msgid "IDS_ST_BODY_NAME"
msgstr "Назва"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTIONS"
+msgstr "З’єднання"
+
msgid "IDS_ST_BODY_LEARN_ABOUT_POWER_SAVING"
msgstr "Відомості про енергозбереження"
msgstr "Скидання установок..."
msgid "IDS_ST_BODY_1_MINUTE"
-msgstr "1 хвилина"
+msgstr "1 хвилину"
msgid "IDS_ST_POP_RESTART_PHONE_TO_USE_AUTOMATIC_UPDATE_Q"
msgstr "Перезавантажити телефон для використання автоматичного оновлення?"
msgid "IDS_ST_MBODY_RESET_TO_DEFAULT_ABB"
msgstr "Скин.до станд.уст."
+msgid "IDS_ST_BODY_EDIT"
+msgstr "Редагувати"
+
msgid "IDS_ST_MBODY_POWER_SAVING"
msgstr "Енергозбереження"
msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_TO_KIES_VIA_WI_FI"
msgstr "Підключіться до Kies через Wi-Fi"
+msgid "IDS_COM_BODY_CONNECT_TO_DATA_SERVICES_WHEN_ROAMING"
+msgstr "З’єднатися з послугами передачі даних у роумінгу"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NEW_EMAILS"
msgstr "Нові повідомлення Email"
msgid "IDS_ST_BODY_IF_YOU_DONT_WANT_TO_SEE_EMAIL_CONTENT_IN_A_POP_UP_DISABLE_DISPLAY_CONTENT"
msgstr "Вимкніть відображення вмісту, якщо ви не бажаєте переглядати вміст повідомлення Email у спливаючому вікні"
+msgid "IDS_ST_BODY_DEVICE_ENCRYPTION_HELP_MSG"
+msgstr "Можна шифрувати облікові записи, установки, завантажені програми та їхні дані, медіа та інші файли. Після шифрування пристрою знадобиться пароль, щоб його дешифрувати щоразу після його ввімкнення.\n\nШифрування триває годину або довше. Розпочинайте за повністю зарядженого акумулятора та не від’єднуйте пристрій, доки шифрування не буде завершено. Переривання цього процесу може призвести до втрати деяких або всіх даних"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_YOU_CAN_ENCRYPT_ACCOUNTS_SETTINGS_DOWNLOADED_APPLICATIONS_AND_THEIR_DATA_MEDIA_AND_OTHER_FILES_DESCRIPTION_MSG"
+msgstr "Можна шифрувати облікові записи, установки, завантажені програми та їхні дані, медіа та інші файли. Після шифрування пристрою знадобиться пароль для його дешифрування щоразу після ввімкнення пристрою. Розшифрувати пристрій можна лише виконавши скидання до заводських установок і видаливши всі дані.\n\nШифрування триває годину або довше. Розпочинайте за повністю зарядженого акумулятора та не від’єднуйте пристрій, доки шифрування не буде завершено. Переривання цього процесу може призвести до втрати деяких або всіх даних"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_ENCRYPT_DEVICE"
+msgstr "Шифрувати пристрій"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DECRYPT_DEVICE"
+msgstr "Дешифрувати пристрій"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DECRYPT_DEVICE_Q_WARNING_MSG"
+msgstr "Дешифрувати пристрій? Дію не можна скасувати. Якщо її перервати, усі дані буде втрачено. Дешифрування може тривати одну годину або більше; під час цього процесу пристрій буде перезавантажено декілька разів. Крім того, під час дешифрування пристрій недоступний для використання"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENCRYPT_DEVICE_Q_WARNING_MSG"
+msgstr "Шифрувати пристрій? Дію не можна скасувати. Якщо її перервати, усі дані буде втрачено. Шифрування може тривати одну годину або більше; під час цього процесу пристрій буде перезавантажено декілька разів. Крім того, під час шифрування пристрій недоступний для використання"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENCRYPTING_ING"
+msgstr "Шифрування..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DECRYPTING_ING"
+msgstr "Триває дешифрування..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_FAST_ENCRYPTION"
+msgstr "Швидке шифрування"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_IF_YOU_SELECT_THIS_OPTION_ONLY_USED_MEMORY_SPACE_WILL_BE_ENCRYPTED"
+msgstr "Якщо вибрати цю опцію, буде зашифровано лише використану пам’ять"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PREPARING_THIS_COULD_TAKE_OVER_10_MINUTES_ING"
+msgstr "Підготовка. Вона може тривати 10 хвилин..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WAIT_WHILE_DEVICE_IS_ENCRYPTED_PDP_COMPLETE"
+msgstr "Зачекайте, доки пристрій буде зашифровано. %d% завершено"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_YOU_CAN_DECRYPT_ACCOUNTS_SETTINGS_DOWNLOADED_APPLICATIONS_AND_THEIR_DATA_MEDIA_AND_OTHER_FILES_DECRYPTION_WARNING_MSG"
+msgstr "Можна дешифрувати облікові записи, установки, завантажені програми та їхні дані, медіа та інші файли. Дешифрування може тривати годину або довше. Розпочинайте за повністю зарядженого акумулятора та не від’єднуйте пристрій, доки дешифрування не буде завершено. Переривання процесу дешифрування може призвести до втрати деяких або всіх даних"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WAIT_WHILE_DEVICE_IS_DECRYPTED_PDP_COMPLETE"
+msgstr "Зачекайте, доки пристрій буде дешифровано. %d% завершено"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_CONFIRM_DECRYPTION"
+msgstr "Підтвердити дешифрування"
+
msgid "IDS_ST_BODY_CRASH_VIEWER"
msgstr "Програма перегляду помилок"
msgid "IDS_ST_BODY_WEB_APPLICATIONS"
msgstr "Веб-програми"
+msgid "IDS_ST_BODY_RESET_TO_DEFAULT"
+msgstr "Скинути на стандартні"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_STORAGE"
+msgstr "Стандартне місце збереження"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_ACCESSIBILITY_SHORTCUT"
+msgstr "Клавіша швид. доступу"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_CONFIRM_ENCRYPTION"
+msgstr "Підтвердження шифрування"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_CHARGE_BATTERY_TO_ABOVE_80P_AND_TRY_AGAIN"
+msgstr "Зарядіть акумулятор на понад 80% і спробуйте ще раз"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PLUG_IN_CHARGER_AND_TRY_AGAIN"
+msgstr "Під’єднайте зарядний пристрій і спробуйте ще раз"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SET_AN_UNLOCK_PASSWORD_OF_AT_LEAST_6_CHARACTERS_CONTAINING_AT_LEAST_1_NUMBER"
+msgstr "Встановіть пароль розблокування, який складається із принаймні 6 символів і містить принаймні 1 цифру"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NUMBER"
+msgstr "Цифри"
+
+msgid "IDS_STU_BODY_SMART_STAY_DETECTS_YOUR_EYES_WITH_THE_FRONT_CAMERA_SO_THAT_THE_SCREEN_STAYS_ON_WHEN_YOU_ARE_LOOKING_AT_IT"
+msgstr "Функція смарт-режиму здатна розпізнавати очі за допомогою передньої камери під час ввімкненого екрана, якщо ви на нього дивитесь"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_TO_ENABLE_POWER_SAVING_MODE_ENABLE_AT_LEAST_ONE_FUNCTION"
+msgstr "Щоб ввімкнути режим енергозбереження, увімкніть принаймні одну функцію"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_STAYS_ON_AS_LONG_AS_YOU_ARE_LOOKING_AT_IT"
+msgstr "Екран залишається ввімкненим, поки ви на нього дивитесь"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_ORIENTATION_ADJUSTS_TO_YOUR_ANGLE_OF_SIGHT"
+msgstr "Орієнтація екрана налаштовується відповідно до кута зору"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PICK_UP_TO_MAKE_A_CALL_MSG"
+msgstr "Виклик контакту, чиї деталі журналу, контактні дані або деталі повідомлень відображаються на екрані, якщо пристрій піднести до обличчя"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_AUDIO"
+msgstr "Аудіо"
+
+msgid "IDS_ASEML_POP_PASSWORD_EXPIRED"
+msgstr "Термін дії пароля минув"
+
+msgid "IDS_ASEML_POP_ENTER_ANOTHER_PASSWORD"
+msgstr "Введіть інший пароль"
+
+msgid "IDS_ASEML_POP_NEW_PASSWORD_IS_NECESSARY_BECAUSE_OF_SECURITY POLICY"
+msgstr "Потрібен новий пароль відповідно до нової політики безпеки"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_RESET_SIM_CARD_PROFILE_SETTINGS_TO_DEFAULT_AND_SELECT_ANOTHER_SERVICE_PROVIDER_MSG"
+msgstr "Скинути установки профілю SIM-картки до стандартних і вибрати іншого оператора зв’язку після перезапуску пристрою"
+
+msgid "IDS_ST_POP_VERY_SLOW"
+msgstr "Дуже повільно"
+
+msgid "IDS_KW_POP_BE_CAREFUL_WHEN_TRANSMITTING_INFORMATION_ON_AN_UNSECURED_WI_FI_NETWORK_MSG"
+msgstr "Будьте уважні при передачі інформації через незахищену мережу Wi-Fi, оскільки вона може бути доступна іншим користувачам мережі"
+
projects / apps / core / preloaded / settings.git / blobdiff