X-Git-Url: http://review.tizen.org/git/?a=blobdiff_plain;f=Source%2FWebKit2%2FUIProcess%2Fefl%2Fpo_tizen%2Fhu.po;h=68428abeef1387a8ae32877c638f1d7ed6bf6b0f;hb=3658e8f7894b312f2b9f779089876ac79d716452;hp=d7223da3b1d20a63f2e472392b1bedf782851ff3;hpb=95d20b4da50663057681af2ae20425adf5935032;p=framework%2Fweb%2Fwebkit-efl.git

diff --git a/Source/WebKit2/UIProcess/efl/po_tizen/hu.po b/Source/WebKit2/UIProcess/efl/po_tizen/hu.po
index d7223da..68428ab 100755
--- a/Source/WebKit2/UIProcess/efl/po_tizen/hu.po
+++ b/Source/WebKit2/UIProcess/efl/po_tizen/hu.po
@@ -1,6 +1,3 @@
-msgid "IDS_COM_POP_COPIED_TO_CLIPBOARD"
-msgstr "A vágólapra másolva"
-
 msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_SELECT_ABB"
 msgstr "Kiválasztás"
 
@@ -19,6 +16,9 @@ msgstr "Vágólap"
 msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY"
 msgstr "Másol"
 
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_IMAGE"
+msgstr "Kép másolása"
+
 msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_PASTE"
 msgstr "Beilleszt"
 
@@ -55,12 +55,129 @@ msgstr "A weboldal nem elérhető"
 msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_WEB_PAGE_TEMPORARILY_NOT_AVAILABLE"
 msgstr "A weboldal átmenetileg nem elérhető"
 
-msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_WHILE_RETRIEVING_WEB_PAGE_%s_FOLLOWING_ERROR_OCCURRED"
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_WHILE_RETRIEVING_WEB_PAGE_PS_FOLLOWING_ERROR_OCCURRED"
 msgstr "A következő hiba történt a(z) %s weboldal beolvasása során."
 
 msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_DONE"
 msgstr "Kész"
 
+msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_LINK"
+msgstr "Hivatkozás mentése"
+
+msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD"
+msgstr "Előre"
+
+msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD"
+msgstr "Vissza"
+
+msgid "IDS_BR_OPT_RELOAD"
+msgstr "Újratöltés"
+
 msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_TO_CLIPBOARD"
 msgstr "Másolás a vágólapra"
 
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_VIDEO_URL_ABB"
+msgstr "Videó URL-jének másolása"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_ENABLE_DISABLE_REPEAT_MEDIA_ABB"
+msgstr "Médiaismétlés Engedélyez./Letilt."
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_FULL_VIEW_ABB"
+msgstr "Teljes nézet"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_OPEN_VIDEO_IN_NEW_WINDOW_ABB"
+msgstr "Videó megnyitása új ablakban"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_SHOW_HIDE_MEDIA_CONTROLS_ABB"
+msgstr "Médiavezérlők megjel./elrejt."
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_ENTER_AN_EMAIL_ADDRESS"
+msgstr "Adja meg az e-mail címet"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_ENTER_A_LIST_OF_EMAIL_ADDRESSES_SEPARATED_BY_COMMAS"
+msgstr "Adja meg az e-mail címeket, vesszővel elválasztva őket"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_YOU_CAN_SEARCH_THIS_INDEX_ENTER_KEYWORDS_C"
+msgstr "Kereshet az indexben. Adja meg a kulcsszavakat:"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_UPLOAD_FILE"
+msgstr "Fájl feltöltése"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_UPLOAD_MULTIPLE_FILES"
+msgstr "Több fájl feltöltése"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_AUDIO_URL_ABB"
+msgstr "Hang URL-jének másolása"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_OPEN_IMAGE_IN_NEW_TAB_ABB"
+msgstr "Kép megnyitása új lapon"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB_ABB"
+msgstr "Hivatkozás megnyitása új lapon"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_PLAY_AUDIO_IN_NEW_TAB_ABB"
+msgstr "Hang lejátszása új lapon"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_SAVE_IMAGE_ABB"
+msgstr "Kép mentése"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_SEARCH_THE_INTERNET_ABB"
+msgstr "Keresés az interneten"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_ENTER_A_URL"
+msgstr "URL-t írjon be"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_FIELD_CANNOT_BE_BLANK"
+msgstr "A mező nem maradhat üres"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_INVALID_FORMAT_ENTERED"
+msgstr "Érvénytelen formátum"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_INVALID_VALUE_ENTERED"
+msgstr "Érvénytelen érték"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_NO_FILES_HAVE_BEEN_SELECTED"
+msgstr "Nincs kiválasztott fájl"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_PLUG_IN_MISSING"
+msgstr "Hiányzó bővítmény"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_VALUE_MUST_BE_AT_LEAST_PD"
+msgstr "A minimális érték %d"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_VALUE_MUST_BE_NO_HIGHER_THAN_PD"
+msgstr "A maximális érték %d"
+
+msgid "IDS_BR_OPT_DRAG_AND_DROP"
+msgstr "Húzás"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_COPIED_TO_CLIPBOARD"
+msgstr "A vágólapra másolva"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_DETAILS"
+msgstr "Részletek"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_RESET"
+msgstr "Nullázás"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_SUBMIT"
+msgstr "Elküld"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_LINK_URL_ABB"
+msgstr "URL másolása"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_MUTE"
+msgstr "Néma"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_PAUSE"
+msgstr "Szünet"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_PLAY"
+msgstr "Lejátszás"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_TRANSLATE_ABB"
+msgstr "Fordítás"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_UNMUTE"
+msgstr "Némítás feloldása"
+