X-Git-Url: http://review.tizen.org/git/?a=blobdiff_plain;f=po%2Ffr.po;h=083e321314526a6afad6101e9ac0353c0b57987d;hb=f406f378f23b8ae3125eb659586e09b4e0fbcf07;hp=a3c6c7540132fece7d9d3fe3eca2e6aeb4b0875b;hpb=b09a0c8d8a0000a10ada64394e2bdc9c97a55bdb;p=framework%2Fuifw%2Felementary.git diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index a3c6c75..083e321 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -5,11 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Elementary\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-19 17:25+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-26 08:13+0400\n" -"Last-Translator: batden \n" -"Language-Team: Enlightenment French Team \n" -"Language: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-15 15:41+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-26 21:20+0900\n" +"Last-Translator: Sumanth Krishna Mannam \n" +"Language-Team: General\n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -18,42 +18,116 @@ msgstr "" "X-Poedit-Country: FRANCE\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -#: src/lib/elc_fileselector.c:853 +#: src/lib/elc_fileselector.c:836 msgid "Up" msgstr "Monter" -#: src/lib/elc_fileselector.c:868 +#: src/lib/elc_fileselector.c:851 msgid "Home" msgstr "Home" -#: src/lib/elc_fileselector.c:1056 src/lib/elm_entry.c:1283 +#: src/lib/elc_fileselector.c:995 src/lib/elm_entry.c:1378 +#: src/lib/elm_searchbar.c:226 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: src/lib/elc_fileselector.c:1066 +#: src/lib/elc_fileselector.c:1005 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/lib/elm_config.c:1650 +#: src/lib/elm_button.c:313 +msgid "Clicked" +msgstr "" + +#: src/lib/elm_button.c:447 src/lib/elm_check.c:383 src/lib/elm_toolbar.c:731 +msgid "State: Disabled" +msgstr "" + +#: src/lib/elm_button.c:511 +msgid "Button" +msgstr "" + +#: src/lib/elm_check.c:300 src/lib/elm_check.c:303 src/lib/elm_check.c:394 +msgid "State: On" +msgstr "" + +#: src/lib/elm_check.c:313 src/lib/elm_check.c:316 src/lib/elm_check.c:403 +msgid "State: Off" +msgstr "" + +#: src/lib/elm_check.c:390 src/lib/elm_check.c:400 +msgid "State" +msgstr "" + +#: src/lib/elm_check.c:453 +msgid "Check" +msgstr "" + +#: src/lib/elm_config.c:1631 msgid "default:LTR" msgstr "LTR par défaut" -#: src/lib/elm_entry.c:1257 +#: src/lib/elm_datefield.c:418 +msgid "PM" +msgstr "PM" + +#: src/lib/elm_datefield.c:419 +msgid "AM" +msgstr "AM" + +#: src/lib/elm_datefield.c:746 +msgid "DateTimeFormat" +msgstr "%d %b %Y %H : %M" + +#: src/lib/elm_entry.c:1352 msgid "Select" msgstr "Sélectionner" -#: src/lib/elm_entry.c:1262 +#: src/lib/elm_entry.c:1357 msgid "Paste" msgstr "Coller" -#: src/lib/elm_entry.c:1267 src/lib/elm_entry.c:1287 +#: src/lib/elm_entry.c:1362 src/lib/elm_entry.c:1382 msgid "More" msgstr "" -#: src/lib/elm_entry.c:1277 +#: src/lib/elm_entry.c:1372 msgid "Copy" msgstr "Copier" -#: src/lib/elm_entry.c:1280 +#: src/lib/elm_entry.c:1375 msgid "Cut" msgstr "Couper" + +#: src/lib/elm_searchbar.c:214 +msgid "Search" +msgstr "Rechercher" + +#: src/lib/elm_toggle.c:11 +msgid "ON" +msgstr "" + +#: src/lib/elm_toggle.c:12 +msgid "OFF" +msgstr "" + +#: src/lib/elm_toolbar.c:648 +#, fuzzy +msgid "Selected" +msgstr "Sélectionner" + +#: src/lib/elm_toolbar.c:729 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: src/lib/elm_toolbar.c:733 +msgid "State: Selected" +msgstr "" + +#: src/lib/elm_toolbar.c:735 +msgid "Has menu" +msgstr "" + +#: src/lib/elm_toolbar.c:765 +msgid "Tool Item" +msgstr ""