msgid "IDS_QP_SBODY_CONNECT_A_CHARGER_ABB"
msgstr "ต่อเครื่องชาร์จ"
-msgid "IDS_IDLE_POP_REMOVE_AND_REINSERT_OR_FORMAT_YOUR_SD_CARD_THEN_TRY_AGAIN"
-msgstr "ลบออกแล้วแทรกใหม่ หรือฟอร์แมต SD การ์ดของคุณแล้วลองอีกครั้ง"
-
msgid "IDS_IDLE_POP_PS_HAS_STOPPED_UNEXPECTEDLY"
msgstr "%s หยุดลงอย่างไม่ได้คาดหมาย"
msgid "WDS_PN_HEADER_GEAR_OPTIONS_ABB"
msgstr "ตัวเลือก Gear"
+msgid "IDS_IDLE_POP_REMOVE_AND_REINSERT_YOUR_SD_CARD_OR_FORMAT_IT_THEN_TRY_AGAIN"
+msgstr "ถอด SD การ์ดของคุณออกแล้วใส่เข้าไปใหม่หรือฟอร์แมตการ์ด จากนั้นให้ลองอีกครั้ง"
+