Upstream version 10.39.225.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / ui / strings / translations / ui_strings_hi.xtb

diff --git a/src/ui/strings/translations/ui_strings_hi.xtb b/src/ui/strings/translations/ui_strings_hi.xtb
index 489614f..2651966 100755 (executable)
--- a/src/ui/strings/translations/ui_strings_hi.xtb
+++ b/src/ui/strings/translations/ui_strings_hi.xtb
@@ -20,7 +20,7 @@
 <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> सेकंड</translation>
 <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> hours left</translation>
 <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
-<translation id="7658239707568436148">रदà¥\8dद à¤\95रें</translation>
+<translation id="7658239707568436148">रहनà¥\87 दें</translation>
 <translation id="7222373446505536781">F11</translation>
 <translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY"/> बाइट</translation>
 <translation id="3660179305079774227">ऊपर तीर</translation>
@@ -92,12 +92,12 @@
 <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> सेकंड पहले
 </translation>
 <translation id="2544782972264605588"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> सेकंड शेष</translation>
-<translation id="6829324100069873704">सà¥\82à¤\9aनाà¤\93à¤\82 पर वापस जाएं</translation>
+<translation id="6829324100069873704">नà¥\8bà¤\9fिफिà¤\95à¥\87शन पर वापस जाएं</translation>
 <translation id="6528179044667508675">परेशान न करें</translation>
 <translation id="5066177358602611309"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> सेकंड</translation>
 <translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> मिनट</translation>
 <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation>
-<translation id="7135556860107312402">निमà¥\8dन सà¥\87 à¤\86नà¥\87 वालà¥\80 सà¥\82à¤\9aनाà¤\93à¤\82 की अनुमति दें:</translation>
+<translation id="7135556860107312402">निमà¥\8dन सà¥\87 à¤\86नà¥\87 वालà¥\80 नà¥\8bà¤\9fिफिà¤\95à¥\87शन की अनुमति दें:</translation>
 <translation id="2479520428668657293">दाईं ओर ले जाएं और चयन बदलें</translation>
 <translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> घंटे</translation>
 <translation id="1398853756734560583">बड़ा करें</translation>
@@ -157,7 +157,7 @@
 <translation id="945522503751344254">सुझाव भेजें</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;पूर्ववत् करें</translation>
 <translation id="1285266685456062655"><ph name="NUMBER_FEW"/> घंटे पहले</translation>
-<translation id="6918245111648057970">पà¥\8dरतà¥\8dयà¥\87à¤\95 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\95à¥\87 लिà¤\8f निमà¥\8dन मà¥\87à¤\82 सà¥\87 सà¥\82à¤\9aनाà¤\93à¤\82 की अनुमति दें:</translation>
+<translation id="6918245111648057970">पà¥\8dरतà¥\8dयà¥\87à¤\95 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\95à¥\87 लिà¤\8f निमà¥\8dन मà¥\87à¤\82 सà¥\87 नà¥\8bà¤\9fिफिà¤\95à¥\87शन की अनुमति दें:</translation>
 <translation id="5489830104927132166"><ph name="NUMBER_ONE"/> सेकंड</translation>
 <translation id="1270251962578273213"><ph name="NUMBER_TWO"/> seconds left</translation>
 <translation id="3994835489895548312"><ph name="NUMBER_MANY"/> मिनट शेष</translation>