add cooled down popup

[platform/core/system/system-popup.git] / src / po / tr_TR.po

diff --git a/src/po/tr_TR.po b/src/po/tr_TR.po
index 978387f..644f373 100755 (executable)
--- a/src/po/tr_TR.po
+++ b/src/po/tr_TR.po
@@ -349,3 +349,63 @@ msgstr "Dha fzla blgi içn brya dknn."
 msgid "WDS_ST_TPOP_FLIGHT_MODE_DISABLES_CALLS_MESSAGING_AND_ALL_CONNECTIONS_TO_USE_WI_FI_AND_BLUETOOTH_GO_TO_SETTINGS"
 msgstr "Uçuş modu aramaları, mesajları ve tüm bağlantıları devre dışı bırakır. Wi-Fi ve Bluetooth kullanmak için Ayarlar'a gidin."
 
+msgid "IDS_COM_POP_ALLOW_APPLICATION_P1SS_TO_ACCESS_USB_DEVICE_Q_ABB"
+msgstr "Uygulama %1$s'nin USB cihazına erişmesine izin verilsin mi?"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ALLOWS_AN_APPLICATION_TO_ACCESS_USB_DEVICES"
+msgstr "Uygulamanın USB aygıtlarına erişmesine izin verir."
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_BATTERY_LOW_ABB"
+msgstr "Düşük pil"
+
+msgid "IDS_QP_POP_YOUR_DEVICE_HAS_PDP_BATTERY_POWER_REMAINING_CONNECT_A_CHARGER_ABB"
+msgstr "Cihazınızın %%d pil gücü kaldı. Şarj cihazı bağlayın."
+
+msgid "IDS_QP_HEADER_BATTERY_CRITICALLY_LOW_ABB"
+msgstr "Pil kritik seviyede düşük"
+
+msgid "IDS_QP_HEADER_BATTERY_LOW_ABB"
+msgstr "Pil seviyesi düşük"
+
+msgid "IDS_QP_POP_USE_A_PLUG_SOCKET_AND_CLOSE_UNUSED_APPS_FOR_QUICKER_CHARGING_ABB"
+msgstr "Hızlı şarj için priz kullanın ve kullanılmayan uygulmlrı kapatn."
+
+msgid "IDS_QP_POP_CONTINUED_USAGE_WHILE_CHARGING_MAY_PREVENT_EFFICIENT_CHARGING_ABB"
+msgstr "Şarj sırasında sürekli kullanım, şarjın etkisini engelleyebilir."
+
+msgid "IDS_QP_SBODY_CONNECT_A_CHARGER_ABB"
+msgstr "Şarj cihazı takın."
+
+msgid "IDS_IDLE_POP_REMOVE_AND_REINSERT_OR_FORMAT_YOUR_SD_CARD_THEN_TRY_AGAIN"
+msgstr "SD kartınızı kaldırıp tekrar takın veya biçimlendirin, ardından tekrar deneyin."
+
+msgid "IDS_IDLE_POP_PS_HAS_STOPPED_UNEXPECTEDLY"
+msgstr "%s beklenmedik şekilde durdu."
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
+msgstr "Hata oluştu"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD kart takılamadı"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD kart çıkarılamadı"
+
+msgid "IDS_IDLE_OPT_CLOSE_APP"
+msgstr "Uygulamayı kapat"
+
+msgid "IDS_IDLE_POP_PS_IS_NOT_RESPONDING"
+msgstr "%s yanıt vermiyor."
+
+msgid "IDS_IDLE_BUTTON_CLOSE_APP_ABB3"
+msgstr "Uyglmyı kpt"
+
+msgid "IDS_IDLE_BUTTON_WAIT_ABB"
+msgstr "Bekleyin"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_PHONE_COOLED_DOWN"
+msgstr "Telefon soğudu"
+
+msgid "IDS_IDLE_POP_YOUR_PHONE_IS_NOW_READY_TO_USE"
+msgstr "Telefonunuz artık kullanıma hazır."
+