add cooled down popup

[platform/core/system/system-popup.git] / src / po / sr.po

diff --git a/src/po/sr.po b/src/po/sr.po
index 7ef3f30..e71c794 100755 (executable)
--- a/src/po/sr.po
+++ b/src/po/sr.po
@@ -10,6 +10,9 @@ msgstr "Šifruj SD karticu"
 msgid "IDS_ST_POP_DEVICE_WILL_RESTART"
 msgstr "Uređaj će se restartovati."
 
+msgid "IDS_ST_BODY_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Profil letenja"
+
 msgid "IDS_COM_BODY_SETTINGS"
 msgstr "Podešavanja"
 
@@ -340,3 +343,69 @@ msgstr "Isključi sad"
 msgid "IDS_ST_POP_UNABLE_TO_RECORD_THERE_IS_NOT_ENOUGH_SPACE_IN_YOUR_GEAR_STORAGE"
 msgstr "Nije moguće snimiti. Nedovoljno prostora na Gear memoriji."
 
+msgid "IDS_QP_SBODY_TAP_HERE_FOR_MORE_INFO_ABB"
+msgstr "Kucni za više informacija."
+
+msgid "WDS_ST_TPOP_FLIGHT_MODE_DISABLES_CALLS_MESSAGING_AND_ALL_CONNECTIONS_TO_USE_WI_FI_AND_BLUETOOTH_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Avionski režim onemogućava pozive, poruke i sva povezivanja. Za korišćenje Wi-Fi i Bluetooth veze, idi na Podešavanja."
+
+msgid "IDS_COM_POP_ALLOW_APPLICATION_P1SS_TO_ACCESS_USB_DEVICE_Q_ABB"
+msgstr "Dozvoliti aplikaciji %1$s da pristupi USB uređaju?"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ALLOWS_AN_APPLICATION_TO_ACCESS_USB_DEVICES"
+msgstr "Dozvoljava aplikaciji da pristupa USB uređajima."
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_BATTERY_LOW_ABB"
+msgstr "Baterija je prazna"
+
+msgid "IDS_QP_POP_YOUR_DEVICE_HAS_PDP_BATTERY_POWER_REMAINING_CONNECT_A_CHARGER_ABB"
+msgstr "Preostala energija baterije u uređaju: %d%. Priključite punjač."
+
+msgid "IDS_QP_HEADER_BATTERY_CRITICALLY_LOW_ABB"
+msgstr "Kritičan nivo baterije"
+
+msgid "IDS_QP_HEADER_BATTERY_LOW_ABB"
+msgstr "Baterija na izmaku"
+
+msgid "IDS_QP_POP_USE_A_PLUG_SOCKET_AND_CLOSE_UNUSED_APPS_FOR_QUICKER_CHARGING_ABB"
+msgstr "Koristite utičnicu i zatvorite nekoriš. apl. za brže punjenje."
+
+msgid "IDS_QP_POP_CONTINUED_USAGE_WHILE_CHARGING_MAY_PREVENT_EFFICIENT_CHARGING_ABB"
+msgstr "Neprekidna upotreba tokom punjenja sprečava efikasno punjenje."
+
+msgid "IDS_QP_SBODY_CONNECT_A_CHARGER_ABB"
+msgstr "Priključite punjač."
+
+msgid "IDS_IDLE_POP_REMOVE_AND_REINSERT_OR_FORMAT_YOUR_SD_CARD_THEN_TRY_AGAIN"
+msgstr "Izvadite i ponovo ubacite ili formatirajte SD karticu, a zatim pokušajte ponovo."
+
+msgid "IDS_IDLE_POP_PS_HAS_STOPPED_UNEXPECTEDLY"
+msgstr "Aplikacija/funkcija %s je neočekivano prestala sa radom."
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
+msgstr "Došlo je do greške"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Nemog. postav. SD kart."
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Nemog. ukloniti SD kart."
+
+msgid "IDS_IDLE_OPT_CLOSE_APP"
+msgstr "Zatvori aplikaciju"
+
+msgid "IDS_IDLE_POP_PS_IS_NOT_RESPONDING"
+msgstr "Aplikacija/funkcija %s se ne odaziva."
+
+msgid "IDS_IDLE_BUTTON_CLOSE_APP_ABB3"
+msgstr "Zatvori apl."
+
+msgid "IDS_IDLE_BUTTON_WAIT_ABB"
+msgstr "Sačekaj"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_PHONE_COOLED_DOWN"
+msgstr "Telefon se ohladio"
+
+msgid "IDS_IDLE_POP_YOUR_PHONE_IS_NOW_READY_TO_USE"
+msgstr "Vaš telefon je sada spreman za korišćenje."
+