X-Git-Url: http://review.tizen.org/git/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fmk.po;h=5742062fe46743365a47ae5234e63fec3526fe04;hb=edb872737d8a3ea871ad64fa3088cb7046e7218e;hp=b79442f8388e5359900246dcb1553b3395999cd0;hpb=6a9e36faaabdcf45e2d76c01e5423819d6734f29;p=apps%2Fcore%2Fpreloaded%2Fquickpanel.git

diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index b79442f..5742062 100755
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -37,9 +37,6 @@ msgstr "Вклучи"
 msgid "IDS_COM_POP_UNSUPPORTED"
 msgstr "Неподдржано"
 
-msgid "IDS_QP_BODY_YOU_WILL_NO_LONGER_BE_ABLE_TO_USE_DATA_APPLICATIONS_SUCH_AS_BROWSER_EMAIL_AND_YOUTUBE_VIA_MOBILE_NETWORK_CALLS_AND_TEXT_MESSAGES_WILL_CONTINUE_TO_FUNCTION_CONTINUE_Q_VZW"
-msgstr "You will no longer be able to use data applications such as Browser, Email and YouTube via mobile network. Calls and text messages will continue to function. Continue?"
-
 msgid "IDS_COM_POP_PELASE_INSERT_SIM_CARD_TO_ACCESS_NETWORK_SERVICES"
 msgstr "Вметнете SIM-картичка за да пристапите кон мрежните услуги"
 
@@ -59,7 +56,7 @@ msgid "IDS_QP_TAB_POWER_SAVING"
 msgstr "Штедење енергија"
 
 msgid "IDS_QP_TAB_TETHERING"
-msgstr "Ограничен опсег"
+msgstr "Споделување"
 
 msgid "IDS_QP_TAB_MOBILE_DATA"
 msgstr "Мобилни податоци"
@@ -85,3 +82,12 @@ msgstr "Исклучете го Wi-Fi за да користите делење"
 msgid "IDS_WIFI_POP_BOTH_WI_FI_AND_MOBILE_AP_CANNOT_BE_ACTIVATED_AT_THE_SAME_TIME_DEACTIVATE_MOBILE_AP_Q"
 msgstr "Не може истовремено да се активни и Wi-Fi и мобилна пристапна точка. Да се исклучи мобилната пристапна точка?"
 
+msgid "IDS_QP_HEADER_REPLACE_QUICK_SETTING_BUTTON"
+msgstr "Замени копче за брзо поставување"
+
+msgid "IDS_QP_HEADER_ADD_QUICK_SETTING_BUTTON"
+msgstr "Додавање копче за брзо поставување"
+
+msgid "IDS_QP_POP_YOU_WILL_NO_LONGER_BE_ABLE_TO_USE_APPLICATIONS_SUCH_AS_INTERNET_NOTI_MSG"
+msgstr "Веќе нема да можете да користите апликации како интернет и Email преку мобилни мрежи. Продолжи?"
+