X-Git-Url: http://review.tizen.org/git/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fpa.po;h=5c5fd6f815731c770a9376ff738607e15e3a07c0;hb=9c7488ae9411200e85bde02e62b57e95ce6afba1;hp=6baa95168c87d74133cf0fa3af7a71edb5bb1b7e;hpb=75278a129e157fb114792d164a279260b6d43103;p=platform%2Fcore%2Fuifw%2Fat-spi2-atk.git

diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 6baa951..5c5fd6f 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -1,25 +1,27 @@
 # translation of pa.po to Punjabi
 # Amanpreet Singh Alam <aalam@redhat.com>, 2004.
+# Amanpreet Singh Alam <amanpreetalam@yahoo.com>, 2005.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-03-03 21:07+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-22 11:02+0530\n"
-"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <aalam@redhat.com>\n"
-"Language-Team: Punjabi <pa@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-16 10:27+0530\n"
+"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <amanpreetalam@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa@redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: atk-bridge/bridge.c:309
 msgid "failure: no device event controller found.\n"
-msgstr "ਅਸਫਲਤਾ: ਕੋਈ ਯੰਤਰ ਕਾਰਵਾਈ ਸੰਭਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀ ਹੈ \n"
+msgstr "ਅਸਫਲਤਾ: ਕੋਈ ਜੰਤਰ ਕਾਰਵਾਈ ਸੰਭਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀ ਹੈ।\n"
 
 #: atk-bridge/bridge.c:778
 msgid "WARNING: NULL key event reported."
-msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ : NULL ਕੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੋਈ ਹੈ"
+msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ: NULL ਕੁੰਜੀ ਘਟਨਾ ਹੋਈ ਹੈ।"
 
 #: registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
 msgid "AT-SPI Registry"