-msgid "IDS_ST_BODY_SCAN"
-msgstr "СканÑ\83ваÑ\82и"
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
+msgstr "Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f даниÑ\85"
-msgid "IDS_COM_BODY_CALENDAR_T_MAINMENU_ABB2"
-msgstr "Ð\9aалендаÑ\80"
+msgid "IDS_COM_BODY_SEARCH_LINK"
+msgstr "Ð\9fоÑ\88Ñ\83к"
-msgid "IDS_COM_BODY_SAMSUNG_APPS_T_MAINMENU"
-msgstr "Samsung Apps"
+msgid "IDS_ST_HEADER_VOICE_INPUT_AND_OUTPUT"
+msgstr "Голосовий ввід і вивід"
-msgid "IDS_COM_BODY_VOIP_CALL"
-msgstr "Ð\92иклик VoIP"
+msgid "IDS_ST_BODY_DRIVING_MODE"
+msgstr "Режим \"Ð\97а кеÑ\80мом\""
-msgid "IDS_COM_POP_UNKNOWN"
-msgstr "Ð\9dевÑ\96домо"
+msgid "IDS_ST_BODY_MESSAGE"
+msgstr "Ð\9fовÑ\96домленнÑ\8f"
-msgid "IDS_COM_SK_ADD_LITE"
-msgstr "Ð\94одаÑ\82и"
+msgid "IDS_ST_SK3_DONE"
+msgstr "Ð\93оÑ\82ово"
-msgid "IDS_ST_BODY_INACTIVE"
-msgstr "Ð\9dеакÑ\82ивно"
+msgid "IDS_ST_BODY_KEYBOARD"
+msgstr "Ð\9aлавÑ\96аÑ\82Ñ\83Ñ\80а"
-msgid "IDS_COM_POP_NO_SPEED_DIAL_NUMBER_ASSIGN_ONE_NOW_Q"
-msgstr "Немає номера швидкого набору. Призначити його зараз?"
+msgid "IDS_ST_BODY_GSM_850_1900"
+msgstr "GSM 850/1900"
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTACT_SETTINGS"
-msgstr "Установки контакту"
+msgid "IDS_ST_BODY_GSM_900_1800"
+msgstr "GSM 900/1800"
-msgid "IDS_COM_BODY_NA"
-msgstr "Н/Д"
+msgid "IDS_ST_BODY_UMTS"
+msgstr "UMTS"
-msgid "IDS_COM_BODY_SEARCH_LINK"
-msgstr "Ð\9fоÑ\88Ñ\83к"
+msgid "IDS_ST_BODY_DATA_ROAMING"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80едаÑ\87а даниÑ\85 Ñ\83 Ñ\80оÑ\83мÑ\96нгÑ\83"
-msgid "IDS_ST_BODY_CHECK_YOUR_MISSED_EVENTS_WHEN_HEADSET_MODE_IS_ENABLED"
-msgstr "Ð\9fеÑ\80еглÑ\8fд пÑ\80опÑ\83Ñ\89ениÑ\85 подÑ\96й, Ñ\8fкÑ\89о ввÑ\96мкнено Ñ\80ежим гаÑ\80нÑ\96Ñ\82Ñ\83Ñ\80и"
+msgid "IDS_ST_BODY_ALWAYS_REJECT"
+msgstr "Ð\97авжди вÑ\96дÑ\85илÑ\8fÑ\82и"
-msgid "IDS_ST_BODY_CHINESE_HCHINA_FEMALE"
-msgstr "Ð\9aиÑ\82айÑ\81Ñ\8cка (Ð\9aиÑ\82ай, жÑ\96ноÑ\87ий)"
+msgid "IDS_ST_BODY_AUTO_DOWNLOAD"
+msgstr "Ð\90вÑ\82озаванÑ\82аженнÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_SETTINGS_OVERRIDE_APPLICATION_SETTINGS"
-msgstr "СÑ\82андаÑ\80Ñ\82нÑ\96 Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановки пеÑ\80еважаÑ\8eÑ\82Ñ\8c Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановки пÑ\80огÑ\80ам"
+msgid "IDS_ST_BODY_DATE_AND_TIME"
+msgstr "Ð\94аÑ\82а Ñ\96 Ñ\87аÑ\81"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENGLISH_HUNITED_STATES_FEMALE"
-msgstr "Ð\90нглÑ\96йÑ\81Ñ\8cка (СШÐ\90, жÑ\96ноÑ\87ий)"
+msgid "IDS_ST_BODY_EXPIRY_REMINDER"
+msgstr "Ð\9dагадÑ\83ваннÑ\8f пÑ\80о Ñ\82еÑ\80мÑ\96н дÑ\96Ñ\97"
-msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_VOICE_DATA"
-msgstr "Ð\86нÑ\81Ñ\82алÑ\8eваÑ\82и голоÑ\81овÑ\96 дані"
+msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_MODE"
+msgstr "Режим меÑ\80ежі"
-msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_VOICE_DATA_REQUIRED_FOR_SPEECH_SYNTHESIS"
-msgstr "Ð\86нÑ\81Ñ\82алÑ\8eваÑ\82и голоÑ\81овÑ\96 данÑ\96, поÑ\82Ñ\80Ñ\96бнÑ\96 длÑ\8f Ñ\81инÑ\82езÑ\83 мовленнÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_OPEN_SOURCE_LICENCES"
+msgstr "Ð\9bÑ\96Ñ\86ензÑ\96Ñ\97 длÑ\8f пÑ\80огÑ\80ам з вÑ\96дкÑ\80иÑ\82им кодом"
-msgid "IDS_ST_BODY_KOREAN_HSOUTH_KOREA_FEMALE"
-msgstr "Ð\9aоÑ\80ейÑ\81Ñ\8cка (Ð\9fÑ\96вденна Ð\9aоÑ\80еÑ\8f, жÑ\96ноÑ\87ий)"
+msgid "IDS_ST_BODY_PREFERRED_NETWORKS"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80еважнÑ\96 меÑ\80ежÑ\96"
-msgid "IDS_ST_BODY_KOREAN_HSOUTH_KOREA_MALE"
-msgstr "Ð\9aоÑ\80ейÑ\81Ñ\8cка (Ð\9fÑ\96вденна Ð\9aоÑ\80еÑ\8f, Ñ\87оловÑ\96Ñ\87ий)"
+msgid "IDS_ST_BODY_RESET_SETTINGS"
+msgstr "СкинÑ\83Ñ\82и Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановки"
-msgid "IDS_ST_BODY_LAUNCH_VOICE_TALK_WHENEVER_BLUETOOTH_HEADSET_IS_CONNECTED"
-msgstr "Ð\97апÑ\83Ñ\81к Voice talk Ñ\80азом Ñ\96з пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еноÑ\8e гаÑ\80нÑ\96Ñ\82Ñ\83Ñ\80оÑ\8e Bluetooth"
+msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_NETWORK"
+msgstr "Ð\92ибÑ\80аÑ\82и меÑ\80ежÑ\83"
-msgid "IDS_ST_BODY_LISTEN_TO_AN_EXAMPLE"
-msgstr "Ð\9fÑ\80оÑ\81лÑ\83Ñ\85аÑ\82и пÑ\80иклад"
+msgid "IDS_ST_BODY_TIME_FORMAT"
+msgstr "ФоÑ\80маÑ\82 Ñ\87аÑ\81Ñ\83"
-msgid "IDS_ST_BODY_SAMSUNG_POWERED_BY_VLINGO"
-msgstr "Vlingo надана Samsung"
+msgid "IDS_ST_BODY_TIME_ZONE"
+msgstr "Часовий пояс"
-msgid "IDS_ST_BODY_SAVED"
-msgstr "Ð\97беÑ\80ежено"
+msgid "IDS_COM_BODY_INSTANT_MESSENGER"
+msgstr "Ð\9eбмÑ\96н повÑ\96домленнÑ\8fми"
-msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_APPLICATIONS_TO_USE_TTS_WHILE_DRIVING_MODE_IS_ON"
-msgstr "Ð\92ибÑ\96Ñ\80 пÑ\80огÑ\80ам, Ñ\8fкÑ\96 викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\8c TTS, Ñ\8fкÑ\89о ввÑ\96мкнено Ñ\80ежим Ð\97а кеÑ\80мом"
+msgid "IDS_COM_BODY_NEWS"
+msgstr "Ð\9dовини"
-msgid "IDS_ST_BODY_SETS_THE_SPEECH_SYNTHESIS_ENGINE_TO_BE_USED_FOR_SPOKEN_TEXT"
-msgstr "Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f Ñ\81иÑ\81Ñ\82еми Ñ\81инÑ\82езÑ\83 мови длÑ\8f пÑ\80омовленого Ñ\82екÑ\81Ñ\82Ñ\83"
+msgid "IDS_COM_SK3_ADD"
+msgstr "Ð\94одаÑ\82и"
-msgid "IDS_ST_BODY_SPEAKS_PROMPTS_BEFORE_LISTENING"
-msgstr "Ð\97апиÑ\82и пÑ\80омовлÑ\8fннÑ\8f пеÑ\80ед пÑ\80оÑ\81лÑ\83Ñ\85овÑ\83ваннÑ\8fм"
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Ð\92Ñ\96домоÑ\81Ñ\82Ñ\96 пÑ\80о Ñ\82елеÑ\84он"
-msgid "IDS_ST_BODY_TEXT_TO_SPEECH"
-msgstr "Ð\9fеÑ\80еÑ\82воÑ\80еннÑ\8f Ñ\82екÑ\81Ñ\82Ñ\83 на мовленнÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_ACCESS_NAME"
+msgstr "ТоÑ\87ка доÑ\81Ñ\82Ñ\83пÑ\83"
-msgid "IDS_ST_BODY_TEXT_TO_SPEECH_SETTINGS"
-msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки пеÑ\80еÑ\82воÑ\80еннÑ\8f Ñ\82екÑ\81Ñ\82Ñ\83 на мовленнÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_AUTH_TYPE"
+msgstr "Тип аÑ\83Ñ\82енÑ\82иÑ\84Ñ\96каÑ\86Ñ\96Ñ\97"
-msgid "IDS_ST_BODY_TYPE1"
-msgstr "Тип 1"
+msgid "IDS_ST_BODY_CALLALERTTYPE_VIBRATION"
+msgstr "Ð\92Ñ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_TYPE2"
-msgstr "Тип 2"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTIVITY"
+msgstr "Ð\97'Ñ\94днаннÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_TYPE3"
-msgstr "Тип 3"
+msgid "IDS_ST_BODY_DISPLAY_CONTENTS"
+msgstr "Ð\9fоказаÑ\82и вмÑ\96Ñ\81Ñ\82"
-msgid "IDS_ST_BODY_TYPE_4"
-msgstr "Тип 4"
+msgid "IDS_ST_BODY_DVB_H"
+msgstr "DVB-H"
-msgid "IDS_ST_BODY_VOICE_EFFECTS"
-msgstr "Ð\93олоÑ\81овÑ\96 еÑ\84екÑ\82и"
+msgid "IDS_ST_BODY_EVENTS_NOTIFICATIONS"
+msgstr "СповÑ\96Ñ\89еннÑ\8f подÑ\96й"
-msgid "IDS_ST_BODY_VOICE_INPUT_SETTING_HELP_MESSAGE_1"
-msgstr "Ð\9dадаÑ\82и дозвÑ\96л Vlingo Ñ\81Ñ\82воÑ\80Ñ\8eваÑ\82и Ñ\96ндекÑ\81и конÑ\82акÑ\82Ñ\96в, Ñ\89об покÑ\80аÑ\89иÑ\82и Ñ\82оÑ\87нÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c Ñ\80озпÑ\96знаваннÑ\8f голоÑ\81Ñ\83?"
+msgid "IDS_ST_BODY_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Режим без звâ\80\99Ñ\8fзкÑ\83"
-msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_VOICE_COMMAND_STARTS_THE_PHONE_WILL_START_LISTENING_AUTOMATICALLY_AND_RESPOND_USING_AUTO_SPEAK"
-msgstr "ЯкÑ\89о запÑ\83Ñ\89ено голоÑ\81овÑ\83 командÑ\83, Ñ\82елеÑ\84он Ñ\80озпоÑ\87не авÑ\82омаÑ\82иÑ\87не пÑ\80оÑ\81лÑ\83Ñ\85овÑ\83ваннÑ\8f Ñ\82а вÑ\96дповÑ\96дÑ\96, викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\8eÑ\87и Ñ\84Ñ\83нкÑ\86Ñ\96Ñ\8e авÑ\82омаÑ\82иÑ\87ного мовленнÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_MEMORY"
+msgstr "Ð\9fамâ\80\99Ñ\8fÑ\82Ñ\8c"
-msgid "IDS_ST_HEADER_ADVANCED_SETTINGS"
-msgstr "Ð\94одаÑ\82ковÑ\96 Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановки"
+msgid "IDS_ST_BODY_MEMORY_STATUS"
+msgstr "СÑ\82ан пам'Ñ\8fÑ\82Ñ\96"
-msgid "IDS_ST_HEADER_TEXT_TO_SPEECH"
-msgstr "Ð\9fеÑ\80еÑ\82воÑ\80еннÑ\8f Ñ\82екÑ\81Ñ\82Ñ\83 на мовленнÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK"
+msgstr "Ð\9cеÑ\80ежа"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VOICE_INPUT"
-msgstr "Голосовий ввід"
+msgid "IDS_ST_BODY_PIN2"
+msgstr "PIN2"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VOICE_INPUT_AND_OUTPUT"
-msgstr "Ð\93олоÑ\81овий ввÑ\96д Ñ\96 вивÑ\96д"
+msgid "IDS_ST_BODY_SECURITY"
+msgstr "Ð\91езпека"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VOICE_OUTPUT_ABB"
-msgstr "Ð\93олоÑ\81овий вивÑ\96д"
+msgid "IDS_ST_BODY_SIM_LOCK"
+msgstr "Ð\91локÑ\83ваннÑ\8f SIM-каÑ\80Ñ\82ки"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VOICE_RECOGNITION_SETTINGS_ABB"
-msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки Ñ\80озпÑ\96знаваннÑ\8f голоÑ\81Ñ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_WAP_DOWNLOADS"
+msgstr "Ð\97аванÑ\82аженнÑ\8f WAP"
-msgid "IDS_ST_MBODY_AUTO_PUNCTUATION"
-msgstr "Ð\90вÑ\82оÑ\80озÑ\81Ñ\82авл. пÑ\83нкÑ\82Ñ\83аÑ\86Ñ\96Ñ\97"
+msgid "IDS_ST_HEADER_DISPLAY_LANGUAGE"
+msgstr "Ð\9cова диÑ\81плеÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_MBODY_AUTO_SPEAK"
-msgstr "Ð\90вÑ\82омаÑ\82иÑ\87не мовленнÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_HEADER_PIN1_CODE"
+msgstr "Ð\9aод PIN1"
-msgid "IDS_ST_MBODY_AUTO_START_DRIVING_MODE"
-msgstr "Ð\90вÑ\82озап. Ñ\80еж. Ð\97а кеÑ\80мом"
+msgid "IDS_ST_BODY_CPU_USAGE"
+msgstr "Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f пÑ\80оÑ\86еÑ\81оÑ\80а"
-msgid "IDS_ST_MBODY_AUTO_START_SPEAKERPHONE"
-msgstr "Ð\90вÑ\82оввÑ\96мкненнÑ\8f гÑ\83Ñ\87номовÑ\86Ñ\8f"
+msgid "IDS_ST_MBODY_SCREEN_READER_HTTS"
+msgstr "Ð\9fÑ\80ог. Ñ\87иÑ\82ан. з екÑ\80. (TTS)"
-msgid "IDS_ST_MBODY_CUSTOMISE_MAIN_PROMPT"
-msgstr "Ð\9dаÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97Ñ\82и оÑ\81новний запиÑ\82"
+msgid "IDS_ST_HEADER_ACCESSIBILITY"
+msgstr "Ð\94оÑ\81Ñ\82Ñ\83пнÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c"
-msgid "IDS_ST_MBODY_DEFAULT_ENGINE"
-msgstr "СÑ\82андаÑ\80Ñ\82на Ñ\81иÑ\81Ñ\82ема"
+msgid "IDS_ST_MBODY_MONO_AUDIO"
+msgstr "Ð\9cонозвÑ\83к"
-msgid "IDS_ST_MBODY_DRIVING_MODE_SETTINGS"
-msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки Ñ\80еж.Ð\97а кеÑ\80мом"
+msgid "IDS_ST_BODY_TOUCHSENSITIVITY_SENSITIVITY"
+msgstr "ЧÑ\83Ñ\82ливÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c"
-msgid "IDS_ST_MBODY_ENGLISH_HUNITED_KINGDOM"
-msgstr "Ð\90нгл. (Ð\92еликобÑ\80иÑ\82анÑ\96Ñ\8f)"
+msgid "IDS_ST_BODY_BATTERY_PERCENTAGE_ABB"
+msgstr "Ð\92Ñ\96дÑ\81оÑ\82. заÑ\80Ñ\8fдÑ\83 акÑ\83м."
-msgid "IDS_ST_MBODY_ENGLISH_HUNITED_STATES"
-msgstr "Ð\90нглÑ\96йÑ\81Ñ\8cка (СШÐ\90)"
+msgid "IDS_ST_BODY_MY_NUMBER"
+msgstr "Ð\9cÑ\96й номеÑ\80"
-msgid "IDS_ST_MBODY_HIDE_OFFENSIVE_WORDS"
-msgstr "Ð\9fÑ\80иÑ\85оваÑ\82и обÑ\80азливÑ\96 Ñ\81лова"
+msgid "IDS_ST_BODY_DEVICE_INFO"
+msgstr "Ð\86нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\8f пÑ\80о пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96й"
-msgid "IDS_ST_MBODY_SAMSUNG_TTS"
-msgstr "Samsung TTS"
+msgid "IDS_ST_BODY_SUNDAY"
+msgstr "Неділя"
-msgid "IDS_ST_MBODY_VERY_FAST"
-msgstr "Ð\94Ñ\83же Ñ\88видко"
+msgid "IDS_ST_BODY_MONDAY"
+msgstr "Ð\9fонедÑ\96лок"
-msgid "IDS_ST_MBODY_VOICE_RECOGNISER"
-msgstr "Засіб розпізн. голосу"
+msgid "IDS_ST_BODY_10_MINUTES"
+msgstr "10 хвилин"
-msgid "IDS_ST_OPT_NORMAL_M_SOUNDEFFECT"
-msgstr "Ð\97виÑ\87айний"
+msgid "IDS_MTTRL_BODY_MOTION_ACTIVATION"
+msgstr "Ð\90кÑ\82иваÑ\86Ñ\96Ñ\8f Ñ\80Ñ\83Ñ\85Ñ\83"
-msgid "IDS_ST_POP_FAST"
-msgstr "Швидко"
+msgid "IDS_MTTRL_MBODY_TILT_TO_ZOOM"
+msgstr "Ð\9dаÑ\85илÑ\96Ñ\82Ñ\8c, Ñ\89об зм. маÑ\81Ñ\88Ñ\82аб"
-msgid "IDS_ST_POP_SLOW"
-msgstr "Ð\9fовÑ\96лÑ\8cно"
+msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFICATION"
+msgstr "СповÑ\96Ñ\89еннÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_POP_UPDATED_ABB"
-msgstr "Ð\9eновлено"
+msgid "IDS_ST_BODY_SOUNDFEEDBACK_HAPTIC_FEEDBACK"
+msgstr "ТакÑ\82илÑ\8cний звоÑ\80оÑ\82нÑ\96й звâ\80\99Ñ\8fзок"
-msgid "IDS_COM_BODY_OFFICE"
-msgstr "РобоÑ\87ий"
+msgid "IDS_ST_BODY_MSG_ALERT_REPETITION"
+msgstr "Ð\9fовÑ\82оÑ\80еннÑ\8f Ñ\81игналÑ\83 повÑ\96домленнÑ\8f"
-msgid "IDS_COM_BODY_SAMSUNG_DISCLAIMER"
-msgstr "Ð\97аÑ\81Ñ\82еÑ\80еженнÑ\8f Samsung"
+msgid "IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT_REPETITION"
+msgstr "Ð\9fовÑ\82оÑ\80еннÑ\8f Ñ\81игналÑ\83 Email"
-msgid "IDS_COM_POP_LOCATION"
-msgstr "РозÑ\82аÑ\88Ñ\83ваннÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL"
+msgstr "Ð\92Ñ\85Ñ\96дний виклик"
-msgid "IDS_ST_BODY_DRIVING_MODE"
-msgstr "Режим Ð\97а кеÑ\80мом"
+msgid "IDS_ST_BODY_AVAILABLE_SPACE"
+msgstr "Ð\94оÑ\81Ñ\82Ñ\83пне мÑ\96Ñ\81Ñ\86е"
-msgid "IDS_ST_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Повідомлення"
+msgid "IDS_ST_HEADER_EASY_ACCESS"
+msgstr "Простий доступ"
-msgid "IDS_ST_SK3_DONE"
-msgstr "Ð\93оÑ\82ово"
+msgid "IDS_CLD_BODY_FIRST_DAY_OF_WEEK"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80Ñ\88ий денÑ\8c Ñ\82ижнÑ\8f"
-msgid "IDS_COM_OPT_FOLDERS"
-msgstr "Ð\9fапки"
+msgid "IDS_ST_BODY_FORMAT_SD_CARD"
+msgstr "ФоÑ\80маÑ\82Ñ\83ваннÑ\8f каÑ\80Ñ\82и памâ\80\99Ñ\8fÑ\82Ñ\96"
-msgid "IDS_COM_BODY_ANDROID"
-msgstr "Android"
+msgid "IDS_ST_HEADER_HEARING"
+msgstr "Слух"
-msgid "IDS_COM_BODY_JAVA"
-msgstr "Java"
+msgid "IDS_COM_BODY_MEDIA"
+msgstr "Медіадані"
-msgid "IDS_COM_BODY_FRENCH"
-msgstr "ФÑ\80анÑ\86Ñ\83зÑ\8cка"
+msgid "IDS_ST_BODY_MOUNT_SD_CARD"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f каÑ\80Ñ\82и памâ\80\99Ñ\8fÑ\82Ñ\96"
-msgid "IDS_ST_BODY_POWER_OFF"
-msgstr "Ð\96ивленнÑ\8f вимк."
+msgid "IDS_MTTRL_BODY_MOVE_AN_ICON_TO_ANOTHER_PAGE"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80емÑ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82и знаÑ\87ок на Ñ\96нÑ\88Ñ\83 Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нкÑ\83"
-msgid "IDS_COM_BODY_GERMAN"
-msgstr "Deutsch"
+msgid "IDS_ST_BODY_TOTAL_SPACE"
+msgstr "Загальний обсяг пам’яті"
-msgid "IDS_COM_BODY_ITALIAN"
-msgstr "Ð\86Ñ\82алÑ\96йÑ\81Ñ\8cка"
+msgid "IDS_ST_BODY_UNMOUNT_SD_CARD"
+msgstr "Ð\92Ñ\96дклÑ\8eÑ\87иÑ\82и каÑ\80Ñ\82Ñ\83 памâ\80\99Ñ\8fÑ\82Ñ\96"
-msgid "IDS_ST_BODY_SLEEP"
-msgstr "Режим Ñ\81нÑ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_USB_DEBUGGING"
+msgstr "Ð\9dалагодженнÑ\8f USB"
-msgid "IDS_COM_BODY_SPANISH"
-msgstr "Ð\86Ñ\81панÑ\81Ñ\8cка"
+msgid "IDS_ST_BODY_USE_PACKET_DATA"
+msgstr "Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83ваÑ\82и пакеÑ\82нÑ\96 данÑ\96"
-msgid "IDS_COM_BODY_TOUCHSCREEN_LANG"
-msgstr "Ð\9cова"
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Ð\97Ñ\96Ñ\80"
-msgid "IDS_COM_SK_SEARCH_A"
-msgstr "Пошук"
+msgid "IDS_ST_BODY_EMAIL"
+msgstr "Email"
-msgid "IDS_COM_BODY_SYSTEM_INFO_ABB"
-msgstr "СиÑ\81Ñ\82. Ñ\96нÑ\84."
+msgid "IDS_CST_BODY_ACCEPT_INCOMING_CALLS_BY_PRESSING_THE_HOME_KEY"
+msgstr "Ð\9fÑ\80иймаÑ\82и вÑ\85Ñ\96днÑ\96 виклики, наÑ\82иÑ\81каÑ\8eÑ\87и клавÑ\96Ñ\88Ñ\83 \"Ð\94омаÑ\88нÑ\96й\""
-msgid "IDS_ST_BODY_GREEK"
-msgstr "Ð\93Ñ\80еÑ\86Ñ\8cка"
+msgid "IDS_CST_BODY_AUTOMATIC_ANSWERING_WILL_OPERATE_ONLY_WITH_A_CONNECTED_HEADSET"
+msgstr "Ð\90вÑ\82омаÑ\82иÑ\87на вÑ\96дповÑ\96дÑ\8c Ñ\81пÑ\80аÑ\86Ñ\8eÑ\94, лиÑ\88е Ñ\8fкÑ\89о пÑ\96дклÑ\8eÑ\87ено гаÑ\80нÑ\96Ñ\82Ñ\83Ñ\80Ñ\83"
-msgid "IDS_ST_BODY_POLISH"
-msgstr "Ð\9fолÑ\8cÑ\81Ñ\8cка"
+msgid "IDS_CST_MBODY_THE_POWER_KEY_ENDS_CALLS"
+msgstr "Ð\9aлавÑ\96Ñ\88а живл. зав.виклики"
-msgid "IDS_ST_BODY_PORTUGUESE"
-msgstr "Ð\9fоÑ\80Ñ\82Ñ\83галÑ\8cÑ\81Ñ\8cка"
+msgid "IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_REGION_ABB"
+msgstr "Ð\9cова Ñ\82а Ñ\80егÑ\96он"
-msgid "IDS_ST_BODY_FAILED_TO_CHECK_SIGNATURE"
-msgstr "Ð\9dе вдалоÑ\81Ñ\8f пеÑ\80евÑ\96Ñ\80иÑ\82и пÑ\96дпиÑ\81"
+msgid "IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT"
+msgstr "Сигнал Email"
-msgid "IDS_ST_BODY_INCORRECT_USER_NAME_OR_PASSWORD"
-msgstr "Хибне ім’я користувача або пароль"
+msgid "IDS_ST_BODY_SD_CARD"
+msgstr "SD-карта"
-msgid "IDS_ST_BODY_INTERNAL_ERROR"
-msgstr "Ð\92нÑ\83Ñ\82Ñ\80Ñ\96Ñ\88нÑ\8f помилка"
+msgid "IDS_ST_BODY_MMS_CONNECTIONS"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f MMS"
-msgid "IDS_ST_BODY_SERVER_ERROR"
-msgstr "Ð\9fомилка Ñ\81еÑ\80веÑ\80а"
+msgid "IDS_ST_BODY_REGION"
+msgstr "Ð\9eÐ\91Ð\9bÐ\90СТЬ"
-msgid "IDS_ST_BODY_UNKNOWN_ERROR"
-msgstr "Ð\9dевÑ\96дома помилка"
+msgid "IDS_ST_BODY_SENSITIVITY_SETTINGS"
+msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки Ñ\87Ñ\83Ñ\82ливоÑ\81Ñ\82Ñ\96"
-msgid "IDS_ST_BODY_USER_NAME_ALREADY_IN_USE"
-msgstr "Ð\86мâ\80\99Ñ\8f коÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87а вже викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f"
+msgid "IDS_ST_HEADER_SENSITIVITY_TEST_ABB"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80евÑ\96Ñ\80ка Ñ\87Ñ\83Ñ\82ливоÑ\81Ñ\82Ñ\96"
-msgid "IDS_ST_POP_PASSWORD_MUST_BE_MORE_THAN_P1SD_CHARACTERS_AND_LESS_THAN_P2SD"
-msgstr "Ð\9fаÑ\80олÑ\8c маÑ\94 мÑ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82и пÑ\80инаймнÑ\96 %1$d Ñ\81имволÑ\96в, але не бÑ\96лÑ\8cÑ\88е %2$d"
+msgid "IDS_ST_BODY_VOLUME"
+msgstr "Ð\93Ñ\83Ñ\87нÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c"
-msgid "IDS_ST_BODY_FONTSTYLE_ROSEMARY"
-msgstr "Rosemary"
+msgid "IDS_ST_BODY_ADJUST_VOLUME_AND_INTENSITY_FOR_SOUNDS_WHEN_MSG"
+msgstr "Регулювання гучності та інтенсивності звуків під час набору, використання клавіатури, натискання екрана, натискання апаратних клавіш, а також блокування та розблокування пристрою"
-msgid "IDS_ST_BODY_APPLICATION_INFO"
-msgstr "Ð\92Ñ\96домоÑ\81Ñ\82Ñ\96 пÑ\80о пÑ\80огÑ\80амÑ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_AUTOMATIC_UPDATE"
+msgstr "Ð\90вÑ\82омаÑ\82иÑ\87не оновленнÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_MBODY_HOME_SCREEN_WALLPAPER"
-msgstr "Ð\97аÑ\81Ñ\82авка гол. eкÑ\80ана"
+msgid "IDS_CST_BODY_ACCEPT_CALLS_USING_HOME_ABB"
+msgstr "Ð\9fÑ\80ийм.вик. кл.\"Ð\94омаÑ\88нÑ\96й\""
-msgid "IDS_ST_MBODY_LOCK_SCREEN_WALLPAPER_M_NOUN"
-msgstr "Ð\97аÑ\81Ñ\82авка екÑ\80. блокÑ\83ваннÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_LOCK_SOUND"
+msgstr "Ð\97вÑ\83к блокÑ\83ваннÑ\8f екÑ\80ана"
-msgid "IDS_COM_BODY_NEGATIVE_DISPLAY"
-msgstr "Ð\9dегаÑ\82ивний диÑ\81плей"
+msgid "IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL_RINGTONE"
+msgstr "Ð\97вÑ\83к дзвÑ\96нка длÑ\8f вÑ\85Ñ\96дниÑ\85 викликÑ\96в"
-msgid "IDS_COM_BODY_ORIGINAL_DISPLAY"
-msgstr "Ð\97виÑ\87айний диÑ\81плей"
+msgid "IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL_VIBRATION"
+msgstr "Ð\92Ñ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f длÑ\8f вÑ\85Ñ\96дниÑ\85 викликÑ\96в"
-msgid "IDS_COM_BODY_POSITIVE_DISPLAY"
-msgstr "Позитивний дисплей"
+msgid "IDS_ST_BODY_SIMPLE_PASSWORD"
+msgstr "Простий пароль"
-msgid "IDS_ST_BODY_PASSWORDS_DO_NOT_MATCH"
-msgstr "Ð\9fаÑ\80олÑ\8c не Ñ\81пÑ\96впадаÑ\94"
+msgid "IDS_ST_HEADER_CERTIFICATES"
+msgstr "СеÑ\80Ñ\82иÑ\84Ñ\96каÑ\82и"
-msgid "IDS_ST_POP_TIME_SET_MAY_BE_DIFFERENT_FROM_ACTUAL_LOCAL_TIME"
-msgstr "Ð\92Ñ\81Ñ\82ановлений Ñ\87аÑ\81 може вÑ\96дÑ\80Ñ\96знÑ\8fÑ\82иÑ\81Ñ\8f вÑ\96д дÑ\96йÑ\81ного мÑ\96Ñ\81Ñ\86евого Ñ\87аÑ\81Ñ\83."
+msgid "IDS_ST_BODY_DISPLAY"
+msgstr "Ð\94иÑ\81плей"
-msgid "IDS_ST_BODY_LOCATIONS"
-msgstr "РозÑ\82аÑ\88Ñ\83ваннÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_SOUNDS"
+msgstr "Ð\97вÑ\83ки"
-msgid "IDS_ST_POP_PD_TO_PD_DIGITS_REQUIRED"
-msgstr "Потрібно від %d до %d цифр(и)"
+msgid "IDS_ST_BODY_2_MINUTES"
+msgstr "2 хвилин"
-msgid "IDS_ST_BODY_DOWNLOADED_APPLICATIONS"
-msgstr "Завантажені програми"
+msgid "IDS_ST_BODY_5_MINUTES"
+msgstr "5 хвилин"
-msgid "IDS_ST_BODY_JAVA"
-msgstr "Java"
+msgid "IDS_ST_BODY_MESSAGE_ALERT"
+msgstr "Сигнал повідомлення"
-msgid "IDS_ST_BODY_KEYBOARD"
-msgstr "Ð\9aлавÑ\96аÑ\82Ñ\83Ñ\80а"
+msgid "IDS_ST_BODY_BATTERY"
+msgstr "Ð\90кÑ\83мÑ\83лÑ\8fÑ\82оÑ\80"
-msgid "IDS_ST_BODY_PS_FREE_OF_PS"
-msgstr "Ð\92Ñ\96лÑ\8cно %s Ñ\96з %s"
+msgid "IDS_ST_BODY_ACCESSIBILITY"
+msgstr "Ð\94оÑ\81Ñ\82Ñ\83пнÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c"
-msgid "IDS_ST_BODY_WIDGETS"
-msgstr "Ð\92Ñ\96джеÑ\82и"
+msgid "IDS_ST_BODY_MANAGE_APPLICATIONS"
+msgstr "Ð\9aеÑ\80Ñ\83ваÑ\82и пÑ\80огÑ\80амами"
-msgid "IDS_ST_HEADER_SAMSUNG_APPS"
-msgstr "Samsung Apps"
+msgid "IDS_ST_BODY_POWER_SAVING_MODE"
+msgstr "Режим енергозбереження"
-msgid "IDS_ST_POP_CHANGING_LANGUAGE_WILL_CLOSE_ALL_APPLICATIONS_AND_UNSAVED_DATA_WILL_BE_LOST_CONTINUE_Q"
-msgstr "Ð\97мÑ\96неннÑ\8f мови пÑ\80изведе до закÑ\80иÑ\82Ñ\82Ñ\8f вÑ\81Ñ\96Ñ\85 пÑ\80огÑ\80ам Ñ\96 вÑ\82Ñ\80аÑ\82и незбеÑ\80ежениÑ\85 даниÑ\85. Ð\9fÑ\80одовжиÑ\82и?"
+msgid "IDS_ST_BODY_MENUTRANSITIONEFFECT_ZOOM"
+msgstr "Ð\9cаÑ\81Ñ\88Ñ\82аб"
-msgid "IDS_ST_POP_EXPLANATION_FOR_EXPIRY_REMINDER"
-msgstr "Ð\9eÑ\82Ñ\80имаÑ\82и нагадÑ\83ваннÑ\8f пеÑ\80ед завеÑ\80Ñ\88еннÑ\8fм Ñ\82еÑ\80мÑ\96нÑ\83 дÑ\96Ñ\97 лÑ\96Ñ\86ензÑ\96Ñ\97 на Ñ\84айл, Ñ\8fкий викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f, напÑ\80иклад, Ñ\84онове зобÑ\80аженнÑ\8f."
+msgid "IDS_ST_BODY_NEGATIVE_COLOURS"
+msgstr "Ð\9dегаÑ\82ивнÑ\96 колÑ\8cоÑ\80и"
-msgid "IDS_ST_POP_RESETTING_ING"
-msgstr "СкиданнÑ\8f Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановок..."
+msgid "IDS_ST_BODY_ZOOM"
+msgstr "Ð\9cаÑ\81Ñ\88Ñ\82аб"
-msgid "IDS_ST_POP_RESTART_PHONE_TO_USE_AUTOMATIC_UPDATE_Q"
-msgstr "Ð\9fеÑ\80езаванÑ\82ажиÑ\82и Ñ\82елеÑ\84он длÑ\8f викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f авÑ\82омаÑ\82иÑ\87ного оновленнÑ\8f?"
+msgid "IDS_ST_BODY_ASSISTIVE_LIGHT"
+msgstr "Ð\94опомÑ\96жне пÑ\96дÑ\81вÑ\96Ñ\87Ñ\83ваннÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT"
-msgstr "Ð\9fÑ\80о пÑ\80огÑ\80аму"
+msgid "IDS_ST_BODY_AFTER_1_SECOND"
+msgstr "ЧеÑ\80ез 1 Ñ\81екÑ\83нду"
-msgid "IDS_ST_BODY_GSM_850_1900"
-msgstr "GSM 850/1900"
+msgid "IDS_ST_BODY_END_CALLS_USING_THE_POWER_KEY"
+msgstr "Завершення викликів у разі натискання клавіші ввімк./вимк. живлення"
-msgid "IDS_ST_BODY_GSM_900_1800"
-msgstr "GSM 900/1800"
+msgid "IDS_ST_BODY_PRESS_THE_POWER_KEY_TO_END_CALLS_THIS_WILL_NOT_TURN_OFF_THE_SCREEN"
+msgstr "Натисніть клавішу живлення, щоб завершити виклики. Екран не буде вимкнено"
-msgid "IDS_ST_BODY_INSTALLATION_SETTINGS"
-msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки Ñ\96нÑ\81Ñ\82алÑ\8fÑ\86Ñ\96Ñ\97"
+msgid "IDS_ST_BODY_CHANGE_TEXT_SIZE_IN_CONTACTS_CALENDAR_MEMO_MESSAGES_EMAIL_AND_IM"
+msgstr "Ð\97мÑ\96неннÑ\8f Ñ\80озмÑ\96Ñ\80Ñ\83 Ñ\82екÑ\81Ñ\82Ñ\83 в конÑ\82акÑ\82аÑ\85, календаÑ\80Ñ\96, нагадÑ\83ваннÑ\8fÑ\85, повÑ\96домленнÑ\8fÑ\85, Email Ñ\96 миÑ\82Ñ\82Ñ\94виÑ\85 повÑ\96домленнÑ\8fÑ\85"
-msgid "IDS_ST_BODY_PHOTO_UPLOAD_SETTINGS"
-msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки заванÑ\82аженнÑ\8f Ñ\84оÑ\82огÑ\80аÑ\84Ñ\96й"
+msgid "IDS_ST_BODY_POWER_KEY_SHORTCUT"
+msgstr "Швидкий доÑ\81Ñ\82Ñ\83п длÑ\8f клавÑ\96Ñ\88Ñ\96 ввÑ\96мк./вимк. живленнÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_PROXY_PORT"
-msgstr "Порт проксі"
+msgid "IDS_ST_BODY_BLUETOOTH_USB_UTILITIES_ETC"
+msgstr "Bluetooth, засоби USB тощо."
-msgid "IDS_ST_BODY_SAMSUNG_KIES_CONNECTION_CONNECTING_USB_HELP_MSG"
-msgstr "ЯкÑ\89о Samsung Kies (пÑ\80огÑ\80амне забезпеÑ\87еннÑ\8f Ð\9fÐ\9a) або вÑ\96дповÑ\96днÑ\96 дÑ\80айвеÑ\80и Ñ\89е не Ñ\96нÑ\81Ñ\82алÑ\8cовано на Ð\9fÐ\9a, Ñ\96нÑ\81Ñ\82алÑ\8fÑ\86Ñ\96Ñ\8e бÑ\83де пÑ\80одовжено в Microsoft Windows. \nÐ\9fÑ\96Ñ\81лÑ\8f Ñ\96нÑ\81Ñ\82алÑ\8fÑ\86Ñ\96Ñ\97 пÑ\80огÑ\80амного забезпеÑ\87еннÑ\8f Ð\9fÐ\9a можна виконÑ\83ваÑ\82и Ñ\82акÑ\96 опеÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\97:\n - Ñ\81инÑ\85Ñ\80онÑ\96заÑ\86Ñ\96Ñ\8f даниÑ\85 Ñ\82елеÑ\84онÑ\83;\n- оновленнÑ\8f пÑ\80огÑ\80амного забезпеÑ\87еннÑ\8f Ñ\82елеÑ\84онÑ\83;\n- Ñ\81пÑ\96лÑ\8cний доÑ\81Ñ\82Ñ\83п до Ð\86нÑ\82еÑ\80неÑ\82Ñ\83 (Ñ\86ей Ñ\82елеÑ\84он викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f Ñ\8fк модем длÑ\8f оÑ\82Ñ\80иманнÑ\8f доÑ\81Ñ\82Ñ\83пÑ\83 до Ð\86нÑ\82еÑ\80неÑ\82Ñ\83 Ñ\87еÑ\80ез ноÑ\83Ñ\82бÑ\83к Ñ\87и Ð\9fÐ\9a);\n- копÑ\96Ñ\8eваннÑ\8f пÑ\80идбаниÑ\85 мÑ\83зиÑ\87ниÑ\85, вÑ\96део- (Ñ\82еÑ\85нологÑ\96Ñ\8f Microsoft Windows Media DRM) або звиÑ\87айниÑ\85 Ñ\84айлÑ\96в на Ñ\82елеÑ\84он"
+msgid "IDS_ST_BODY_MORE_CONNECTIVITY_SETTINGS"
+msgstr "Ð\94одаÑ\82ковÑ\96 Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановки зâ\80\99Ñ\94днаннÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_SOCIAL_NETWORK_PROFILES"
-msgstr "Ð\9fÑ\80оÑ\84Ñ\96лÑ\96 Ñ\81оÑ\86Ñ\96алÑ\8cниÑ\85 меÑ\80еж"
+msgid "IDS_ST_BODY_MORE_SYSTEM_SETTINGS"
+msgstr "Ð\94одаÑ\82ковÑ\96 Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановки Ñ\81иÑ\81Ñ\82еми"
-msgid "IDS_ST_BODY_TASK_SWITCHER"
-msgstr "Ð\94иÑ\81пеÑ\82Ñ\87еÑ\80 задаÑ\87"
+msgid "IDS_ST_MBODY_REGISTER"
+msgstr "РеÑ\94Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_UMTS"
-msgstr "UMTS"
+msgid "IDS_ST_MBODY_DEREGISTER"
+msgstr "Скасувати реєстрацію"
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBR__N__RAISING_MELODY"
-msgstr "Ð\92iбÑ\80о Ñ\96 мелод.,Ñ\89о наÑ\80оÑ\81Ñ\82аÑ\94"
+msgid "IDS_ST_BODY_TO_AVOID_OVERHEATING_MAXIMUM_BRIGHTNESS_HAS_BEEN_REDUCED"
+msgstr "Щоб запобÑ\96гÑ\82и пеÑ\80егÑ\80Ñ\96ваннÑ\8e, макÑ\81ималÑ\8cнÑ\83 Ñ\8fÑ\81кÑ\80авÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c зменÑ\88ено"
-msgid "IDS_ST_HEADER_DIVX_VOD"
-msgstr "VOD DivX®"
+msgid "IDS_ST_BODY_SYSTEM"
+msgstr "Система"
-msgid "IDS_ST_HEADER_SAMSUNG_KIES"
-msgstr "Samsung Kies"
+msgid "IDS_ST_MBODY_SIM_CARD_PROFILE_SETTINGS"
+msgstr "Устан. профілю SIM-картки"
-msgid "IDS_COM_BODY_100P"
-msgstr "100%"
+msgid "IDS_ST_MBODY_FACTORY_RESET"
+msgstr "Віднов. завод. установок"
-msgid "IDS_COM_BODY_50P"
-msgstr "50%"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Прив’язка"
-msgid "IDS_COM_POP_DELETE_FAILED"
-msgstr "Збій видалення"
+msgid "IDS_ST_BODY_FACEBOOK"
+msgstr "Facebook"
-msgid "IDS_ST_BODY_30_percent"
-msgstr "30%"
+msgid "IDS_ST_HEADER_AUTO_ROTATE_SCREEN_ABB"
+msgstr "Автоматично обертати екран"
-msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_TO_BLUETOOTH_DEVICE"
-msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87иÑ\82иÑ\81Ñ\8f до пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\8e Bluetooth"
+msgid "IDS_EMAIL_OPT_HUGE_M_TEXTSIZE"
+msgstr "Ð\92елиÑ\87езний"
-msgid "IDS_ST_BODY_DATA_ROAMING"
-msgstr "Ð\9fеÑ\80едаÑ\87а даниÑ\85 Ñ\83 Ñ\80оÑ\83мÑ\96нгÑ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_NAME"
+msgstr "Ð\9dазва"
-msgid "IDS_ST_BODY_GESTURES"
-msgstr "Ð\96еÑ\81Ñ\82и"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTIONS"
+msgstr "Ð\97â\80\99Ñ\94днаннÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_LOCK_SCREEN"
-msgstr "Ð\95кÑ\80ан блокÑ\83вання"
+msgid "IDS_ST_BODY_LEARN_ABOUT_POWER_SAVING"
+msgstr "Ð\92Ñ\96домоÑ\81Ñ\82Ñ\96 пÑ\80о енеÑ\80гозбеÑ\80еження"
-msgid "IDS_ST_BODY_MEDIA_PLAYER"
-msgstr "Ð\9cедÑ\96аплеÑ\94Ñ\80"
+msgid "IDS_ST_BODY_CPU_POWER_SAVING"
+msgstr "Ð\95неÑ\80гозбеÑ\80еженнÑ\8f ЦÐ\9f"
-msgid "IDS_ST_BODY_MENU_AND_WIDGETS"
-msgstr "Ð\9cенÑ\8e Ñ\82а вÑ\96джеÑ\82и"
+msgid "IDS_ST_BODY_USE_LOW_POWER_LEVEL_FOR_SCREEN"
+msgstr "Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f низÑ\8cкого Ñ\80Ñ\96внÑ\8f живленнÑ\8f длÑ\8f екÑ\80ана"
-msgid "IDS_ST_MBODY_USB_CONNECTION"
-msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f Ñ\87еÑ\80ез USB"
+msgid "IDS_ST_BODY_THIS_OPTION_CHANGES_THE_BACKGROUND_COLOUR_BRIGHTNESS_LEVEL_SO_THAT_IT_CONSUMES_LESS_BATTERY_MSG"
+msgstr "Цей паÑ\80амеÑ\82Ñ\80 даÑ\94 змогÑ\83 змÑ\96ниÑ\82и Ñ\80Ñ\96венÑ\8c Ñ\8fÑ\81кÑ\80авоÑ\81Ñ\82Ñ\96 колÑ\8cоÑ\80Ñ\83 Ñ\84онÑ\83 бÑ\80аÑ\83зеÑ\80а Ñ\82а повÑ\96домленнÑ\8f Email, Ñ\89об заоÑ\89адиÑ\82и заÑ\80Ñ\8fд акÑ\83мÑ\83лÑ\8fÑ\82оÑ\80а"
-msgid "IDS_ST_BODY_BLUETOOTH_CONNECTION"
-msgstr "Ð\97â\80\99Ñ\94днаннÑ\8f Bluetooth"
+msgid "IDS_ST_BODY_THIS_OPTION_LIMITS_THE_MAXIMUM_CPU_PERFORMANCE_AND_HELPS_TO_CONSERVE_BATTERY_LIFE_IT_WILL_NOT_EFFECT_NORMAL_USAGE_LIKE_BROWSING_AND_VIDEO_PLAYBACK_MSG"
+msgstr "ЦÑ\8f опÑ\86Ñ\96Ñ\8f даÑ\94 змогÑ\83 обмежиÑ\82и макÑ\81ималÑ\8cнÑ\83 пÑ\80одÑ\83кÑ\82ивнÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c ЦÐ\9f Ñ\82а допомогÑ\82и заоÑ\89адиÑ\82и заÑ\80Ñ\8fд акÑ\83мÑ\83лÑ\8fÑ\82оÑ\80а. Ð\92она не впливаÑ\94 на звиÑ\87айнÑ\83 Ñ\80обоÑ\82Ñ\83, напÑ\80иклад пеÑ\80еглÑ\8fд Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нок Ñ\83 бÑ\80аÑ\83зеÑ\80Ñ\96 або вÑ\96дÑ\82воÑ\80еннÑ\8f вÑ\96део, Ñ\8fкÑ\89о длÑ\8f Ñ\80обоÑ\82и викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83ваниÑ\85 пÑ\80огÑ\80ам Ñ\82а Ñ\96гоÑ\80 не поÑ\82Ñ\80Ñ\96бна велика кÑ\96лÑ\8cкÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c Ñ\80еÑ\81Ñ\83Ñ\80Ñ\81Ñ\96в"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_NEW_PASSWORD"
-msgstr "Ð\92ведÑ\96Ñ\82Ñ\8c новий паÑ\80олÑ\8c"
+msgid "IDS_ST_BODY_THIS_OPTION_REDUCES_THE_SCREEN_FRAME_RATE_AND_LOWERS_THE_BRIGHTNESS_IT_HELPS_TO_EXTEND_BATTERY_LIFE_WHEN_THE_SCREEN_IS_TURNED_ON"
+msgstr "ЦÑ\8f опÑ\86Ñ\96Ñ\8f даÑ\94 змогÑ\83 зменÑ\88иÑ\82и Ñ\87аÑ\81Ñ\82оÑ\82Ñ\83 кадÑ\80Ñ\96в екÑ\80ана й Ñ\8fÑ\81кÑ\80авÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c. Ð\97авдÑ\8fки Ñ\86Ñ\8cомÑ\83 заÑ\80Ñ\8fд акÑ\83мÑ\83лÑ\8fÑ\82оÑ\80а заоÑ\89аджÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f за ввÑ\96мкненого екÑ\80ана"
-msgid "IDS_ST_BODY_PASSWORD_CONTAINS_INVALID_CHARACTER_ABB"
-msgstr "Ð\9fаÑ\80олÑ\8c мÑ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c Ñ\85ибнÑ\96 Ñ\81имволи"
+msgid "IDS_ST_BODY_THE_VIBRATE_FUNCTION_USES_ADDITIONAL_BATTERY_POWER"
+msgstr "У Ñ\80азÑ\96 ввÑ\96мкненнÑ\8f Ñ\84Ñ\83нкÑ\86Ñ\96Ñ\97 вÑ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\97 збÑ\96лÑ\8cÑ\88Ñ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f заÑ\80Ñ\8fдÑ\83 акÑ\83мÑ\83лÑ\8fÑ\82оÑ\80а"
-msgid "IDS_ST_BODY_SAMSUNG_ACCOUNT"
-msgstr "Ð\9eблÑ\96ковий запиÑ\81 Samsung account"
+msgid "IDS_ST_BODY_ZOOM_IN_OR_OUT_OF_THE_SCREEN_WHEN_IN_GALLERY_OR_INTERNET"
+msgstr "Ð\97бÑ\96лÑ\8cÑ\88еннÑ\8f або зменÑ\88еннÑ\8f зобÑ\80аженнÑ\8f на екÑ\80анÑ\96 пÑ\96д Ñ\87аÑ\81 пеÑ\80еглÑ\8fдÑ\83 вмÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\83 галеÑ\80еÑ\97 або веб-Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нок"
-msgid "IDS_ST_BODY_USER_PASSWORD"
-msgstr "Пароль"
+msgid "IDS_ST_MBODY_PAN_TO_MOVE_ICON"
+msgstr "Панор. для перем. значків"
-msgid "IDS_ST_BODY_YOUR_BIRTHDAY"
-msgstr "Ð\92аÑ\88 денÑ\8c наÑ\80одженнÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_MOVE_AROUND_AN_IMAGE_WHEN_ZOOMED_IN"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80емÑ\96Ñ\89еннÑ\8f в межаÑ\85 зобÑ\80аженнÑ\8f в Ñ\80азÑ\96 збÑ\96лÑ\8cÑ\88еннÑ\8f його маÑ\81Ñ\88Ñ\82абÑ\83"
-msgid "IDS_ST_BUTTON_CREATE_ACCOUNT"
-msgstr "СÑ\82в. обл. Ð\97апиÑ\81"
+msgid "IDS_ST_HEADER_SCAN_FOR_DEVICES"
+msgstr "Ð\9fоÑ\88Ñ\83к пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97в"
-msgid "IDS_ST_HEADER_INVALID_PASSWORD_LENGTH"
-msgstr "Ð\9dепÑ\80ипÑ\83Ñ\81Ñ\82има довжина паÑ\80оля"
+msgid "IDS_ST_BODY_CATCH_MISSED_CALLS_AND_MESSAGES"
+msgstr "Ð\9eÑ\82Ñ\80имайÑ\82е пÑ\80опÑ\83Ñ\89енÑ\96 виклики Ñ\82а повÑ\96домлення"
-msgid "IDS_ST_HEADER_SIGN_UP_FOR_SAMSUNG_ACCOUNT"
-msgstr "РеÑ\94Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f облÑ\96кового запиÑ\81Ñ\83 Samsung account"
+msgid "IDS_ST_BODY_CALL_CONTACT_CURRENTLY_DISPLAYED_ON_SCREEN"
+msgstr "ТелеÑ\84онÑ\83ваннÑ\8f конÑ\82акÑ\82Ñ\83, Ñ\8fкий заÑ\80аз вÑ\96добÑ\80ажаÑ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f на екÑ\80анÑ\96"
-msgid "IDS_ST_OPT_NEW_PASSWORD_ABB"
-msgstr "Ð\9dовий паÑ\80олÑ\8c"
+msgid "IDS_ST_HEADER_HAND_MOTIONS"
+msgstr "Ð\9aеÑ\80Ñ\83ваннÑ\8f долонÑ\8fми"
-msgid "IDS_ST_POP_IT_SHOULD_BE_PD_TO_PD_DIGITS_LONG"
-msgstr "Ð\94овжина кодÑ\83 маÑ\94 Ñ\81кладаÑ\82и вÑ\96д %d до %d Ñ\86иÑ\84Ñ\80"
+msgid "IDS_ST_MBODY_PALM_SWIPE_TO_CAPTURE"
+msgstr "Ð\9fÑ\80оведеннÑ\8f долонеÑ\8e"
-msgid "IDS_ST_POP_NETWORK_NOT_AVAILABLE"
-msgstr "Ð\9cеÑ\80ежа недоÑ\81Ñ\82Ñ\83пна"
+msgid "IDS_ST_BODY_PALM_TOUCH_TO_MUTE_DESCRIPTION_MSG"
+msgstr "Ð\92имкненнÑ\8f звÑ\83кÑ\96в Ñ\83 Ñ\80азÑ\96 накÑ\80иÑ\82Ñ\82Ñ\8f екÑ\80ана долонеÑ\8e пÑ\96д Ñ\87аÑ\81 надÑ\85одженнÑ\8f вÑ\85Ñ\96дниÑ\85 викликÑ\96в або вÑ\96дÑ\82воÑ\80еннÑ\8f медÑ\96аÑ\84айлÑ\96в"
-msgid "IDS_COM_BODY_MSGSETTINGSBROADCASTLANGUAGESSPANISH"
-msgstr "Ð\86Ñ\81панÑ\81Ñ\8cка"
+msgid "IDS_ST_BODY_GO_TO_THE_TOP_OF_A_LIST"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80ейÑ\82и вгоÑ\80Ñ\83 Ñ\81пиÑ\81кÑ\83"
-msgid "IDS_COM_POP_UNKNOWN_ERROR_UNABLE_TO_LAUNCH_APPLICATION"
-msgstr "Ð\9dевÑ\96дома помилка. Ð\9dеможливо запÑ\83Ñ\81Ñ\82иÑ\82и пÑ\80огÑ\80амÑ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_STANDARD"
+msgstr "СÑ\82андаÑ\80Ñ\82ний"
-msgid "IDS_ST_HEADER_FRANCE"
-msgstr "ФÑ\80анÑ\86Ñ\96Ñ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_SCAN"
+msgstr "СканÑ\83ваÑ\82и"
-msgid "IDS_ST_BODY_ALWAYS_REJECT"
-msgstr "Ð\97авжди вÑ\96дÑ\85илÑ\8fÑ\82и"
+msgid "IDS_ST_BODY_CURRENT"
+msgstr "Ð\9fоÑ\82оÑ\87ний"
-msgid "IDS_ST_BODY_AUTO_DOWNLOAD"
-msgstr "Ð\90вÑ\82озаванÑ\82аженнÑ\8f"
+msgid "IDS_COM_BODY_CALENDAR_T_MAINMENU_ABB2"
+msgstr "Ð\9aалендаÑ\80"
-msgid "IDS_ST_BODY_DATE_AND_TIME"
-msgstr "Дата і час"
+msgid "IDS_ST_MBODY_PAP"
+msgstr "PAP"
-msgid "IDS_ST_BODY_DATE_FORMAT"
-msgstr "Формат дати"
+msgid "IDS_ST_POP_CHAP"
+msgstr "CHAP"
-msgid "IDS_ST_BODY_DDMMYYYY_DOT"
-msgstr "Ð\94Ð\94/Ð\9cÐ\9c/Ð Ð Ð Ð "
+msgid "IDS_ST_BODY_DEVELOPER_OPTIONS"
+msgstr "Ð\9eпÑ\86Ñ\96Ñ\97 Ñ\80озÑ\80обки"
-msgid "IDS_ST_BODY_EXPIRY_REMINDER"
-msgstr "Нагадування про термін дії"
+msgid "IDS_COM_BODY_SAMSUNG_APPS_T_MAINMENU"
+msgstr "Samsung Apps"
-msgid "IDS_ST_BODY_FILE_TRANSFER"
-msgstr "Ð\9fеÑ\80едаÑ\87а Ñ\84айла"
+msgid "IDS_COM_BODY_VOIP_CALL"
+msgstr "Ð\92иклик VoIP"
-msgid "IDS_ST_BODY_HOME_URL"
-msgstr "Ð\94омаÑ\88нÑ\8f Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нка"
+msgid "IDS_COM_POP_UNKNOWN"
+msgstr "Ð\9dевÑ\96домо"
-msgid "IDS_ST_BODY_INTERNET_CONNECTION"
-msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f до Ð\86нÑ\82еÑ\80неÑ\82Ñ\83"
+msgid "IDS_COM_SK_ADD_LITE"
+msgstr "Ð\94одаÑ\82и"
-msgid "IDS_ST_BODY_INTERNET_SHARING"
-msgstr "СпÑ\96лÑ\8cний доÑ\81Ñ\82Ñ\83п до Ð\86нÑ\82еÑ\80неÑ\82Ñ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_INACTIVE"
+msgstr "Ð\9dеакÑ\82ивно"
-msgid "IDS_ST_BODY_MM_DD_YYYY_DOT"
-msgstr "Ð\9cÐ\9c.Ð\94Ð\94.Ð Ð Ð Ð "
+msgid "IDS_MTTRL_MBODY_SHAKE_TO_UPDATE"
+msgstr "СÑ\82Ñ\80Ñ\83Ñ\81нÑ\96Ñ\82Ñ\8c, Ñ\89об оновиÑ\82и"
-msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_MODE"
-msgstr "Режим меÑ\80ежÑ\96"
+msgid "IDS_COM_POP_NO_SPEED_DIAL_NUMBER_ASSIGN_ONE_NOW_Q"
+msgstr "Ð\9dемаÑ\94 номеÑ\80а Ñ\88видкого набоÑ\80Ñ\83. Ð\9fÑ\80изнаÑ\87иÑ\82и його заÑ\80аз?"
-msgid "IDS_ST_BODY_OPEN_SOURCE_LICENCES"
-msgstr "Ð\9bÑ\96Ñ\86ензÑ\96Ñ\97 длÑ\8f пÑ\80огÑ\80ам з вÑ\96дкÑ\80иÑ\82им кодом"
+msgid "IDS_COM_BODY_CONTACT_SETTINGS"
+msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки конÑ\82акÑ\82Ñ\83"
-msgid "IDS_ST_BODY_PREFERRED_NETWORKS"
-msgstr "Ð\9fеÑ\80еважнÑ\96 меÑ\80ежÑ\96"
+msgid "IDS_COM_BODY_NA"
+msgstr "Ð\9d/Ð\94"
-msgid "IDS_ST_BODY_RESET_SETTINGS"
-msgstr "СкинÑ\83Ñ\82и Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановки"
+msgid "IDS_ST_BODY_CHECK_YOUR_MISSED_EVENTS_WHEN_HEADSET_MODE_IS_ENABLED"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80еглÑ\8fд пÑ\80опÑ\83Ñ\89ениÑ\85 подÑ\96й, Ñ\8fкÑ\89о ввÑ\96мкнено Ñ\80ежим гаÑ\80нÑ\96Ñ\82Ñ\83Ñ\80и"
-msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_NETWORK"
-msgstr "Ð\92ибÑ\80аÑ\82и меÑ\80ежÑ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_CHINESE_HCHINA_FEMALE"
+msgstr "Ð\9aиÑ\82айÑ\81Ñ\8cка (Ð\9aиÑ\82ай, жÑ\96ноÑ\87ий)"
-msgid "IDS_ST_BODY_TIME_FORMAT"
-msgstr "ФоÑ\80маÑ\82 Ñ\87аÑ\81Ñ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_SETTINGS_OVERRIDE_APPLICATION_SETTINGS"
+msgstr "СÑ\82андаÑ\80Ñ\82нÑ\96 Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановки пеÑ\80еважаÑ\8eÑ\82Ñ\8c Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановки пÑ\80огÑ\80ам"
-msgid "IDS_ST_BODY_TIME_ZONE"
-msgstr "ЧаÑ\81овий поÑ\8fÑ\81"
+msgid "IDS_ST_BODY_ENGLISH_HUNITED_STATES_FEMALE"
+msgstr "Ð\90нглÑ\96йÑ\81Ñ\8cка (СШÐ\90, жÑ\96ноÑ\87ий)"
-msgid "IDS_ST_BODY_TRANSACTION_TRACKING"
-msgstr "Ð\92Ñ\96дÑ\81Ñ\82еженнÑ\8f Ñ\82Ñ\80анзакÑ\86Ñ\96Ñ\97"
+msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_VOICE_DATA"
+msgstr "Ð\86нÑ\81Ñ\82алÑ\8eваÑ\82и голоÑ\81овÑ\96 данÑ\96"
-msgid "IDS_ST_BODY_YYYY_DD_MM_DOT"
-msgstr "Ð Ð Ð Ð .Ð\94Ð\94.Ð\9cÐ\9c"
+msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_VOICE_DATA_REQUIRED_FOR_SPEECH_SYNTHESIS"
+msgstr "Ð\86нÑ\81Ñ\82алÑ\8eваÑ\82и голоÑ\81овÑ\96 данÑ\96, поÑ\82Ñ\80Ñ\96бнÑ\96 длÑ\8f Ñ\81инÑ\82езÑ\83 мовленнÑ\8f"
-msgid "IDS_COM_POP_FILE_VIEWER"
-msgstr "Ð\9fÑ\80огÑ\80ама пеÑ\80еглÑ\8fдÑ\83 Ñ\84айлÑ\96в"
+msgid "IDS_ST_BODY_KOREAN_HSOUTH_KOREA_FEMALE"
+msgstr "Ð\9aоÑ\80ейÑ\81Ñ\8cка (Ð\9fÑ\96вденна Ð\9aоÑ\80еÑ\8f, жÑ\96ноÑ\87ий)"
-msgid "IDS_COM_POP_SAVE_SAVE_TO_MY_FILES"
-msgstr "Ð\97беÑ\80егÑ\82и в моÑ\97Ñ\85 Ñ\84айлаÑ\85"
+msgid "IDS_ST_BODY_KOREAN_HSOUTH_KOREA_MALE"
+msgstr "Ð\9aоÑ\80ейÑ\81Ñ\8cка (Ð\9fÑ\96вденна Ð\9aоÑ\80еÑ\8f, Ñ\87оловÑ\96Ñ\87ий)"
-msgid "IDS_ST_BODY_TIME_N_DATE"
-msgstr "ЧаÑ\81 Ñ\96 даÑ\82а"
+msgid "IDS_ST_BODY_LISTEN_TO_AN_EXAMPLE"
+msgstr "Ð\9fÑ\80оÑ\81лÑ\83Ñ\85аÑ\82и пÑ\80иклад"
-msgid "IDS_COM_BUTTON_PREV"
-msgstr "Поп."
+msgid "IDS_ST_BODY_SAMSUNG_POWERED_BY_VLINGO"
+msgstr "Vlingo надана Samsung"
-msgid "IDS_COM_POP_DRM_EXPIRED_GET_MORE_LICENSES"
-msgstr "%s буде заблоковано через %d годин, для %s буде відновлено стандартні установки. Отримати інші ліцензії?"
+msgid "IDS_ST_BODY_SAVED"
+msgstr "Збережено"
-msgid "IDS_COM_POP_EXPIRING_REMINDER"
-msgstr "Ð\9dагадÑ\83ваннÑ\8f завеÑ\80Ñ\88еннÑ\8f Ñ\82еÑ\80мÑ\96нÑ\83 дÑ\96Ñ\97"
+msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_APPLICATIONS_TO_USE_TTS_WHILE_DRIVING_MODE_IS_ON"
+msgstr "Ð\92ибÑ\96Ñ\80 пÑ\80огÑ\80ам, Ñ\8fкÑ\96 викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\8c TTS, Ñ\8fкÑ\89о ввÑ\96мкнено Ñ\80ежим \"Ð\97а кеÑ\80мом\""
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Ð\9fовÑ\82оÑ\80."
+msgid "IDS_ST_BODY_SETS_THE_SPEECH_SYNTHESIS_ENGINE_TO_BE_USED_FOR_SPOKEN_TEXT"
+msgstr "Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f Ñ\81иÑ\81Ñ\82еми Ñ\81инÑ\82езÑ\83 мови длÑ\8f пÑ\80омовленого Ñ\82екÑ\81Ñ\82Ñ\83"
-msgid "IDS_CST_BODY_AUTOMATIC_ANSWERING"
-msgstr "Ð\90вÑ\82омаÑ\82иÑ\87на вÑ\96дповÑ\96дÑ\8c"
+msgid "IDS_ST_BODY_SPEAKS_PROMPTS_BEFORE_LISTENING"
+msgstr "Ð\97апиÑ\82и пÑ\80омовлÑ\8fннÑ\8f пеÑ\80ед пÑ\80оÑ\81лÑ\83Ñ\85овÑ\83ваннÑ\8fм"
-msgid "IDS_ST_BODY_MESSAGE_LIST"
-msgstr "СпиÑ\81ок повÑ\96домленÑ\8c"
+msgid "IDS_ST_BODY_TEXT_TO_SPEECH"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80еÑ\82воÑ\80еннÑ\8f Ñ\82екÑ\81Ñ\82Ñ\83 на мовленнÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_HEADER_PLEASE_WAIT"
-msgstr "Ð\97аÑ\87екайÑ\82е"
+msgid "IDS_ST_BODY_TEXT_TO_SPEECH_SETTINGS"
+msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки пеÑ\80еÑ\82воÑ\80еннÑ\8f Ñ\82екÑ\81Ñ\82Ñ\83 на мовленнÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_CALL"
-msgstr "Ð\92иклики"
+msgid "IDS_ST_BODY_TYPE1"
+msgstr "Тип 1"
-msgid "IDS_ST_BODY_NORMAL_T_PROFILE"
-msgstr "Ð\97виÑ\87айний"
+msgid "IDS_ST_BODY_TYPE2"
+msgstr "Тип 2"
-msgid "IDS_ST_BODY_PD_SECONDS"
-msgstr "%d секунд"
+msgid "IDS_ST_BODY_TYPE3"
+msgstr "Тип 3"
-msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_NAME"
-msgstr "Ð\92ведÑ\96Ñ\82Ñ\8c назвÑ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_TYPE_4"
+msgstr "Тип 4"
-msgid "IDS_COM_BODY_INFO"
-msgstr "Ð\86нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_VOICE_EFFECTS"
+msgstr "Ð\93олоÑ\81овÑ\96 еÑ\84екÑ\82и"
-msgid "IDS_COM_POP_UPDATED"
-msgstr "Ð\9eновлено"
+msgid "IDS_ST_BODY_VOICE_INPUT_SETTING_HELP_MESSAGE_1"
+msgstr "Ð\9dадаÑ\82и дозвÑ\96л Vlingo Ñ\81Ñ\82воÑ\80Ñ\8eваÑ\82и Ñ\96ндекÑ\81и конÑ\82акÑ\82Ñ\96в, Ñ\89об покÑ\80аÑ\89иÑ\82и Ñ\82оÑ\87нÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c Ñ\80озпÑ\96знаваннÑ\8f голоÑ\81Ñ\83?"
-msgid "IDS_ST_POP_NEW_PASSWD_SAVED"
-msgstr "Ð\9dовий паÑ\80олÑ\8c збеÑ\80ежено"
+msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_VOICE_COMMAND_STARTS_THE_PHONE_WILL_START_LISTENING_AUTOMATICALLY_AND_RESPOND_USING_AUTO_SPEAK"
+msgstr "ЯкÑ\89о запÑ\83Ñ\89ено голоÑ\81овÑ\83 командÑ\83, Ñ\82елеÑ\84он Ñ\80озпоÑ\87не авÑ\82омаÑ\82иÑ\87не пÑ\80оÑ\81лÑ\83Ñ\85овÑ\83ваннÑ\8f Ñ\82а вÑ\96дповÑ\96дÑ\96, викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\8eÑ\87и Ñ\84Ñ\83нкÑ\86Ñ\96Ñ\8e авÑ\82омаÑ\82иÑ\87ного мовленнÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_POP_NO_PASSWORD_SET_PASSWORD_Q"
-msgstr "Ð\9dемаÑ\94 паÑ\80олÑ\8f. Ð\92Ñ\81Ñ\82ановиÑ\82и паÑ\80олÑ\8c?"
+msgid "IDS_ST_HEADER_ADVANCED_SETTINGS"
+msgstr "Ð\94одаÑ\82ковÑ\96 Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановки"
-msgid "IDS_COM_BODY_CREATE_MESSAGE_TELEFONICA"
-msgstr "СÑ\82воÑ\80иÑ\82и нове повÑ\96домлення"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TEXT_TO_SPEECH"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80еÑ\82воÑ\80еннÑ\8f Ñ\82екÑ\81Ñ\82Ñ\83 на мовлення"
-msgid "IDS_ST_BODY_USB_ASK_ON_CONNECTION"
-msgstr "Ð\97апиÑ\82Ñ\83ваÑ\82и пÑ\96д Ñ\87аÑ\81 зâ\80\99Ñ\94днаннÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_HEADER_VOICE_INPUT"
+msgstr "Ð\93олоÑ\81овий ввÑ\96д"
-msgid "IDS_ST_HEADER_BRIGHT"
-msgstr "ЯÑ\81кÑ\80авий"
+msgid "IDS_ST_HEADER_VOICE_OUTPUT_ABB"
+msgstr "Ð\93олоÑ\81овий вивÑ\96д"
-msgid "IDS_BT_POP_ACTIVATED"
-msgstr "Bluetooth активовано"
+msgid "IDS_ST_HEADER_VOICE_RECOGNITION_SETTINGS_ABB"
+msgstr "Установки розпізнавання голосу"
-msgid "IDS_COM_BODY_ALL_DAY"
-msgstr "УвеÑ\81Ñ\8c денÑ\8c"
+msgid "IDS_ST_MBODY_AUTO_PUNCTUATION"
+msgstr "Ð\90вÑ\82оÑ\80озÑ\81Ñ\82авл. пÑ\83нкÑ\82Ñ\83аÑ\86Ñ\96Ñ\97"
-msgid "IDS_COM_BODY_CERTIFICATE_INFO"
-msgstr "Ð\86нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\8f пÑ\80о Ñ\81еÑ\80Ñ\82иÑ\84Ñ\96каÑ\82"
+msgid "IDS_ST_MBODY_AUTO_SPEAK"
+msgstr "Ð\90вÑ\82омаÑ\82иÑ\87не мовленнÑ\8f"
-msgid "IDS_COM_BODY_ENABLE_LOCATION_SERVICES"
-msgstr "УвÑ\96мкнÑ\83Ñ\82и поÑ\81лÑ\83ги Ñ\80озÑ\82аÑ\88Ñ\83ваннÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_MBODY_AUTO_START_DRIVING_MODE"
+msgstr "Ð\90вÑ\82озап. Ñ\80еж. \"Ð\97а кеÑ\80мом\""
-msgid "IDS_COM_BODY_INSTANT_MESSENGER"
-msgstr "Ð\9eбмÑ\96н повÑ\96домленнÑ\8fми"
+msgid "IDS_ST_MBODY_AUTO_START_SPEAKERPHONE"
+msgstr "Ð\90вÑ\82оввÑ\96мкненнÑ\8f гÑ\83Ñ\87номовÑ\86Ñ\8f"
-msgid "IDS_COM_BODY_NEWS"
-msgstr "Ð\9dовини"
+msgid "IDS_ST_MBODY_CUSTOMISE_MAIN_PROMPT"
+msgstr "Ð\9dаÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97Ñ\82и оÑ\81новний запиÑ\82"
-msgid "IDS_COM_BODY_NO_SIM"
-msgstr "Ð\9dемаÑ\94 SIM"
+msgid "IDS_ST_MBODY_DEFAULT_ENGINE"
+msgstr "СÑ\82андаÑ\80Ñ\82на Ñ\81иÑ\81Ñ\82ема"
-msgid "IDS_COM_BODY_SERIAL_NUMBER"
-msgstr "СеÑ\80Ñ\96йний номеÑ\80"
+msgid "IDS_ST_MBODY_DRIVING_MODE_SETTINGS"
+msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки Ñ\80еж.\"Ð\97а кеÑ\80мом\""
-msgid "IDS_COM_OPT_HIDE_KEYPAD"
-msgstr "Ð\9fÑ\80иÑ\85оваÑ\82и клавÑ\96аÑ\82Ñ\83Ñ\80Ñ\83"
+msgid "IDS_ST_MBODY_ENGLISH_HUNITED_KINGDOM"
+msgstr "Ð\90нгл. (Ð\92еликобÑ\80иÑ\82анÑ\96Ñ\8f)"
-msgid "IDS_COM_OPT_VOICE_RECORDER_WILL_BE_STOPPED_DUE_TO_LOW_BATTERY_VODA"
-msgstr "Ð\94икÑ\82оÑ\84он бÑ\83де зÑ\83пинено Ñ\87еÑ\80ез Ñ\80озÑ\80Ñ\8fдженÑ\83 баÑ\82аÑ\80еÑ\8e"
+msgid "IDS_ST_MBODY_ENGLISH_HUNITED_STATES"
+msgstr "Ð\90нглÑ\96йÑ\81Ñ\8cка (СШÐ\90)"
-msgid "IDS_COM_POP_EXITSILENTMODE"
-msgstr "Ð\92ийÑ\82и з Ñ\80ежимÑ\83 без звÑ\83кÑ\83"
+msgid "IDS_ST_MBODY_HIDE_OFFENSIVE_WORDS"
+msgstr "Ð\9fÑ\80иÑ\85оваÑ\82и обÑ\80азливÑ\96 Ñ\81лова"
-msgid "IDS_COM_POP_FOR_ALL_TELE_SERVICES_EXCEPT_SMS"
-msgstr "для всіх послуг телефону, окрім SMS"
+msgid "IDS_ST_MBODY_SAMSUNG_TTS"
+msgstr "Samsung TTS"
-msgid "IDS_COM_POP_LOW_BATTERY_UNABLE_TO_LAUNCH_APPLICATION"
-msgstr "Ð\91аÑ\82аÑ\80еÑ\8f Ñ\80озÑ\80Ñ\8fджена. Ð\9dеможливо запÑ\83Ñ\81Ñ\82иÑ\82и пÑ\80огÑ\80амÑ\83"
+msgid "IDS_ST_MBODY_VERY_FAST"
+msgstr "Ð\94Ñ\83же Ñ\88видко"
-msgid "IDS_COM_POP_MMS_SENT"
-msgstr "MMS надіслано"
+msgid "IDS_ST_MBODY_VOICE_RECOGNISER"
+msgstr "Засіб розпізн. голосу"
-msgid "IDS_COM_POP_REGISTERING"
-msgstr "РеÑ\94Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f..."
+msgid "IDS_ST_OPT_NORMAL_M_SOUNDEFFECT"
+msgstr "Ð\97виÑ\87айний"
-msgid "IDS_COM_POP_SMALL_DAYS"
-msgstr "днÑ\96в"
+msgid "IDS_ST_POP_FAST"
+msgstr "Швидко"
-msgid "IDS_COM_POP_SMALL_HOURS"
-msgstr "години"
+msgid "IDS_ST_POP_SLOW"
+msgstr "Ð\9fовÑ\96лÑ\8cно"
-msgid "IDS_COM_POP_WEEKS_LC"
-msgstr "тижні"
+msgid "IDS_ST_POP_UPDATED_ABB"
+msgstr "Оновлено"
-msgid "IDS_COM_POP_WEEK_LC"
-msgstr "тиждень"
+msgid "IDS_ST_BODY_FIXED_DIALING_MODE"
+msgstr "Режим FDN"
-msgid "IDS_COM_SK3_ADD"
-msgstr "Ð\94одаÑ\82и"
+msgid "IDS_COM_BODY_OFFICE"
+msgstr "РобоÑ\87ий"
-msgid "IDS_COM_SK3_END_ALL_APPLICATIONS"
-msgstr "Завершити всі прогр."
+msgid "IDS_COM_BODY_SAMSUNG_DISCLAIMER"
+msgstr "Застереження Samsung"
-msgid "IDS_COM_SK_MOVE_LITE"
-msgstr "Ð\9fеÑ\80емÑ\96Ñ\81."
+msgid "IDS_COM_POP_LOCATION"
+msgstr "РозÑ\82аÑ\88Ñ\83ваннÑ\8f"
-msgid "IDS_COM_SK_NEXT"
-msgstr "Далі"
+msgid "IDS_ST_BODY_12_HOURS"
+msgstr "12 годин"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Ð\92Ñ\96домоÑ\81Ñ\82Ñ\96 пÑ\80о Ñ\82елеÑ\84он"
+msgid "IDS_COM_OPT_FOLDERS"
+msgstr "Ð\9fапки"
-msgid "IDS_ST_BODY_ACCESS_NAME"
-msgstr "Точка доступу"
+msgid "IDS_COM_BODY_ANDROID"
+msgstr "Android"
-msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED_GPS"
-msgstr "A-GPS"
+msgid "IDS_COM_BODY_JAVA"
+msgstr "Java"
-msgid "IDS_ST_BODY_ALERTTYPE_VIBRATION_AND_MELODY"
-msgstr "Ð\92Ñ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f Ñ\82а мелодÑ\96Ñ\8f"
+msgid "IDS_COM_BODY_FRENCH"
+msgstr "ФÑ\80анÑ\86Ñ\83зÑ\8cка"
-msgid "IDS_ST_BODY_ALERT_VIBRATION"
-msgstr "СповÑ\96Ñ\89еннÑ\8f вÑ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\94Ñ\8e"
+msgid "IDS_ST_BODY_POWER_OFF"
+msgstr "Ð\96ивленнÑ\8f вимк."
-msgid "IDS_ST_BODY_ALL_EMAILS"
-msgstr "Всі Email-повідомлення"
+msgid "IDS_COM_BODY_GERMAN"
+msgstr "Deutsch"
-msgid "IDS_ST_BODY_ANNIVERSARY"
-msgstr "Ð Ñ\96Ñ\87ниÑ\86Ñ\8f"
+msgid "IDS_COM_BODY_ITALIAN"
+msgstr "Ð\86Ñ\82алÑ\96йÑ\81Ñ\8cка"
-msgid "IDS_ST_BODY_ANY_KEY"
-msgstr "Ð\91Ñ\83дÑ\8c-Ñ\8fка клавÑ\96Ñ\88а"
+msgid "IDS_ST_BODY_SLEEP"
+msgstr "Режим Ñ\81нÑ\83"
-msgid "IDS_ST_BODY_APPOINTMENT"
-msgstr "Ð\97Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96Ñ\87"
+msgid "IDS_COM_BODY_SPANISH"
+msgstr "Ð\86Ñ\81панÑ\81Ñ\8cка"
-msgid "IDS_ST_BODY_AUTH_TYPE"
-msgstr "Тип аÑ\83Ñ\82енÑ\82иÑ\84Ñ\96каÑ\86Ñ\96Ñ\97"
+msgid "IDS_COM_BODY_TOUCHSCREEN_LANG"
+msgstr "Ð\9cова"
-msgid "IDS_ST_BODY_AUTOMATIC_TIME_UPDATE"
-msgstr "Ð\90вÑ\82омаÑ\82иÑ\87не оновленнÑ\8f Ñ\87аÑ\81ового поÑ\8fÑ\81Ñ\83"
+msgid "IDS_COM_BODY_SYSTEM_INFO_ABB"
+msgstr "СиÑ\81Ñ\82. Ñ\96нÑ\84."
-msgid "IDS_ST_BODY_BACKLIGHT_TIME"
-msgstr "ТÑ\80ивалÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c пÑ\96дÑ\81вÑ\96Ñ\87Ñ\83ваннÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_GREEK"
+msgstr "Ð\93Ñ\80еÑ\86Ñ\8cка"
-msgid "IDS_ST_BODY_CALLALERTTYPE_VIBRATION"
-msgstr "Ð\92Ñ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_POLISH"
+msgstr "Ð\9fолÑ\8cÑ\81Ñ\8cка"
-msgid "IDS_ST_BODY_CALLALERTTYPE_VIBRAT_THEN_MELODY"
-msgstr "Ð\92Ñ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f, поÑ\82Ñ\96м мелодÑ\96Ñ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_PORTUGUESE"
+msgstr "Ð\9fоÑ\80Ñ\82Ñ\83галÑ\8cÑ\81Ñ\8cка"
-msgid "IDS_ST_BODY_CALL_LOG"
-msgstr "Ð\96Ñ\83Ñ\80нал викликÑ\96в"
+msgid "IDS_ST_BODY_FONT_SIZE"
+msgstr "РозмÑ\96Ñ\80 Ñ\88Ñ\80иÑ\84Ñ\82Ñ\83"
-msgid "IDS_ST_BODY_CHANGE_PIN1"
-msgstr "Ð\97мÑ\96ниÑ\82и PIN-код"
+msgid "IDS_CST_MBODY_AUTOMATIC_ANSWERING"
+msgstr "Ð\90вÑ\82омаÑ\82иÑ\87на вÑ\96дповÑ\96дÑ\8c"
-msgid "IDS_ST_BODY_CHANGE_PIN2"
-msgstr "Ð\97мÑ\96ниÑ\82и PIN2"
+msgid "IDS_ST_BODY_FAILED_TO_CHECK_SIGNATURE"
+msgstr "Ð\9dе вдалоÑ\81Ñ\8f пеÑ\80евÑ\96Ñ\80иÑ\82и пÑ\96дпиÑ\81"
-msgid "IDS_ST_BODY_CHOCO_COOKY"
-msgstr "Choco cooky"
+msgid "IDS_ST_BODY_INCORRECT_USER_NAME_OR_PASSWORD"
+msgstr "Хибне ім’я користувача або пароль"
-msgid "IDS_ST_BODY_CLEAR_PHONE_MEMORY"
-msgstr "Ð\9eÑ\87иÑ\81Ñ\82иÑ\82и памâ\80\99Ñ\8fÑ\82Ñ\8c Ñ\82елеÑ\84онÑ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_SERVER_ERROR"
+msgstr "Ð\9fомилка Ñ\81еÑ\80веÑ\80а"
-msgid "IDS_ST_BODY_CONFIRM_NEW_PIN1"
-msgstr "Ð\9fÑ\96дÑ\82веÑ\80диÑ\82и новий код PIN1"
+msgid "IDS_ST_BODY_UNKNOWN_ERROR"
+msgstr "Ð\9dевÑ\96дома помилка"
-msgid "IDS_ST_BODY_CONFIRM_NEW_PIN2"
-msgstr "Ð\9fÑ\96дÑ\82веÑ\80диÑ\82и PIN2"
+msgid "IDS_ST_BODY_USER_NAME_ALREADY_IN_USE"
+msgstr "Ð\86мâ\80\99Ñ\8f коÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87а вже викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_CONFIRM_PASSWORD"
-msgstr "Підтвердити пароль"
+msgid "IDS_ST_POP_PASSWORD_MUST_BE_MORE_THAN_P1SD_CHARACTERS_AND_LESS_THAN_P2SD"
+msgstr "Пароль має містити принаймні %1$d символів, але не більше %2$d"
-msgid "IDS_ST_BODY_CONFIRM_SIM_PASSWORD"
-msgstr "Підтвердьте пароль SIM-картки"
+msgid "IDS_ST_BODY_FONTSTYLE_ROSEMARY"
+msgstr "Rosemary"
-msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTIONSETTINGS_PROXY_ADDRESS"
-msgstr "Ð\90дÑ\80еÑ\81а пÑ\80окÑ\81Ñ\96"
+msgid "IDS_ST_BODY_APPLICATION_INFO"
+msgstr "Ð\92Ñ\96домоÑ\81Ñ\82Ñ\96 пÑ\80о пÑ\80огÑ\80амÑ\83"
-msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTIVITY"
-msgstr "З'єднання"
+msgid "IDS_ST_MBODY_HOME_SCREEN_WALLPAPER"
+msgstr "Заставка головного eкрана"
-msgid "IDS_ST_BODY_COOL_JAZZ"
-msgstr "Cool jazz"
+msgid "IDS_ST_MBODY_LOCK_SCREEN_WALLPAPER_M_NOUN"
+msgstr "Заставка екр. блокування"
-msgid "IDS_ST_BODY_COUNTRY_CODE"
-msgstr "Ð\9aод кÑ\80аÑ\97ни"
+msgid "IDS_COM_BODY_NEGATIVE_DISPLAY"
+msgstr "Ð\9dегаÑ\82ивний диÑ\81плей"
-msgid "IDS_ST_BODY_CURRENT_PASSWORD"
-msgstr "Ð\9fоÑ\82оÑ\87ний паÑ\80олÑ\8c"
+msgid "IDS_COM_BODY_ORIGINAL_DISPLAY"
+msgstr "Ð\97виÑ\87айний диÑ\81плей"
-msgid "IDS_ST_BODY_CURRENT_PIN1"
-msgstr "Поточний код PIN1"
+msgid "IDS_COM_BODY_POSITIVE_DISPLAY"
+msgstr "Позитивний дисплей"
-msgid "IDS_ST_BODY_CURRENT_PIN2"
-msgstr "Ð\9fоÑ\82оÑ\87ний PIN2"
+msgid "IDS_ST_BODY_PASSWORDS_DO_NOT_MATCH"
+msgstr "Ð\9fаÑ\80олÑ\8c не Ñ\81пÑ\96впадаÑ\94"
-msgid "IDS_ST_BODY_DISPLAY_CONTENTS"
-msgstr "Ð\9fоказаÑ\82и вмÑ\96Ñ\81Ñ\82"
+msgid "IDS_ST_POP_TIME_SET_MAY_BE_DIFFERENT_FROM_ACTUAL_LOCAL_TIME"
+msgstr "Ð\92Ñ\81Ñ\82ановлений Ñ\87аÑ\81 може вÑ\96дÑ\80Ñ\96знÑ\8fÑ\82иÑ\81Ñ\8f вÑ\96д дÑ\96йÑ\81ного мÑ\96Ñ\81Ñ\86евого Ñ\87аÑ\81Ñ\83."
-msgid "IDS_ST_BODY_DIVX_DEREGISTRATION"
-msgstr "СкаÑ\81Ñ\83ваннÑ\8f Ñ\80еÑ\94Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\97 DivX"
+msgid "IDS_ST_BODY_PASSWORD"
+msgstr "Ð\9fаÑ\80олÑ\8c"
-msgid "IDS_ST_BODY_DIVX_REGISTRATION"
-msgstr "РеÑ\94Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f DivX"
+msgid "IDS_COM_BODY_BADGE_ABB"
+msgstr "Ð\97наÑ\87ок"
-msgid "IDS_ST_BODY_DRM_MEDIA"
-msgstr "Ð\9cедÑ\96аÑ\84айл DRM"
+msgid "IDS_ASEML_BODY_DEVICE_ENCRYPTION"
+msgstr "ШиÑ\84Ñ\80Ñ\83ваннÑ\8f пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\8e"
-msgid "IDS_ST_BODY_DVB_H"
-msgstr "DVB-H"
+msgid "IDS_ST_BODY_LIMIT_THE_MAXIMUM_PERFORMANCE_OF_THE_CPU"
+msgstr "Обмеження максимальної продуктивності ЦП"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_4_TO_8_DIGIT_PIN"
-msgstr "Ð\92ведÑ\96Ñ\82Ñ\8c PIN-код, Ñ\8fкий Ñ\81Ñ\82ановиÑ\82Ñ\8c вÑ\96д 4 до 8 Ñ\86иÑ\84Ñ\80"
+msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_POWER_SAVING"
+msgstr "Ð\95неÑ\80гозбеÑ\80еженнÑ\8f екÑ\80ана"
-msgid "IDS_ST_BODY_ETC"
-msgstr "ETC"
+msgid "IDS_ST_BODY_BG_COLOUR"
+msgstr "Колір фону"
-msgid "IDS_ST_BODY_EVENTS_NOTIFICATIONS"
-msgstr "СповÑ\96Ñ\89еннÑ\8f подÑ\96й"
+msgid "IDS_ST_BODY_CHANGE_BACKGROUND_COLOUR_TO_SAVE_POWER_IN_EMAIL_AND_INTERNET"
+msgstr "Ð\97мÑ\96неннÑ\8f колÑ\8cоÑ\80Ñ\83 Ñ\84онÑ\83 длÑ\8f заоÑ\89адженнÑ\8f енеÑ\80гÑ\96Ñ\97 пÑ\96д Ñ\87аÑ\81 викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f Email Ñ\82а Ð\86нÑ\82еÑ\80неÑ\82Ñ\83"
-msgid "IDS_ST_BODY_FIXED_DIALLING_MODE"
-msgstr "Режим FDN"
+msgid "IDS_ST_BODY_TURN_OFF_HAPTIC_FEEDBACK"
+msgstr "Ð\92имкнÑ\83Ñ\82и Ñ\82акÑ\82илÑ\8cний звоÑ\80оÑ\82ний звâ\80\99Ñ\8fзок"
-msgid "IDS_ST_BODY_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Режим без звâ\80\99Ñ\8fзкÑ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_OFF_HAPTIC_FEEDBACK_CAN_EXTEND_BATTERY_LIFE"
+msgstr "Ð\92имкнÑ\83вÑ\88и Ñ\82акÑ\82илÑ\8cний звоÑ\80оÑ\82ний звâ\80\99Ñ\8fзок, можна заоÑ\89адиÑ\82и заÑ\80Ñ\8fд акÑ\83мÑ\83лÑ\8fÑ\82оÑ\80а"
-msgid "IDS_ST_BODY_FONTSTYLE_GLOBAL"
-msgstr "Global"
+msgid "IDS_ST_MBODY_POWER_SAVING_TIPS"
+msgstr "Підк.з вик.реж.енергозб."
-msgid "IDS_ST_BODY_FOREIGN_NETWORK"
-msgstr "Ð\9cеÑ\80ежа Ñ\80оÑ\83мÑ\96нгÑ\83"
+msgid "IDS_MTTRL_BODY_DIRECT_CALL"
+msgstr "Ð\9fÑ\80Ñ\8fмий виклик"
-msgid "IDS_ST_BODY_IM"
-msgstr "IM"
+msgid "IDS_MTTRL_BODY_SMART_ALERT"
+msgstr "Смарт-сигнал"
-msgid "IDS_ST_BODY_IN_USE"
-msgstr "Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81я"
+msgid "IDS_MTTRL_BODY_TURN_OVER_TO_MUTE_PAUSE"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80евеÑ\80Ñ\82аннÑ\8f длÑ\8f вимкненнÑ\8f звÑ\83кÑ\83 або пÑ\80изÑ\83пиненнÑ\8f вÑ\96дÑ\82воÑ\80ення"
-msgid "IDS_ST_BODY_ITEMS"
-msgstr "Ð\9eбâ\80\99Ñ\94кÑ\82и"
+msgid "IDS_ST_BODY_LOCATIONS"
+msgstr "РозÑ\82аÑ\88Ñ\83ваннÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_LAN"
-msgstr "Ð\9cови"
+msgid "IDS_ST_BODY_FONT_TYPE"
+msgstr "Тип Ñ\88Ñ\80иÑ\84Ñ\82Ñ\83"
-msgid "IDS_ST_BODY_LICENCE"
-msgstr "Ð\9bÑ\96Ñ\86ензÑ\96Ñ\8f"
+msgid "IDS_ST_POP_PD_TO_PD_DIGITS_REQUIRED"
+msgstr "Ð\9fоÑ\82Ñ\80Ñ\96бно вÑ\96д %d до %d Ñ\86иÑ\84Ñ\80(и)"
-msgid "IDS_ST_BODY_LIST_VIEW"
-msgstr "Ð\9fеÑ\80еглÑ\8fд Ñ\81пиÑ\81кÑ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOWNLOADED_APPLICATIONS"
+msgstr "Ð\97аванÑ\82аженÑ\96 пÑ\80огÑ\80ами"
-msgid "IDS_ST_BODY_MAXIMUM"
-msgstr "Максимум"
+msgid "IDS_ST_BODY_JAVA"
+msgstr "Java"
-msgid "IDS_ST_BODY_MEDIUM_M_FONTSIZE"
-msgstr "Cередній"
+msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_MODE"
+msgstr "Режим екрана"
-msgid "IDS_ST_BODY_MEMORY"
-msgstr "Ð\9fамâ\80\99Ñ\8fÑ\82Ñ\8c"
+msgid "IDS_ST_BODY_PS_FREE_OF_PS"
+msgstr "Ð\92Ñ\96лÑ\8cно %s Ñ\96з %s"
-msgid "IDS_ST_BODY_MEMORYSETTINGS_DEFAULT_MEMORY"
-msgstr "СÑ\82андаÑ\80Ñ\82на памâ\80\99Ñ\8fÑ\82Ñ\8c"
+msgid "IDS_ST_BODY_NATURAL_T_DISPLAY_EFFECT"
+msgstr "Ð\9fÑ\80иÑ\80одний"
-msgid "IDS_ST_BODY_MEMORYSTATUS_ANNIVERSARIES"
-msgstr "Ð Ñ\96Ñ\87ниÑ\86Ñ\96"
+msgid "IDS_ST_BODY_WIDGETS"
+msgstr "Ð\92Ñ\96джеÑ\82и"
-msgid "IDS_ST_BODY_MEMORYSTATUS_APPOINTMENTS"
-msgstr "Зустрічі"
+msgid "IDS_ST_HEADER_SAMSUNG_APPS"
+msgstr "Samsung Apps"
-msgid "IDS_ST_BODY_MEMORYSTATUS_MMS"
-msgstr "MMS"
+msgid "IDS_ST_POP_CHANGING_LANGUAGE_WILL_CLOSE_ALL_APPLICATIONS_AND_UNSAVED_DATA_WILL_BE_LOST_CONTINUE_Q"
+msgstr "Змінення мови призведе до закриття всіх програм і втрати незбережених даних. Продовжити?"
-msgid "IDS_ST_BODY_MEMORY_CARD_DETAILS"
-msgstr "Ð\92Ñ\96домоÑ\81Ñ\82Ñ\96 пÑ\80о каÑ\80Ñ\82Ñ\83 пам'Ñ\8fÑ\82Ñ\96"
+msgid "IDS_ST_POP_EXPLANATION_FOR_EXPIRY_REMINDER"
+msgstr "Ð\9eÑ\82Ñ\80имаÑ\82и нагадÑ\83ваннÑ\8f пеÑ\80ед завеÑ\80Ñ\88еннÑ\8fм Ñ\82еÑ\80мÑ\96нÑ\83 дÑ\96Ñ\97 лÑ\96Ñ\86ензÑ\96Ñ\97 на Ñ\84айл, Ñ\8fкий викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f, напÑ\80иклад, Ñ\84онове зобÑ\80аженнÑ\8f."
-msgid "IDS_ST_BODY_MEMORY_STATUS"
-msgstr "Стан пам'яті"
+msgid "IDS_ST_POP_RESETTING_ING"
+msgstr "Скидання установок..."
-msgid "IDS_ST_BODY_MESSAGE_AND_EMAIL"
-msgstr "Повідомлення та Email"
+msgid "IDS_ST_BODY_1_MINUTE"
+msgstr "1 хвилину"
-msgid "IDS_ST_BODY_MOBILE_TRACKER"
-msgstr "Ð\9cобÑ\96лÑ\8cна Ñ\81игналÑ\96заÑ\86Ñ\96Ñ\8f"
+msgid "IDS_ST_POP_RESTART_PHONE_TO_USE_AUTOMATIC_UPDATE_Q"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80езаванÑ\82ажиÑ\82и Ñ\82елеÑ\84он длÑ\8f викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f авÑ\82омаÑ\82иÑ\87ного оновленнÑ\8f?"
-msgid "IDS_ST_BODY_MSGSETTINGSMMS_DEFAULT_STYLE"
-msgstr "Стандартний стиль"
+msgid "IDS_ST_MBODY_SMART_SCREEN"
+msgstr "Смарт-екран"
-msgid "IDS_ST_BODY_MYTHEME_DEFAULT"
-msgstr "За замовчуванням"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK"
-msgstr "Мережа"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_CODE"
-msgstr "Код мережі"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_LIST"
-msgstr "Список мереж"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_TYPE"
-msgstr "Тип мережі"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_NEW_PASSWORD"
-msgstr "Новий пароль"
+msgid "IDS_ST_BODY_12HOUR"
+msgstr "12 годин"
-msgid "IDS_ST_BODY_NEW_PIN1"
-msgstr "Ð\9dовий код PIN1"
+msgid "IDS_ST_BODY_LICENSE"
+msgstr "Ð\9bÑ\96Ñ\86ензÑ\96Ñ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_NEW_PIN2"
-msgstr "Ð\9dовий PIN2"
+msgid "IDS_ST_BODY_ALWAYS_ASK"
+msgstr "Ð\97авжди запиÑ\82Ñ\83ваÑ\82и"
-msgid "IDS_ST_BODY_PASSWORD_EMPTY"
-msgstr "Ð\9fаÑ\80олÑ\8c пÑ\83Ñ\81Ñ\82ий"
+msgid "IDS_ST_BODY_PHONE"
+msgstr "ТелеÑ\84он"
-msgid "IDS_ST_BODY_PC_INTERNET"
-msgstr "Ð\86нÑ\82еÑ\80неÑ\82 длÑ\8f Ð\9fÐ\9a"
+msgid "IDS_ST_HEADER_RESET"
+msgstr "СкинÑ\83Ñ\82и"
-msgid "IDS_ST_BODY_PHONEPROFILES_DRIVING"
-msgstr "Ð\90вÑ\82омобÑ\96лÑ\8c"
+msgid "IDS_DLNA_HEADER_NEARBY_DEVICES"
+msgstr "Ð\9dаÑ\8fвнÑ\96 поблизÑ\83 пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97"
-msgid "IDS_ST_BODY_PHONE_LOCK"
-msgstr "Ð\91локÑ\83ваннÑ\8f Ñ\82елеÑ\84онÑ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_MOTION"
+msgstr "Ð\90нÑ\96маÑ\86Ñ\96Ñ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_PIN1"
-msgstr "Ð\9aод PIN1"
+msgid "IDS_ST_HEADER_SCREEN_SECURITY"
+msgstr "Ð\91езпека екÑ\80ана"
-msgid "IDS_ST_BODY_PIN2"
-msgstr "PIN2"
+msgid "IDS_ST_BODY_PALM_SWIPE_TO_CAPTURE_DESCRIPTION_MSG"
+msgstr "Проведіть бічною стороною долоні по екрану справа наліво або зліва направо для створення знімка екрана"
-msgid "IDS_ST_BODY_PINS_DON'T_MATCH_E"
-msgstr "PIN-коди не збігаються."
+msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_LOCK_TYPE"
+msgstr "Тип блокування екрана"
-msgid "IDS_ST_BODY_PRIVACY_LOCK"
-msgstr "Ð\91локÑ\83ваннÑ\8f пÑ\80иваÑ\82ниÑ\85 даниÑ\85"
+msgid "IDS_ST_BODY_LOCK_SCREEN_OPTIONS"
+msgstr "Ð\9eпÑ\86Ñ\96Ñ\97 екÑ\80анÑ\83 блокÑ\83ваннÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_PUK1_BLOCKED"
-msgstr "Ð\9aод PUK1 заблоковано"
+msgid "IDS_ST_MBODY_SWIPE"
+msgstr "Ð\9fÑ\80оведеннÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_PUK1_CODE"
-msgstr "Ð\9aод PUK1"
+msgid "IDS_ST_BODY_FACE_AND_VOICE"
+msgstr "Ð\9eблиÑ\87Ñ\87Ñ\8f Ñ\82а голоÑ\81"
-msgid "IDS_ST_BODY_PUK2"
-msgstr "PUK2"
+msgid "IDS_ST_BODY_POWER_SAVING_MODE_SETTINGS"
+msgstr "Установки режиму енергозбереження"
-msgid "IDS_ST_BODY_PUK2_BLOCKED"
-msgstr "PUK2 блоковано"
+msgid "IDS_ST_MBODY_SHOW_CPU_USAGE"
+msgstr "Пок. відом. про викор. ЦП"
-msgid "IDS_ST_BODY_RAISING_MELODY"
-msgstr "Ð\9cелодÑ\96Ñ\8f, Ñ\89о наÑ\80оÑ\81Ñ\82аÑ\94"
+msgid "IDS_ST_BODY_FORCE_GPU_RENDERING_ABB"
+msgstr "Ð\9fÑ\80им. пÑ\80иÑ\81Ñ\82. гÑ\80аÑ\84. пÑ\80оÑ\86."
-msgid "IDS_ST_BODY_RECENT"
-msgstr "Ð\9eÑ\81Ñ\82аннÑ\96"
+msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_OVERLAY_SHOWING_CURRENT_CPU_USAGE_ABB"
+msgstr "У накл. на екÑ\80. вÑ\96доб. вÑ\96дом. пÑ\80о поÑ\82оÑ\87. викоÑ\80. ЦÐ\9f"
-msgid "IDS_ST_BODY_RINGTONES_SAMSUNG_TUNE"
-msgstr "Ð\9cелодÑ\96Ñ\8f Samsung"
+msgid "IDS_ST_BODY_USE_2D_HARDWARE_ACCELERATION_IN_APPLICATIONS_ABB"
+msgstr "Ð\92икоÑ\80. пÑ\80иÑ\81коÑ\80. Ñ\80обоÑ\82и 2D-Ñ\83Ñ\81Ñ\82аÑ\82кÑ\83ваннÑ\8f Ñ\83 пÑ\80огÑ\80амаÑ\85"
-msgid "IDS_ST_BODY_ROAMING_NETWORK"
-msgstr "Ð\9cеÑ\80ежа Ñ\80оÑ\83мÑ\96нгÑ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_LIMIT_BACKGROUND_PROCESSES"
+msgstr "Ð\9cакÑ\81ималÑ\8cна кÑ\96лÑ\8cкÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c Ñ\84оновиÑ\85 пÑ\80оÑ\86еÑ\81Ñ\96в"
-msgid "IDS_ST_BODY_SECONDS_GA"
-msgstr "секунд"
+msgid "IDS_MTTRL_BODY_PALM_TOUCH_TO_MUTE_PAUSE"
+msgstr "Доторкніться долонею для вимкнення звуку/призупинення"
-msgid "IDS_ST_BODY_SECURE"
-msgstr "Ð\97аÑ\85иÑ\89ений"
+msgid "IDS_ST_HEADER_STANDARD_LIMIT_ABB"
+msgstr "СÑ\82андаÑ\80Ñ\82не обмеженнÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_SECURITY"
-msgstr "Ð\91езпека"
+msgid "IDS_ST_HEADER_NO_BACKGROUND_PROCESSES_ABB"
+msgstr "Ð\9dемаÑ\94 Ñ\84оновиÑ\85 пÑ\80оÑ\86еÑ\81Ñ\96в"
-msgid "IDS_ST_BODY_SERVICE_TYPE"
-msgstr "Тип поÑ\81лÑ\83ги"
+msgid "IDS_ST_HEADER_1_PROCESS_AT_MOST_ABB"
+msgstr "Ð\9dе бÑ\96лÑ\8cÑ\88е 1 пÑ\80оÑ\86еÑ\81Ñ\83"
-msgid "IDS_ST_BODY_SIM_LOCK"
-msgstr "Ð\91локÑ\83ваннÑ\8f SIM-каÑ\80Ñ\82ки"
+msgid "IDS_ST_HEADER_2_PROCESSES_AT_MOST_ABB"
+msgstr "Ð\9dе бÑ\96лÑ\8cÑ\88е 2 пÑ\80оÑ\86еÑ\81Ñ\96в"
-msgid "IDS_ST_BODY_SIM_PASSWORD"
-msgstr "Ð\9fаÑ\80олÑ\8c SIM"
+msgid "IDS_ST_HEADER_3_PROCESSES_AT_MOST_ABB"
+msgstr "Ð\9dе бÑ\96лÑ\8cÑ\88е 3 пÑ\80оÑ\86еÑ\81Ñ\96в"
-msgid "IDS_ST_BODY_SMALL_M_TEXTSIZE"
-msgstr "Ð\9cаленÑ\8cкий"
+msgid "IDS_ST_HEADER_4_PROCESSES_AT_MOST_ABB"
+msgstr "Ð\9dе бÑ\96лÑ\8cÑ\88е 4 пÑ\80оÑ\86еÑ\81Ñ\96в"
-msgid "IDS_ST_BODY_SOS_MASSAGES"
-msgstr "Ð\95кÑ\81Ñ\82Ñ\80енÑ\96 повÑ\96домленнÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_SHOWS_BATTERY_PERCENTAGE_ON_INDICATOR"
+msgstr "Ð\92Ñ\96добÑ\80аженнÑ\8f вÑ\96дÑ\81оÑ\82кÑ\83 заÑ\80Ñ\8fдÑ\83 акÑ\83мÑ\83лÑ\8fÑ\82оÑ\80а на Ñ\96ндикаÑ\82оÑ\80Ñ\96"
-msgid "IDS_ST_BODY_SOUND_PROFILES"
-msgstr "Ð\97вÑ\83ковÑ\96 пÑ\80оÑ\84Ñ\96лÑ\96"
+msgid "IDS_EMAIL_POP_GIANT_M_TEXTSIZE"
+msgstr "Ð\9dадвеликий"
-msgid "IDS_ST_BODY_TEXTSTYLE_LARGE"
-msgstr "Ð\92еликий"
+msgid "IDS_COM_BODY_NEW_VOICE_MAIL"
+msgstr "Ð\9dове голоÑ\81ове повÑ\96домленнÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_THEME"
-msgstr "Тема"
+msgid "IDS_ST_BODY_PLAY_SOUND_WHEN_MAKING_SCREEN_SELECTION"
+msgstr "Ð\92Ñ\96дÑ\82воÑ\80Ñ\8eваÑ\82и звÑ\83к пÑ\96д Ñ\87аÑ\81 вибоÑ\80Ñ\83 на екÑ\80анÑ\96"
-msgid "IDS_ST_BODY_TOUCH"
-msgstr "Ð\9dаÑ\82иÑ\81каннÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_TEST_SENSITIVITY_ABB"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80евÑ\96Ñ\80иÑ\82и Ñ\87Ñ\83Ñ\82ливÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c"
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_1"
-msgstr "Вібрація 1"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ALLSHARE_CAST"
+msgstr "AllShare Cast"
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_2"
-msgstr "Ð\92Ñ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f 2"
+msgid "IDS_ST_BODY_TOUCH_SOUNDS"
+msgstr "Ð\97вÑ\83ки в Ñ\80азÑ\96 наÑ\82иÑ\81каннÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_3"
-msgstr "Ð\92Ñ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f 3"
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT"
+msgstr "Ð\9fÑ\80о пÑ\80огÑ\80амÑ\83"
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_4"
-msgstr "Ð\92Ñ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f 4"
+msgid "IDS_ST_BODY_INSTALLATION_SETTINGS"
+msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки Ñ\96нÑ\81Ñ\82алÑ\8fÑ\86Ñ\96Ñ\97"
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_5"
-msgstr "Ð\92Ñ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f 5"
+msgid "IDS_ST_BODY_PHOTO_UPLOAD_SETTINGS"
+msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки заванÑ\82аженнÑ\8f Ñ\84оÑ\82огÑ\80аÑ\84Ñ\96й"
-msgid "IDS_ST_BODY_VOICE_MAIL"
-msgstr "Ð\93олоÑ\81ова поÑ\88Ñ\82а"
+msgid "IDS_ST_BODY_PROXY_PORT"
+msgstr "Ð\9fоÑ\80Ñ\82 пÑ\80окÑ\81Ñ\96"
-msgid "IDS_ST_BODY_WAP_DOWNLOADS"
-msgstr "Ð\97аванÑ\82аженнÑ\8f WAP"
+msgid "IDS_ST_BODY_SAMSUNG_KIES_CONNECTION_CONNECTING_USB_HELP_MSG"
+msgstr "ЯкÑ\89о Samsung Kies (пÑ\80огÑ\80амне забезпеÑ\87еннÑ\8f Ð\9fÐ\9a) або вÑ\96дповÑ\96днÑ\96 дÑ\80айвеÑ\80и Ñ\89е не Ñ\96нÑ\81Ñ\82алÑ\8cовано на Ð\9fÐ\9a, Ñ\96нÑ\81Ñ\82алÑ\8fÑ\86Ñ\96Ñ\8e бÑ\83де пÑ\80одовжено в Microsoft Windows. \nÐ\9fÑ\96Ñ\81лÑ\8f Ñ\96нÑ\81Ñ\82алÑ\8fÑ\86Ñ\96Ñ\97 пÑ\80огÑ\80амного забезпеÑ\87еннÑ\8f Ð\9fÐ\9a можна виконÑ\83ваÑ\82и Ñ\82акÑ\96 опеÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\97:\n - Ñ\81инÑ\85Ñ\80онÑ\96заÑ\86Ñ\96Ñ\8f даниÑ\85 Ñ\82елеÑ\84онÑ\83;\n- оновленнÑ\8f пÑ\80огÑ\80амного забезпеÑ\87еннÑ\8f Ñ\82елеÑ\84онÑ\83;\n- Ñ\81пÑ\96лÑ\8cний доÑ\81Ñ\82Ñ\83п до Ð\86нÑ\82еÑ\80неÑ\82Ñ\83 (Ñ\86ей Ñ\82елеÑ\84он викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f Ñ\8fк модем длÑ\8f оÑ\82Ñ\80иманнÑ\8f доÑ\81Ñ\82Ñ\83пÑ\83 до Ð\86нÑ\82еÑ\80неÑ\82Ñ\83 Ñ\87еÑ\80ез ноÑ\83Ñ\82бÑ\83к Ñ\87и Ð\9fÐ\9a);\n- копÑ\96Ñ\8eваннÑ\8f пÑ\80идбаниÑ\85 мÑ\83зиÑ\87ниÑ\85, вÑ\96део- (Ñ\82еÑ\85нологÑ\96Ñ\8f Microsoft Windows Media DRM) або звиÑ\87айниÑ\85 Ñ\84айлÑ\96в на Ñ\82елеÑ\84он"
-msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_MAC_ADDRESS"
-msgstr "MAC-адреса Wi-Fi"
+msgid "IDS_ST_BODY_SOCIAL_NETWORK_PROFILES"
+msgstr "Профілі соціальних мереж"
-msgid "IDS_ST_DISPLAYSETTINGS_BODY_MAINGREETINGEDITSTYLEBGCOLOUR"
-msgstr "Ð\9aолÑ\96Ñ\80 Ñ\84онÑ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_TASK_SWITCHER"
+msgstr "Ð\94иÑ\81пеÑ\82Ñ\87еÑ\80 задаÑ\87"
-msgid "IDS_ST_HEADER_ALERT_TYPE"
-msgstr "Тип Ñ\81игналÑ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_VIBR__N__RAISING_MELODY"
+msgstr "Ð\92iбÑ\80о Ñ\96 мелод.,Ñ\89о наÑ\80оÑ\81Ñ\82аÑ\94"
-msgid "IDS_ST_HEADER_CONFIRM_PASSWORD_ABB"
-msgstr "Підтвердити пароль"
+msgid "IDS_ST_HEADER_DIVX_VOD"
+msgstr "VOD DivX®"
-msgid "IDS_ST_HEADER_DISPLAY_LANGUAGE"
-msgstr "Мова дисплея"
+msgid "IDS_ST_HEADER_SAMSUNG_KIES"
+msgstr "Samsung Kies"
-msgid "IDS_ST_HEADER_KEYBOARD_LANGUAGE"
-msgstr "Ð\9cова клавÑ\96аÑ\82Ñ\83Ñ\80и"
+msgid "IDS_ST_BODY_READ_OUT_CALLERS_INFORMATION_WHEN_RECEIVING_INCOMING_CALLS"
+msgstr "Ð\9fÑ\80оÑ\87иÑ\82аннÑ\8f даниÑ\85 абоненÑ\82Ñ\96в пÑ\96д Ñ\87аÑ\81 оÑ\82Ñ\80иманнÑ\8f вÑ\85Ñ\96дниÑ\85 викликÑ\96в"
-msgid "IDS_ST_HEADER_MEETING"
-msgstr "Ð\97Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96Ñ\87"
+msgid "IDS_ST_BODY_READ_OUT_SENDERS_INFORMATION_WHEN_NEW_MESSAGES_ARRIVE"
+msgstr "Ð\9fÑ\80оÑ\87иÑ\82аннÑ\8f вÑ\96домоÑ\81Ñ\82ей пÑ\80о вÑ\96дпÑ\80авникÑ\96в пÑ\96д Ñ\87аÑ\81 надÑ\85одженнÑ\8f новиÑ\85 повÑ\96домленÑ\8c"
-msgid "IDS_ST_HEADER_OUTDOOR"
-msgstr "Ð\9dа вÑ\83лиÑ\86Ñ\96"
+msgid "IDS_ST_BODY_READ_OUT_NUMBER_OF_NEW_EMAILS_RECEIVED"
+msgstr "Ð\9fÑ\80оÑ\87иÑ\82аннÑ\8f кÑ\96лÑ\8cкоÑ\81Ñ\82Ñ\96 новиÑ\85 оÑ\82Ñ\80иманиÑ\85 повÑ\96домленÑ\8c Email"
-msgid "IDS_ST_HEADER_PIN1_CODE"
-msgstr "Ð\9aод PIN1"
+msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFY_WHEN_NEW_VOICE_MAIL_ARRIVES"
+msgstr "СповÑ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82и пÑ\80о надÑ\85одженнÑ\8f нового повÑ\96домленнÑ\8f голоÑ\81овоÑ\97 поÑ\88Ñ\82и"
-msgid "IDS_ST_HEADER_SIM_PASSWORD"
-msgstr "Ð\9fаÑ\80олÑ\8c SIM"
+msgid "IDS_MTTRL_BODY_SENSITIVITY_SETTINGS_AND_TUTORIAL"
+msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки Ñ\87Ñ\83Ñ\82ливоÑ\81Ñ\82Ñ\96 Ñ\82а поÑ\81Ñ\96бник"
-msgid "IDS_ST_HEADER_SPACE_M_THEME"
-msgstr "Space"
+msgid "IDS_MTTRL_BODY_LEARN_ABOUT_MOTIONS"
+msgstr "Відомості про рухи"
-msgid "IDS_ST_HEADER_UNAVAILABLE"
-msgstr "Ð\9dедоÑ\81Ñ\82Ñ\83пно"
+msgid "IDS_ST_MBODY_AUTO_ADJUST_SCREEN_TONE"
+msgstr "Ð\90вÑ\82оналаÑ\88Ñ\82Ñ\83в. Ñ\82онÑ\83 екÑ\80ана"
-msgid "IDS_ST_HEADER_USER_AGREEMENT"
-msgstr "Угода з коÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87ем"
+msgid "IDS_ST_BODY_SAVE_POWER_BY_ADJUSTING_SCREEN_TONE_ACCORDING_TO_ANALYSIS_OF_IMAGES"
+msgstr "Ð\97аоÑ\89адженнÑ\8f заÑ\80Ñ\8fдÑ\83 за допомогоÑ\8e налаÑ\88Ñ\82Ñ\83ваннÑ\8f Ñ\82онÑ\83 екÑ\80ана вÑ\96дповÑ\96дно до аналÑ\96зÑ\83 зобÑ\80аженÑ\8c"
-msgid "IDS_ST_HEADER_WALLPAPER_HOME_SCREEN"
-msgstr "Ð\93оловний екÑ\80ан"
+msgid "IDS_ST_MBODY_SMART_STAY"
+msgstr "СмаÑ\80Ñ\82-Ñ\80ежим"
-msgid "IDS_ST_LIGHTSETTINGS_BODY_BACKLIGHTTIME"
-msgstr "ТÑ\80ивалÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c пÑ\96дÑ\81вÑ\96Ñ\87Ñ\83ваннÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_SMART_STAY_DESCRIPTION_MSG"
+msgstr "Ð\9dе вимикаÑ\82и екÑ\80ан, Ñ\8fкÑ\89о пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96й визнаÑ\87аÑ\94, Ñ\89о ви дивиÑ\82еÑ\81Ñ\8c на внÑ\83Ñ\82Ñ\80Ñ\96Ñ\88нÑ\96й екÑ\80ан"
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_BLOCKMESSAGESBYADDRESSNEWPUSH"
-msgstr "Push-повідомлення"
+msgid "IDS_ST_MBODY_SMART_ROTATION"
+msgstr "Смарт-обертання"
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_BROADCAST"
-msgstr "СÐ\92-повÑ\96домленнÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_DISABLES_AUTO_SCREEN_ROTATION_BY_CHECKING_YOUR_FACE_AND_DEVICES_ORIENTATION"
+msgstr "Ð\92имкненнÑ\8f авÑ\82омаÑ\82иÑ\87ного обеÑ\80Ñ\82аннÑ\8f екÑ\80ана за допомогоÑ\8e виÑ\8fвленнÑ\8f облиÑ\87Ñ\87Ñ\8f Ñ\82а пеÑ\80евÑ\96Ñ\80ки оÑ\80Ñ\96Ñ\94нÑ\82аÑ\86Ñ\96Ñ\97 пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\8e"
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_BROADCASTRECEIVINGCHANNELS"
-msgstr "Ð\9aанали оÑ\82Ñ\80иманнÑ\8f"
+msgid "IDS_MTTRL_BODY_HAND_MOTION_TUTORIAL"
+msgstr "Ð\9fоÑ\81Ñ\96бник Ñ\96з кеÑ\80Ñ\83ваннÑ\8f долонÑ\8fми"
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSDEFAULTSTYLEFONTSTYLE2"
-msgstr "СÑ\82илÑ\8c Ñ\88Ñ\80иÑ\84Ñ\82Ñ\83"
+msgid "IDS_MTTRL_BODY_LEARN_ABOUT_HAND_MOTIONS"
+msgstr "Ð\92Ñ\96домоÑ\81Ñ\82Ñ\96 пÑ\80о кеÑ\80Ñ\83ваннÑ\8f долонÑ\8fми"
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSDEFAULTSTYLEPAGEDURATION"
-msgstr "Тривалість сторінки"
+msgid "IDS_COM_BODY_100P"
+msgstr "100%"
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSRECEIVOPTIONSHOMENET"
-msgstr "Домашня мережа"
+msgid "IDS_COM_BODY_50P"
+msgstr "50%"
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSSENDOPTIONSEXPIRY"
-msgstr "ТеÑ\80мÑ\96н дÑ\96Ñ\97"
+msgid "IDS_COM_POP_DELETE_FAILED"
+msgstr "Ð\97бÑ\96й видаленнÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSSENDOPTIONSPRIORITY"
-msgstr "Ð\9fÑ\80Ñ\96оÑ\80иÑ\82еÑ\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_TO_BLUETOOTH_DEVICE"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87иÑ\82иÑ\81Ñ\8f до пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\8e Bluetooth"
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSSENDRECEIVINGOPTS"
-msgstr "Ð\9eпÑ\86Ñ\96Ñ\97 оÑ\82Ñ\80иманнÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_GESTURES"
+msgstr "Ð\96еÑ\81Ñ\82и"
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_SMS"
-msgstr "SMS-повідомлення"
+msgid "IDS_ST_BODY_LOCK_SCREEN"
+msgstr "Екран блокування"
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_SMSSENDINGOPTCHARSUPPORT"
-msgstr "Ð\9fÑ\96дÑ\82Ñ\80имка Ñ\81имволÑ\96в"
+msgid "IDS_ST_BODY_MEDIA_PLAYER"
+msgstr "Ð\9cедÑ\96аплеÑ\94Ñ\80"
-msgid "IDS_ST_OPT_EDIT_CHANNEL"
-msgstr "РедагÑ\83ваÑ\82и канал"
+msgid "IDS_ST_BODY_MENU_AND_WIDGETS"
+msgstr "Ð\9cенÑ\8e Ñ\82а вÑ\96джеÑ\82и"
-msgid "IDS_ST_OPT_ITEM"
-msgstr "Ð\9eбâ\80\99Ñ\94кÑ\82"
+msgid "IDS_ST_MBODY_USB_CONNECTION"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f Ñ\87еÑ\80ез USB"
-msgid "IDS_ST_OPT_MASS_STORAGE_ABB"
-msgstr "Ð\9dакопиÑ\87Ñ\83ваÑ\87"
+msgid "IDS_ST_BODY_BLUETOOTH_CONNECTION"
+msgstr "Ð\97â\80\99Ñ\94днаннÑ\8f Bluetooth"
-msgid "IDS_ST_OPT_PHONEBOOK"
-msgstr "Ð\9aонÑ\82акÑ\82и"
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_NEW_PASSWORD"
+msgstr "Ð\92ведÑ\96Ñ\82Ñ\8c новий паÑ\80олÑ\8c"
-msgid "IDS_ST_POP_ALL_BARRING"
-msgstr "Ð\92Ñ\81Ñ\96 забоÑ\80оненÑ\96"
+msgid "IDS_ST_BODY_PASSWORD_CONTAINS_INVALID_CHARACTER_ABB"
+msgstr "Ð\9fаÑ\80олÑ\8c мÑ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c Ñ\85ибнÑ\96 Ñ\81имволи"
-msgid "IDS_ST_POP_ALL_CONTACTS_LINKED_TO_WEB_ACCOUNTS_WILL_ALSO_BE_DELETED_IN_WEB_SERVER_CONTINUE_Q"
-msgstr "УÑ\81Ñ\96 конÑ\82акÑ\82и, повâ\80\99Ñ\8fзанÑ\96 з веб-облÑ\96ковими запиÑ\81ами, бÑ\83де видалено на веб-Ñ\81еÑ\80веÑ\80Ñ\96. Ð\9fÑ\80одовжиÑ\82и?"
+msgid "IDS_ST_BODY_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Ð\9eблÑ\96ковий запиÑ\81 Samsung account"
-msgid "IDS_ST_POP_CLEARED"
-msgstr "Ð\9eÑ\87иÑ\89ено"
+msgid "IDS_ST_BODY_USER_PASSWORD"
+msgstr "Ð\9fаÑ\80олÑ\8c"
-msgid "IDS_ST_POP_CLEARING_ING"
-msgstr "Очищення..."
-
-msgid "IDS_ST_POP_ENTER_8_DIGIT_PIN_UNLOCK_HPUK_CODE_KOR"
-msgstr "Введіть 8-значний PIN-код розблокування (PUK-код)"
-
-msgid "IDS_ST_POP_FLIGHT_MODE_ON"
-msgstr "Увімкнено режим без зв’язку"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCOMING_BARRING"
-msgstr "Заборона вхідних"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN1"
-msgstr "Хибний код PIN1"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN1_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "Хибний PIN. Залишилася 1 спроба"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN2"
-msgstr "Хибний PIN2"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "Хибний PIN. Залишилось %d спроб"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK1_1_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "Хибний PUK1. Залишилася 1 спроба"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK1_CODE"
-msgstr "Хибний код PUK1"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK1_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "Хибний PUK1. Залишилося %d спроб"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK2"
-msgstr "Хибний PUK2"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK2_1_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "Хибний PUK2. Залишилася 1 спроба"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK2_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "Хибний PUK2. Залишилося %d спроб"
-
-msgid "IDS_ST_POP_MSG_FORMATTING"
-msgstr "Форматування..."
-
-msgid "IDS_ST_POP_MSG_FORMAT_QUESTION"
-msgstr "Форматування зітре всі дані.\nПродовжити?"
-
-msgid "IDS_ST_POP_NO_ITEMS_SELECTED"
-msgstr "Об’єкти не вибрані"
-
-msgid "IDS_ST_POP_OUTGOING_BARRING"
-msgstr "Заборона вихідних"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PASSWORDS_DO_NOT_MATCH"
-msgstr "Пароль не співпадає"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PASSWORD_CHANGED"
-msgstr "Пароль змінено"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PASSWORD_TOO_SHORT"
-msgstr "Пароль закороткий"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "%d спроб залишилось"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PD_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "%d спроба залишилась"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN1_BLOCKED"
-msgstr "Код PIN1 заблоковано"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN1_CHANGED"
-msgstr "Код PIN1 змінено"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN2_BLOCKED"
-msgstr "PIN2 заблоковано"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN2_CHANGED"
-msgstr "PIN2 змінено"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN2_UNBLOCKED"
-msgstr "PIN2 розблоковано"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN_UNBLOCKED"
-msgstr "PIN розблоковано"
-
-msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
-msgstr "Збереження..."
-
-msgid "IDS_ST_POP_SET"
-msgstr "Встанов."
-
-msgid "IDS_ST_POP_TEXT_MESSAGE_ALERT_TONE"
-msgstr "Сигнал повідомлення"
-
-msgid "IDS_ST_POP_TEXT_NEW_NETWORK"
-msgstr "Нова мережа"
-
-msgid "IDS_ST_POP_UNKNOWN_OPERATION"
-msgstr "Невідома операція"
-
-msgid "IDS_ST_POP_YES"
-msgstr "Так"
-
-msgid "IDS_ST_SECURITY_BODY_ENTERPIN2BABY"
-msgstr "PIN2"
-
-msgid "IDS_ST_SECURITY_BODY_NOIMSI"
-msgstr "Вставте SIM-картку"
-
-msgid "IDS_ST_SK_FORMAT"
-msgstr "Формат"
-
-msgid "IDS_ST_POP_ACTIVATION_ONGOING"
-msgstr "Триває активація..."
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMAILS_T_MAINMENU_ABB2"
-msgstr "Ел.пошта"
-
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
-msgstr "Мобільна точка доступу"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_CPU_USAGE"
-msgstr "Використання процесора"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_SCREEN_READER_HTTS"
-msgstr "Прог. читан. з екр. (TTS)"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SPEECH_RATE"
-msgstr "Швидкість мовлення"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_ACCESSIBILITY"
-msgstr "Доступність"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_HIGH_CONTRAST"
-msgstr "Висока контрастність"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_FONT_SIZE"
-msgstr "Розмір шрифту"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_FONT_STYLE"
-msgstr "Стиль шрифту"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TORCH_LIGHT"
-msgstr "Ліхтар"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_MONO_AUDIO"
-msgstr "Монозвук"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_TUTORIAL"
-msgstr "Посібник"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TOUCHSENSITIVITY_SENSITIVITY"
-msgstr "Чутливість"
-
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_USE_PANNING"
-msgstr "Використовувати махання"
-
-msgid "IDS_MTTRL_HEADER_TRY_TILT"
-msgstr "Спробуйте нахилити"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_INCOMING_CALLS"
-msgstr "Вхідні виклики"
-
-msgid "IDS_ST_SK_VOLUME"
-msgstr "Гучність"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_USB_UTILITIES"
-msgstr "Засоби USB"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ROTATION_LOCK"
-msgstr "Блокування обертання"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_BATTERY_PERCENTAGE_ABB"
-msgstr "Відсот. заряду акум."
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MY_NUMBER"
-msgstr "Мій номер"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MODEL_NUMBER"
-msgstr "Номер моделі"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VERSION_C"
-msgstr "Версія:"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_BUILD_NUMBER"
-msgstr "Номер версії"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_DEVICE_INFO"
-msgstr "Інформація про пристрій"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SUNDAY"
-msgstr "Неділя"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MONDAY"
-msgstr "Понеділок"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TUESDAY"
-msgstr "Вівторок"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_10_MINUTES"
-msgstr "10 хвилин"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_3MINUTES"
-msgstr "3 хвилини"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_HOLD_ME"
-msgstr "Утримуйте мене"
-
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_MOTION_ACTIVATION"
-msgstr "Активація руху"
-
-msgid "IDS_MTTRL_MBODY_TILT_TO_ZOOM"
-msgstr "Нахиліть, щоб зм. масштаб"
-
-msgid "IDS_ST_BUTTON_USE_TILT"
-msgstr "Вик. нахил"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_USE_MOTION"
-msgstr "Використовувати рух"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MOTION_DISABLED"
-msgstr "Рух вимкнено"
-
-msgid "IDS_COM_POP_UNABLE_TO_SECURE_CONNECTION"
-msgstr "Помилки немає"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFICATION"
-msgstr "Сповіщення"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SOUNDFEEDBACK_HAPTIC_FEEDBACK"
-msgstr "Тактильний зворотній зв’язок"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MSG_ALERT_REPETITION"
-msgstr "Повторення сигналу повідомлення"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT_REPETITION"
-msgstr "Повторення сигналу Email"
-
-msgid "IDS_ST_POP_SIMPLE_PASSWORD_NOT_ALLOWED"
-msgstr "Простий пароль не приймається"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Вхідний виклик"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ONCE"
-msgstr "Один раз"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_2MIN"
-msgstr "Кожні 2 хвилини"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_5MIN"
-msgstr "Кожні 5 хвилин"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_10MINUTES"
-msgstr "Кожні 10 хвилин"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_15SEC"
-msgstr "15 секунд"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_30SEC"
-msgstr "30 секунд"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_8_SECONDS"
-msgstr "8 секунд"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ACCESSIBILITY_SETTINGS"
-msgstr "Установки доступності"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_AFTER_5_SECONDS"
-msgstr "Через 5 секунд"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "%d спроб залишилось"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_AVAILABLE_SPACE"
-msgstr "Доступне місце"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_BLACK"
-msgstr "Чорний"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_EASY_ACCESS"
-msgstr "Простий доступ"
-
-msgid "IDS_CLD_BODY_FIRST_DAY_OF_WEEK"
-msgstr "Перший день тижня"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_FORMAT_SD_CARD"
-msgstr "Форматування карти пам’яті"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_GSM"
-msgstr "GSM"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_HEARING"
-msgstr "Слух"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_HOME_SCREEN_ABB"
-msgstr "Головний екран"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_INSERT_SIM_CARD_ABB"
-msgstr "Вставлен. SIM-картки"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_INCORRECT_PROXY_ADDRESS"
-msgstr "Хибна адреса проксі-сервера"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_KIES_INSTALLER"
-msgstr "Інсталятор Kies"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_LANGUAGE"
-msgstr "Мова"
-
-msgid "IDS_MTTRL_HEADER_LEARN_ABOUT_TILT_ABB"
-msgstr "Від. про нахил"
-
-msgid "IDS_MTTRL_HEADER_LEARN_ABOUT_TURN_OVER"
-msgstr "Відомості про перевертання"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MEDIA"
-msgstr "Медіадані"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MOTION_SETTINGS"
-msgstr "Установки руху"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_MOTIONS"
-msgstr "Рухи"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MOUNT_SD_CARD"
-msgstr "Підключення карти пам’яті"
-
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_MOVE_AN_ICON_TO_ANOTHER_PAGE"
-msgstr "Перемістити значок на іншу сторінку"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MOVE_DEVICE_LEFT_OR_RIGHT"
-msgstr "Переміщуйте пристрій вліво або вправо"
-
-msgid "IDS_ST_OPT_NETWORK_LIST"
-msgstr "Список мереж"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_NEW_NETWORK"
-msgstr "Нова мережа"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_NOSERVICE"
-msgstr "Немає мережі"
-
-msgid "IDS_COM_BUTTON2_PROCESSING_ING"
-msgstr "Обробка..."
-
-msgid "IDS_COM_MBODY_SECURITY_POLICY"
-msgstr "Політика безпеки"
-
-msgid "IDS_ST_POP_SELECT_OTHER_CONNECTION"
-msgstr "Виберіть інше з’єднання"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_PHONE_SOUND_VOL"
-msgstr "Гучність звуку телефону"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SPEED_AT_WHICH_THE_TEXT_IS_SPOKEN"
-msgstr "Швидкість промовляння тексту"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_DETAILS_TIME"
-msgstr "Час"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TOTAL_SPACE"
-msgstr "Загальний обсяг пам’яті"
-
-msgid "IDS_MTTRL_HEADER_TRY_DOUBLE_TAP"
-msgstr "Спробуйте двічі натиснути"
-
-msgid "IDS_MTTRL_HEADER_TRY_PANNING"
-msgstr "Спробуйте помахати"
-
-msgid "IDS_MTTRL_MBODY_TURN_OVER_TO_MUTE"
-msgstr "Перевер., щоб вимк. звук"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_UNMOUNT_SD_CARD"
-msgstr "Відключити карту пам’яті"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_USB_DEBUGGING"
-msgstr "Налагодження USB"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_USE_PACKET_DATA"
-msgstr "Використовувати пакетні дані"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Зір"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_INTERNAL_PHONE_STORAGE_SPACE_IS_NEARLY_FULL_VZW"
-msgstr "Internal phone storage space is nearly full"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_24_HOURS"
-msgstr "24 години"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_WEDNESDAY"
-msgstr "Середа"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_THURSDAY"
-msgstr "Четвер"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_FRIDAY"
-msgstr "П'ятниця"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SATURDAY"
-msgstr "Субота"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EMAIL"
-msgstr "Email"
-
-msgid "IDS_CST_BODY_ACCEPT_CALLS_USING_THE_HOME_KEY"
-msgstr "Прийм.викл.за доп.кл.Домашній"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_1"
-msgstr "Hello Kitty 1"
-
-msgid "IDS_COM_POP_TIMES_LC"
-msgstr "раз"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_VIA_MMS"
-msgstr "Через MMS-повідомлення"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_REGION_ABB"
-msgstr "Мова та регіон"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_WINSET"
-msgstr "Winset"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ACCEPT_CALLS_USING_THE_HOME_KEY"
-msgstr "Прийм.викл.за доп.кл.Домашній"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_REMOVE_LICENCE"
-msgstr "Видалити ліцензію"
-
-msgid "IDS_ST_BUTTON2_EDIT_PREFERRED"
-msgstr "Редагув. переважні"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT"
-msgstr "Сигнал Email"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_AGAIN"
-msgstr "Введіть пароль ще раз"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_CURRENT_PASSWORD"
-msgstr "Введіть поточний пароль"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SD_CARD"
-msgstr "SD-карта"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_DE_REGISTRATION_CODE_NOT_FOUND"
-msgstr "Не знайдено код скасування реєстрації"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_FAILED_TO_SELECT_NETWORK"
-msgstr "Неможливо вибрати мережу"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_HIGH_CONTRAST"
-msgstr "Висока контрастність"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MMS_CONNECTIONS"
-msgstr "Підключення MMS"
-
-msgid "IDS_ST_TAB_PREFERRED"
-msgstr "Переважні"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_REGION"
-msgstr "ОБЛАСТЬ"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SNS"
-msgstr "SNS"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SENSITIVITY_SETTINGS"
-msgstr "Установки чутливості"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_SENSITIVITY_TEST_ABB"
-msgstr "Перевірка чутливості"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VOLUME"
-msgstr "Гучність"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TEST_TILT_SENSITIVITY"
-msgstr "Тестувати чутливість до нахилу"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ADJUST_VOLUME_AND_INTENSITY_FOR_SOUNDS_WHEN_MSG"
-msgstr "Регулювання гучності та інтенсивності звуків під час набору, використання клавіатури, натискання екрана, натискання апаратних клавіш, а також блокування та розблокування пристрою"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_INCORRECT_PASSWORD_TRY_AGAIN"
-msgstr "Хибний пароль. Спробуйте ще раз"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_PICTURE_READER"
-msgstr "Засіб перегляду зображень"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_AUTOMATIC_UPDATE"
-msgstr "Автоматичне оновлення"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_FILEDETAIL_MODEL"
-msgstr "Модель"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_WHITE"
-msgstr "Білий"
-
-msgid "IDS_IDLE_HEADER_CUSTOMISE_LOCK_SCREEN_ABB"
-msgstr "Настр. екран блокуван."
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MESSAGE_RINGTONE"
-msgstr "Звук дзвінка для повідомлень"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_DETAILS_LOCATION"
-msgstr "Розташування"
-
-msgid "IDS_ST_OPT_ALL"
-msgstr "Всі"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_AGAIN_AFTER_PD_SECONDS"
-msgstr "Ще раз введіть пароль через %d сек."
-
-msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_CHANGE_PIN"
-msgstr "Неможливо змінити PIN-код"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_LOCK_SOUND"
-msgstr "Звук блокування екрана"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL_RINGTONE"
-msgstr "Звук дзвінка для вхідних викликів"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL_VIBRATION"
-msgstr "Вібрація для вхідних викликів"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SIMPLE_PASSWORD"
-msgstr "Простий пароль"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_BLUETOOTH"
-msgstr "Дозволити використання Bluetooth"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_INTERNET_USE"
-msgstr "Дозволити використання Інтернету"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_CAMERA"
-msgstr "Дозволити використання камери"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_DESKTOP_SYNC"
-msgstr "Дозволити синхронізацію з комп’ютером"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_HTML_EMAIL"
-msgstr "Дозволити використання HTML-повідомлень Email"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_INTERNET_SHARING"
-msgstr "Дозволити спільний доступ до Інтернету"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_POP_AND_IMAP_EMAIL"
-msgstr "Дозволити протоколи POP/IMAP електронної пошти"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_S_MIME_ENCRYPTION_ALGORITHM_NEGOTIATION"
-msgstr "Дозволити узгодження алгоритму шифрування S/MIME"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_S_MIME_SOFTWARE_CERTIFICATES"
-msgstr "Дозволити приймання сертифікатів програмного забезпечення S/MIME"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_STORAGE_CARD"
-msgstr "Дозволити використання карти пам’яті"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_TEXT_MESSAGING"
-msgstr "Дозволити обмін SMS-повідомленнями"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_WI_FI"
-msgstr "Дозволити Wi-Fi"
-
-msgid "IDS_COM_HEADER_ATTACHMENT_CONTROL"
-msgstr "Керування вкладеннями"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MAXIMUM_AGE_OF_CALENDAR_EVENTS"
-msgstr "Максимальний вік подій календаря"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MAXIMUM_AGE_OF_EMAILS"
-msgstr "Максимальний вік повідомлень Email"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MINIMUM_NUMBER_OF_COMPLEX_CHARACTERS_IN_PASSWORD"
-msgstr "Мінімальна кількість складних символів у паролі"
-
-msgid "IDS_COM_HEADER_PASSWORD_RECOVERY"
-msgstr "Відновлення пароля"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_REQUIRE_MESSAGES_TO_BE_S_MIME_ENCRYPTED"
-msgstr "Потрібне шифрування S/MIME для повідомлень"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_REQUIRE_S_MIME_ALGORITHM_ENCRYPTION"
-msgstr "Потрібне шифрування алгоритму S/MIME"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_REQUIRE_MANUAL_SYNCHRONISATION_WHEN_ROAMING"
-msgstr "Потрібне здійснення синхронізації вручну під час роумінгу"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_REQUIRE_SIGNED_S_MIME_ALGORITHM"
-msgstr "Потрібен підписаний алгоритм S/MIME"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_REQUIRE_MESSAGES_TO_BE_S_MIME_SIGNED"
-msgstr "Потрібне підписування S/MIME для повідомлень"
-
-msgid "IDS_COM_POP_INSERT_SIM_CARD"
-msgstr "Вставте SIM-картку"
-
-msgid "IDS_COM_POP_DEACTIVATE_FLIGHT_MODE_TO_USE_NETWORK_SERVICES"
-msgstr "Вимкніть режим без зв’язку, щоб скористатися послугами мережі"
-
-msgid "IDS_COM_POP_DAY_LC"
-msgstr "день"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TIME_ZONE_DST"
-msgstr "Перехід на літній час"
-
-msgid "IDS_ST_POP_UNINSTALLED"
-msgstr "Видалено"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_APPLICATION_INFO"
-msgstr "Відомості про програму"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TOTAL"
-msgstr "Загалом"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_APPLICATION"
-msgstr "Програма"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_DATA"
-msgstr "Дані"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_BYTES"
-msgstr "байтів"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_LAUNCH_BY_DEFAULT"
-msgstr "Запускати за замовчуванням"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_CLEAR_DEFAULTS"
-msgstr "Очистити стандартні установки"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_YOU_HAVE_SELECTED_TO_LAUNCH_THIS_APPLICATION_BY_DEFAULT_FOR_SOME_ACTIONS"
-msgstr "Цю програму встановлено як програму за замовчуванням для виконання певних дій"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_OPERATOR"
-msgstr "Оператор"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SAMSUNG"
-msgstr "Samsung"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_THIRD_PARTIES"
-msgstr "Треті сторони"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Сканування..."
-
-msgid "IDS_ST_BUTTON_UNINSTALL_UPDATES"
-msgstr "Видалити оновлення"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_STORAGE"
-msgstr "Пам'ять"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_GB"
-msgstr "ГБ"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MB"
-msgstr "МБ"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_KB"
-msgstr "КБ"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MORE_DETAILS"
-msgstr "Додаткові деталі"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_CERTIFICATES"
-msgstr "Сертифікати"
-
-msgid "IDS_ST_POP_UNINSTALLING_ING"
-msgstr "Видалення..."
-
-msgid "IDS_ST_SK_OK"
-msgstr "ОК"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_DISPLAY"
-msgstr "Дисплей"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MOBILE_AP"
-msgstr "Мобільна ТД"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_PD_MINUTES"
-msgstr "%d хвилин"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_POWERONTYPE_MUTE"
-msgstr "Вимк. звук"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SECONDS"
-msgstr "Секунди"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MAINDISPLAY_WALLPAPER"
-msgstr "Заставка"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SOUNDS"
-msgstr "Звуки"
-
-msgid "IDS_ST_POP_SEARCHING_ING"
-msgstr "Пошук..."
-
-msgid "IDS_ST_BUTTON_FORCE_STOP"
-msgstr "Примусово закрити"
-
-msgid "IDS_ST_BUTTON_UNINSTALL"
-msgstr "Видалити"
-
-msgid "IDS_ST_BUTTON_CLEAR_DATA"
-msgstr "Очистити дані"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER2_FIND_MY_MOBILE"
-msgstr "Пошук мого телефону"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY_A"
-msgstr "Повторити"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_2_MINUTES"
-msgstr "2 хвилин"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_5_MINUTES"
-msgstr "5 хвилин"
+msgid "IDS_ST_BODY_YOUR_BIRTHDAY"
+msgstr "Ваш день народження"
-msgid "IDS_ST_BODY_MESSAGE_ALERT"
-msgstr "Сигнал повідомлення"
+msgid "IDS_ST_BUTTON_CREATE_ACCOUNT"
+msgstr "Ств. обл. Запис"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ABIDJAN"
-msgstr "Ð\90бÑ\96джан"
+msgid "IDS_ST_HEADER_INVALID_PASSWORD_LENGTH"
+msgstr "Ð\9dепÑ\80ипÑ\83Ñ\81Ñ\82има довжина паÑ\80олÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ABUDHABI"
-msgstr "Ð\90бÑ\83-Ð\94абÑ\96"
+msgid "IDS_ST_HEADER_SIGN_UP_FOR_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "РеÑ\94Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f облÑ\96кового запиÑ\81Ñ\83 Samsung account"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ACCRA"
-msgstr "Ð\90ккÑ\80а"
+msgid "IDS_ST_POP_IT_SHOULD_BE_PD_TO_PD_DIGITS_LONG"
+msgstr "Ð\94овжина кодÑ\83 маÑ\94 Ñ\81кладаÑ\82и вÑ\96д %d до %d Ñ\86иÑ\84Ñ\80"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ADDIS_ABABA"
-msgstr "Ð\90ддиÑ\81-Ð\90беба"
+msgid "IDS_ST_POP_NETWORK_NOT_AVAILABLE"
+msgstr "Ð\9cеÑ\80ежа недоÑ\81Ñ\82Ñ\83пна"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ADELAIDE"
-msgstr "Ð\90делаÑ\97да"
+msgid "IDS_ST_HEADER_FRANCE"
+msgstr "ФÑ\80анÑ\86Ñ\96Ñ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ALASKA"
-msgstr "Ð\90лÑ\8fÑ\81ка"
+msgid "IDS_ST_BODY_DATE_FORMAT"
+msgstr "ФоÑ\80маÑ\82 даÑ\82и"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ALGIERS"
-msgstr "Ð\90лжиÑ\80"
+msgid "IDS_ST_BODY_DDMMYYYY_DOT"
+msgstr "Ð\94Ð\94/Ð\9cÐ\9c/Ð Ð Ð Ð "
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ALMATY"
-msgstr "Ð\90лмаÑ\82и"
+msgid "IDS_ST_BODY_FILE_TRANSFER"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80едаÑ\87а Ñ\84айла"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_AMBON"
-msgstr "Ð\90мбон"
+msgid "IDS_ST_BODY_HOME_URL"
+msgstr "Ð\94омаÑ\88нÑ\8f Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нка"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_AMMAN"
-msgstr "Ð\90мман"
+msgid "IDS_ST_BODY_INTERNET_CONNECTION"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f до Ð\86нÑ\82еÑ\80неÑ\82Ñ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_AMSTERDAME"
-msgstr "Ð\90мÑ\81Ñ\82еÑ\80дам"
+msgid "IDS_ST_BODY_INTERNET_SHARING"
+msgstr "СпÑ\96лÑ\8cний доÑ\81Ñ\82Ñ\83п до Ð\86нÑ\82еÑ\80неÑ\82Ñ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ANADYR"
-msgstr "Ð\90надиÑ\80"
+msgid "IDS_ST_BODY_MM_DD_YYYY_DOT"
+msgstr "Ð\9cÐ\9c.Ð\94Ð\94.Ð Ð Ð Ð "
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ANCHORAGE"
-msgstr "Ð\90нкоÑ\80Ñ\96дж"
+msgid "IDS_ST_BODY_TRANSACTION_TRACKING"
+msgstr "Ð\92Ñ\96дÑ\81Ñ\82еженнÑ\8f Ñ\82Ñ\80анзакÑ\86Ñ\96Ñ\97"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ANKARA"
-msgstr "Ð\90нкаÑ\80а"
+msgid "IDS_ST_BODY_YYYY_DD_MM_DOT"
+msgstr "Ð Ð Ð Ð .Ð\94Ð\94.Ð\9cÐ\9c"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ANTANANARIVO"
-msgstr "Ð\90нÑ\82ананаÑ\80Ñ\96вÑ\83"
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_VIEWER"
+msgstr "Ð\9fÑ\80огÑ\80ама пеÑ\80еглÑ\8fдÑ\83 Ñ\84айлÑ\96в"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ASHGABAT"
-msgstr "Ð\90Ñ\88габаÑ\82"
+msgid "IDS_COM_BUTTON_PREV"
+msgstr "Ð\9fоп."
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ASMARA"
-msgstr "Асмара"
+msgid "IDS_COM_POP_DRM_EXPIRED_GET_MORE_LICENSES"
+msgstr "%s буде заблоковано через %d годин, для %s буде відновлено стандартні установки. Отримати інші ліцензії?"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ASTANA"
-msgstr "Ð\90Ñ\81Ñ\82ана"
+msgid "IDS_COM_POP_EXPIRING_REMINDER"
+msgstr "Ð\9dагадÑ\83ваннÑ\8f завеÑ\80Ñ\88еннÑ\8f Ñ\82еÑ\80мÑ\96нÑ\83 дÑ\96Ñ\97"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ASUNCION"
-msgstr "Ð\90Ñ\81Ñ\83нÑ\81Ñ\8cйон"
+msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
+msgstr "Ð\9fовÑ\82оÑ\80."
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ATHENS"
-msgstr "Афіни"
+msgid "IDS_CST_BODY_AUTOMATIC_ANSWERING"
+msgstr "Автоматична відповідь"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_AUCKLAND"
-msgstr "Ð\9eкленд"
+msgid "IDS_ST_BODY_MESSAGE_LIST"
+msgstr "СпиÑ\81ок повÑ\96домленÑ\8c"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_AUSTIN"
-msgstr "Ð\9eÑ\81Ñ\82Ñ\96н"
+msgid "IDS_ST_HEADER_PLEASE_WAIT"
+msgstr "Ð\97аÑ\87екайÑ\82е"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_AZORES"
-msgstr "Ð\90зоÑ\80Ñ\81Ñ\8cкÑ\96 о-ви"
+msgid "IDS_ST_BODY_CALL"
+msgstr "Ð\92иклики"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BAGHDAD"
-msgstr "Ð\91агдад"
+msgid "IDS_ST_BODY_NORMAL_T_PROFILE"
+msgstr "Ð\97виÑ\87айний"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BAKU"
-msgstr "Баку"
+msgid "IDS_ST_BODY_PD_SECONDS"
+msgstr "%d секунд"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BALTIMORE"
-msgstr "Ð\91алÑ\82Ñ\96моÑ\80"
+msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_NAME"
+msgstr "Ð\92ведÑ\96Ñ\82Ñ\8c назвÑ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BAMAKO"
-msgstr "Ð\91амако"
+msgid "IDS_COM_BODY_INFO"
+msgstr "Ð\86нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BANGKOK"
-msgstr "Ð\91ангкок"
+msgid "IDS_COM_POP_UPDATED"
+msgstr "Ð\9eновлено"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BANGUI"
-msgstr "Ð\91ангÑ\96"
+msgid "IDS_ST_POP_NEW_PASSWD_SAVED"
+msgstr "Ð\9dовий паÑ\80олÑ\8c збеÑ\80ежено"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BARCELONA"
-msgstr "Ð\91аÑ\80Ñ\81елона"
+msgid "IDS_ST_POP_NO_PASSWORD_SET_PASSWORD_Q"
+msgstr "Ð\9dемаÑ\94 паÑ\80олÑ\8f. Ð\92Ñ\81Ñ\82ановиÑ\82и паÑ\80олÑ\8c?"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BARI"
-msgstr "Ð\91аÑ\80Ñ\96"
+msgid "IDS_COM_BODY_CREATE_MESSAGE_TELEFONICA"
+msgstr "СÑ\82воÑ\80иÑ\82и нове повÑ\96домленнÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BASSE_TERRE"
-msgstr "Ð\91аÑ\81-ТеÑ\80"
+msgid "IDS_ST_BODY_USB_ASK_ON_CONNECTION"
+msgstr "Ð\97апиÑ\82Ñ\83ваÑ\82и пÑ\96д Ñ\87аÑ\81 зâ\80\99Ñ\94днаннÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BEIJING"
-msgstr "Ð\9fекÑ\96н"
+msgid "IDS_ST_HEADER_BRIGHT"
+msgstr "ЯÑ\81кÑ\80авий"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BEIRUT"
-msgstr "Бейрут"
+msgid "IDS_BT_POP_ACTIVATED"
+msgstr "Bluetooth активовано"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BELGRADE"
-msgstr "Ð\91елгÑ\80ад"
+msgid "IDS_COM_BODY_ALL_DAY"
+msgstr "УвеÑ\81Ñ\8c денÑ\8c"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BELIZE_CITY"
-msgstr "Ð\91елÑ\96з"
+msgid "IDS_COM_BODY_CERTIFICATE_INFO"
+msgstr "Ð\86нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\8f пÑ\80о Ñ\81еÑ\80Ñ\82иÑ\84Ñ\96каÑ\82"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BERLIN"
-msgstr "Ð\91еÑ\80лÑ\96н"
+msgid "IDS_COM_BODY_ENABLE_LOCATION_SERVICES"
+msgstr "УвÑ\96мкнÑ\83Ñ\82и поÑ\81лÑ\83ги Ñ\80озÑ\82аÑ\88Ñ\83ваннÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BERN"
-msgstr "Ð\91еÑ\80н"
+msgid "IDS_COM_BODY_NO_SIM"
+msgstr "Ð\9dемаÑ\94 SIM"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BISHKEK"
-msgstr "Ð\91Ñ\96Ñ\88кек"
+msgid "IDS_COM_BODY_SERIAL_NUMBER"
+msgstr "СеÑ\80Ñ\96йний номеÑ\80"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BISSAU"
-msgstr "Ð\91Ñ\96Ñ\81ау"
+msgid "IDS_COM_OPT_HIDE_KEYPAD"
+msgstr "Ð\9fÑ\80иÑ\85оваÑ\82и клавÑ\96аÑ\82Ñ\83Ñ\80у"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GUINEA_BISSAU"
-msgstr "Ð\93вÑ\96неÑ\8f-Ð\91Ñ\96Ñ\81аÑ\83"
+msgid "IDS_COM_OPT_VOICE_RECORDER_WILL_BE_STOPPED_DUE_TO_LOW_BATTERY_VODA"
+msgstr "Ð\94икÑ\82оÑ\84он бÑ\83де зÑ\83пинено Ñ\87еÑ\80ез Ñ\80озÑ\80Ñ\8fдженÑ\83 баÑ\82аÑ\80еÑ\8e"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BOGOTA"
-msgstr "Ð\91огоÑ\82а"
+msgid "IDS_COM_POP_FOR_ALL_TELE_SERVICES_EXCEPT_SMS"
+msgstr "длÑ\8f вÑ\81Ñ\96Ñ\85 поÑ\81лÑ\83г Ñ\82елеÑ\84онÑ\83, окÑ\80Ñ\96м SMS"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BOLOGNA"
-msgstr "Болонья"
+msgid "IDS_COM_POP_MMS_SENT"
+msgstr "MMS надіслано"
-msgid "IDS_WCL_BODY_BOSTON"
-msgstr "Ð\91оÑ\81Ñ\82он"
+msgid "IDS_COM_POP_REGISTERING"
+msgstr "РеÑ\94Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f..."
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BRASILIA"
-msgstr "Бразіліа"
+msgid "IDS_COM_POP_WEEKS_LC"
+msgstr "тижні"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BRATISLAVA"
-msgstr "Братислава"
+msgid "IDS_COM_POP_WEEK_LC"
+msgstr "тиждень"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BRIDGETOWN"
-msgstr "Ð\91Ñ\80Ñ\96джÑ\82аÑ\83н"
+msgid "IDS_COM_SK3_END_ALL_APPLICATIONS"
+msgstr "Ð\97авеÑ\80Ñ\88иÑ\82и вÑ\81Ñ\96 пÑ\80огÑ\80."
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BRISBANE"
-msgstr "Ð\91Ñ\80Ñ\96Ñ\81бен"
+msgid "IDS_COM_SK_MOVE_LITE"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80емÑ\96Ñ\81."
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BRUSSELS"
-msgstr "Ð\91Ñ\80Ñ\8eÑ\81Ñ\81елÑ\8c"
+msgid "IDS_COM_SK_NEXT"
+msgstr "Ð\94алÑ\96"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BUCHAREST"
-msgstr "Бухарест"
+msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED_GPS"
+msgstr "A-GPS"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BUDAPEST"
-msgstr "Ð\91Ñ\83дапеÑ\88Ñ\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_ALERTTYPE_VIBRATION_AND_MELODY"
+msgstr "Ð\92Ñ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f Ñ\82а мелодÑ\96Ñ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BUENOSAIRES"
-msgstr "Ð\91Ñ\83еноÑ\81-Ð\90йÑ\80еÑ\81"
+msgid "IDS_ST_BODY_ALERT_VIBRATION"
+msgstr "СповÑ\96Ñ\89еннÑ\8f вÑ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\94Ñ\8e"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CAIRO"
-msgstr "Ð\9aаÑ\97Ñ\80"
+msgid "IDS_ST_BODY_ANNIVERSARY"
+msgstr "Ð Ñ\96Ñ\87ниÑ\86Ñ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CALGARY"
-msgstr "Ð\9aалгаÑ\80Ñ\96"
+msgid "IDS_ST_BODY_ANY_KEY"
+msgstr "Ð\91Ñ\83дÑ\8c-Ñ\8fка клавÑ\96Ñ\88а"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CANARY_ISLANDS"
-msgstr "Ð\9aанаÑ\80Ñ\81Ñ\8cкÑ\96 оÑ\81Ñ\82Ñ\80ови"
+msgid "IDS_ST_BODY_APPOINTMENT"
+msgstr "Ð\97Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96Ñ\87"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CANBERRA"
-msgstr "Ð\9aанбеÑ\80а"
+msgid "IDS_ST_BODY_AUTOMATIC_TIME_UPDATE"
+msgstr "Ð\90вÑ\82омаÑ\82иÑ\87не оновленнÑ\8f Ñ\87аÑ\81ового поÑ\8fÑ\81Ñ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CANTON"
-msgstr "Ð\9aанÑ\82он"
+msgid "IDS_ST_BODY_BACKLIGHT_TIME"
+msgstr "ТÑ\80ивалÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c пÑ\96дÑ\81вÑ\96Ñ\87Ñ\83ваннÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CAPE_TOWN"
-msgstr "Ð\9aейпÑ\82аÑ\83н"
+msgid "IDS_ST_BODY_CALLALERTTYPE_VIBRAT_THEN_MELODY"
+msgstr "Ð\92Ñ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f, поÑ\82Ñ\96м мелодÑ\96Ñ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CARACAS"
-msgstr "Ð\9aаÑ\80акаÑ\81"
+msgid "IDS_ST_BODY_CALL_LOG"
+msgstr "Ð\96Ñ\83Ñ\80нал викликÑ\96в"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CARDIFF"
-msgstr "Ð\9aаÑ\80дÑ\96Ñ\84Ñ\84"
+msgid "IDS_ST_BODY_CHANGE_PIN1"
+msgstr "Ð\97мÑ\96ниÑ\82и PIN-код"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CASABLANCA"
-msgstr "Ð\9aаÑ\81абланка"
+msgid "IDS_ST_BODY_CHANGE_PIN2"
+msgstr "Ð\97мÑ\96ниÑ\82и PIN2"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CATANZARO"
-msgstr "Катандзаро"
+msgid "IDS_ST_BODY_CHOCO_COOKY"
+msgstr "Choco cooky"
-msgid "IDS_ST_POP_CONNECT_TO_PC_MASS_STORAGE_WILL_BE_DISABLED_AUTOMATICALLY_AFTER_USE"
-msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f до Ð\9fÐ\9a. Ð\9dакопиÑ\87Ñ\83ваÑ\87 бÑ\83де авÑ\82омаÑ\82иÑ\87но вимкнено пÑ\96Ñ\81лÑ\8f викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_CLEAR_PHONE_MEMORY"
+msgstr "Ð\9eÑ\87иÑ\81Ñ\82иÑ\82и памâ\80\99Ñ\8fÑ\82Ñ\8c Ñ\82елеÑ\84онÑ\83"
-msgid "IDS_ST_POP_CONNECT_TO_PC_USB_DEBUGGING_WILL_BE_DISABLED_AUTOMATICALLY_AFTER_USE"
-msgstr "Підключення до ПК. Режим налагодження USB буде автоматично вимкнено після використання"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONFIRM_NEW_PIN1"
+msgstr "Підтвердити новий код PIN1"
-msgid "IDS_ST_POP_LICENCE_WILL_BE_DELETED_CONTINUE_Q"
-msgstr "Ð\9bÑ\96Ñ\86ензÑ\96Ñ\8e бÑ\83де видалено. Ð\9fÑ\80одовжиÑ\82и?"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONFIRM_NEW_PIN2"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дÑ\82веÑ\80диÑ\82и PIN2"
-msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_CONNECTION_MODE"
-msgstr "СÑ\82андаÑ\80Ñ\82ний Ñ\80ежим пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONFIRM_PASSWORD"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дÑ\82веÑ\80диÑ\82и паÑ\80олÑ\8c"
-msgid "IDS_ST_BODY_THIS_MODE_IS_FOR_APPLICATION_DEVELOPERS_YOU_CAN_TEST_AND_DEVELOP_SOFTWARE"
-msgstr "Цей Ñ\80ежим пÑ\80изнаÑ\87ений длÑ\8f Ñ\80озÑ\80обникÑ\96в пÑ\80огÑ\80ам. Ð\97а його допомогоÑ\8e можна Ñ\82еÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\82и Ñ\82а Ñ\80озÑ\80облÑ\8fÑ\82и пÑ\80огÑ\80амне забезпеÑ\87еннÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONFIRM_SIM_PASSWORD"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дÑ\82веÑ\80дÑ\8cÑ\82е паÑ\80олÑ\8c SIM-каÑ\80Ñ\82ки"
-msgid "IDS_ST_BODY_SAMSUNG_KIES_IS_THE_DEFAULT_CONNECTION_IT_WILL_REVERT_BACK_TO_DEFAULT_MODE_AFTER_USING_OTHER_MODES_MSG"
-msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f за допомогоÑ\8e Samsung Kies â\80\93 Ñ\86е Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний Ñ\80ежим пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f. Ð\86нÑ\88Ñ\96 Ñ\80ежими, Ñ\8fкÑ\96 наведено нижÑ\87е, Ñ\94 додаÑ\82ковими. Ð\9fÑ\96Ñ\81лÑ\8f викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f додаÑ\82ковиÑ\85 Ñ\80ежимÑ\96в на пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97 бÑ\83де авÑ\82омаÑ\82иÑ\87но вÑ\81Ñ\82ановлено Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний Ñ\80ежим"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTIONSETTINGS_PROXY_ADDRESS"
+msgstr "Ð\90дÑ\80еÑ\81а пÑ\80окÑ\81Ñ\96"
-msgid "IDS_ST_BODY_MANUFACTURER"
-msgstr "Виробник"
+msgid "IDS_ST_BODY_COOL_JAZZ"
+msgstr "Cool jazz"
-msgid "IDS_ST_BODY_MASS_STORAGE_HELP_MSG"
-msgstr "Ð\9cожна виконÑ\83ваÑ\82и Ñ\82акÑ\96 опеÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\97:\n- Ñ\88видке копÑ\96Ñ\8eваннÑ\8f Ñ\84айлÑ\96в;\n- пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f Ñ\87еÑ\80ез Ð\9eС MAC або Linux"
+msgid "IDS_ST_BODY_COUNTRY_CODE"
+msgstr "Ð\9aод кÑ\80аÑ\97ни"
-msgid "IDS_ST_BODY_RESET_ALL"
-msgstr "СкинÑ\83Ñ\82и вÑ\81е"
+msgid "IDS_ST_BODY_CURRENT_PASSWORD"
+msgstr "Ð\9fоÑ\82оÑ\87ний паÑ\80олÑ\8c"
-msgid "IDS_COM_BODY_FLIGHT_MODE_ON"
-msgstr "УвÑ\96мкнено Ñ\80ежим без звâ\80\99Ñ\8fзкÑ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_CURRENT_PIN1"
+msgstr "Ð\9fоÑ\82оÑ\87ний код PIN1"
-msgid "IDS_COM_BODY_FLIGHT_MODE_OFF"
-msgstr "Ð\92имкнено Ñ\80ежим без звâ\80\99Ñ\8fзкÑ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_CURRENT_PIN2"
+msgstr "Ð\9fоÑ\82оÑ\87ний PIN2"
-msgid "IDS_ST_POP_UNABLE_TO_TURN_ON_FLIGHT_MODE_VODA"
-msgstr "Ð\9dеможливо ввÑ\96мкнÑ\83Ñ\82и Ñ\80ежим без звâ\80\99Ñ\8fзкÑ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_DIVX_DEREGISTRATION"
+msgstr "СкаÑ\81Ñ\83ваннÑ\8f Ñ\80еÑ\94Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\97 DivX"
-msgid "IDS_ST_POP_PS_ENABLED"
-msgstr "%s увімкнено"
+msgid "IDS_ST_BODY_DIVX_REGISTRATION"
+msgstr "Реєстрація DivX"
-msgid "IDS_ST_POP_ACTIVATE_DEVICE_ADMINISTRATOR_Q"
-msgstr "Ð\90кÑ\82ивÑ\83ваÑ\82и адмÑ\96нÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80а пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\8e?"
+msgid "IDS_ST_BODY_DRM_MEDIA"
+msgstr "Ð\9cедÑ\96аÑ\84айл DRM"
-msgid "IDS_ST_BODY_TOUCH_PANEL_AUTO_LOCK"
-msgstr "Ð\90вÑ\82омаÑ\82иÑ\87не блокÑ\83ваннÑ\8f Ñ\81енÑ\81оÑ\80ноÑ\97 панелÑ\96"
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_4_TO_8_DIGIT_PIN"
+msgstr "Ð\92ведÑ\96Ñ\82Ñ\8c PIN-код, Ñ\8fкий Ñ\81Ñ\82ановиÑ\82Ñ\8c вÑ\96д 4 до 8 Ñ\86иÑ\84Ñ\80"
-msgid "IDS_ST_BODY_SAVE_TO"
-msgstr "Зберегти в"
+msgid "IDS_ST_BODY_ETC"
+msgstr "ETC"
-msgid "IDS_COM_POP_DISCONNECTED"
-msgstr "Роз'Ñ\94днано"
+msgid "IDS_ST_BODY_FIXED_DIALLING_MODE"
+msgstr "Режим FDN"
-msgid "IDS_WIFI_MBODY_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
-msgstr "Мобільна точка доступу"
+msgid "IDS_ST_BODY_FONTSTYLE_GLOBAL"
+msgstr "Global"
-msgid "IDS_COM_BODY_TEXT_INPUT"
-msgstr "Введення тексту"
+msgid "IDS_ST_BODY_IM"
+msgstr "IM"
-msgid "IDS_ST_BODY_TEXT_INPUT"
-msgstr "Ð\92веденнÑ\8f Ñ\82екÑ\81Ñ\82Ñ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_IN_USE"
+msgstr "Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_EFFECT"
-msgstr "Ð\95Ñ\84екÑ\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_ITEMS"
+msgstr "Ð\9eбâ\80\99Ñ\94кÑ\82и"
-msgid "IDS_ST_BODY_EXPLANATION_FOR_EXPIRY_REMINDER_MENU"
-msgstr "Ð\9eÑ\82Ñ\80имаÑ\82и нагадÑ\83ваннÑ\8f пеÑ\80ед завеÑ\80Ñ\88еннÑ\8fм Ñ\82еÑ\80мÑ\96нÑ\83 дÑ\96Ñ\97 лÑ\96Ñ\86ензÑ\96Ñ\97 на Ñ\84айл, Ñ\8fкий викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f, напÑ\80иклад, Ñ\84онове зобÑ\80аженнÑ\8f."
+msgid "IDS_ST_BODY_LICENCE"
+msgstr "Ð\9bÑ\96Ñ\86ензÑ\96Ñ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_HOMESCREEN"
-msgstr "Ð\9eÑ\84оÑ\80мленнÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_LIST_VIEW"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80еглÑ\8fд Ñ\81пиÑ\81кÑ\83"
-msgid "IDS_COM_BODY_OFF_M_STATUS"
-msgstr "Ð\92имкнено"
+msgid "IDS_ST_BODY_MAXIMUM"
+msgstr "Ð\9cакÑ\81имÑ\83м"
-msgid "IDS_COM_BODY_ON_M_STATUS"
-msgstr "Увімкнено"
+msgid "IDS_ST_BODY_MEDIUM_M_FONTSIZE"
+msgstr "Cередній"
-msgid "IDS_ST_POP_CONNECT_TO_PC_MASS_STORAGE_WILL_TURN_OFF_AUTOMATICALLY_AFTER_USE"
-msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f до Ð\9fÐ\9a. Ð\9dакопиÑ\87Ñ\83ваÑ\87 авÑ\82омаÑ\82иÑ\87но вимкнеÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f пÑ\96Ñ\81лÑ\8f викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_MEMORYSETTINGS_DEFAULT_MEMORY"
+msgstr "СÑ\82андаÑ\80Ñ\82на памâ\80\99Ñ\8fÑ\82Ñ\8c"
-msgid "IDS_ST_BODY_TAP_TO_INSERT"
-msgstr "Ð\9dаÑ\82иÑ\81нÑ\96Ñ\82Ñ\8c, Ñ\89об вÑ\81Ñ\82авиÑ\82и"
+msgid "IDS_ST_BODY_MEMORYSTATUS_ANNIVERSARIES"
+msgstr "Ð Ñ\96Ñ\87ниÑ\86Ñ\96"
-msgid "IDS_ST_BODY_USING_MOBILE_DATA_WHEN_ROAMING_WILL_INCUR_EXTRA_CHARGES"
-msgstr "Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f мобÑ\96лÑ\8cниÑ\85 даниÑ\85 Ñ\83 Ñ\80оÑ\83мÑ\96нгÑ\83 може пÑ\80извеÑ\81Ñ\82и до додаÑ\82ковиÑ\85 виÑ\82Ñ\80аÑ\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_MEMORYSTATUS_APPOINTMENTS"
+msgstr "Ð\97Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96Ñ\87Ñ\96"
-msgid "IDS_ST_BODY_BATTERY"
-msgstr "Акумулятор"
+msgid "IDS_ST_BODY_MEMORYSTATUS_MMS"
+msgstr "MMS"
-msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_DATA_ROAMING_IS_DISABLED_APPLICATIONS_THAT_USE_THE_DATA_CONNECTION_MAY_NOT_WORK"
-msgstr "У Ñ\80азÑ\96 вимкненнÑ\8f Ñ\84Ñ\83нкÑ\86Ñ\96Ñ\97 пеÑ\80едаÑ\87Ñ\96 даниÑ\85 Ñ\83 Ñ\80оÑ\83мÑ\96нгÑ\83 пÑ\80огÑ\80ами, Ñ\8fкÑ\96 викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\8c пеÑ\80едаÑ\87Ñ\83 даниÑ\85, можÑ\83Ñ\82Ñ\8c не пÑ\80аÑ\86Ñ\8eваÑ\82и"
+msgid "IDS_ST_BODY_MEMORY_CARD_DETAILS"
+msgstr "Ð\92Ñ\96домоÑ\81Ñ\82Ñ\96 пÑ\80о каÑ\80Ñ\82Ñ\83 пам'Ñ\8fÑ\82Ñ\96"
-msgid "IDS_ST_HEADER_LOCK_SCREEN"
-msgstr "Ð\95кÑ\80ан блокÑ\83ваннÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_MESSAGE_AND_EMAIL"
+msgstr "Ð\9fовÑ\96домленнÑ\8f Ñ\82а Email"
-msgid "IDS_ST_BODY_ACCESSIBILITY"
-msgstr "Ð\94оÑ\81Ñ\82Ñ\83пнÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c"
+msgid "IDS_ST_BODY_MOBILE_TRACKER"
+msgstr "Ð\9cобÑ\96лÑ\8cна Ñ\81игналÑ\96заÑ\86Ñ\96Ñ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_AUTO_ANSWER"
-msgstr "Ð\90вÑ\82о вÑ\96дповÑ\96дь"
+msgid "IDS_ST_BODY_MSGSETTINGSMMS_DEFAULT_STYLE"
+msgstr "СÑ\82андаÑ\80Ñ\82ний Ñ\81Ñ\82иль"
-msgid "IDS_ST_MBODY_ASSISTIVE_LIGHT"
-msgstr "Ð\9bÑ\96Ñ\85Ñ\82аÑ\80"
+msgid "IDS_ST_BODY_MYTHEME_DEFAULT"
+msgstr "Ð\97а замовÑ\87Ñ\83ваннÑ\8fм"
-msgid "IDS_ST_BODY_MANAGE_APPLICATIONS"
-msgstr "Ð\9aеÑ\80Ñ\83ваÑ\82и пÑ\80огÑ\80амами"
+msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_CODE"
+msgstr "Ð\9aод меÑ\80ежÑ\96"
-msgid "IDS_ST_BODY_POWER_SAVING_MODE"
-msgstr "Режим енеÑ\80гозбеÑ\80еженнÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_LIST"
+msgstr "СпиÑ\81ок меÑ\80еж"
-msgid "IDS_COM_OPT_REGISTER"
-msgstr "Ð\97аÑ\80еÑ\94Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83ваÑ\82и?"
+msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_TYPE"
+msgstr "Тип меÑ\80ежÑ\96"
-msgid "IDS_COM_POP_UNEXPECTED_ERROR"
-msgstr "Ð\9dеоÑ\87Ñ\96кÑ\83вана помилка"
+msgid "IDS_ST_BODY_NEW_PASSWORD"
+msgstr "Ð\9dовий паÑ\80олÑ\8c"
-msgid "IDS_COM_POP_PROXY_CONNECTION_FAILED"
-msgstr "Ð\97бÑ\96й пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f до пÑ\80окÑ\81Ñ\96-Ñ\81еÑ\80веÑ\80а"
+msgid "IDS_ST_BODY_NEW_PIN1"
+msgstr "Ð\9dовий код PIN1"
-msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_CONNECTION_ERROR"
-msgstr "Ð\9fомилка зâ\80\99Ñ\94днаннÑ\8f з меÑ\80ежеÑ\8e"
+msgid "IDS_ST_BODY_NEW_PIN2"
+msgstr "Ð\9dовий PIN2"
-msgid "IDS_COM_BODY_INVALID_SIM_CARD"
-msgstr "Ð\97бÑ\96й SIM-каÑ\80Ñ\82ки"
+msgid "IDS_ST_BODY_PASSWORD_EMPTY"
+msgstr "Ð\9fаÑ\80олÑ\8c пÑ\83Ñ\81Ñ\82ий"
-msgid "IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED"
-msgstr "Ð\97бÑ\96й опеÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\97"
+msgid "IDS_ST_BODY_PC_INTERNET"
+msgstr "Ð\86нÑ\82еÑ\80неÑ\82 длÑ\8f Ð\9fÐ\9a"
-msgid "IDS_COM_POP_VERSION"
-msgstr "Ð\92еÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_PHONEPROFILES_DRIVING"
+msgstr "Ð\90вÑ\82омобÑ\96лÑ\8c"
-msgid "IDS_ST_BODY_MENUTRANSITIONEFFECT_ZOOM"
-msgstr "Ð\9cаÑ\81Ñ\88Ñ\82аб"
+msgid "IDS_ST_BODY_PHONE_LOCK"
+msgstr "Ð\91локÑ\83ваннÑ\8f Ñ\82елеÑ\84онÑ\83"
-msgid "IDS_ST_MBODY_ZOOM"
-msgstr "Ð\9cаÑ\81Ñ\88Ñ\82аб"
+msgid "IDS_ST_BODY_PIN1"
+msgstr "Ð\9aод PIN1"
-msgid "IDS_ST_BODY_MOBILE_DATA_WILL_BE_USED_IF_YOU_DOWNLOAD_OR_UPLOAD_DATA_WITHOUT_WI_FI_CONNECTION"
-msgstr "У Ñ\80азÑ\96 заванÑ\82аженнÑ\8f даниÑ\85 без пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f до меÑ\80ежÑ\96 Wi-Fi викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83ваÑ\82имÑ\83Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f мобÑ\96лÑ\8cнÑ\96 данÑ\96"
+msgid "IDS_ST_BODY_PRIVACY_LOCK"
+msgstr "Ð\91локÑ\83ваннÑ\8f пÑ\80иваÑ\82ниÑ\85 даниÑ\85"
-msgid "IDS_ST_BODY_APP_OPENING_EFFECT"
-msgstr "Ð\95Ñ\84екÑ\82 вÑ\96дкÑ\80иÑ\82Ñ\82Ñ\8f пÑ\80огÑ\80ами"
+msgid "IDS_ST_BODY_PUK1_BLOCKED"
+msgstr "Ð\9aод PUK1 заблоковано"
-msgid "IDS_ST_BODY_APP_OPENING_IMAGE"
-msgstr "Ð\97обÑ\80аженнÑ\8f пÑ\96д Ñ\87аÑ\81 вÑ\96дкÑ\80иÑ\82Ñ\82Ñ\8f пÑ\80огÑ\80ами"
+msgid "IDS_ST_BODY_PUK1_CODE"
+msgstr "Ð\9aод PUK1"
-msgid "IDS_ST_BODY_NEGATIVE_COLOURS"
-msgstr "Негативні кольори"
+msgid "IDS_ST_BODY_PUK2"
+msgstr "PUK2"
-msgid "IDS_ST_BODY_ZOOM"
-msgstr "Масштаб"
+msgid "IDS_ST_BODY_PUK2_BLOCKED"
+msgstr "PUK2 блоковано"
-msgid "IDS_ST_BODY_ASSISTIVE_LIGHT"
-msgstr "Ð\94опомÑ\96жне пÑ\96дÑ\81вÑ\96Ñ\87Ñ\83ваннÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_RAISING_MELODY"
+msgstr "Ð\9cелодÑ\96Ñ\8f, Ñ\89о наÑ\80оÑ\81Ñ\82аÑ\94"
-msgid "IDS_ST_BODY_AFTER_1_SECOND"
-msgstr "ЧеÑ\80ез 1 Ñ\81екÑ\83ндÑ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_RECENT"
+msgstr "Ð\9eÑ\81Ñ\82аннÑ\96"
-msgid "IDS_ST_BODY_AFTER_PD_SECONDS"
-msgstr "ЧеÑ\80ез %d Ñ\81екÑ\83нд"
+msgid "IDS_ST_BODY_RINGTONES_SAMSUNG_TUNE"
+msgstr "Ð\9cелодÑ\96Ñ\8f Samsung"
-msgid "IDS_ST_BODY_END_CALLS_USING_THE_POWER_KEY"
-msgstr "Ð\97авеÑ\80Ñ\88еннÑ\8f викликÑ\96в Ñ\83 Ñ\80азÑ\96 наÑ\82иÑ\81каннÑ\8f клавÑ\96Ñ\88Ñ\96 ввÑ\96мк./вимк. живленнÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_ROAMING_NETWORK"
+msgstr "Ð\9cеÑ\80ежа Ñ\80оÑ\83мÑ\96нгÑ\83"
-msgid "IDS_ST_BODY_AUTO_ANSWER_ONLY_OPERATES_WITH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "ФÑ\83нкÑ\86Ñ\96Ñ\8f авÑ\82овÑ\96дповÑ\96дÑ\96 доÑ\81Ñ\82Ñ\83пна лиÑ\88е в Ñ\80азÑ\96 пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f гаÑ\80нÑ\96Ñ\82Ñ\83Ñ\80и"
+msgid "IDS_ST_BODY_SECURE"
+msgstr "Ð\97аÑ\85иÑ\89ений"
-msgid "IDS_ST_BODY_PRESS_THE_POWER_KEY_TO_END_CALLS_THIS_WILL_NOT_TURN_OFF_THE_SCREEN"
-msgstr "Ð\9dаÑ\82иÑ\81нÑ\96Ñ\82Ñ\8c клавÑ\96Ñ\88Ñ\83 живленнÑ\8f, Ñ\89об завеÑ\80Ñ\88иÑ\82и виклики. Ð\95кÑ\80ан не бÑ\83де вимкнено"
+msgid "IDS_ST_BODY_SIM_PASSWORD"
+msgstr "Ð\9fаÑ\80олÑ\8c SIM"
-msgid "IDS_ST_BODY_CHANGE_TEXT_SIZE_IN_CONTACTS_CALENDAR_MEMO_MESSAGES_EMAIL_AND_IM"
-msgstr "Ð\97мÑ\96неннÑ\8f Ñ\80озмÑ\96Ñ\80Ñ\83 Ñ\82екÑ\81Ñ\82Ñ\83 в конÑ\82акÑ\82аÑ\85, календаÑ\80Ñ\96, нагадÑ\83ваннÑ\8fÑ\85, повÑ\96домленнÑ\8fÑ\85, Email Ñ\96 миÑ\82Ñ\82Ñ\94виÑ\85 повÑ\96домленнÑ\8fÑ\85"
+msgid "IDS_ST_BODY_SMALL_M_TEXTSIZE"
+msgstr "Ð\9cаленÑ\8cкий"
-msgid "IDS_ST_BODY_PRESS_THE_HOME_KEY_TO_ACCEPT_INCOMING_CALLS"
-msgstr "Ð\9fÑ\80ийнÑ\8fÑ\82Ñ\82Ñ\8f вÑ\85Ñ\96дниÑ\85 викликÑ\96в Ñ\83 Ñ\80азÑ\96 наÑ\82иÑ\81каннÑ\8f клавÑ\96Ñ\88Ñ\96 Ð\94омаÑ\88нÑ\96й"
+msgid "IDS_ST_BODY_SOUND_PROFILES"
+msgstr "Ð\97вÑ\83ковÑ\96 пÑ\80оÑ\84Ñ\96лÑ\96"
-msgid "IDS_ST_BODY_ALL_SETTINGS_WILL_REVERT_TO_DEFAULT_VALUES"
-msgstr "Ð\91Ñ\83де вÑ\96дновлено Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82нÑ\96 знаÑ\87еннÑ\8f вÑ\81Ñ\96Ñ\85 Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановок"
+msgid "IDS_ST_BODY_TEXTSTYLE_LARGE"
+msgstr "Ð\92еликий"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CAYENNE"
-msgstr "Ð\9aайÑ\94нна"
+msgid "IDS_ST_BODY_THEME"
+msgstr "Тема"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHARLOTTE"
-msgstr "ШаÑ\80лоÑ\82Ñ\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_TOUCH"
+msgstr "Ð\9dаÑ\82иÑ\81каннÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHARLOTTE_AMALIE"
-msgstr "ШаÑ\80лоÑ\82Ñ\82а-Ð\90малÑ\96Ñ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_1"
+msgstr "Ð\92Ñ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f 1"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHELYABINSK"
-msgstr "ЧелÑ\8fбÑ\96нÑ\81Ñ\8cк"
+msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_2"
+msgstr "Ð\92Ñ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f 2"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHENNAI"
-msgstr "ЧеннаÑ\97"
+msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_3"
+msgstr "Ð\92Ñ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f 3"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHICAGO"
-msgstr "ЧÑ\96каго"
+msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_4"
+msgstr "Ð\92Ñ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f 4"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHISINAU"
-msgstr "Ð\9aиÑ\88инÑ\96в"
+msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_5"
+msgstr "Ð\92Ñ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f 5"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHITA"
-msgstr "Чита"
+msgid "IDS_ST_BODY_VOICE_MAIL"
+msgstr "Ð\93олоÑ\81ова поÑ\88та"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CLEVELAND"
-msgstr "Клівленд"
+msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_MAC_ADDRESS"
+msgstr "MAC-адреса Wi-Fi"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_COLOMBO"
-msgstr "Ð\9aоломбо"
+msgid "IDS_ST_HEADER_ALERT_TYPE"
+msgstr "Тип Ñ\81игналÑ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_COLUMBUS"
-msgstr "Ð\9aоламбÑ\83Ñ\81"
+msgid "IDS_ST_HEADER_MEETING"
+msgstr "Ð\97Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96Ñ\87"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CONAKRY"
-msgstr "Ð\9aонакÑ\80і"
+msgid "IDS_ST_HEADER_OUTDOOR"
+msgstr "Ð\9dа вÑ\83лиÑ\86і"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_COPENHAGEN"
-msgstr "Ð\9aопенгаген"
+msgid "IDS_ST_HEADER_SIM_PASSWORD"
+msgstr "Ð\9fаÑ\80олÑ\8c SIM"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CORK"
-msgstr "Корк"
+msgid "IDS_ST_HEADER_SPACE_M_THEME"
+msgstr "Space"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CROTONE"
-msgstr "Ð\9aÑ\80оÑ\82оне"
+msgid "IDS_ST_HEADER_UNAVAILABLE"
+msgstr "Ð\9dедоÑ\81Ñ\82Ñ\83пно"
-msgid "IDS_ST_BODY_POWER_KEY_SHORTCUT"
-msgstr "Швидкий доÑ\81Ñ\82Ñ\83п длÑ\8f клавÑ\96Ñ\88Ñ\96 ввÑ\96мк./вимк. живленнÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_HEADER_USER_AGREEMENT"
+msgstr "Угода з коÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87ем"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DAKAR"
-msgstr "Ð\94акаÑ\80"
+msgid "IDS_ST_HEADER_WALLPAPER_HOME_SCREEN"
+msgstr "Ð\93оловний екÑ\80ан"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DALLAS"
-msgstr "Ð\94аллаÑ\81"
+msgid "IDS_ST_OPT_ITEM"
+msgstr "Ð\9eбâ\80\99Ñ\94кÑ\82"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DAMASCUS"
-msgstr "Ð\94амаÑ\81к"
+msgid "IDS_ST_OPT_MASS_STORAGE_ABB"
+msgstr "Ð\9dакопиÑ\87Ñ\83ваÑ\87"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DAR_ES_SALAAM"
-msgstr "Ð\94аÑ\80-еÑ\81-Салам"
+msgid "IDS_ST_OPT_PHONEBOOK"
+msgstr "Ð\9aонÑ\82акÑ\82и"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DARWIN"
-msgstr "Ð\94аÑ\80вÑ\96н"
+msgid "IDS_ST_POP_ALL_BARRING"
+msgstr "Ð\92Ñ\81Ñ\96 забоÑ\80оненÑ\96"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DELHI"
-msgstr "Ð\94елÑ\96"
+msgid "IDS_ST_POP_ALL_CONTACTS_LINKED_TO_WEB_ACCOUNTS_WILL_ALSO_BE_DELETED_IN_WEB_SERVER_CONTINUE_Q"
+msgstr "УÑ\81Ñ\96 конÑ\82акÑ\82и, повâ\80\99Ñ\8fзанÑ\96 з веб-облÑ\96ковими запиÑ\81ами, бÑ\83де видалено на веб-Ñ\81еÑ\80веÑ\80Ñ\96. Ð\9fÑ\80одовжиÑ\82и?"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DENPASAR"
-msgstr "Ð\94енпаÑ\81аÑ\80"
+msgid "IDS_ST_POP_CLEARED"
+msgstr "Ð\9eÑ\87иÑ\89ено"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DENVER"
-msgstr "Ð\94енвеÑ\80"
+msgid "IDS_ST_POP_CLEARING_ING"
+msgstr "Ð\9eÑ\87иÑ\89еннÑ\8f..."
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DETROIT"
-msgstr "Ð\94еÑ\82Ñ\80ойÑ\82"
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_8_DIGIT_PIN_UNLOCK_HPUK_CODE_KOR"
+msgstr "Ð\92ведÑ\96Ñ\82Ñ\8c 8-знаÑ\87ний PIN-код Ñ\80озблокÑ\83ваннÑ\8f (PUK-код)"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DHAKA"
-msgstr "Ð\94акка"
+msgid "IDS_ST_POP_FLIGHT_MODE_ON"
+msgstr "УвÑ\96мкнено Ñ\80ежим без звâ\80\99Ñ\8fзкÑ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DIEGO_GARCIA"
-msgstr "Ð\94Ñ\96Ñ\94го-Ð\93аÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\8f"
+msgid "IDS_ST_POP_INCOMING_BARRING"
+msgstr "Ð\97абоÑ\80она вÑ\85Ñ\96дниÑ\85"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DJIBOUTI"
-msgstr "Ð\94жибÑ\83Ñ\82Ñ\96"
+msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN1"
+msgstr "Хибний код PIN1"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DOHA"
-msgstr "Ð\94оÑ\85а"
+msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN1_ATTEMPT_LEFT"
+msgstr "Хибний PIN. Ð\97алиÑ\88илаÑ\81Ñ\8f 1 Ñ\81пÑ\80оба"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DOUALA"
-msgstr "Ð\94Ñ\83ала"
+msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN2"
+msgstr "Хибний PIN2"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DUBAI"
-msgstr "Ð\94Ñ\83баÑ\97"
+msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN_PD_ATTEMPTS_LEFT"
+msgstr "Хибний PIN. Ð\97алиÑ\88илоÑ\81Ñ\8c %d Ñ\81пÑ\80об"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DUBLIN"
-msgstr "Ð\94Ñ\83блÑ\96н"
+msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK1_1_ATTEMPT_LEFT"
+msgstr "Хибний PUK1. Ð\97алиÑ\88илаÑ\81Ñ\8f 1 Ñ\81пÑ\80оба"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DUSHANBE"
-msgstr "Ð\94Ñ\83Ñ\88анбе"
+msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK1_CODE"
+msgstr "Хибний код PUK1"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_EASTER_ISLAND"
-msgstr "Ð\9eÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96в Ð\9fаÑ\81Ñ\85и"
+msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK1_PD_ATTEMPTS_LEFT"
+msgstr "Хибний PUK1. Ð\97алиÑ\88илоÑ\81Ñ\8f %d Ñ\81пÑ\80об"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_EDINBURGH"
-msgstr "Ð\95динбÑ\83Ñ\80г"
+msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK2"
+msgstr "Хибний PUK2"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_EL_PASO"
-msgstr "Ð\95лÑ\8c-Ð\9fаÑ\81о"
+msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK2_1_ATTEMPT_LEFT"
+msgstr "Хибний PUK2. Ð\97алиÑ\88илаÑ\81Ñ\8f 1 Ñ\81пÑ\80оба"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_FLORENCE"
-msgstr "ФлоÑ\80енÑ\86Ñ\96Ñ\8f"
+msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK2_PD_ATTEMPTS_LEFT"
+msgstr "Хибний PUK2. Ð\97алиÑ\88илоÑ\81Ñ\8f %d Ñ\81пÑ\80об"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_FORT_DE_FRANCE"
-msgstr "ФоÑ\80-де-ФÑ\80анÑ\81"
+msgid "IDS_ST_POP_NO_ITEMS_SELECTED"
+msgstr "Ð\9eбâ\80\99Ñ\94кÑ\82и не вибÑ\80анÑ\96"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_FREETOWN"
-msgstr "ФÑ\80Ñ\96Ñ\82аÑ\83н"
+msgid "IDS_ST_POP_OUTGOING_BARRING"
+msgstr "Ð\97абоÑ\80она виÑ\85Ñ\96дниÑ\85"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GABORONE"
-msgstr "Ð\93абоÑ\80оне"
+msgid "IDS_ST_POP_PASSWORDS_DO_NOT_MATCH"
+msgstr "Ð\9fаÑ\80олÑ\8c не Ñ\81пÑ\96впадаÑ\94"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GALAPAGOS_ISLANDS"
-msgstr "Ð\93алапагоÑ\81Ñ\8cкÑ\96 оÑ\81Ñ\82Ñ\80ови"
+msgid "IDS_ST_POP_PASSWORD_CHANGED"
+msgstr "Ð\9fаÑ\80олÑ\8c змÑ\96нено"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GENEVA"
-msgstr "Ð\96енева"
+msgid "IDS_ST_POP_PASSWORD_TOO_SHORT"
+msgstr "Ð\9fаÑ\80олÑ\8c закоÑ\80оÑ\82кий"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GENOA"
-msgstr "Генуя"
+msgid "IDS_ST_POP_PD_ATTEMPTS_LEFT"
+msgstr "%d спроб залишилось"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GEORGETOWN"
-msgstr "Джорджтаун"
+msgid "IDS_ST_POP_PD_ATTEMPT_LEFT"
+msgstr "%d спроба залишилась"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GRYTVIKEN"
-msgstr "Ð\93Ñ\80Ñ\8eÑ\82вÑ\96кен"
+msgid "IDS_ST_POP_PIN1_BLOCKED"
+msgstr "Ð\9aод PIN1 заблоковано"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SOUTH_GEORGIA"
-msgstr "Ð\9fÑ\96вденна Ð\94жоÑ\80джÑ\96Ñ\8f"
+msgid "IDS_ST_POP_PIN1_CHANGED"
+msgstr "Ð\9aод PIN1 змÑ\96нено"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GUAM"
-msgstr "Гуам"
+msgid "IDS_ST_POP_PIN2_BLOCKED"
+msgstr "PIN2 заблоковано"
-msgid "IDS_WCL_BODY_GUATEMALA_CITY"
-msgstr "Гватемала-Сіті"
+msgid "IDS_ST_POP_PIN2_CHANGED"
+msgstr "PIN2 змінено"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GUSTAVIA"
-msgstr "Густавія"
+msgid "IDS_ST_POP_PIN2_UNBLOCKED"
+msgstr "PIN2 розблоковано"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAINT_BARTHELEMY"
-msgstr "Сен-Бартельмі"
+msgid "IDS_ST_POP_PIN_UNBLOCKED"
+msgstr "PIN розблоковано"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HALIFAX"
-msgstr "Ð\93алÑ\96Ñ\84акÑ\81"
+msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
+msgstr "Ð\97беÑ\80еженнÑ\8f..."
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HAMBURG"
-msgstr "Ð\93амбÑ\83Ñ\80г"
+msgid "IDS_ST_POP_SET"
+msgstr "Ð\92Ñ\81Ñ\82анов."
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HANOI"
-msgstr "Ханой"
+msgid "IDS_ST_POP_UNKNOWN_OPERATION"
+msgstr "Ð\9dевÑ\96дома опеÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HARARE"
-msgstr "ХаÑ\80аÑ\80е"
+msgid "IDS_ST_POP_YES"
+msgstr "Так"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HAVANA"
-msgstr "Ð\93авана"
+msgid "IDS_ST_SK_FORMAT"
+msgstr "ФоÑ\80маÑ\82"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HAWAII"
-msgstr "Ð\93аваÑ\97"
+msgid "IDS_ST_POP_ACTIVATION_ONGOING"
+msgstr "ТÑ\80иваÑ\94 акÑ\82иваÑ\86Ñ\96Ñ\8f..."
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HELSINKI"
-msgstr "Ð\93елÑ\8cÑ\81Ñ\96нкÑ\96"
+msgid "IDS_COM_BODY_EMAILS_T_MAINMENU_ABB2"
+msgstr "Ð\95л.поÑ\88Ñ\82а"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HOBART"
-msgstr "Ð\93обаÑ\80Ñ\82"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
+msgstr "Ð\9cобÑ\96лÑ\8cна Ñ\82оÑ\87ка доÑ\81Ñ\82Ñ\83пÑ\83"
-msgid "IDS_ST_BODY_BLUETOOTH_USB_UTILITIES_ETC"
-msgstr "Bluetooth, засоби USB тощо."
+msgid "IDS_ST_HEADER_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
-msgid "IDS_ST_BODY_DATE_AND_TIME_KEYBOARD_LICENCE_ETC"
-msgstr "Ð\94аÑ\82а й Ñ\87аÑ\81, клавÑ\96аÑ\82Ñ\83Ñ\80а, лÑ\96Ñ\86ензÑ\96Ñ\8f Ñ\82оÑ\89о."
+msgid "IDS_ST_BODY_SPEECH_RATE"
+msgstr "ШвидкÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c мовленнÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_BODY_MORE_CONNECTIVITY_SETTINGS"
-msgstr "Ð\94одаÑ\82ковÑ\96 Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановки зâ\80\99Ñ\94днаннÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_MBODY_HIGH_CONTRAST"
+msgstr "Ð\92иÑ\81ока конÑ\82Ñ\80аÑ\81Ñ\82нÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c"
-msgid "IDS_ST_BODY_MORE_SYSTEM_SETTINGS"
-msgstr "Ð\94одаÑ\82ковÑ\96 Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановки Ñ\81иÑ\81Ñ\82еми"
+msgid "IDS_ST_MBODY_FONT_SIZE"
+msgstr "РозмÑ\96Ñ\80 Ñ\88Ñ\80иÑ\84Ñ\82Ñ\83"
-msgid "IDS_ST_BODY_THIS_BAND_MAY_NOT_WORK_OUTSIDE_THE_USA_AND_CANADA"
-msgstr "Цей дÑ\96апазон може не пÑ\80аÑ\86Ñ\8eваÑ\82и за межами СШÐ\90 або Ð\9aанади"
+msgid "IDS_ST_BODY_FONT_STYLE"
+msgstr "СÑ\82илÑ\8c Ñ\88Ñ\80иÑ\84Ñ\82Ñ\83"
-msgid "IDS_ST_BODY_UMTS_MODE_ONLY_WORKS_INSIDE_3G_COVERAGE_AREA"
-msgstr "Режим UMTS пÑ\80аÑ\86Ñ\8eÑ\94 лиÑ\88е в межаÑ\85 покÑ\80иÑ\82Ñ\82Ñ\8f 3G"
+msgid "IDS_ST_BODY_TORCH_LIGHT"
+msgstr "Ð\9bÑ\96Ñ\85Ñ\82аÑ\80"
-msgid "IDS_ST_BODY_DATE"
-msgstr "Ð\94аÑ\82а"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TUTORIAL"
+msgstr "Ð\9fоÑ\81Ñ\96бник"
-msgid "IDS_ST_MBODY_REGISTER"
-msgstr "РеÑ\94Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f"
+msgid "IDS_MTTRL_HEADER_TRY_TILT"
+msgstr "СпÑ\80обÑ\83йÑ\82е наÑ\85илиÑ\82и"
-msgid "IDS_ST_MBODY_DEREGISTER"
-msgstr "СкаÑ\81Ñ\83ваÑ\82и Ñ\80еÑ\94Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8e"
+msgid "IDS_ST_HEADER_INCOMING_CALLS"
+msgstr "Ð\92Ñ\85Ñ\96днÑ\96 виклики"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HONGKONG"
-msgstr "Гонконг"
+msgid "IDS_ST_SK_VOLUME"
+msgstr "Гучність"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HONOLULU"
-msgstr "Ð\93онолÑ\83лÑ\83"
+msgid "IDS_ST_HEADER_USB_UTILITIES"
+msgstr "Ð\97аÑ\81оби USB"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HOUSTON"
-msgstr "Ð¥â\80\99Ñ\8eÑ\81Ñ\82он"
+msgid "IDS_ST_BODY_ROTATION_LOCK"
+msgstr "Ð\91локÑ\83ваннÑ\8f обеÑ\80Ñ\82аннÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HOVD"
-msgstr "Ховд"
+msgid "IDS_ST_BODY_MODEL_NUMBER"
+msgstr "Ð\9dомеÑ\80 моделÑ\96"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_INDIANAPOLIS"
-msgstr "Ð\86ндÑ\96анаполÑ\96Ñ\81"
+msgid "IDS_ST_BODY_VERSION_C"
+msgstr "Ð\92еÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\8f:"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_IRKUTSK"
-msgstr "Ð\86Ñ\80кÑ\83Ñ\82Ñ\81Ñ\8cк"
+msgid "IDS_ST_BODY_BUILD_NUMBER"
+msgstr "Ð\9dомеÑ\80 веÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\97"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ISLAMABAD"
-msgstr "Ð\86Ñ\81ламабад"
+msgid "IDS_ST_BODY_TUESDAY"
+msgstr "Ð\92Ñ\96вÑ\82оÑ\80ок"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ISTANBUL"
-msgstr "Стамбул"
+msgid "IDS_ST_BODY_3MINUTES"
+msgstr "3 хвилини"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_IZHEVSK"
-msgstr "Ð\86жевÑ\81Ñ\8cк"
+msgid "IDS_ST_BODY_HOLD_ME"
+msgstr "УÑ\82Ñ\80имÑ\83йÑ\82е мене"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_JAKARTA"
-msgstr "Ð\94жакаÑ\80Ñ\82а"
+msgid "IDS_ST_BUTTON_USE_TILT"
+msgstr "Ð\92ик. наÑ\85ил"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_JEDDAH"
-msgstr "Ð\94жÑ\96дда"
+msgid "IDS_ST_BODY_USE_MOTION"
+msgstr "Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83ваÑ\82и Ñ\80Ñ\83Ñ\85"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_JERUSALEM"
-msgstr "Ð\84Ñ\80Ñ\83Ñ\81алим"
+msgid "IDS_ST_BODY_MOTION_DISABLED"
+msgstr "Ð Ñ\83Ñ\85 вимкнено"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_JOHANNESBURG"
-msgstr "Ð\99оÑ\85аннеÑ\81бÑ\83Ñ\80г"
+msgid "IDS_COM_POP_UNABLE_TO_SECURE_CONNECTION"
+msgstr "Ð\9fомилки немаÑ\94"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KABUL"
-msgstr "Ð\9aабÑ\83л"
+msgid "IDS_ST_POP_SIMPLE_PASSWORD_NOT_ALLOWED"
+msgstr "Ð\9fÑ\80оÑ\81Ñ\82ий паÑ\80олÑ\8c не пÑ\80иймаÑ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KALININGRAD"
-msgstr "Ð\9aалÑ\96нÑ\96нгÑ\80ад"
+msgid "IDS_ST_BODY_ONCE"
+msgstr "Ð\9eдин Ñ\80аз"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KAMCHATKA"
-msgstr "Ð\9aамÑ\87аÑ\82ка"
+msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_2MIN"
+msgstr "Ð\9aожнÑ\96 2 Ñ\85вилини"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KAMPALA"
-msgstr "Ð\9aампала"
+msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_5MIN"
+msgstr "Ð\9aожнÑ\96 5 Ñ\85вилин"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KARACHI"
-msgstr "Ð\9aаÑ\80аÑ\87Ñ\96"
+msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_10MINUTES"
+msgstr "Ð\9aожнÑ\96 10 Ñ\85вилин"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KATHMANDU"
-msgstr "Катманду"
+msgid "IDS_ST_BODY_15SEC"
+msgstr "15 секунд"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KHABAROVSK"
-msgstr "Хабаровськ"
+msgid "IDS_ST_BODY_30SEC"
+msgstr "30 секунд"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KHARKIV"
-msgstr "Харків"
+msgid "IDS_ST_BODY_8_SECONDS"
+msgstr "8 секунд"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KHARTOUM"
-msgstr "ХаÑ\80Ñ\82Ñ\83м"
+msgid "IDS_ST_BODY_ACCESSIBILITY_SETTINGS"
+msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки доÑ\81Ñ\82Ñ\83пноÑ\81Ñ\82Ñ\96"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KIEV"
-msgstr "Ð\9aиÑ\97в"
+msgid "IDS_ST_BODY_AFTER_5_SECONDS"
+msgstr "ЧеÑ\80ез 5 Ñ\81екÑ\83нд"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KINGSTON"
-msgstr "Кінгстон"
+msgid "IDS_ST_HEADER_PD_ATTEMPTS_LEFT"
+msgstr "%d спроб залишилось"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KINSHASA"
-msgstr "Ð\9aÑ\96нÑ\88аÑ\81а"
+msgid "IDS_ST_BODY_BLACK"
+msgstr "ЧоÑ\80ний"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KOLKATA"
-msgstr "Колката"
+msgid "IDS_ST_BODY_GSM"
+msgstr "GSM"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KRASNOYARSK"
-msgstr "Ð\9aÑ\80аÑ\81ноÑ\8fÑ\80Ñ\81Ñ\8cк"
+msgid "IDS_ST_HEADER_HOME_SCREEN_ABB"
+msgstr "Ð\93оловний екÑ\80ан"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KUALA_LUMPUR"
-msgstr "Ð\9aÑ\83ала-Ð\9bÑ\83мпÑ\83Ñ\80"
+msgid "IDS_ST_HEADER_INSERT_SIM_CARD_ABB"
+msgstr "Ð\92Ñ\81Ñ\82авлен. SIM-каÑ\80Ñ\82ки"
-msgid "IDS_WCL_BODY_KUWAIT"
-msgstr "Ð\9aÑ\83вейÑ\82"
+msgid "IDS_ST_HEADER_INCORRECT_PROXY_ADDRESS"
+msgstr "Хибна адÑ\80еÑ\81а пÑ\80окÑ\81Ñ\96-Ñ\81еÑ\80веÑ\80а"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LOS_ANGELES"
-msgstr "Ð\9bоÑ\81-Ð\90нджелеÑ\81"
+msgid "IDS_ST_BODY_KIES_INSTALLER"
+msgstr "Ð\86нÑ\81Ñ\82алÑ\8fÑ\82оÑ\80 Kies"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LA_PAZ"
-msgstr "Ð\9bа-Ð\9fаÑ\81"
+msgid "IDS_ST_BODY_LANGUAGE"
+msgstr "Ð\9cова"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LAGOS"
-msgstr "Ð\9bагоÑ\81"
+msgid "IDS_MTTRL_HEADER_LEARN_ABOUT_TILT_ABB"
+msgstr "Ð\92Ñ\96д. пÑ\80о наÑ\85ил"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LAS_VEGAS"
-msgstr "Ð\9bаÑ\81-Ð\92егаÑ\81"
+msgid "IDS_MTTRL_HEADER_LEARN_ABOUT_TURN_OVER"
+msgstr "Ð\92Ñ\96домоÑ\81Ñ\82Ñ\96 пÑ\80о пеÑ\80евеÑ\80Ñ\82аннÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LIMA"
-msgstr "Ð\9bÑ\96ма"
+msgid "IDS_ST_BODY_MOTION_SETTINGS"
+msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки Ñ\80Ñ\83Ñ\85Ñ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LISBON"
-msgstr "Ð\9bÑ\96Ñ\81абон"
+msgid "IDS_ST_MBODY_MOTIONS"
+msgstr "Ð Ñ\83Ñ\85и"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LJUBLJANA"
-msgstr "Ð\9bÑ\8eблÑ\8fна"
+msgid "IDS_ST_BODY_MOVE_DEVICE_LEFT_OR_RIGHT"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80емÑ\96Ñ\89Ñ\83йÑ\82е пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96й влÑ\96во або впÑ\80аво"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LONDON"
-msgstr "Ð\9bондон"
+msgid "IDS_ST_OPT_NETWORK_LIST"
+msgstr "СпиÑ\81ок меÑ\80еж"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LONGHUA"
-msgstr "Ð\9bонгÑ\83а"
+msgid "IDS_ST_HEADER_NEW_NETWORK"
+msgstr "Ð\9dова меÑ\80ежа"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LOUISVILLE"
-msgstr "Ð\9bÑ\83Ñ\97Ñ\81вÑ\96ллÑ\8c"
+msgid "IDS_ST_BODY_NOSERVICE"
+msgstr "Ð\9dемаÑ\94 меÑ\80ежÑ\96"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LUANDA"
-msgstr "Ð\9bÑ\83анда"
+msgid "IDS_COM_BUTTON2_PROCESSING_ING"
+msgstr "Ð\9eбÑ\80обка..."
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LUBUMBASHI"
-msgstr "Ð\9bÑ\83бÑ\83мбаÑ\88Ñ\96"
+msgid "IDS_COM_MBODY_SECURITY_POLICY"
+msgstr "Ð\9fолÑ\96Ñ\82ика безпеки"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LUSAKA"
-msgstr "Ð\9bÑ\83Ñ\81ака"
+msgid "IDS_ST_POP_SELECT_OTHER_CONNECTION"
+msgstr "Ð\92ибеÑ\80Ñ\96Ñ\82Ñ\8c Ñ\96нÑ\88е зâ\80\99Ñ\94днаннÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_LUXEMBOURG"
-msgstr "Ð\9bÑ\8eкÑ\81ембÑ\83Ñ\80г"
+msgid "IDS_ST_BODY_PHONE_SOUND_VOL"
+msgstr "Ð\93Ñ\83Ñ\87нÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c звÑ\83кÑ\83 Ñ\82елеÑ\84онÑ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LVIV"
-msgstr "Ð\9bÑ\8cвÑ\96в"
+msgid "IDS_ST_BODY_SPEED_AT_WHICH_THE_TEXT_IS_SPOKEN"
+msgstr "ШвидкÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c пÑ\80омовлÑ\8fннÑ\8f Ñ\82екÑ\81Ñ\82Ñ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MACAU"
-msgstr "Ð\9cакао"
+msgid "IDS_COM_BODY_DETAILS_TIME"
+msgstr "ЧаÑ\81"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MADRID"
-msgstr "Ð\9cадÑ\80ид"
+msgid "IDS_MTTRL_HEADER_TRY_DOUBLE_TAP"
+msgstr "СпÑ\80обÑ\83йÑ\82е двÑ\96Ñ\87Ñ\96 наÑ\82иÑ\81нÑ\83Ñ\82и"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MAGADAN"
-msgstr "Ð\9cагадан"
+msgid "IDS_MTTRL_HEADER_TRY_PANNING"
+msgstr "СпÑ\80обÑ\83йÑ\82е помаÑ\85аÑ\82и"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MALABO"
-msgstr "Ð\9cалабо"
+msgid "IDS_MTTRL_MBODY_TURN_OVER_TO_MUTE"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80евеÑ\80., Ñ\89об вимк. звÑ\83к"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_EQUAORIAL_GUINEA"
-msgstr "Екваторіальна Гвінея"
+msgid "IDS_ST_BODY_INTERNAL_PHONE_STORAGE_SPACE_IS_NEARLY_FULL_VZW"
+msgstr "Internal phone storage space is nearly full"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MALE"
-msgstr "Мале"
+msgid "IDS_ST_BODY_24_HOURS"
+msgstr "24 години"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MANAGUA"
-msgstr "Ð\9cанагÑ\83а"
+msgid "IDS_ST_BODY_WEDNESDAY"
+msgstr "СеÑ\80еда"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MANAMA"
-msgstr "Ð\9cанама"
+msgid "IDS_ST_BODY_THURSDAY"
+msgstr "ЧеÑ\82веÑ\80"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MANILA"
-msgstr "Ð\9cанÑ\96ла"
+msgid "IDS_ST_BODY_FRIDAY"
+msgstr "Ð\9f'Ñ\8fÑ\82ниÑ\86Ñ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MAPUTO"
-msgstr "Ð\9cапÑ\83Ñ\82Ñ\83"
+msgid "IDS_ST_BODY_SATURDAY"
+msgstr "СÑ\83боÑ\82а"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MARIGOT"
-msgstr "Ð\9cаÑ\80Ñ\96го"
+msgid "IDS_CST_BODY_ACCEPT_CALLS_USING_THE_HOME_KEY"
+msgstr "Ð\9fÑ\80ийм.викл.за доп.кл.\"Ð\94омаÑ\88нÑ\96й\""
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAINT_MARTIN"
-msgstr "Сен-Ð\9cаÑ\80Ñ\82ен"
+msgid "IDS_CST_BODY_PRESS_THE_POWER_KEY_TO_END_CALLS_THIS_WILL_NOT_TURN_OFF_THE_SCREEN"
+msgstr "Ð\9dаÑ\82иÑ\81нÑ\96Ñ\82Ñ\8c клавÑ\96Ñ\88Ñ\83 живленнÑ\8f, Ñ\89об завеÑ\80Ñ\88иÑ\82и виклики. Ð\95кÑ\80ан не бÑ\83де вимкнено"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MAZATLAN"
-msgstr "Масатлан"
+msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_1"
+msgstr "Hello Kitty 1"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_RIYADH"
-msgstr "Ер-Ріяд"
+msgid "IDS_COM_POP_TIMES_LC"
+msgstr "раз"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MELBOURNE"
-msgstr "Ð\9cелÑ\8cбÑ\83Ñ\80н"
+msgid "IDS_COM_BODY_VIA_MMS"
+msgstr "ЧеÑ\80ез MMS-повÑ\96домленнÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MEMPHIS"
-msgstr "Мемфіс"
+msgid "IDS_ST_BODY_WINSET"
+msgstr "Winset"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MESSINA"
-msgstr "Ð\9cеÑ\81Ñ\81Ñ\96на"
+msgid "IDS_ST_BODY_ACCEPT_CALLS_USING_THE_HOME_KEY"
+msgstr "Ð\9fÑ\80ийм.викл.за доп.кл.\"Ð\94омаÑ\88нÑ\96й\""
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MEXICO_CITY"
-msgstr "Ð\9cеÑ\85Ñ\96ко-СÑ\96Ñ\82Ñ\96"
+msgid "IDS_ST_BODY_REMOVE_LICENCE"
+msgstr "Ð\92идалиÑ\82и лÑ\96Ñ\86ензÑ\96Ñ\8e"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MIAMI"
-msgstr "Ð\9cаÑ\8fмі"
+msgid "IDS_ST_BUTTON2_EDIT_PREFERRED"
+msgstr "РедагÑ\83в. пеÑ\80еважні"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MID_ATLANTIC"
-msgstr "СеÑ\80еднÑ\8cо-аÑ\82ланÑ\82иÑ\87ний"
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_AGAIN"
+msgstr "Ð\92ведÑ\96Ñ\82Ñ\8c паÑ\80олÑ\8c Ñ\89е Ñ\80аз"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MIDWAY_ATOLL"
-msgstr "Ð\90Ñ\82ол Ð\9cÑ\96двей"
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_CURRENT_PASSWORD"
+msgstr "Ð\92ведÑ\96Ñ\82Ñ\8c поÑ\82оÑ\87ний паÑ\80олÑ\8c"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MILAN"
-msgstr "Ð\9cÑ\96лан"
+msgid "IDS_ST_BODY_DE_REGISTRATION_CODE_NOT_FOUND"
+msgstr "Ð\9dе знайдено код Ñ\81каÑ\81Ñ\83ваннÑ\8f Ñ\80еÑ\94Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\97"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MILWAUKEE"
-msgstr "Ð\9cÑ\96лÑ\83окÑ\96"
+msgid "IDS_ST_BODY_FAILED_TO_SELECT_NETWORK"
+msgstr "Ð\9dеможливо вибÑ\80аÑ\82и меÑ\80ежÑ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MINSK"
-msgstr "Ð\9cÑ\96нÑ\81Ñ\8cк"
+msgid "IDS_ST_BODY_HIGH_CONTRAST"
+msgstr "Ð\92иÑ\81ока конÑ\82Ñ\80аÑ\81Ñ\82нÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MOGADISHU"
-msgstr "Ð\9cогадиÑ\88о"
+msgid "IDS_ST_TAB_PREFERRED"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80еважнÑ\96"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MONROVIA"
-msgstr "Монровія"
+msgid "IDS_ST_BODY_SNS"
+msgstr "SNS"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MONTEVIDEO"
-msgstr "Ð\9cонÑ\82евÑ\96део"
+msgid "IDS_ST_BODY_TEST_TILT_SENSITIVITY"
+msgstr "ТеÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\82и Ñ\87Ñ\83Ñ\82ливÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c до наÑ\85илÑ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MONTREAL"
-msgstr "Ð\9cонÑ\80еалÑ\8c"
+msgid "IDS_ST_BODY_INCORRECT_PASSWORD_TRY_AGAIN"
+msgstr "Хибний паÑ\80олÑ\8c. СпÑ\80обÑ\83йÑ\82е Ñ\89е Ñ\80аз"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MOSCOW"
-msgstr "Ð\9cоÑ\81ква"
+msgid "IDS_ST_BODY_PICTURE_READER"
+msgstr "Ð\97аÑ\81Ñ\96б пеÑ\80еглÑ\8fдÑ\83 зобÑ\80аженÑ\8c"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MUMBAI"
-msgstr "Мумбаї"
+msgid "IDS_COM_BODY_FILEDETAIL_MODEL"
+msgstr "Модель"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MUNICH"
-msgstr "Ð\9cÑ\8eнÑ\85ен"
+msgid "IDS_ST_BODY_WHITE"
+msgstr "Ð\91Ñ\96лий"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MUSCAT"
-msgstr "Ð\9cаÑ\81каÑ\82"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_CUSTOMISE_LOCK_SCREEN_ABB"
+msgstr "Ð\9dаÑ\81Ñ\82Ñ\80. екÑ\80ан блокÑ\83ван."
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NAIROBI"
-msgstr "Ð\9dайÑ\80обÑ\96"
+msgid "IDS_ST_BODY_MESSAGE_RINGTONE"
+msgstr "Ð\97вÑ\83к дзвÑ\96нка длÑ\8f повÑ\96домленÑ\8c"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ROME"
-msgstr "Рим"
+msgid "IDS_COM_BODY_DETAILS_LOCATION"
+msgstr "РозÑ\82аÑ\88Ñ\83ваннÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NATERS"
-msgstr "Ð\9dаÑ\82еÑ\80Ñ\81"
+msgid "IDS_ST_OPT_ALL"
+msgstr "Ð\92Ñ\81Ñ\96"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NDJAMENA"
-msgstr "Ð\9dджамена"
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_AGAIN_AFTER_PD_SECONDS"
+msgstr "Ще Ñ\80аз введÑ\96Ñ\82Ñ\8c паÑ\80олÑ\8c Ñ\87еÑ\80ез %d Ñ\81ек."
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NAPLES"
-msgstr "Ð\9dеаполÑ\8c"
+msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_CHANGE_PIN"
+msgstr "Ð\9dеможливо змÑ\96ниÑ\82и PIN-код"
-msgid "IDS_ST_BODY_TO_AVOID_OVERHEATING_MAXIMUM_BRIGHTNESS_HAS_BEEN_REDUCED"
-msgstr "Щоб запобÑ\96гÑ\82и пеÑ\80егÑ\80Ñ\96ваннÑ\8e, макÑ\81ималÑ\8cнÑ\83 Ñ\8fÑ\81кÑ\80авÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c зменÑ\88ено"
+msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_BLUETOOTH"
+msgstr "Ð\94озволиÑ\82и викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f Bluetooth"
-msgid "IDS_WCL_BODY_MECCA"
-msgstr "Ð\9cекка"
+msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_INTERNET_USE"
+msgstr "Ð\94озволиÑ\82и викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f Ð\86нÑ\82еÑ\80неÑ\82Ñ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NEWDELHI"
-msgstr "Ð\9dÑ\8cÑ\8e-Ð\94елÑ\96"
+msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_CAMERA"
+msgstr "Ð\94озволиÑ\82и викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f камеÑ\80и"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NEWYORK"
-msgstr "Ð\9dÑ\8cÑ\8e-Ð\99оÑ\80к"
+msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_DESKTOP_SYNC"
+msgstr "Ð\94озволиÑ\82и Ñ\81инÑ\85Ñ\80онÑ\96заÑ\86Ñ\96Ñ\8e з компâ\80\99Ñ\8eÑ\82еÑ\80ом"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NEWFOUNDLAND"
-msgstr "Ð\9dÑ\8cÑ\8eÑ\84аÑ\83ндленд"
+msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_HTML_EMAIL"
+msgstr "Ð\94озволиÑ\82и викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f HTML-повÑ\96домленÑ\8c Email"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NIAMEY"
-msgstr "Ð\9dÑ\96амей"
+msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_INTERNET_SHARING"
+msgstr "Ð\94озволиÑ\82и Ñ\81пÑ\96лÑ\8cний доÑ\81Ñ\82Ñ\83п до Ð\86нÑ\82еÑ\80неÑ\82Ñ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NOUAKCHOTT"
-msgstr "Ð\9dÑ\83акÑ\88оÑ\82"
+msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_POP_AND_IMAP_EMAIL"
+msgstr "Ð\94озволиÑ\82и пÑ\80оÑ\82околи POP/IMAP елекÑ\82Ñ\80онноÑ\97 поÑ\88Ñ\82и"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NOUMEA"
-msgstr "Ð\9dÑ\83меа"
+msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_S_MIME_ENCRYPTION_ALGORITHM_NEGOTIATION"
+msgstr "Ð\94озволиÑ\82и Ñ\83згодженнÑ\8f алгоÑ\80иÑ\82мÑ\83 Ñ\88иÑ\84Ñ\80Ñ\83ваннÑ\8f S/MIME"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NOVOKUZNETSK"
-msgstr "Ð\9dовокÑ\83знеÑ\86Ñ\8cк"
+msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_S_MIME_SOFTWARE_CERTIFICATES"
+msgstr "Ð\94озволиÑ\82и пÑ\80ийманнÑ\8f Ñ\81еÑ\80Ñ\82иÑ\84Ñ\96каÑ\82Ñ\96в пÑ\80огÑ\80амного забезпеÑ\87еннÑ\8f S/MIME"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NOVOSIBIRSK"
-msgstr "Ð\9dовоÑ\81ибÑ\96Ñ\80Ñ\81Ñ\8cк"
+msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_STORAGE_CARD"
+msgstr "Ð\94озволиÑ\82и викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f каÑ\80Ñ\82и памâ\80\99Ñ\8fÑ\82Ñ\96"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NUKUALOFA"
-msgstr "Ð\9dÑ\83кÑ\83алоÑ\84а"
+msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_TEXT_MESSAGING"
+msgstr "Ð\94озволиÑ\82и обмÑ\96н SMS-повÑ\96домленнÑ\8fми"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NUUK"
-msgstr "Ð\9dÑ\83к"
+msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_WI_FI"
+msgstr "Ð\94озволиÑ\82и Wi-Fi"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_OMSK"
-msgstr "Ð\9eмÑ\81Ñ\8cк"
+msgid "IDS_COM_HEADER_ATTACHMENT_CONTROL"
+msgstr "Ð\9aеÑ\80Ñ\83ваннÑ\8f вкладеннÑ\8fми"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_OSAKA"
-msgstr "Ð\9eÑ\81ака"
+msgid "IDS_COM_BODY_MAXIMUM_AGE_OF_CALENDAR_EVENTS"
+msgstr "Ð\9cакÑ\81ималÑ\8cний вÑ\96к подÑ\96й календаÑ\80Ñ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_OTTAWA"
-msgstr "Ð\9eÑ\82Ñ\82ава"
+msgid "IDS_COM_BODY_MAXIMUM_AGE_OF_EMAILS"
+msgstr "Ð\9cакÑ\81ималÑ\8cний вÑ\96к повÑ\96домленÑ\8c Email"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_OUAGADOUGOU"
-msgstr "УагадÑ\83гÑ\83"
+msgid "IDS_COM_BODY_MINIMUM_NUMBER_OF_COMPLEX_CHARACTERS_IN_PASSWORD"
+msgstr "Ð\9cÑ\96нÑ\96малÑ\8cна кÑ\96лÑ\8cкÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c Ñ\81кладниÑ\85 Ñ\81имволÑ\96в Ñ\83 паÑ\80олÑ\96"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PAGO_PAGO"
-msgstr "Ð\9fаго-Ð\9fаго"
+msgid "IDS_COM_HEADER_PASSWORD_RECOVERY"
+msgstr "Ð\92Ñ\96дновленнÑ\8f паÑ\80олÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PALERMO"
-msgstr "Ð\9fалеÑ\80мо"
+msgid "IDS_COM_BODY_REQUIRE_MESSAGES_TO_BE_S_MIME_ENCRYPTED"
+msgstr "Ð\9fоÑ\82Ñ\80Ñ\96бне Ñ\88иÑ\84Ñ\80Ñ\83ваннÑ\8f S/MIME длÑ\8f повÑ\96домленÑ\8c"
-msgid "IDS_WCL_BODY_PANAMA_CITY"
-msgstr "Ð\9fанама-СÑ\96Ñ\82Ñ\96"
+msgid "IDS_COM_BODY_REQUIRE_S_MIME_ALGORITHM_ENCRYPTION"
+msgstr "Ð\9fоÑ\82Ñ\80Ñ\96бне Ñ\88иÑ\84Ñ\80Ñ\83ваннÑ\8f алгоÑ\80иÑ\82мÑ\83 S/MIME"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PARAMARIBO"
-msgstr "Ð\9fаÑ\80амаÑ\80ибо"
+msgid "IDS_COM_BODY_REQUIRE_MANUAL_SYNCHRONISATION_WHEN_ROAMING"
+msgstr "Ð\9fоÑ\82Ñ\80Ñ\96бне здÑ\96йÑ\81неннÑ\8f Ñ\81инÑ\85Ñ\80онÑ\96заÑ\86Ñ\96Ñ\97 вÑ\80Ñ\83Ñ\87нÑ\83 пÑ\96д Ñ\87аÑ\81 Ñ\80оÑ\83мÑ\96нгÑ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PARIS"
-msgstr "Ð\9fаÑ\80иж"
+msgid "IDS_COM_BODY_REQUIRE_SIGNED_S_MIME_ALGORITHM"
+msgstr "Ð\9fоÑ\82Ñ\80Ñ\96бен пÑ\96дпиÑ\81аний алгоÑ\80иÑ\82м S/MIME"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PERM"
-msgstr "Ð\9fеÑ\80м"
+msgid "IDS_COM_BODY_REQUIRE_MESSAGES_TO_BE_S_MIME_SIGNED"
+msgstr "Ð\9fоÑ\82Ñ\80Ñ\96бне пÑ\96дпиÑ\81Ñ\83ваннÑ\8f S/MIME длÑ\8f повÑ\96домленÑ\8c"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PERTH"
-msgstr "Ð\9fеÑ\80Ñ\82"
+msgid "IDS_COM_POP_INSERT_SIM_CARD"
+msgstr "Ð\92Ñ\81Ñ\82авÑ\82е SIM-каÑ\80Ñ\82кÑ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PETROPAVLOVSK_KAMCHATSKIY"
-msgstr "Ð\9fеÑ\82Ñ\80опавловÑ\81Ñ\8cк-Ð\9aамÑ\87аÑ\82Ñ\81Ñ\8cкий"
+msgid "IDS_COM_POP_DEACTIVATE_FLIGHT_MODE_TO_USE_NETWORK_SERVICES"
+msgstr "Ð\92имкнÑ\96Ñ\82Ñ\8c Ñ\80ежим без звâ\80\99Ñ\8fзкÑ\83, Ñ\89об Ñ\81коÑ\80иÑ\81Ñ\82аÑ\82иÑ\81Ñ\8f поÑ\81лÑ\83гами меÑ\80ежÑ\96"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PHILADELPHIA"
-msgstr "ФÑ\96ладелÑ\8cÑ\84Ñ\96Ñ\8f"
+msgid "IDS_COM_POP_DAY_LC"
+msgstr "денÑ\8c"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PHNOM_PENH"
-msgstr "Ð\9fномпенÑ\8c"
+msgid "IDS_ST_BODY_TIME_ZONE_DST"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80еÑ\85Ñ\96д на лÑ\96Ñ\82нÑ\96й Ñ\87аÑ\81"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PHOENIX"
-msgstr "ФÑ\96нÑ\96кÑ\81"
+msgid "IDS_ST_POP_UNINSTALLED"
+msgstr "Ð\92идалено"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PODGORICA"
-msgstr "Ð\9fодгоÑ\80иÑ\86Ñ\8f"
+msgid "IDS_ST_HEADER_APPLICATION_INFO"
+msgstr "Ð\92Ñ\96домоÑ\81Ñ\82Ñ\96 пÑ\80о пÑ\80огÑ\80амÑ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PONTA_DELGADA"
-msgstr "Ð\9fонÑ\82а-Ð\94елÑ\8cгада"
+msgid "IDS_ST_BODY_TOTAL"
+msgstr "Ð\97агалом"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PORT_LOUIS"
-msgstr "Порт-Луї"
+msgid "IDS_ST_BODY_APPLICATION"
+msgstr "Програма"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PORT_AU_PRINCE"
-msgstr "Ð\9fоÑ\80Ñ\82-о-Ð\9fÑ\80енÑ\81"
+msgid "IDS_ST_BODY_DATA"
+msgstr "Ð\94анÑ\96"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PORTLAND"
-msgstr "Ð\9fоÑ\80Ñ\82ленд"
+msgid "IDS_ST_BODY_BYTES"
+msgstr "байÑ\82Ñ\96в"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PRAGUE"
-msgstr "Ð\9fÑ\80ага"
+msgid "IDS_ST_BODY_LAUNCH_BY_DEFAULT"
+msgstr "Ð\97апÑ\83Ñ\81каÑ\82и за замовÑ\87Ñ\83ваннÑ\8fм"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PYONGYANG"
-msgstr "Ð\9fÑ\85енÑ\8cÑ\8fн"
+msgid "IDS_ST_BODY_CLEAR_DEFAULTS"
+msgstr "Ð\9eÑ\87иÑ\81Ñ\82иÑ\82и Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82нÑ\96 Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановки"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_QUITO"
-msgstr "Ð\9aÑ\96Ñ\82о"
+msgid "IDS_ST_BODY_YOU_HAVE_SELECTED_TO_LAUNCH_THIS_APPLICATION_BY_DEFAULT_FOR_SOME_ACTIONS"
+msgstr "ЦÑ\8e пÑ\80огÑ\80амÑ\83 вÑ\81Ñ\82ановлено Ñ\8fк пÑ\80огÑ\80амÑ\83 за замовÑ\87Ñ\83ваннÑ\8fм длÑ\8f виконаннÑ\8f певниÑ\85 дÑ\96й"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_RABAT"
-msgstr "РабаÑ\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_OPERATOR"
+msgstr "Ð\9eпеÑ\80аÑ\82оÑ\80"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YANGON"
-msgstr "Янгон"
+msgid "IDS_ST_BODY_SAMSUNG"
+msgstr "Samsung"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_RECIFE"
-msgstr "РеÑ\81Ñ\96Ñ\84Ñ\96"
+msgid "IDS_ST_BODY_THIRD_PARTIES"
+msgstr "ТÑ\80еÑ\82Ñ\96 Ñ\81Ñ\82оÑ\80они"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_REGINA"
-msgstr "Реджайна"
+msgid "IDS_BT_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "СканÑ\83ваннÑ\8f..."
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_REYKJAVIK"
-msgstr "Рейкâ\80\99Ñ\8fвÑ\96к"
+msgid "IDS_ST_BUTTON_UNINSTALL_UPDATES"
+msgstr "Ð\92идалиÑ\82и оновленнÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_RIGA"
-msgstr "Рига"
+msgid "IDS_ST_BODY_STORAGE"
+msgstr "Ð\9fам'Ñ\8fÑ\82Ñ\8c"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_RIO_DE_JANEIRO"
-msgstr "Ð Ñ\96о-Ð\94е-Ð\96анейÑ\80о"
+msgid "IDS_ST_BODY_GB"
+msgstr "Ð\93Ð\91"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAINT_DENIS"
-msgstr "Сен-Ð\94енÑ\96"
+msgid "IDS_ST_BODY_MB"
+msgstr "Ð\9cÐ\91"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAMARA"
-msgstr "СамаÑ\80а"
+msgid "IDS_ST_BODY_KB"
+msgstr "Ð\9aÐ\91"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAN_ANTONIO"
-msgstr "Сан-Ð\90нÑ\82онÑ\96о"
+msgid "IDS_ST_BODY_MORE_DETAILS"
+msgstr "Ð\94одаÑ\82ковÑ\96 деÑ\82алÑ\96"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAN_DIEGO"
-msgstr "Сан-Ð\94Ñ\96Ñ\94го"
+msgid "IDS_ST_POP_UNINSTALLING_ING"
+msgstr "Ð\92идаленнÑ\8f..."
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAN_FRANCISCO"
-msgstr "Сан-ФÑ\80анÑ\86иÑ\81ко"
+msgid "IDS_ST_SK_OK"
+msgstr "Ð\9eÐ\9a"
-msgid "IDS_WCL_BODY_SAN_JOSE"
-msgstr "Сан-ХоÑ\81е"
+msgid "IDS_ST_BODY_MOBILE_AP"
+msgstr "Ð\9cобÑ\96лÑ\8cна ТÐ\94"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAN_JUAN"
-msgstr "Сан-Хуан"
+msgid "IDS_ST_BODY_PD_MINUTES"
+msgstr "%d хвилин"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAN_MARINO"
-msgstr "Сан-Ð\9cаÑ\80ино"
+msgid "IDS_ST_BODY_POWERONTYPE_MUTE"
+msgstr "Ð\92имк. звÑ\83к"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAN_SALVADOR"
-msgstr "Сан-СалÑ\8cвадоÑ\80"
+msgid "IDS_ST_BODY_SECONDS"
+msgstr "СекÑ\83нди"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SANAA"
-msgstr "Сана"
+msgid "IDS_ST_BODY_MAINDISPLAY_WALLPAPER"
+msgstr "Ð\97аÑ\81Ñ\82авка"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SANTIAGO"
-msgstr "СанÑ\82Ñ\8cÑ\8fго"
+msgid "IDS_ST_POP_SEARCHING_ING"
+msgstr "Ð\9fоÑ\88Ñ\83к..."
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SANTO_DOMINGO"
-msgstr "Сан-Ð\94омÑ\96нго"
+msgid "IDS_ST_BUTTON_FORCE_STOP"
+msgstr "Ð\9fÑ\80имÑ\83Ñ\81ово закÑ\80иÑ\82и"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAO_PAULO"
-msgstr "Сан Ð\9fаÑ\83лÑ\83"
+msgid "IDS_ST_BUTTON_UNINSTALL"
+msgstr "Ð\92идалиÑ\82и"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SEATTLE"
-msgstr "СÑ\96еÑ\82л"
+msgid "IDS_ST_BUTTON_CLEAR_DATA"
+msgstr "Ð\9eÑ\87иÑ\81Ñ\82иÑ\82и данÑ\96"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SEOUL"
-msgstr "СеÑ\83л"
+msgid "IDS_ST_HEADER2_FIND_MY_MOBILE"
+msgstr "Ð\9fоÑ\88Ñ\83к мого Ñ\82елеÑ\84онÑ\83"
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PASSWORD"
-msgstr "Хибний паÑ\80олÑ\8c"
+msgid "IDS_ST_POP_CONNECT_TO_PC_MASS_STORAGE_WILL_BE_DISABLED_AUTOMATICALLY_AFTER_USE"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f до Ð\9fÐ\9a. Ð\9dакопиÑ\87Ñ\83ваÑ\87 бÑ\83де авÑ\82омаÑ\82иÑ\87но вимкнено пÑ\96Ñ\81лÑ\8f викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SHANGHAI"
-msgstr "ШанÑ\85ай"
+msgid "IDS_ST_POP_CONNECT_TO_PC_USB_DEBUGGING_WILL_BE_DISABLED_AUTOMATICALLY_AFTER_USE"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f до Ð\9fÐ\9a. Режим налагодженнÑ\8f USB бÑ\83де авÑ\82омаÑ\82иÑ\87но вимкнено пÑ\96Ñ\81лÑ\8f викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_SHENZHEN"
-msgstr "ШенÑ\8cÑ\87женÑ\8c"
+msgid "IDS_ST_POP_LICENCE_WILL_BE_DELETED_CONTINUE_Q"
+msgstr "Ð\9bÑ\96Ñ\86ензÑ\96Ñ\8e бÑ\83де видалено. Ð\9fÑ\80одовжиÑ\82и?"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SINGAPORE"
-msgstr "СÑ\96нгапÑ\83Ñ\80"
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_CONNECTION_MODE"
+msgstr "СÑ\82андаÑ\80Ñ\82ний Ñ\80ежим пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SKOPJE"
-msgstr "Скоп'Ñ\94"
+msgid "IDS_ST_BODY_THIS_MODE_IS_FOR_APPLICATION_DEVELOPERS_YOU_CAN_TEST_AND_DEVELOP_SOFTWARE"
+msgstr "Цей Ñ\80ежим пÑ\80изнаÑ\87ений длÑ\8f Ñ\80озÑ\80обникÑ\96в пÑ\80огÑ\80ам. Ð\97а його допомогоÑ\8e можна Ñ\82еÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\82и Ñ\82а Ñ\80озÑ\80облÑ\8fÑ\82и пÑ\80огÑ\80амне забезпеÑ\87еннÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SOFIA"
-msgstr "СоÑ\84Ñ\96Ñ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_SAMSUNG_KIES_IS_THE_DEFAULT_CONNECTION_IT_WILL_REVERT_BACK_TO_DEFAULT_MODE_AFTER_USING_OTHER_MODES_MSG"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f за допомогоÑ\8e Samsung Kies â\80\93 Ñ\86е Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний Ñ\80ежим пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f. Ð\86нÑ\88Ñ\96 Ñ\80ежими, Ñ\8fкÑ\96 наведено нижÑ\87е, Ñ\94 додаÑ\82ковими. Ð\9fÑ\96Ñ\81лÑ\8f викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f додаÑ\82ковиÑ\85 Ñ\80ежимÑ\96в на пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97 бÑ\83де авÑ\82омаÑ\82иÑ\87но вÑ\81Ñ\82ановлено Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний Ñ\80ежим"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ST_JOHNS"
-msgstr "СенÑ\82-Ð\94жонÑ\81"
+msgid "IDS_ST_BODY_MANUFACTURER"
+msgstr "Ð\92иÑ\80обник"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_STOCKHOLM"
-msgstr "СÑ\82окголÑ\8cм"
+msgid "IDS_ST_BODY_MASS_STORAGE_HELP_MSG"
+msgstr "Ð\9cожна виконÑ\83ваÑ\82и Ñ\82акÑ\96 опеÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\97:\n- Ñ\88видке копÑ\96Ñ\8eваннÑ\8f Ñ\84айлÑ\96в;\n- пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f Ñ\87еÑ\80ез Ð\9eС MAC або Linux"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SUVA"
-msgstr "Сува"
+msgid "IDS_ST_BODY_RESET_ALL"
+msgstr "Скинути все"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SYDNEY"
-msgstr "СÑ\96дней"
+msgid "IDS_COM_BODY_FLIGHT_MODE_ON"
+msgstr "УвÑ\96мкнено Ñ\80ежим без звâ\80\99Ñ\8fзкÑ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TAHITI"
-msgstr "ТаÑ\97Ñ\82Ñ\96"
+msgid "IDS_COM_BODY_FLIGHT_MODE_OFF"
+msgstr "Ð\92имкнено Ñ\80ежим без звâ\80\99Ñ\8fзкÑ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TAIPEI"
-msgstr "Тайбей"
+msgid "IDS_ST_POP_UNABLE_TO_TURN_ON_FLIGHT_MODE_VODA"
+msgstr "Ð\9dеможливо ввÑ\96мкнÑ\83Ñ\82и Ñ\80ежим без звâ\80\99Ñ\8fзкÑ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TALLINN"
-msgstr "Таллін"
+msgid "IDS_ST_POP_PS_ENABLED"
+msgstr "%s увімкнено"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TARAWA"
-msgstr "ТаÑ\80ава"
+msgid "IDS_ST_POP_ACTIVATE_DEVICE_ADMINISTRATOR_Q"
+msgstr "Ð\90кÑ\82ивÑ\83ваÑ\82и адмÑ\96нÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80а пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\8e?"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TASHKENT"
-msgstr "ТаÑ\88кенÑ\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_TOUCH_PANEL_AUTO_LOCK"
+msgstr "Ð\90вÑ\82омаÑ\82иÑ\87не блокÑ\83ваннÑ\8f Ñ\81енÑ\81оÑ\80ноÑ\97 панелÑ\96"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TBILISI"
-msgstr "ТбÑ\96лÑ\96Ñ\81Ñ\96"
+msgid "IDS_ST_BODY_SAVE_TO"
+msgstr "Ð\97беÑ\80егÑ\82и в"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TEGUCIGALPA"
-msgstr "ТегÑ\83Ñ\81Ñ\96галÑ\8cпа"
+msgid "IDS_COM_POP_DISCONNECTED"
+msgstr "Роз'Ñ\94днано"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TEHRAN"
-msgstr "ТегеÑ\80ан"
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
+msgstr "Ð\9cобÑ\96лÑ\8cна Ñ\82оÑ\87ка доÑ\81Ñ\82Ñ\83пÑ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HO_CHI_MINH_CITY"
-msgstr "ХоÑ\88имÑ\96н"
+msgid "IDS_COM_BODY_TEXT_INPUT"
+msgstr "Ð\92веденнÑ\8f Ñ\82екÑ\81Ñ\82Ñ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_THE_SETTLEMENT"
-msgstr "СеÑ\82лменÑ\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_TEXT_INPUT"
+msgstr "Ð\92веденнÑ\8f Ñ\82екÑ\81Ñ\82Ñ\83"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TIANJIN"
-msgstr "ТÑ\8fнÑ\8cÑ\86зинÑ\8c"
+msgid "IDS_ST_BODY_EFFECT"
+msgstr "Ð\95Ñ\84екÑ\82"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TIJUANA"
-msgstr "ТÑ\96Ñ\85Ñ\83ана"
+msgid "IDS_ST_BODY_EXPLANATION_FOR_EXPIRY_REMINDER_MENU"
+msgstr "Ð\9eÑ\82Ñ\80имаÑ\82и нагадÑ\83ваннÑ\8f пеÑ\80ед завеÑ\80Ñ\88еннÑ\8fм Ñ\82еÑ\80мÑ\96нÑ\83 дÑ\96Ñ\97 лÑ\96Ñ\86ензÑ\96Ñ\97 на Ñ\84айл, Ñ\8fкий викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f, напÑ\80иклад, Ñ\84онове зобÑ\80аженнÑ\8f."
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TOKYO"
-msgstr "ТокÑ\96о"
+msgid "IDS_ST_BODY_HOMESCREEN"
+msgstr "Ð\9eÑ\84оÑ\80мленнÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TORONTO"
-msgstr "ТоÑ\80онÑ\82о"
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF_M_STATUS"
+msgstr "Ð\92имкнено"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TREHET"
-msgstr "ТÑ\80ее"
+msgid "IDS_COM_BODY_ON_M_STATUS"
+msgstr "УвÑ\96мкнено"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TRIPOLI"
-msgstr "ТÑ\80Ñ\96полÑ\96"
+msgid "IDS_ST_POP_CONNECT_TO_PC_MASS_STORAGE_WILL_TURN_OFF_AUTOMATICALLY_AFTER_USE"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f до Ð\9fÐ\9a. Ð\9dакопиÑ\87Ñ\83ваÑ\87 авÑ\82омаÑ\82иÑ\87но вимкнеÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f пÑ\96Ñ\81лÑ\8f викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TUNIS"
-msgstr "ТÑ\83нÑ\96Ñ\81"
+msgid "IDS_ST_BODY_TAP_TO_INSERT"
+msgstr "Ð\9dаÑ\82иÑ\81нÑ\96Ñ\82Ñ\8c, Ñ\89об вÑ\81Ñ\82авиÑ\82и"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TURIN"
-msgstr "ТÑ\83Ñ\80ин"
+msgid "IDS_ST_BODY_USING_MOBILE_DATA_WHEN_ROAMING_WILL_INCUR_EXTRA_CHARGES"
+msgstr "Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f мобÑ\96лÑ\8cниÑ\85 даниÑ\85 Ñ\83 Ñ\80оÑ\83мÑ\96нгÑ\83 може пÑ\80извеÑ\81Ñ\82и до додаÑ\82ковиÑ\85 виÑ\82Ñ\80аÑ\82"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_UFA"
-msgstr "Уфа"
+msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_DATA_ROAMING_IS_DISABLED_APPLICATIONS_THAT_USE_THE_DATA_CONNECTION_MAY_NOT_WORK"
+msgstr "У разі вимкнення функції передачі даних у роумінгу програми, які використовують передачу даних, можуть не працювати"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ULAN_BATOR"
-msgstr "Улан-Ð\91аÑ\82оÑ\80"
+msgid "IDS_ST_HEADER_LOCK_SCREEN"
+msgstr "Ð\95кÑ\80ан блокÑ\83ваннÑ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VADUZ"
-msgstr "Ð\92адÑ\83Ñ\86"
+msgid "IDS_ST_BODY_AUTO_ANSWER"
+msgstr "Ð\90вÑ\82о вÑ\96дповÑ\96дÑ\8c"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VALLETTA"
-msgstr "Ла-Валлетта"
+msgid "IDS_ST_MBODY_ASSISTIVE_LIGHT"
+msgstr "Ліхтар"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VANCOUVER"
-msgstr "Ð\92анкÑ\83веÑ\80"
+msgid "IDS_COM_OPT_REGISTER"
+msgstr "Ð\97аÑ\80еÑ\94Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83ваÑ\82и?"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VERONA"
-msgstr "Ð\92еÑ\80она"
+msgid "IDS_COM_POP_UNEXPECTED_ERROR"
+msgstr "Ð\9dеоÑ\87Ñ\96кÑ\83вана помилка"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VICTORIA"
-msgstr "Ð\92Ñ\96кÑ\82оÑ\80Ñ\96Ñ\8f"
+msgid "IDS_COM_POP_PROXY_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Ð\97бÑ\96й пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f до пÑ\80окÑ\81Ñ\96-Ñ\81еÑ\80веÑ\80а"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VIENNA"
-msgstr "Ð\92Ñ\96денÑ\8c"
+msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Ð\9fомилка зâ\80\99Ñ\94днаннÑ\8f з меÑ\80ежеÑ\8e"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VILNIUS"
-msgstr "Ð\92Ñ\96лÑ\8cнÑ\8eÑ\81"
+msgid "IDS_COM_BODY_INVALID_SIM_CARD"
+msgstr "Ð\97бÑ\96й SIM-каÑ\80Ñ\82ки"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VLADIVOSTOK"
-msgstr "Ð\92ладивоÑ\81Ñ\82ок"
+msgid "IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED"
+msgstr "Ð\97бÑ\96й опеÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\97"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VOLGOGRAD"
-msgstr "Ð\92олгогÑ\80ад"
+msgid "IDS_COM_POP_VERSION"
+msgstr "Ð\92еÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\8f"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ST_PETERSBURG"
-msgstr "СанкÑ\82 - Ð\9fеÑ\82еÑ\80бÑ\83Ñ\80г"
+msgid "IDS_ST_MBODY_ZOOM"
+msgstr "Ð\9cаÑ\81Ñ\88Ñ\82аб"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_WARSAW"
-msgstr "Ð\92аÑ\80Ñ\88ава"
+msgid "IDS_ST_BODY_MOBILE_DATA_WILL_BE_USED_IF_YOU_DOWNLOAD_OR_UPLOAD_DATA_WITHOUT_WI_FI_CONNECTION"
+msgstr "У Ñ\80азÑ\96 заванÑ\82аженнÑ\8f даниÑ\85 без пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f до меÑ\80ежÑ\96 Wi-Fi викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83ваÑ\82имÑ\83Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f мобÑ\96лÑ\8cнÑ\96 данÑ\96"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_WASHINGTON_DC"
-msgstr "мÑ\96Ñ\81Ñ\82о Ð\92аÑ\88ингÑ\82он"
+msgid "IDS_ST_BODY_APP_OPENING_EFFECT"
+msgstr "Ð\95Ñ\84екÑ\82 вÑ\96дкÑ\80иÑ\82Ñ\82Ñ\8f пÑ\80огÑ\80ами"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_WELLINGTON"
-msgstr "Ð\92еллÑ\96нгÑ\82он"
+msgid "IDS_ST_BODY_APP_OPENING_IMAGE"
+msgstr "Ð\97обÑ\80аженнÑ\8f пÑ\96д Ñ\87аÑ\81 вÑ\96дкÑ\80иÑ\82Ñ\82Ñ\8f пÑ\80огÑ\80ами"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_WINNIPEG"
-msgstr "Ð\92Ñ\96ннÑ\96пег"
+msgid "IDS_ST_BODY_AFTER_PD_SECONDS"
+msgstr "ЧеÑ\80ез %d Ñ\81екÑ\83нд"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YAKUTSK"
-msgstr "ЯкÑ\83Ñ\82Ñ\81Ñ\8cк"
+msgid "IDS_ST_BODY_AUTO_ANSWER_ONLY_OPERATES_WITH_HEADSET_CONNECTED"
+msgstr "ФÑ\83нкÑ\86Ñ\96Ñ\8f авÑ\82овÑ\96дповÑ\96дÑ\96 доÑ\81Ñ\82Ñ\83пна лиÑ\88е в Ñ\80азÑ\96 пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f гаÑ\80нÑ\96Ñ\82Ñ\83Ñ\80и"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YAMOUSSOUKRO"
-msgstr "ЯмÑ\83Ñ\81Ñ\83кÑ\80о"
+msgid "IDS_ST_BODY_PRESS_THE_HOME_KEY_TO_ACCEPT_INCOMING_CALLS"
+msgstr "Ð\9fÑ\80ийнÑ\8fÑ\82Ñ\82Ñ\8f вÑ\85Ñ\96дниÑ\85 викликÑ\96в Ñ\83 Ñ\80азÑ\96 наÑ\82иÑ\81каннÑ\8f клавÑ\96Ñ\88Ñ\96 \"Ð\94омаÑ\88нÑ\96й\""
-msgid "IDS_WCL_BODY_YAOUNDE"
-msgstr "ЯÑ\83нде"
+msgid "IDS_ST_BODY_ALL_SETTINGS_WILL_REVERT_TO_DEFAULT_VALUES"
+msgstr "Ð\91Ñ\83де вÑ\96дновлено Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82нÑ\96 знаÑ\87еннÑ\8f вÑ\81Ñ\96Ñ\85 Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановок"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YEKATERINBURG"
-msgstr "Ð\84каÑ\82еÑ\80инбÑ\83Ñ\80г"
+msgid "IDS_ST_BODY_DATE_AND_TIME_KEYBOARD_LICENCE_ETC"
+msgstr "Ð\94аÑ\82а й Ñ\87аÑ\81, клавÑ\96аÑ\82Ñ\83Ñ\80а, лÑ\96Ñ\86ензÑ\96Ñ\8f Ñ\82оÑ\89о."
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YEREVAN"
-msgstr "Ð\84Ñ\80еван"
+msgid "IDS_ST_BODY_THIS_BAND_MAY_NOT_WORK_OUTSIDE_THE_USA_AND_CANADA"
+msgstr "Цей дÑ\96апазон може не пÑ\80аÑ\86Ñ\8eваÑ\82и за межами СШÐ\90 або Ð\9aанади"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YUZHNO_SAKHALINSK"
-msgstr "Ð\9fÑ\96вденно-СаÑ\85алÑ\96нÑ\81Ñ\8cк"
+msgid "IDS_ST_BODY_UMTS_MODE_ONLY_WORKS_INSIDE_3G_COVERAGE_AREA"
+msgstr "Режим UMTS пÑ\80аÑ\86Ñ\8eÑ\94 лиÑ\88е в межаÑ\85 покÑ\80иÑ\82Ñ\82Ñ\8f 3G"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ZAGREB"
-msgstr "Ð\97агÑ\80еб"
+msgid "IDS_ST_BODY_DATE"
+msgstr "Ð\94аÑ\82а"
-msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ZURICH"
-msgstr "ЦÑ\8eÑ\80иÑ\85"
+msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PASSWORD"
+msgstr "Хибний паÑ\80олÑ\8c"
msgid "IDS_ST_MBODY_SOFTWARE_UPDATE"
msgstr "Оновлення ПЗ"
msgid "IDS_ST_BODY_REGIONAL_EXAMPLE"
msgstr "Приклад використання в регіональному форматі"
-msgid "IDS_ST_BODY_SYSTEM"
-msgstr "Система"
-
msgid "IDS_ST_BODY_APPLICATIONS"
msgstr "Програми"
msgid "IDS_ST_BODY_WALLPAPER"
msgstr "Заставка"
-msgid "IDS_SLCD_POP_TEXT_SIM_CARD_ERROR"
-msgstr "Збій SIM-картки"
-
msgid "IDS_COM_POP_UNSUPPORTED"
msgstr "Не підтримується"
msgid "IDS_ST_HEADER_RESET_SETTINGS"
msgstr "Скинути установки"
-msgid "IDS_ST_MBODY_SIM_CARD_PROFILE_SETTINGS"
-msgstr "Устан. профілю SIM-картки"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_FACTORY_RESET"
-msgstr "Віднов. завод. установок"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Прив’язка"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_FACEBOOK"
-msgstr "Facebook"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_AUTO_ROTATE_SCREEN_ABB"
-msgstr "Автоматично обертати екран"
-
msgid "IDS_COM_OPT_CHINESE_VODA"
msgstr "Китайська"
msgid "IDS_ST_BODY_CHANGING_REGION_WILL_CLOSE_ALL_APPLICATIONS_AND_UNSAVED_DATA_WILL_BE_LOST_CONTINUE_Q"
msgstr "Змінення регіону призведе до закриття всіх програм і втрати незбережених даних. Продовжити?"
-msgid "IDS_EMAIL_OPT_HUGE_M_TEXTSIZE"
-msgstr "Величезний"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_NAME"
-msgstr "Назва"
-
msgid "IDS_ST_BODY_THE_NAME_FIELD_CANNOT_BE_EMPTY"
msgstr "Поле введення імені не може бути пустим"
msgid "IDS_ST_MBODY_RESET_TO_DEFAULT_ABB"
msgstr "Скин.до станд.уст."
+msgid "IDS_ST_BODY_EDIT"
+msgstr "Редагувати"
+
msgid "IDS_ST_MBODY_POWER_SAVING"
msgstr "Енергозбереження"
-msgid "IDS_ST_BODY_LEARN_ABOUT_POWER_SAVING"
-msgstr "Відомості про енергозбереження"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_CPU_POWER_SAVING"
-msgstr "Енергозбереження ЦП"
-
msgid "IDS_ST_BODY_BACKGROUND_COLOUR"
msgstr "Колір фону"
-msgid "IDS_ST_BODY_USE_LOW_POWER_LEVEL_FOR_SCREEN"
-msgstr "Використання низького рівня живлення для екрана"
-
msgid "IDS_ST_BODY_TURN_OFF_VIBRATION_ON_SCREEN_TAP"
msgstr "Вимкнення вібрації в разі натискання екрана"
msgid "IDS_ST_BODY_THIS_OPTION_CHANGES_THE_BACKGROUND_COLOUR_BRIGHTNESS_LEVEL_OF_EMAIL_SO_THAT_IT_CONSUMES_LESS_BATTERY"
msgstr "Ця опція дає змогу змінити рівень яскравості фонових кольорів повідомлень Email для використання меншого заряду акумулятора"
-msgid "IDS_ST_BODY_THIS_OPTION_CHANGES_THE_BACKGROUND_COLOUR_BRIGHTNESS_LEVEL_SO_THAT_IT_CONSUMES_LESS_BATTERY_MSG"
-msgstr "Цей параметр дає змогу змінити рівень яскравості кольору фону браузера та повідомлення Email, щоб заощадити заряд акумулятора"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_THIS_OPTION_LIMITS_THE_MAXIMUM_CPU_PERFORMANCE_AND_HELPS_TO_CONSERVE_BATTERY_LIFE_IT_WILL_NOT_EFFECT_NORMAL_USAGE_LIKE_BROWSING_AND_VIDEO_PLAYBACK_MSG"
-msgstr "Ця опція дає змогу обмежити максимальну продуктивність ЦП та допомогти заощадити заряд акумулятора. Вона не впливає на звичайну роботу, наприклад перегляд сторінок у браузері або відтворення відео, якщо для роботи використовуваних програм та ігор не потрібна велика кількість ресурсів"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_THIS_OPTION_REDUCES_THE_SCREEN_FRAME_RATE_AND_LOWERS_THE_BRIGHTNESS_IT_HELPS_TO_EXTEND_BATTERY_LIFE_WHEN_THE_SCREEN_IS_TURNED_ON"
-msgstr "Ця опція дає змогу зменшити частоту кадрів екрана й яскравість. Завдяки цьому заряд акумулятора заощаджується за ввімкненого екрана"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_THE_VIBRATE_FUNCTION_USES_ADDITIONAL_BATTERY_POWER"
-msgstr "У разі ввімкнення функції вібрації збільшується використання заряду акумулятора"
-
msgid "IDS_COM_BODY_NEVER_SHOW_AGAIN"
msgstr "Більше ніколи не показувати"
-msgid "IDS_ST_BODY_ZOOM_IN_OR_OUT_OF_THE_SCREEN_WHEN_IN_GALLERY_OR_INTERNET"
-msgstr "Ð\97бÑ\96лÑ\8cÑ\88еннÑ\8f або зменÑ\88еннÑ\8f зобÑ\80аженнÑ\8f на екÑ\80анÑ\96 пÑ\96д Ñ\87аÑ\81 пеÑ\80еглÑ\8fдÑ\83 вмÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\83 галеÑ\80еÑ\97 або веб-Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нок"
+msgid "IDS_ST_BODY_BATTERY_LIFE_EXTENDED_BUT_PERFORMANCE_RESTRICTED_BRIGHTNESS_LOW_MSG"
+msgstr "Ð\97аÑ\80Ñ\8fдÑ\83 акÑ\83мÑ\83лÑ\8fÑ\82оÑ\80 подовжено, але обмежено пÑ\80одÑ\83кÑ\82ивнÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c Ñ\96 зменÑ\88ено Ñ\8fÑ\81кÑ\80авÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c. Ð\94лÑ\8f оÑ\82Ñ\80иманнÑ\8f деÑ\82алÑ\8cнÑ\96Ñ\88оÑ\97 Ñ\96нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\97 наÑ\82иÑ\81нÑ\96Ñ\82Ñ\8c \"Ð\9fÑ\96дк.з вик.Ñ\80еж.енеÑ\80гозб.\""
msgid "IDS_ST_MBODY_TILT_TO_SCROLL_LIST"
msgstr "Нахил., щоб прокр. список"
msgid "IDS_ST_BODY_SCROLL_UP_AND_DOWN_LIST"
msgstr "Прокручування списку вгору та вниз"
-msgid "IDS_ST_MBODY_PAN_TO_MOVE_ICON"
-msgstr "Панор. для перем. значків"
-
msgid "IDS_ST_MBODY_PAN_TO_BROWSE_IMAGES"
msgstr "Панорам. для перег. зобр."
-msgid "IDS_ST_BODY_MOVE_AROUND_AN_IMAGE_WHEN_ZOOMED_IN"
-msgstr "Переміщення в межах зображення в разі збільшення його масштабу"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_SCAN_FOR_DEVICES"
-msgstr "Пошук пристроїв"
-
msgid "IDS_ST_MBODY_PICK_UP_TO_BE_NOTIFIED"
msgstr "Підніміть, щоб отр. спов."
-msgid "IDS_ST_BODY_CATCH_MISSED_CALLS_AND_MESSAGES"
-msgstr "Отримайте пропущені виклики та повідомлення"
-
msgid "IDS_ST_MBODY_PICK_UP_TO_MAKE_A_CALL"
msgstr "Підніміть, щоб зателефон."
-msgid "IDS_ST_BODY_CALL_CONTACT_CURRENTLY_DISPLAYED_ON_SCREEN"
-msgstr "Телефонування контакту, який зараз відображається на екрані"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_HAND_MOTIONS"
-msgstr "Рухи за допомогою рук"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_PALM_SWIPE_TO_CAPTURE"
-msgstr "Пр.дол. по екр. для зйом."
-
msgid "IDS_ST_MBODY_PALM_TOUCH_TO_MUTE"
msgstr "Нат. дол. для вимк. звуку"
-msgid "IDS_ST_BODY_PALM_TOUCH_TO_MUTE_DESCRIPTION_MSG"
-msgstr "Вимкнення звуків у разі накриття екрана долонею під час надходження вхідних викликів або відтворення медіафайлів"
-
msgid "IDS_ST_MBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_TOP"
msgstr "Дв. постук., щоб пер. вгору"
-msgid "IDS_ST_BODY_GO_TO_THE_TOP_OF_A_LIST"
-msgstr "Перейти вгору списку"
-
msgid "IDS_MTTRL_HEADER_TRY_SHAKE"
msgstr "Спробуйте струснути"
msgid "IDS_BT_BODY_ALL_DEVICES"
msgstr "Усі пристрої"
-msgid "IDS_ST_BODY_STANDARD"
-msgstr "Стандартний"
-
msgid "IDS_ST_OPT_SELECTED"
msgstr "Вибране"
msgid "IDS_ST_BODY_LIST"
msgstr "Список"
-msgid "IDS_ST_BODY_CURRENT"
-msgstr "Поточний"
-
msgid "IDS_ST_BODY_NEW"
-msgstr "Нове"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_CONFIRM"
-msgstr "Підтвердити"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_PAP"
-msgstr "PAP"
-
-msgid "IDS_ST_POP_CHAP"
-msgstr "CHAP"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_DEVELOPER_OPTIONS"
-msgstr "Опції розробки"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_SAVE_VIBRATION_PATTERN"
-msgstr "Збереження зразка вібрації"
-
-msgid "IDS_MTTRL_MBODY_SHAKE_TO_UPDATE"
-msgstr "Струсніть, щоб оновити"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_12_HOURS"
-msgstr "12 годин"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_FONT_SIZE"
-msgstr "Розмір шрифту"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_PASSWORD"
-msgstr "Пароль"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BADGE_ABB"
-msgstr "Значок"
-
-msgid "IDS_ASEML_BODY_DEVICE_ENCRYPTION"
-msgstr "Шифрування пристрою"
-
-msgid "IDS_ASEML_BODY_MMC_ENCRYPTION"
-msgstr "Шифрування MMC"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_LIMIT_THE_MAXIMUM_PERFORMANCE_OF_THE_CPU"
-msgstr "Обмеження максимальної продуктивності ЦП"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_POWER_SAVING"
-msgstr "Енергозбереження екрана"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_CHANGE_BACKGROUND_COLOUR_TO_SAVE_POWER_IN_EMAIL_AND_INTERNET"
-msgstr "Змінення кольору фону для заощадження енергії під час використання Email та Інтернету"
+msgstr "Нове"
-msgid "IDS_ST_BODY_TURN_OFF_HAPTIC_FEEDBACK"
-msgstr "Ð\92имкнÑ\83Ñ\82и Ñ\82акÑ\82илÑ\8cний звоÑ\80оÑ\82ний звâ\80\99Ñ\8fзок"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONFIRM"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дÑ\82веÑ\80диÑ\82и"
-msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_OFF_HAPTIC_FEEDBACK_CAN_EXTEND_BATTERY_LIFE"
-msgstr "Ð\92имкнÑ\83вÑ\88и Ñ\82акÑ\82илÑ\8cний звоÑ\80оÑ\82ний звâ\80\99Ñ\8fзок, можна заоÑ\89адиÑ\82и заÑ\80Ñ\8fд акÑ\83мÑ\83лÑ\8fÑ\82оÑ\80а"
+msgid "IDS_ST_HEADER_SAVE_VIBRATION_PATTERN"
+msgstr "Ð\97беÑ\80еженнÑ\8f зÑ\80азка вÑ\96бÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\97"
-msgid "IDS_ST_MBODY_POWER_SAVING_TIPS"
-msgstr "Ð\9fÑ\96дк.з вик.Ñ\80еж.енеÑ\80гозб."
+msgid "IDS_ASEML_BODY_MMC_ENCRYPTION"
+msgstr "ШиÑ\84Ñ\80Ñ\83ваннÑ\8f MMC"
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_DIRECT_CALL"
-msgstr "Ð\9fÑ\80Ñ\8fмий виклик"
+msgid "IDS_MTTRL_HEADER_MOTION_SETTINGS"
+msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки Ñ\80Ñ\83Ñ\85Ñ\83"
msgid "IDS_MTTRL_BODY_LEARN_ABOUT_DIRECT_CALL"
msgstr "Відомості про прямі виклики"
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_SMART_ALERT"
-msgstr "Смарт-сигнал"
-
msgid "IDS_MTTRL_BODY_LEARN_ABOUT_SMART_ALERT"
msgstr "Відомості про смарт-сигнали"
+msgid "IDS_MTTRL_BODY_DOUBLE_TAP"
+msgstr "Подвійний дотик"
+
msgid "IDS_MTTRL_HEADER_LEARN_ABOUT_DOUBLE_TAP"
msgstr "Відомості про подвійне постукування"
msgid "IDS_MTTRL_HEADER_LEARN_ABOUT_SHAKE"
msgstr "Відомості про струшування"
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_TURN_OVER_TO_MUTE_PAUSE"
-msgstr "Перевертання для вимкнення звуку або призупинення відтворення"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_FONT_TYPE"
-msgstr "Тип шрифту"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_MODE"
-msgstr "Режим екрана"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_NATURAL_T_DISPLAY_EFFECT"
-msgstr "Природний"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_1_MINUTE"
-msgstr "1 хвилина"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_SMART_SCREEN"
-msgstr "Смарт-екран"
-
-msgid "IDS_SAPPS_BODY_WEB_APPLICATION"
-msgstr "Веб-програма"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ALWAYS_ASK"
-msgstr "Завжди запитувати"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_PHONE"
-msgstr "Телефон"
-
-msgid "IDS_DLNA_HEADER_NEARBY_DEVICES"
-msgstr "Наявні поблизу пристрої"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MOTION"
-msgstr "Анімація"
-
msgid "IDS_ST_BODY_ALWAYS_ON"
msgstr "Завжди увімкнено"
-msgid "IDS_ST_HEADER_SCREEN_SECURITY"
-msgstr "Безпека екрана"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_PALM_SWIPE_TO_CAPTURE_DESCRIPTION_MSG"
-msgstr "Проведення бічною стороною долоні по екрану справа наліво або зліва направо для створення знімка екрана"
-
msgid "IDS_MTTRL_BODY_ROTATE_SCREEN_BY_PLACING_YOUR_FINGER_ON_THE_SCREEN_AND_THEN_TWISTING_IT"
msgstr "Щоб повернути екран, покладіть палець на екран і оберніть його навколо своєї вісі"
msgid "IDS_ST_BODY_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_2_MINUTES"
msgstr "Натисніть кнопку WPS на точці доступу Wi-Fi протягом 2 хвилин"
-msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_LOCK_TYPE"
-msgstr "Тип блокування екрана"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_LOCK_SCREEN_OPTIONS"
-msgstr "Опції екрану блокування"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_SWIPE"
-msgstr "Проведення"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_FACE_AND_VOICE"
-msgstr "Обличчя та голос"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_POWER_SAVING_MODE_SETTINGS"
-msgstr "Установки режиму енергозбереження"
-
msgid "IDS_ST_BODY_DEVICE_ENCRYPTED"
msgstr "Пристрій зашифровано"
msgid "IDS_ST_BODY_MOVIE_T_DISPLAY_EFFECT"
msgstr "Відео"
-msgid "IDS_ST_MBODY_SHOW_CPU_USAGE"
-msgstr "Пок. відом. про викор. ЦП"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_FORCE_GPU_RENDERING_ABB"
-msgstr "Прим. прист. граф. проц."
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_OVERLAY_SHOWING_CURRENT_CPU_USAGE_ABB"
-msgstr "У накл. на екр. відоб. відом. про поточ. викор. ЦП"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_USE_2D_HARDWARE_ACCELERATION_IN_APPLICATIONS_ABB"
-msgstr "Викор. прискор. роботи 2D-устаткування у програмах"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_LIMIT_BACKGROUND_PROCESSES"
-msgstr "Максимальна кількість фонових процесів"
-
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_PALM_TOUCH_TO_MUTE_PAUSE"
-msgstr "Доторкніться долонею для вимкнення звуку/призупинення"
-
msgid "IDS_MTTRL_BODY_TAP_AND_TWIST"
msgstr "Натисніть і оберніть навколо своєї вісі"
msgid "IDS_ST_BODY_FREQUENTLY_USED"
msgstr "Часто використовувані"
-msgid "IDS_ST_HEADER_STANDARD_LIMIT_ABB"
-msgstr "Стандартне обмеження"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_NO_BACKGROUND_PROCESSES_ABB"
-msgstr "Немає фонових процесів"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_1_PROCESS_AT_MOST_ABB"
-msgstr "Не більше 1 процесу"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_2_PROCESSES_AT_MOST_ABB"
-msgstr "Не більше 2 процесів"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_3_PROCESSES_AT_MOST_ABB"
-msgstr "Не більше 3 процесів"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_4_PROCESSES_AT_MOST_ABB"
-msgstr "Не більше 4 процесів"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SHOWS_BATTERY_PERCENTAGE_ON_INDICATOR"
-msgstr "Відображення відсотку заряду акумулятора на індикаторі"
-
msgid "IDS_ST_BODY_ALLOW_DATA_EXCHANGE_WHEN_DEVICE_TOUCHES_ANOTHER_DEVICE"
msgstr "Дозвіл на обмін даними в разі встановлення зв’язку між цим та іншим пристроєм"
msgid "IDS_COM_BODY_CONNECT_TO_DATA_SERVICES_WHEN_ROAMING"
msgstr "З’єднатися з послугами передачі даних у роумінгу"
-msgid "IDS_EMAIL_POP_GIANT_M_TEXTSIZE"
-msgstr "Надвеликий"
-
msgid "IDS_ST_BODY_NEW_EMAILS"
msgstr "Нові повідомлення Email"
-msgid "IDS_COM_BODY_NEW_VOICE_MAIL"
-msgstr "Нове голосове повідомлення"
-
msgid "IDS_ST_BODY_INSERT_SD_CARD"
msgstr "Вставте карту пам’яті"
msgid "IDS_ST_BODY_AVAILABLE"
msgstr "Доступний"
-msgid "IDS_ST_BODY_PLAY_SOUND_WHEN_MAKING_SCREEN_SELECTION"
-msgstr "Відтворювати звук під час вибору на екрані"
-
msgid "IDS_ST_BODY_DEBUGGING_MODE_LAUNCHES_WHEN_USB_IS_CONNECTED"
msgstr "Запуск режиму налагодження здійснюється за підключення USB"
msgid "IDS_ST_BODY_PASSWORD_REQUIRED_TO_DECRYPT_DEVICE_EACH_TIME_YOU_TURN_IT_ON"
msgstr "Потрібен пароль для дешифрування пристрою щоразу після його ввімкнення"
-msgid "IDS_ST_BODY_TEST_SENSITIVITY_ABB"
-msgstr "Перевірити чутливість"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TOUCH_SOUNDS"
-msgstr "Звуки в разі натискання"
-
msgid "IDS_ST_BODY_INCOMING_CALLS_AND_NEW_NOTIFICATIONS_WILL_BE_READ_OUT_AUTOMATICALLY"
msgstr "Вхідні виклики та нові сповіщення читатимуться автоматично"
-msgid "IDS_ST_BODY_READ_OUT_CALLERS_INFORMATION_WHEN_RECEIVING_INCOMING_CALLS"
-msgstr "Прочитання даних абонентів під час отримання вхідних викликів"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_READ_OUT_SENDERS_INFORMATION_WHEN_NEW_MESSAGES_ARRIVE"
-msgstr "Прочитання відомостей про відправників під час надходження нових повідомлень"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_READ_OUT_NUMBER_OF_NEW_EMAILS_RECEIVED"
-msgstr "Прочитання кількості нових отриманих повідомлень Email"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFY_WHEN_NEW_VOICE_MAIL_ARRIVES"
-msgstr "Сповістити про надходження нового повідомлення голосової пошти"
-
msgid "IDS_ST_BODY_READ_OUT_SCHEDULED_ALARM_INFORMATION_WHEN_ALARMS_SOUND_ABB"
msgstr "Прочитання відомостей про заплановані сигнали під час їхнього лунання"
msgid "IDS_ST_BODY_READ_OUT_INFORMATION_ABOUT_TIME_MISSED_CALLS_AND_UNREAD_MESSAGE_INFORMATION_ON_UNLOCK_SCREEN_WHEN_SCREEN_TURNS_ON_ABB"
msgstr "Прочитання даних про час, пропущені виклики та непрочитані повідомлення на розблокованому екрані, якщо його ввімкнено"
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_SENSITIVITY_SETTINGS_AND_TUTORIAL"
-msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки Ñ\87Ñ\83Ñ\82ливоÑ\81Ñ\82Ñ\96 Ñ\82а поÑ\81Ñ\96бник"
+msgid "IDS_ST_BODY_READ_OUT_ALARM_INFORMATION_WHEN_ALARMS_SOUND"
+msgstr "Ð\9fÑ\80оÑ\87иÑ\82аннÑ\8f вÑ\96домоÑ\81Ñ\82ей пÑ\80о Ñ\81игнали пÑ\96д Ñ\87аÑ\81 Ñ\97Ñ\85нÑ\8cого лÑ\83наннÑ\8f"
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_LEARN_ABOUT_MOTIONS"
-msgstr "Ð\92Ñ\96домоÑ\81Ñ\82Ñ\96 пÑ\80о Ñ\80Ñ\83Ñ\85и"
+msgid "IDS_ST_BODY_DEVICE_MEMORY"
+msgstr "Ð\9fамâ\80\99Ñ\8fÑ\82Ñ\8c пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\8e"
-msgid "IDS_ST_MBODY_AUTO_ADJUST_SCREEN_TONE"
-msgstr "Ð\90вÑ\82оналаÑ\88Ñ\82Ñ\83в. Ñ\82онÑ\83 екÑ\80ана"
+msgid "IDS_ST_BODY_USE_TIME_PROVIDED_BY_NETWORK"
+msgstr "Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f Ñ\87аÑ\81Ñ\83, наданого меÑ\80ежеÑ\8e"
-msgid "IDS_ST_BODY_SAVE_POWER_BY_ADJUSTING_SCREEN_TONE_ACCORDING_TO_ANALYSIS_OF_IMAGES"
-msgstr "Ð\97аоÑ\89адженнÑ\8f заÑ\80Ñ\8fдÑ\83 за допомогоÑ\8e налаÑ\88Ñ\82Ñ\83ваннÑ\8f Ñ\82онÑ\83 екÑ\80ана вÑ\96дповÑ\96дно до аналÑ\96зÑ\83 зобÑ\80аженÑ\8c"
+msgid "IDS_ST_BODY_LED_INDICATOR"
+msgstr "СвÑ\96Ñ\82лодÑ\96одний Ñ\96ндикаÑ\82оÑ\80"
-msgid "IDS_ST_MBODY_SMART_STAY"
-msgstr "СмаÑ\80Ñ\82-Ñ\80ежим"
+msgid "IDS_ST_BODY_CHANGING_THE_FONT_SIZE_IN_ACCESSIBILITY_SETTINGS_WILL_OVERRIDE_THE_FONT_SIZE_IN_EACH_APPLICATION"
+msgstr "Ð\97мÑ\96на Ñ\80озмÑ\96Ñ\80Ñ\83 Ñ\88Ñ\80иÑ\84Ñ\82Ñ\96в в Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановкаÑ\85 доÑ\81Ñ\82Ñ\83пноÑ\81Ñ\82Ñ\96 бÑ\83де впливаÑ\82и на Ñ\80озмÑ\96Ñ\80 Ñ\88Ñ\80иÑ\84Ñ\82Ñ\96в в кожнÑ\96й пÑ\80огÑ\80амÑ\96"
-msgid "IDS_ST_BODY_SMART_STAY_DESCRIPTION_MSG"
-msgstr "Ð\9dе вимикаÑ\82и екÑ\80ан, Ñ\8fкÑ\89о пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96й визнаÑ\87аÑ\94, Ñ\89о ви дивиÑ\82еÑ\81Ñ\8c на внÑ\83Ñ\82Ñ\80Ñ\96Ñ\88нÑ\96й екÑ\80ан"
+msgid "IDS_ST_BODY_HOME_AND_LOCK_SCREEN"
+msgstr "Ð\93оловний екÑ\80ан Ñ\82а екÑ\80ан блокÑ\83ваннÑ\8f"
-msgid "IDS_ST_MBODY_SMART_ROTATION"
-msgstr "СмаÑ\80Ñ\82-обеÑ\80Ñ\82аннÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_HOME_SCREEN_SETTINGS"
+msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки головного екÑ\80ана"
-msgid "IDS_ST_BODY_DISABLES_AUTO_SCREEN_ROTATION_BY_CHECKING_YOUR_FACE_AND_DEVICES_ORIENTATION"
-msgstr "Ð\92имкненнÑ\8f авÑ\82омаÑ\82иÑ\87ного обеÑ\80Ñ\82аннÑ\8f екÑ\80ана за допомогоÑ\8e виÑ\8fвленнÑ\8f облиÑ\87Ñ\87Ñ\8f Ñ\82а пеÑ\80евÑ\96Ñ\80ки оÑ\80Ñ\96Ñ\94нÑ\82аÑ\86Ñ\96Ñ\97 пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\8e"
+msgid "IDS_ST_BODY_HOME_SCREEN_TYPE"
+msgstr "Тип головного екÑ\80ана"
-msgid "IDS_ST_BODY_READ_OUT_ALARM_INFORMATION_WHEN_ALARMS_SOUND"
-msgstr "Ð\9fÑ\80оÑ\87иÑ\82аннÑ\8f вÑ\96домоÑ\81Ñ\82ей пÑ\80о Ñ\81игнали пÑ\96д Ñ\87аÑ\81 Ñ\97Ñ\85нÑ\8cого лÑ\83наннÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_PHONE_SECURITY"
+msgstr "Ð\91езпека Ñ\82елеÑ\84онÑ\83"
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_HAND_MOTION_TUTORIAL"
-msgstr "Ð\9fоÑ\81Ñ\96бник Ñ\96з Ñ\80Ñ\83Ñ\85Ñ\96в Ñ\80Ñ\83к"
+msgid "IDS_ST_BODY_SIM_CARD_SETTINGS"
+msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки SIM-каÑ\80Ñ\82ки"
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_LEARN_ABOUT_HAND_MOTIONS"
-msgstr "Відомості про рухи рук"
+msgid "IDS_ST_BODY_SET_THE_LANGUAGE_FOR_THE_SPOKEN_TEXT"
+msgstr "Встановлення мови для промовленого тексту"
+
+msgid "IDS_MTTRL_BODY_MUTE_INCOMING_CALLS_AND_PAUSE_PLAYING_SOUNDS_WHILE_THE_SCREEN_IS_ON"
+msgstr "Вимикати звук під час вхідних викликів і призупиняти відтворювані звуки якщо екран ввімкнено"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_IF_YOU_DONT_WANT_TO_SEE_A_NUMBER_APPEAR_ON_THE_APP_ICON_FOR_EACH_NEW_EVENT_DISABLE_BADGE"
+msgstr "Вимкніть значки, якщо ви не бажаєте бачити кількість нових подій, що з'являється на іконці програми"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_IF_YOU_DONT_WANT_TO_SEE_EMAIL_CONTENT_IN_A_POP_UP_DISABLE_DISPLAY_CONTENT"
+msgstr "Вимкніть відображення вмісту, якщо ви не бажаєте переглядати вміст повідомлення Email у спливаючому вікні"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEVICE_ENCRYPTION_HELP_MSG"
+msgstr "Можна шифрувати облікові записи, установки, завантажені програми та їхні дані, медіа та інші файли. Після шифрування пристрою знадобиться пароль, щоб його дешифрувати щоразу після його ввімкнення.\n\nШифрування триває годину або довше. Розпочинайте за повністю зарядженого акумулятора та не від’єднуйте пристрій, доки шифрування не буде завершено. Переривання цього процесу може призвести до втрати деяких або всіх даних"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_YOU_CAN_ENCRYPT_ACCOUNTS_SETTINGS_DOWNLOADED_APPLICATIONS_AND_THEIR_DATA_MEDIA_AND_OTHER_FILES_DESCRIPTION_MSG"
+msgstr "Можна шифрувати облікові записи, установки, завантажені програми та їхні дані, медіа та інші файли. Після шифрування пристрою знадобиться пароль для його дешифрування щоразу після ввімкнення пристрою. Розшифрувати пристрій можна лише виконавши скидання до заводських установок і видаливши всі дані.\n\nШифрування триває годину або довше. Розпочинайте за повністю зарядженого акумулятора та не від’єднуйте пристрій, доки шифрування не буде завершено. Переривання цього процесу може призвести до втрати деяких або всіх даних"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_YOU_CAN_ENCRYPT_ACCOUNTS_SETTINGS_DOWNLOADED_APPLICATIONS_AND_THEIR_DATA_MEDIA_AND_OTHER_FILES_NOTI_MSG"
+msgstr "Можна шифрувати облікові записи, установки, завантажені програми та їхні дані, медіа та інші файли. Після шифрування пристрою знадобиться PIN-код або пароль, щоб його розшифрувати щоразу після його ввімкнення. Розшифрувати пристрій можна лише виконавши скидання до заводських установок і видаливши всі дані.\n\nШифрування триває годину або довше. Розпочинайте за повністю зарядженого акумулятора та не від’єднуйте пристрій, доки шифрування не буде завершено. Переривання цього процесу може призвести до втрати деяких або всіх даних"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_ENCRYPT_DEVICE"
+msgstr "Шифрувати пристрій"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DECRYPT_DEVICE"
+msgstr "Дешифрувати пристрій"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DECRYPT_DEVICE_Q_WARNING_MSG"
+msgstr "Дешифрувати пристрій? Дію не можна скасувати. Якщо її перервати, усі дані буде втрачено. Дешифрування може тривати одну годину або більше; під час цього процесу пристрій буде перезавантажено декілька разів. Крім того, під час дешифрування пристрій недоступний для використання"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENCRYPT_DEVICE_Q_WARNING_MSG"
+msgstr "Шифрувати пристрій? Дію не можна скасувати. Якщо її перервати, усі дані буде втрачено. Шифрування може тривати одну годину або більше; під час цього процесу пристрій буде перезавантажено декілька разів. Крім того, під час шифрування пристрій недоступний для використання"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENCRYPTING_ING"
+msgstr "Шифрування..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DECRYPTING_ING"
+msgstr "Триває дешифрування..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_FAST_ENCRYPTION"
+msgstr "Швидке шифрування"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_IF_YOU_SELECT_THIS_OPTION_ONLY_USED_MEMORY_SPACE_WILL_BE_ENCRYPTED"
+msgstr "Якщо вибрати цю опцію, буде зашифровано лише використану пам’ять"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PREPARING_THIS_COULD_TAKE_OVER_10_MINUTES_ING"
+msgstr "Підготовка. Вона може тривати 10 хвилин..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WAIT_WHILE_DEVICE_IS_ENCRYPTED_PDP_COMPLETE"
+msgstr "Зачекайте, доки пристрій буде зашифровано. %d% завершено"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_YOU_CAN_DECRYPT_ACCOUNTS_SETTINGS_DOWNLOADED_APPLICATIONS_AND_THEIR_DATA_MEDIA_AND_OTHER_FILES_DECRYPTION_WARNING_MSG"
+msgstr "Можна дешифрувати облікові записи, установки, завантажені програми та їхні дані, медіа та інші файли. Дешифрування може тривати годину або довше. Розпочинайте за повністю зарядженого акумулятора та не від’єднуйте пристрій, доки дешифрування не буде завершено. Переривання процесу дешифрування може призвести до втрати деяких або всіх даних"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WAIT_WHILE_DEVICE_IS_DECRYPTED_PDP_COMPLETE"
+msgstr "Зачекайте, доки пристрій буде дешифровано. %d% завершено"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_CONFIRM_DECRYPTION"
+msgstr "Підтвердити дешифрування"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_CRASH_VIEWER"
+msgstr "Програма перегляду помилок"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_COOKIE_SHARING"
+msgstr "Спільний доступ до cookie"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SHARE_COOKIES_BETWEEN_WEB_APPS"
+msgstr "Спільний доступ до cookies для Інтернет-програм"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_HOME_AND_LOCK_SCREEN_WALLPAPER"
+msgstr "Заставка для екранів оформлення та блокування"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WEB_APPLICATIONS"
+msgstr "Веб-програми"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_RESET_TO_DEFAULT"
+msgstr "Скинути на стандартні"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_STORAGE"
+msgstr "Стандартне місце збереження"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_ACCESSIBILITY_SHORTCUT"
+msgstr "Клавіша швид. доступу"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_CONFIRM_ENCRYPTION"
+msgstr "Підтвердження шифрування"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_CHARGE_BATTERY_TO_ABOVE_80P_AND_TRY_AGAIN"
+msgstr "Зарядіть акумулятор на понад 80% і спробуйте ще раз"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PLUG_IN_CHARGER_AND_TRY_AGAIN"
+msgstr "Під’єднайте зарядний пристрій і спробуйте ще раз"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SET_AN_UNLOCK_PASSWORD_OF_AT_LEAST_6_CHARACTERS_CONTAINING_AT_LEAST_1_NUMBER"
+msgstr "Встановіть пароль розблокування, який складається із принаймні 6 символів і містить принаймні 1 цифру"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NUMBER"
+msgstr "Цифри"
+
+msgid "IDS_STU_BODY_SMART_STAY_DETECTS_YOUR_EYES_WITH_THE_FRONT_CAMERA_SO_THAT_THE_SCREEN_STAYS_ON_WHEN_YOU_ARE_LOOKING_AT_IT"
+msgstr "Функція смарт-режиму здатна розпізнавати очі за допомогою передньої камери під час ввімкненого екрана, якщо ви на нього дивитесь"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SET_SHORTCUTS_ON_LOCK_SCREEN"
+msgstr "Встановлення клавіш швидкого доступу на екрані блокування"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_TO_ENABLE_POWER_SAVING_MODE_ENABLE_AT_LEAST_ONE_FUNCTION"
+msgstr "Щоб ввімкнути режим енергозбереження, увімкніть принаймні одну функцію"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_STAYS_ON_AS_LONG_AS_YOU_ARE_LOOKING_AT_IT"
+msgstr "Екран залишається ввімкненим, поки ви на нього дивитесь"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_ORIENTATION_ADJUSTS_TO_YOUR_ANGLE_OF_SIGHT"
+msgstr "Орієнтація екрана налаштовується відповідно до кута зору"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PICK_UP_TO_MAKE_A_CALL_MSG"
+msgstr "Виклик контакту, чиї деталі журналу, контактні дані або деталі повідомлень відображаються на екрані, якщо пристрій піднести до обличчя"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_AUDIO"
+msgstr "Аудіо"
+
+msgid "IDS_ASEML_POP_PASSWORD_EXPIRED"
+msgstr "Термін дії пароля минув"
+
+msgid "IDS_ASEML_POP_ENTER_ANOTHER_PASSWORD"
+msgstr "Введіть інший пароль"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_RESET_SIM_CARD_PROFILE_SETTINGS_TO_DEFAULT_AND_SELECT_ANOTHER_SERVICE_PROVIDER_MSG"
+msgstr "Скинути установки профілю SIM-картки до стандартних і вибрати іншого оператора зв’язку після перезапуску пристрою"
+
+msgid "IDS_ST_POP_VERY_SLOW"
+msgstr "Дуже повільно"
+
+msgid "IDS_KW_POP_BE_CAREFUL_WHEN_TRANSMITTING_INFORMATION_ON_AN_UNSECURED_WI_FI_NETWORK_MSG"
+msgstr "Будьте уважні при передачі інформації через незахищену мережу Wi-Fi, оскільки вона може бути доступна іншим користувачам мережі"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SMART_STAY_MAY_NOT_WORK_IN_THESE_SITUATIONS"
+msgstr "Функція смарт може не працювати в наведених нижче випадках"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_FRONT_CAMERA_FAILS_TO_DETECT_FACE_AND_EYES"
+msgstr "Якщо передній камері не вдалося розпізнати обличчя та очі"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_THE_SOURCE_OF_LIGHT_IS_BEHIND_YOU_OR_WHEN_USING_DEVICE_IN_THE_DARK"
+msgstr "Якщо джерело світла розташовано позаду вас або пристрій використовується у темряві"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_FRONT_CAMERA_IS_USED_FOR_THE_APPLICATION"
+msgstr "Коли передня камера використовується для програми"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SMART_ROTATION_DESCRIPTION_MSG"
+msgstr "Смарт-обертання призводить до вимкнення автообертання екрана та використовує передню камеру для визначення орієнтації обличчя, а потім обертає екран відповідним чином"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SMART_ROTATION_MAY_NOT_WORK_IN_THESE_SITUATIONS"
+msgstr "Функція смарт-обертання може не працювати в наведених нижче випадках"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_ROTATION_CAN_BE_SLOWER_IF_SMART_ROTATION_ENABLED"
+msgstr "Швидкість обертання екрана можна зменшити в разі ввімкнення функції смарт-обертання"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Більше не запитувати"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SET_DATA_USAGE_LIMIT_ABB"
+msgstr "Встан. обмеження на використання мобільних даних"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_BACKUP_AND_RESET"
+msgstr "Резервне копіювання та скидання"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_KEYBOARD"
+msgstr "Мова та клавіатура"
+
+msgid "IDS_CALL_OPT_DATA_USAGE"
+msgstr "Використання даних"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VOICE"
+msgstr "Голос"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DATA_USAGE_IS_MEASURED_BY_YOUR_PHONE_AND_YOUR_SERVICE_PROVIDER_MAY_ACCOUNT_FOR_USAGE_DIFFERENTLY"
+msgstr "Обсяг використаних даних вимірюється телефоном. Оператор зв’язку може стягувати різну плату за використання даних"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DATA_LIMIT"
+msgstr "Обмеження на використання даних"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_START_DATE"
+msgstr "Дата початку"
+
+msgid "IDS_CST_MBODY_AUTOMATIC_ANSWERING_TIMER"
+msgstr "Таймер автомат. відповіді"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_THE_POWER_KEY_ENDS_CALLS"
+msgstr "Завершення викликів клавішею живлення"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_YOUR_3G_NETWORK_WILL_BE_USED_FOR_DATA_IF_YOU_TRY_TO_UPLOAD_OR_DOWNLOAD_WITHOUT_A_WI_FI_CONNECTION"
+msgstr "Мережу 3G буде використано для передачі даних у разі спроби передавання або завантаження без підключення до мережі Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_ST_POP_RESET_ALL_SETTINGS_AND_DELETE_ALL_DATA_THIS_CANNOT_BE_STOPPED_ONCE_STARTED"
+msgstr "Скидання всіх установок і видалення всіх даних. Цю операцію неможливо зупинити після запуску"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_TURN_OFF_ALL_SOUNDS"
+msgstr "Вимкнути всі звуки"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_SOUND_BALANCE"
+msgstr "Звуковий баланс"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_FLASH_NOTIFICATION"
+msgstr "Сповіщення спалахами"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DAY"
+msgstr "День"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_MONTH"
+msgstr "Місяць"
+
+msgid "IDS_COM_POP_WEEK_A"
+msgstr "Тижд."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NO_APPS_USED_DATA_DURING_THIS_TIME"
+msgstr "Жодні програми не використовували дані в цей час"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_ALLOW_USB_DEBUGGING_Q_ABB"
+msgstr "Дозвол. налаг. USB?"
+
+msgid "IDS_ST_SK_CREATE_LITE"
+msgstr "Створ."
+
+msgid "IDS_ST_POP_EXPLANATION_FOR_TRANSACTION_TRACKING"
+msgstr "Ваша рекомендаційна інформація надсилається разом із файлом, який передається."
+
+msgid "IDS_MTTRL_POP_INCOMING_CALLS_RING"
+msgstr "Дзвінок вхідних викликів"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SORRY_YOUR_SD_CARD_IS_BUSY"
+msgstr "Карта пам’яті зайнята"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Немає"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_TURN_OFF_ASSISTIVE_LIGHT"
+msgstr "Вимкнути допоміжне підсвічуваня"
+
+msgid "IDS_CST_BODY_NOTICE"
+msgstr "Сповіщення"
+
+msgid "IDS_ST_POP_TURN_OFF_ASSISTIVE_LIGHT_WHEN_YOU_NO_LONGER_NEED_IT"
+msgstr "Вимикайте допоміжне підсвічування, якщо воно більше не потрібно"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_HELVETICA_NEUE_M_FONT_NAME"
+msgstr "Helvetica Neue"
+
+msgid "IDS_MTTRL_BODY_TRY_DIRECT_CALL"
+msgstr "Зробити прямий виклик"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_CONTROL_THE_SOUND_BALANCE_FOR_WHEN_YOU_ARE_USING_EARPHONES_ABB"
+msgstr "Керувати звуковим балансом під час використання гарнітури"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_LEFT"
+msgstr "Вліво"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_RIGHT"
+msgstr "Праворуч"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SHARE_AND_TRANSFER"
+msgstr "Спільний доступ і передача"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_MODE"
+msgstr "Режим"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEVICE"
+msgstr "Пристрій"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_TOP"
+msgstr "Вгорі"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_GENERAL"
+msgstr "Загальні"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WAITING_FOR_RESPONSE_FROM_SIM_CARD_ING"
+msgstr "Очікування відповіді від SIM-картки..."
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_CREATE_PATTERN"
+msgstr "Створити зразок"
+
+msgid "IDS_ST_BUTTON_ONLY_VIBRATE"
+msgstr "Only vibrate"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_CONTACT"
+msgstr "Контакт"
+
+msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM"
+msgstr "S Beam"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PERSONAL"
+msgstr "Особисте"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PROFILE"
+msgstr "Профіль"
+msgid "IDS_MB_OPT_SAMSUNG_EMAIL"
+msgstr "Samsung Email"
projects / apps / core / preloaded / settings.git / blobdiff