msgid "IDS_ST_POP_UPDATED_ABB"
msgstr "Aktualizované"
+msgid "IDS_ST_BODY_FIXED_DIALING_MODE"
+msgstr "Režim pevnej voľby"
+
msgid "IDS_COM_BODY_OFFICE"
msgstr "Kancelária"
msgid "IDS_ST_BODY_FONT_SIZE"
msgstr "Veľkosť písma"
+msgid "IDS_CST_MBODY_AUTOMATIC_ANSWERING"
+msgstr "Automatická odpoveď"
+
msgid "IDS_ST_BODY_FAILED_TO_CHECK_SIGNATURE"
msgstr "Nepodarilo sa skontrolovať podpis"
msgid "IDS_ST_MBODY_SMART_SCREEN"
msgstr "Inteligentná obrazovka"
+msgid "IDS_ST_BODY_12HOUR"
+msgstr "12 hodín"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_LICENSE"
+msgstr "Licencia"
+
msgid "IDS_ST_BODY_ALWAYS_ASK"
msgstr "Vždy sa pýtať"
msgid "IDS_ST_BODY_PHONE"
msgstr "Telefón"
+msgid "IDS_ST_HEADER_RESET"
+msgstr "Vynulovať"
+
msgid "IDS_DLNA_HEADER_NEARBY_DEVICES"
msgstr "Blízke zariadenia"
msgid "IDS_ST_BODY_TEST_SENSITIVITY_ABB"
msgstr "Testovať citlivosť"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ALLSHARE_CAST"
+msgstr "AllShare Cast"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TOUCH_SOUNDS"
msgstr "Zvuky dotykov"
msgid "IDS_ASEML_BODY_MMC_ENCRYPTION"
msgstr "Šifrovanie MMC"
+msgid "IDS_MTTRL_HEADER_MOTION_SETTINGS"
+msgstr "Nastavenia pohybu"
+
msgid "IDS_MTTRL_BODY_LEARN_ABOUT_DIRECT_CALL"
msgstr "Informácie o priamom hovore"
msgid "IDS_MTTRL_BODY_LEARN_ABOUT_SMART_ALERT"
msgstr "Informácie o inteligentnom upozornení"
+msgid "IDS_MTTRL_BODY_DOUBLE_TAP"
+msgstr "Dvojité ťuknutie"
+
msgid "IDS_MTTRL_HEADER_LEARN_ABOUT_DOUBLE_TAP"
msgstr "Informácie o dvojitom ťuknutí"
msgid "IDS_ST_BODY_YOU_CAN_ENCRYPT_ACCOUNTS_SETTINGS_DOWNLOADED_APPLICATIONS_AND_THEIR_DATA_MEDIA_AND_OTHER_FILES_DESCRIPTION_MSG"
msgstr "Môžete šifrovať kontá, nastavenia, stiahnuté aplikácie a ich údaje, médiá a ďalšie súbory. Po zašifrovaní zariadenia budete musieť pri každom jeho zapnutí zadať heslo na jeho dešifrovanie. Šifrovanie zariadenia môžete zrušiť iba obnovením údajov od výrobcu, kedy sa vymažú všetky vaše údaje.\n\nŠifrovanie trvá približne hodinu alebo dlhšie. Začnite s nabitou batériou a nechajte zariadenie pripojené, až kým sa nedokončí šifrovanie. Prerušenie môže spôsobiť stratu niektorých alebo všetkých údajov"
+msgid "IDS_ST_BODY_YOU_CAN_ENCRYPT_ACCOUNTS_SETTINGS_DOWNLOADED_APPLICATIONS_AND_THEIR_DATA_MEDIA_AND_OTHER_FILES_NOTI_MSG"
+msgstr "Môžete šifrovať kontá, nastavenia, stiahnuté aplikácie a ich údaje, médiá a ďalšie súbory Po zašifrovaní zariadenia budete musieť pri každom jeho zapnutí zadať kód PIN alebo heslo na jeho dešifrovanie. Šifrovanie zariadenia môžete zrušiť iba obnovením údajov od výrobcu, kedy sa vymažú všetky vaše údaje.\n\nŠifrovanie trvá približne hodinu alebo dlhšie. Začnite s nabitou batériou a nechajte zariadenie pripojené, až kým sa nedokončí šifrovanie. Prerušenie môže spôsobiť stratu niektorých alebo všetkých údajov"
+
msgid "IDS_ST_HEADER_ENCRYPT_DEVICE"
msgstr "Šifrovať zariadenie"
msgid "IDS_ST_BODY_CRASH_VIEWER"
msgstr "Zobrazovač zlyhaní"
+msgid "IDS_ST_BODY_COOKIE_SHARING"
+msgstr "Zdieľanie súborov cookie"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SHARE_COOKIES_BETWEEN_WEB_APPS"
+msgstr "Zdieľať súbory cookie medzi webovými aplikáciami"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HOME_AND_LOCK_SCREEN_WALLPAPER"
msgstr "Tapeta domovskej a zamknutej obrazovky"
msgid "IDS_STU_BODY_SMART_STAY_DETECTS_YOUR_EYES_WITH_THE_FRONT_CAMERA_SO_THAT_THE_SCREEN_STAYS_ON_WHEN_YOU_ARE_LOOKING_AT_IT"
msgstr "Smart stay sleduje vaše oči pomocou prednej kamery, aby obrazovka zostala zapnutá, keď sa na ňu pozeráte"
+msgid "IDS_ST_BODY_SET_SHORTCUTS_ON_LOCK_SCREEN"
+msgstr "Nastaviť odkazy na zamknutej obrazovke"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TO_ENABLE_POWER_SAVING_MODE_ENABLE_AT_LEAST_ONE_FUNCTION"
msgstr "Ak chcete zapnúť režim šetrenia energie, zapnite aspoň jednu funkciu"
msgid "IDS_ASEML_POP_ENTER_ANOTHER_PASSWORD"
msgstr "Zadajte iné heslo"
-msgid "IDS_ASEML_POP_NEW_PASSWORD_IS_NECESSARY_BECAUSE_OF_SECURITY POLICY"
-msgstr "Nové heslo je potrebné z dôvodu novej politiky zabezpečenia"
-
msgid "IDS_ST_BODY_RESET_SIM_CARD_PROFILE_SETTINGS_TO_DEFAULT_AND_SELECT_ANOTHER_SERVICE_PROVIDER_MSG"
msgstr "Obnovte predvolené nastavenia profilu karty SIM a po reštartovaní zariadenia vyberte iného operátora"
msgid "IDS_KW_POP_BE_CAREFUL_WHEN_TRANSMITTING_INFORMATION_ON_AN_UNSECURED_WI_FI_NETWORK_MSG"
msgstr "Pri prenose informácií cez nezabezpečenú sieť Wi-Fi buďte obozretní, pretože ich môžu vidieť ostatní používatelia danej siete"
+msgid "IDS_ST_BODY_SMART_STAY_MAY_NOT_WORK_IN_THESE_SITUATIONS"
+msgstr "Smart stay nemusí v týchto situáciách fungovať"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_FRONT_CAMERA_FAILS_TO_DETECT_FACE_AND_EYES"
+msgstr "Keď predný fotoaparát nezistí tvár a oči"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_THE_SOURCE_OF_LIGHT_IS_BEHIND_YOU_OR_WHEN_USING_DEVICE_IN_THE_DARK"
+msgstr "Keď je zdroj svetla za vami alebo keď používate zariadenie v tme"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_FRONT_CAMERA_IS_USED_FOR_THE_APPLICATION"
+msgstr "Keď predný fotoaparát používa aplikácia"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SMART_ROTATION_DESCRIPTION_MSG"
+msgstr "Inteligentné otáčanie vypne automatické otáčanie obrazovky a použije predný fotoaparát na zistenie orientácie vašej tváre a podľa nej otočí obrazovku"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SMART_ROTATION_MAY_NOT_WORK_IN_THESE_SITUATIONS"
+msgstr "Inteligentné otáčanie nemusí fungovať v týchto situáciách"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_ROTATION_CAN_BE_SLOWER_IF_SMART_ROTATION_ENABLED"
+msgstr "Pri zapnutom inteligentnom otáčaní môže byť otáčanie obrazovky pomalšie"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Už sa nepýtať"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_BACKUP_AND_RESET"
+msgstr "Zálohovanie a resetovanie"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_KEYBOARD"
+msgstr "Jazyk a klávesnica"
+
+msgid "IDS_CALL_OPT_DATA_USAGE"
+msgstr "Využitie dát"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VOICE"
+msgstr "Hlas"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DATA_USAGE_IS_MEASURED_BY_YOUR_PHONE_AND_YOUR_SERVICE_PROVIDER_MAY_ACCOUNT_FOR_USAGE_DIFFERENTLY"
+msgstr "Data usage is measured by your phone, and your service provider may account for usage differently"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DATA_LIMIT"
+msgstr "Data limit"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_START_DATE"
+msgstr "Počiatočný dátum"
+
+msgid "IDS_CST_MBODY_AUTOMATIC_ANSWERING_TIMER"
+msgstr "Časovač automat. odpovede"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_THE_POWER_KEY_ENDS_CALLS"
+msgstr "Tlačidlo napájania ukončuje hovory"
+
projects / apps / core / preloaded / settings.git / blobdiff