X-Git-Url: http://review.tizen.org/git/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fit.po;h=bd556914f74b7073c60fc4aff0005d2dcb97695d;hb=2e7335192d6c3ed31b38718723e7abed4b1bceee;hp=14177dc815378c8e404caac766bd98aecc9347ee;hpb=be518610fe32f3b749b18a215bfea483bce61323;p=platform%2Fcore%2Fuifw%2Fat-spi2-atk.git diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 14177dc..bd55691 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -1,32 +1,23 @@ # at-spi Italian translation. -# Copyright (C) 2003 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 The Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the at-spi package. -# Alessio Frusciante , 2003. # +# Alessio Frusciante , 2003. +# Luca Ferretti , 2009, 2010, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: at-spi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2003-07-04 11:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-07-30 10:38+0200\n" -"Last-Translator: Alessio Frusciante \n" +"POT-Creation-Date: 2011-03-11 02:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-11 02:07+0100\n" +"Last-Translator: Luca Ferretti \n" "Language-Team: Italiano \n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: atk-bridge/bridge.c:311 -msgid "failure: no device event controller found.\n" -msgstr "errore: impossibile trovare un controllore degli eventi della periferica.\n" - -#: atk-bridge/bridge.c:806 -msgid "WARNING: NULL key event reported." -msgstr "Attenzione: riportato evento tasto NULL" - -#: registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1 -msgid "AT-SPI Registry" -msgstr "Registro AT-SPI" - -#: registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2 -msgid "Accessibility Registry" -msgstr "Registro accesso facilitato." +#: ../atk-adaptor/bridge.c:538 +#, c-format +msgid "atk-bridge: Couldn't listen on dbus server: %s" +msgstr "atk-bridge: impossibile restare in ascolto sul server dbus: %s"