X-Git-Url: http://review.tizen.org/git/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fbe.po;h=cc9ac3ddff26d49aca831f314895593cca3b44c9;hb=aa12a16a7064dbf923cb2e92918d4497732d53f7;hp=ad761092459ef9f96753d94c0a4ab2118dba85fa;hpb=ad8568c5e42a0bfe73e0b336609c4ce2b024e76a;p=platform%2Fcore%2Fuifw%2Fat-spi2-atk.git

diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index ad76109..cc9ac3d 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -1,34 +1,19 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
-# Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>, 2003.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: at-spi HEAD\n"
+"Project-Id-Version: at-spi2-atk.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-12 03:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-07-23 09:52+0300\n"
-"Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n"
-"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-23 15:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-23 15:10+0200\n"
+"Last-Translator: Ігар <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
-
-#: atk-bridge/bridge.c:311
-msgid "failure: no device event controller found.\n"
-msgstr "памылка: не адшуканы кіраўнік падзей прылады.\n"
-
-#: atk-bridge/bridge.c:806
-msgid "WARNING: NULL key event reported."
-msgstr "УВАГА: паведамлены NULL ключ падзеі."
-
-#: registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
-msgid "AT-SPI Registry"
-msgstr "Рэгістар AT-SPI"
-
-#: registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
-msgid "Accessibility Registry"
-msgstr "Рэгістар даступнасьці"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
+#: ../atk-adaptor/bridge.c:509
+msgid "atk-bridge: Couldn't listen on dbus server: %s"
+msgstr "atk-bridge: Немагчыма праслухоўваць сервер D-Bus: %s"