X-Git-Url: http://review.tizen.org/git/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fde.po;h=1faecd6e7e3d52072769306a10ac0eae4597fc64;hb=f5b464fd27cd2f85645cb5172be0587363f6efe3;hp=46b7ad7eeb4f2dbc09a0f0bfe0b7818b172575c4;hpb=eb278d959d61638d1435dfc4d40fdd283d0465db;p=platform%2Fupstream%2Fgstreamer.git diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 46b7ad7..1faecd6 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gstreamer-0.7 0.7.0.1\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2003-12-20 17:28+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" +"POT-Creation-Date: 2004-01-13 12:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-10-08 15:36-0700\n" "Last-Translator: David Schleef \n" "Language-Team: Gnome Translators \n" @@ -15,75 +15,267 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: gst/gst.c:116 +#: gst/gst.c:117 msgid "Print the GStreamer version" msgstr "druck die GStreamer Version" -#: gst/gst.c:117 +#: gst/gst.c:118 msgid "Make all warnings fatal" msgstr "macht alle Achtunge toedlich" -#: gst/gst.c:119 +#: gst/gst.c:120 msgid "" "default debug level from 1 (only error) to 5 (anything) or 0 for no output" msgstr "" -#: gst/gst.c:120 +#: gst/gst.c:121 msgid "" "colon-seperated list of category_name=level pairs to set specific levels for " "the individual categories.\n" "Example:GST_AUTOPLUG=5:GST_ELEMENT_*=3" msgstr "" -#: gst/gst.c:121 +#: gst/gst.c:122 msgid "disable color debugging output" msgstr "abschalt Farbe in Fehlersucheausgabe" -#: gst/gst.c:122 +#: gst/gst.c:123 msgid "disable debugging" msgstr "abschalt die Fehlersuche" -#: gst/gst.c:123 +#: gst/gst.c:124 msgid "print available debug categories and exit" msgstr "" -#: gst/gst.c:125 +#: gst/gst.c:126 msgid "Disable accelerated CPU instructions" msgstr "" -#: gst/gst.c:126 +#: gst/gst.c:127 msgid "enable verbose plugin loading diagnostics" msgstr "" -#: gst/gst.c:127 +#: gst/gst.c:128 msgid "'" msgstr "" -#: gst/gst.c:127 +#: gst/gst.c:128 msgid "'--separated path list for loading plugins" msgstr "" -#: gst/gst.c:128 +#: gst/gst.c:129 msgid "" "comma-separated list of plugins to preload in addition to the list stored in " "env variable GST_PLUGIN_PATH" msgstr "" -#: gst/gst.c:129 +#: gst/gst.c:130 msgid "disable trapping of segmentation faults during plugin loading" msgstr "" -#: gst/gst.c:130 +#: gst/gst.c:131 msgid "scheduler to use ('" msgstr "" -#: gst/gst.c:130 +#: gst/gst.c:131 msgid "' is the default)" msgstr "" -#: gst/gst.c:131 +#: gst/gst.c:132 msgid "registry to use" msgstr "" +#: gst/gsttag.c:61 +msgid "title" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:62 +msgid "commonly used title" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:66 +msgid "artist" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:67 +msgid "person(s) responsible for the recording" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:71 +msgid "album" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:72 +msgid "album containing this data" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:76 +msgid "date" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:77 +msgid "date the data was created (in Julian calendar days)" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:81 +msgid "genre" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:82 +msgid "genre this data belongs to" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:86 +msgid "comment" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:87 +msgid "free text commenting the data" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:91 +msgid "track number" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:92 +msgid "track number inside a collection" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:96 +msgid "track count" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:97 +msgid "count of tracks inside collection this track belongs to" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:101 +msgid "location" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:102 +msgid "original location of file as a URI" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:106 +msgid "description" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:107 +msgid "short text describing the content of the data" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:111 +msgid "version" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:112 +msgid "version of this data" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:116 +msgid "ISRC" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:117 +msgid "International Standard Recording Code - see http://www.ifpi.org/isrc/" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:121 gst/gsttag.c:122 +msgid "organization" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:126 +msgid "copyright" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:127 +msgid "copyright notice of the data" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:131 +msgid "contact" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:132 +msgid "contact information" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:136 +msgid "license" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:137 +msgid "license of data" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:141 +msgid "performer" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:142 +msgid "person(s) performing" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:146 +msgid "duration" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:147 +msgid "length in GStreamer time units (nanoseconds)" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:151 +msgid "codec" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:152 +msgid "codec the data is stored in" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:156 +msgid "minimum bitrate" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:157 +msgid "minimum bitrate in bits/s" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:161 +msgid "bitrate" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:162 +msgid "exact or average bitrate in bits/s" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:166 +msgid "maximum bitrate" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:167 +msgid "maximum bitrate in bits/s" +msgstr "" + +#: gst/gsttag.c:205 +msgid ", " +msgstr "" + +#: gst/elements/gsttypefindelement.c:152 +msgid "caps" +msgstr "" + +#: gst/elements/gsttypefindelement.c:152 +msgid "detected capabilities in stream" +msgstr "" + +#: gst/elements/gsttypefindelement.c:155 +msgid "minimum" +msgstr "" + +#: gst/elements/gsttypefindelement.c:158 +msgid "maximum" +msgstr "" + #~ msgid "This is a test\n" #~ msgstr "moo\n"