X-Git-Url: http://review.tizen.org/git/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=src%2Fchrome%2Fapp%2Fresources%2Fchromium_strings_mr.xtb;h=8e7522f10ffd5ab3bcb1736027b3fc145abbeea3;hb=ff3e2503a20db9193d323c1d19c38c68004dec4a;hp=a000a7890f5cb8e0e9bc25186becf401dbce87a9;hpb=7338fba38ba696536d1cc9d389afd716a6ab2fe6;p=platform%2Fframework%2Fweb%2Fcrosswalk.git
diff --git a/src/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb b/src/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb
index a000a78..8e7522f 100644
--- a/src/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb
+++ b/src/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb
@@ -104,7 +104,6 @@
à¤à¤ªà¤£ à¤à¤à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ साà¤à¤¨ à¤à¤¨ à¤à¤°à¤¤ à¤à¤¹à¤¾à¤¤ à¤à¤£à¤¿ à¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾ Chromium पà¥à¤°à¥à¤«à¤¾à¤à¤²à¤µà¤° तà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤à¤¾à¤¸ नियà¤à¤¤à¥à¤°à¤£ दà¥à¤¤ à¤à¤¹à¤¾à¤¤. à¤à¤ªà¤²à¤¾ Chromium डà¥à¤à¤¾, à¤à¤¸à¥ à¤à¥ à¤à¤ªà¤²à¥ à¤
à¥
पà¥à¤¸, बà¥à¤à¤®à¤¾à¤°à¥à¤, à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸, सà¤à¤à¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¤£à¤¿ à¤
नà¥à¤¯ सà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥à¤ वर à¤à¤¾à¤¯à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ बदà¥à¤§ हà¥à¤¤à¥à¤². à¤à¤ªà¤£ Google à¤à¤¾à¤¤à¥ डà¥
शबà¥à¤°à¥à¤¡à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ हा डà¥à¤à¤¾ हà¤à¤µà¤¿à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ सà¤à¥à¤·à¤® वà¥à¤¹à¤¾à¤², परà¤à¤¤à¥ à¤à¤ªà¤£ दà¥à¤¸à¤°à¥âया à¤à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ हा डà¥à¤à¤¾ सà¤à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ सà¤à¥à¤·à¤® हà¥à¤£à¤¾à¤° नाहà¥.
Chromium पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ à¤à¤°à¤¾
Chromium App लाà¤à¤à¤°
-या सà¤à¤à¤£à¤à¤¾à¤µà¤° à¤à¤§à¥à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¨ Chromium Frame à¤à¥ à¤
à¤à¤¦à¥ à¤
लà¥à¤à¤¡à¥à¤² à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ à¤à¤¹à¥. सà¥à¤«à¥âà¤à¤µà¥à¤
र à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¤¤ नसलà¥âयास, à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ Chromium Frame विसà¥âथापित à¤à¤°à¤¾ à¤à¤£à¤¿ पà¥à¤¨à¥âहा पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥âन à¤à¤°à¤¾.
à¤à¤ªà¤²à¤¾ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¿à¤à¤ डà¥à¤à¤¾ दà¥à¤à¥à¤² हà¤à¤µà¤¾à¤¯à¤à¤¾?
ला à¤à¤ªà¤£ हॠडिवà¥à¤¹à¤¾à¤à¤¸ वापरणà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤°à¥à¤µà¥ à¤à¤¾à¤²à¥à¤² सà¥à¤µà¤¾ à¤
à¤à¥ वाà¤à¤£à¥ à¤à¤£à¤¿ सà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤°à¤£à¥ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ à¤à¤¹à¥. या à¤
à¤à¥ Chromium OS à¤
à¤à¥à¤à¤¨à¤¾ विसà¥à¤¤à¥à¤¤, सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤ नाहà¥à¤¤.
chromium
@@ -166,7 +165,6 @@
à¤à¤¾à¤¹à¥ मालवà¥à¤¯à¤° पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥à¤ सà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥à¤ बदल à¤à¤°à¤¤ à¤à¤¹à¥, मà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨ Chromium तॠà¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.
Chromium पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ लाà¤à¤ à¤à¤°à¤¾
Chromium ला दà¥à¤µà¥ हाताळणà¥âयासाठॠबाहà¥à¤¯ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤ लाà¤à¤ à¤à¤°à¤£à¥ à¤à¤µà¤¶à¥âयठà¤à¤¹à¥. विनà¤à¤¤à¥ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¤¾ दà¥à¤µà¤¾ हा à¤à¤¹à¥.
-सधà¥âया à¤à¤¾à¤²à¥ à¤
सलà¥à¤²à¥âया सारà¤à¥à¤¯à¤¾à¤ Chromium Frame à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤à¥ सà¥âथापना हà¥à¤ शà¤à¤¤ नाहà¥. à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ Chromium Frame बà¤à¤¦ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤£à¤¿ पà¥à¤¨à¥âहा पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥âन à¤à¤°à¤¾.
Chromium नॠà¤à¤ªà¤²à¤¾ सà¤à¤à¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¾à¤µà¤¾ à¤
सॠà¤à¤ªà¤£ à¤à¤à¥âà¤à¤¿à¤¤à¤¾?
Chromium मà¥à¤¨à¥ दरà¥à¤¶à¤µà¤¾
(Chromium रà¥à¤¸à¥à¤à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¤£à¥ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤)
@@ -205,7 +203,6 @@
या सà¤à¤à¤£à¤à¤¾à¤µà¤° Chromium à¤à¤à¤à¤¾à¤à¤à¥ सरà¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤
लà¥à¤à¤¡à¥à¤² à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ à¤à¤§à¥à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¨à¤ à¤à¤¹à¥. à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤ सरà¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤
लà¥à¤à¤¡à¥à¤² सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ वापरा.
à¤à¤ªà¤£ <strong></strong> वर पà¥à¤¹à¥à¤à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤à¥à¤²à¤¾, परà¤à¤¤à¥ सरà¥à¤µà¥à¤¹à¤°à¤¨à¥ à¤
दà¥à¤¯à¤¾à¤ª वà¥à¤§ नसलà¥à¤²à¥ पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° सादर à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥. तà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤¾à¤µà¤° विशà¥à¤µà¤¾à¤¸ ठà¥à¤µà¤²à¤¾ à¤à¤¾à¤ शà¤à¤¤à¥ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ नाहॠà¤
शॠà¤à¥à¤£à¤¤à¥à¤¹à¥ माहितॠà¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नाहà¥. à¤à¤ªà¤£ <strong></strong> शॠसà¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤£ à¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¤¹à¤¾à¤¤ à¤à¤à¥à¤°à¤®à¤£à¤à¤°à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¶à¥ नाहॠयाà¤à¥ विशà¥à¤µà¤¸à¤¨à¥à¤¯à¤¤à¥à¤¨à¥ हमॠChromium दà¥à¤ शà¤à¤¤ नाहà¥. à¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤£à¤à¤¾à¤à¥ à¤à¤¡à¥à¤¯à¤¾à¤³ सधà¥à¤¯à¤¾ वर सà¥à¤ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥. तॠयà¥à¤à¥à¤¯ दिसतॠà¤à¤¹à¥? नसलà¥à¤¯à¤¾à¤¸, à¤à¤ªà¤£ à¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾ सिसà¥à¤à¥à¤®à¤à¥ à¤à¤¡à¥à¤¯à¤¾à¤³ दà¥à¤°à¥à¤¸à¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨ हॠपà¥à¤·à¥à¤ रà¥à¤«à¥à¤°à¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾à¤µà¥.
Chromium वर à¤à¤ªà¤²à¥ सà¥âवाà¤à¤¤ à¤à¤¹à¥
-या सà¤à¤à¤£à¤à¤¾à¤µà¤° à¤à¤§à¥à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¨ Chromium à¤à¤£à¤¿ Chromium Frame à¤à¥ à¤
à¤à¤¦à¥ à¤
लà¥à¤à¤¡à¥à¤² à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ à¤à¤¹à¥. सà¥à¤«à¥âà¤à¤µà¥à¤
र à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¤¤ नसलà¥âयास, à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ Chromium à¤à¤£à¤¿ Chromium Frame दà¥à¤¨à¥âहॠविसà¥âथापित à¤à¤°à¤¾ à¤à¤£à¤¿ पà¥à¤¨à¥âहा पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥âन à¤à¤°à¤¾.
à¤à¤ªà¤²à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¥ फाà¤à¤² दà¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ à¤
वà¥à¤§ à¤à¤¹à¥.
Chromium à¤à¤ªà¤²à¥ सà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥à¤ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥âयात à¤
à¤à¥à¤·à¤® à¤à¤¹à¥.