cd build
# Use --program-prefix to make sure the std-options check honors it.
-../configure "--prefix=`pwd`/../inst-dir" --program-prefix=p
+../configure "--prefix=$(pwd)/../inst-dir" --program-prefix=p
$MAKE all
$MAKE test-install
$MAKE -k installcheck 2>stderr || : # Never trust the exit status of make -k.