X-Git-Url: http://review.tizen.org/git/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fsl.po;h=b5317ec2a1e9d10aeb1b8161588a15a2f32264c2;hb=ad6a655cf702c81d48eea6601594959b0561d30e;hp=3cc830642f91a070e5d5bd88587dd4206133ee7f;hpb=3b7a0715b8037b298a02cbf993b07363953804aa;p=platform%2Fupstream%2Fgstreamer.git

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 3cc8306..b5317ec 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer-1.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-07 09:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-04 14:58+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-09 22:38+0100\n"
 "Last-Translator: Klemen Košir <klemen913@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -455,6 +455,12 @@ msgstr "skladatelj"
 msgid "person(s) who composed the recording"
 msgstr "oseba, ki je skladatelj posnetka"
 
+msgid "conductor"
+msgstr ""
+
+msgid "conductor/performer refinement"
+msgstr ""
+
 msgid "duration"
 msgstr "trajanje"
 
@@ -816,6 +822,12 @@ msgstr ""
 msgid "Midi note number of the audio track."
 msgstr ""
 
+msgid "private-data"
+msgstr ""
+
+msgid "Private data"
+msgstr ""
+
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
@@ -856,6 +868,21 @@ msgid "could not set property \"%s\" in element \"%s\" to \"%s\""
 msgstr ""
 "lastnosti \"%s\" v predmetu \"%s\" ni mogoče nastaviti na vrednost \"%s\""
 
+msgid "Delayed linking failed."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "could not link %s to %s, %s can't handle caps %s"
+msgstr "%s in %s ni mogoče povezati"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "could not link %s to %s, neither element can handle caps %s"
+msgstr "predmeta korita za naslov URI \"%s\" ni mogoče povezati"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "could not link %s to %s with caps %s"
+msgstr "%s in %s ni mogoče povezati"
+
 #, c-format
 msgid "could not link %s to %s"
 msgstr "%s in %s ni mogoče povezati"
@@ -887,9 +914,6 @@ msgstr "izvorni predmet za naslov URI \"%s\" ne obstaja"
 msgid "syntax error"
 msgstr ""
 
-msgid "bin"
-msgstr ""
-
 #, c-format
 msgid "specified empty bin \"%s\", not allowed"
 msgstr "določena je prazna dvojiška datoteka \"%s\", kar ni dovoljeno"
@@ -907,9 +931,6 @@ msgstr "Veliko medpomnilnikov se prazni."
 msgid "Internal data flow problem."
 msgstr "Notranja težava toka podatkov."
 
-msgid "Internal data stream error."
-msgstr "Notranja napaka pretoka podatkov."
-
 msgid "Internal data flow error."
 msgstr "Notranja napaka toka podatkov."
 
@@ -1002,7 +1023,7 @@ msgid "force caps without doing a typefind"
 msgstr "vsili velike črke brez potrjevanja pisave"
 
 #, fuzzy
-msgid "Stream contains not enough data."
+msgid "Stream doesn't contain enough data."
 msgstr "Pretok ne vsebuje podatkov."
 
 msgid "Stream contains no data."
@@ -1090,6 +1111,11 @@ msgstr ""
 msgid "List the plugin contents"
 msgstr "Izpiši seznam vsebine vstavkov"
 
+msgid ""
+"A slashes ('/') separated list of types of elements (also known as klass) to "
+"list. (unordered)"
+msgstr ""
+
 msgid "Check if the specified element or plugin exists"
 msgstr "Preveri, če podan predmet ali vstavek že obstaja"
 
@@ -1225,11 +1251,13 @@ msgstr "Ne izpiši podrobnosti napredka"
 msgid "Output messages"
 msgstr "Izhodna sporočila"
 
-msgid "Do not output status information of TYPE"
-msgstr "Ne izpiši podrobnosti stanja VRSTE"
+msgid ""
+"Do not output status information for the specified property if verbose "
+"output is enabled (can be used multiple times)"
+msgstr ""
 
-msgid "TYPE1,TYPE2,..."
-msgstr "VRSTA1, VRSTA2 ..."
+msgid "PROPERTY-NAME"
+msgstr ""
 
 msgid "Do not install a fault handler"
 msgstr "Na namesti ročnika napak"
@@ -1308,6 +1336,15 @@ msgstr "Nastavljanje cevovoda na NULL ...\n"
 msgid "Freeing pipeline ...\n"
 msgstr "Sproščanje cevovoda ...\n"
 
+#~ msgid "Internal data stream error."
+#~ msgstr "Notranja napaka pretoka podatkov."
+
+#~ msgid "Do not output status information of TYPE"
+#~ msgstr "Ne izpiši podrobnosti stanja VRSTE"
+
+#~ msgid "TYPE1,TYPE2,..."
+#~ msgstr "VRSTA1, VRSTA2 ..."
+
 #~ msgid "link without source element"
 #~ msgstr "povezava brez predmeta vira"
 
@@ -1316,6 +1353,3 @@ msgstr "Sproščanje cevovoda ...\n"
 
 #~ msgid "no element to link URI \"%s\" to"
 #~ msgstr "ni predmeta za povezovanje naslova \"%s\" na"
-
-#~ msgid "could not link sink element for URI \"%s\""
-#~ msgstr "predmeta korita za naslov URI \"%s\" ni mogoče povezati"