}
break;
case '\0':
- /* POSIX seems to require that a trailing backslash must
- stand for itself. Weird. */
+ error (0, 0, _("warning: an unescaped backslash "
+ "at end of string is not portable"));
+ /* POSIX is not clear about this. */
es->escaped[j] = false;
i--;
c = '\\';