msgid "IDS_ST_POP_UPDATED_ABB"
msgstr "Обновлено"
+msgid "IDS_ST_BODY_FIXED_DIALING_MODE"
+msgstr "Режим разрешенных номеров"
+
msgid "IDS_COM_BODY_OFFICE"
msgstr "Рабочий"
msgid "IDS_ST_BODY_FONT_SIZE"
msgstr "Размер шрифта"
+msgid "IDS_CST_MBODY_AUTOMATIC_ANSWERING"
+msgstr "Автоматический ответ"
+
msgid "IDS_ST_BODY_FAILED_TO_CHECK_SIGNATURE"
msgstr "Не удалось проверить подпись"
msgid "IDS_ST_MBODY_SMART_SCREEN"
msgstr "Интеллектуальный экран"
+msgid "IDS_ST_BODY_12HOUR"
+msgstr "12 часов"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_LICENSE"
+msgstr "Лицензия"
+
msgid "IDS_ST_BODY_ALWAYS_ASK"
msgstr "Всегда спрашивать"
msgid "IDS_ST_BODY_PHONE"
msgstr "Телефон"
+msgid "IDS_ST_HEADER_RESET"
+msgstr "Сброс"
+
msgid "IDS_DLNA_HEADER_NEARBY_DEVICES"
msgstr "Устройства поблизости"
msgid "IDS_ST_BODY_TEST_SENSITIVITY_ABB"
msgstr "Тест чувствительности"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ALLSHARE_CAST"
+msgstr "AllShare Cast"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TOUCH_SOUNDS"
msgstr "Звук при касании"
msgid "IDS_ASEML_BODY_MMC_ENCRYPTION"
msgstr "Шифрование MMC"
+msgid "IDS_MTTRL_HEADER_MOTION_SETTINGS"
+msgstr "Датчик движения"
+
msgid "IDS_MTTRL_BODY_LEARN_ABOUT_DIRECT_CALL"
msgstr "Сведения о прямых вызовах"
msgid "IDS_MTTRL_BODY_LEARN_ABOUT_SMART_ALERT"
msgstr "Сведения об интеллектуальных сигналах"
+msgid "IDS_MTTRL_BODY_DOUBLE_TAP"
+msgstr "Двойное касание"
+
msgid "IDS_MTTRL_HEADER_LEARN_ABOUT_DOUBLE_TAP"
msgstr "Сведения о двойном касании"
msgid "IDS_ST_BODY_YOU_CAN_ENCRYPT_ACCOUNTS_SETTINGS_DOWNLOADED_APPLICATIONS_AND_THEIR_DATA_MEDIA_AND_OTHER_FILES_DESCRIPTION_MSG"
msgstr "Можно шифровать учетные записи, параметры, загруженные приложения и их данные, мультимедийные и другие файлы. Если зашифровать устройство, при каждом его включении для расшифровки будет требоваться пароль. Отменить шифрование устройства можно только путем сброса, при котором будут удалены все данные.\n\nШифрование занимает не менее часа. Зарядите батарею и не отключайте устройство от сети до завершения шифрования. При прерывании этого процесса могут быть частично или полностью потеряны данные"
+msgid "IDS_ST_BODY_YOU_CAN_ENCRYPT_ACCOUNTS_SETTINGS_DOWNLOADED_APPLICATIONS_AND_THEIR_DATA_MEDIA_AND_OTHER_FILES_NOTI_MSG"
+msgstr "Можно шифровать учетные записи, параметры, загруженные приложения и их данные, мультимедийные и другие файлы. Если зашифровать устройство, при каждом его включении для расшифровки будет требоваться PIN-код или пароль. Отменить шифрование устройства можно только путем сброса, при котором будут удалены все данные.\n\nШифрование занимает не менее часа. Зарядите батарею и не отключайте устройство от сети до завершения шифрования. При прерывании этого процесса могут быть частично или полностью потеряны данные"
+
msgid "IDS_ST_HEADER_ENCRYPT_DEVICE"
msgstr "Зашифровать устройство"
msgid "IDS_ST_BODY_CRASH_VIEWER"
msgstr "Просмотр сбоев"
+msgid "IDS_ST_BODY_COOKIE_SHARING"
+msgstr "Обмен cookie"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SHARE_COOKIES_BETWEEN_WEB_APPS"
+msgstr "Обмен cookie между веб-приложениями"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HOME_AND_LOCK_SCREEN_WALLPAPER"
msgstr "Обои для главного экрана и экрана блокировки"
msgid "IDS_STU_BODY_SMART_STAY_DETECTS_YOUR_EYES_WITH_THE_FRONT_CAMERA_SO_THAT_THE_SCREEN_STAYS_ON_WHEN_YOU_ARE_LOOKING_AT_IT"
msgstr "При использовании смарт-отключения ваши глаза распознаются передней камерой, поэтому экран не отключается, пока вы смотрите на него"
+msgid "IDS_ST_BODY_SET_SHORTCUTS_ON_LOCK_SCREEN"
+msgstr "Настроить ярлыки на экране блокировки"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TO_ENABLE_POWER_SAVING_MODE_ENABLE_AT_LEAST_ONE_FUNCTION"
msgstr "Чтобы использовать режим энергосбережения, включите по крайней мере одну функцию"
msgid "IDS_ASEML_POP_ENTER_ANOTHER_PASSWORD"
msgstr "Введите другой пароль"
-msgid "IDS_ASEML_POP_NEW_PASSWORD_IS_NECESSARY_BECAUSE_OF_SECURITY POLICY"
-msgstr "Новый пароль требуется в соответствии с новой политикой безопасности"
-
msgid "IDS_ST_BODY_RESET_SIM_CARD_PROFILE_SETTINGS_TO_DEFAULT_AND_SELECT_ANOTHER_SERVICE_PROVIDER_MSG"
msgstr "Сбросьте параметры профиля SIM-карты и выберите другого оператора после перезапуска устройства"
msgid "IDS_KW_POP_BE_CAREFUL_WHEN_TRANSMITTING_INFORMATION_ON_AN_UNSECURED_WI_FI_NETWORK_MSG"
msgstr "Соблюдайте осторожность при передаче данных по незащищенной сети Wi-Fi, поскольку они могут быть видны другим пользователям, подключенным к этой же сети"
+msgid "IDS_ST_BODY_SMART_STAY_MAY_NOT_WORK_IN_THESE_SITUATIONS"
+msgstr "Функция смарт-продолжения может не работать в таких ситуациях"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_FRONT_CAMERA_FAILS_TO_DETECT_FACE_AND_EYES"
+msgstr "Если передней камере не удается распознать лицо и глаза"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_THE_SOURCE_OF_LIGHT_IS_BEHIND_YOU_OR_WHEN_USING_DEVICE_IN_THE_DARK"
+msgstr "Когда источник света находится за вами или вы используете устройство в темноте"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_FRONT_CAMERA_IS_USED_FOR_THE_APPLICATION"
+msgstr "Когда передняя камера используется приложением"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SMART_ROTATION_DESCRIPTION_MSG"
+msgstr "Функция интеллектуального поворота отключает автоматический поворот экрана, определяет положение вашего лица с помощью передней камеры и соответствующим образом поворачивает экран"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SMART_ROTATION_MAY_NOT_WORK_IN_THESE_SITUATIONS"
+msgstr "Интеллектуальный поворот может не работать в следующих ситуациях"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_ROTATION_CAN_BE_SLOWER_IF_SMART_ROTATION_ENABLED"
+msgstr "Экран может поворачиваться медленнее, если включен интеллектуальный поворот"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Больше не спрашивать"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_BACKUP_AND_RESET"
+msgstr "Резервное копирование и сброс"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_KEYBOARD"
+msgstr "Язык и клавиатура"
+
+msgid "IDS_CALL_OPT_DATA_USAGE"
+msgstr "Использование данных"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VOICE"
+msgstr "Голос"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DATA_USAGE_IS_MEASURED_BY_YOUR_PHONE_AND_YOUR_SERVICE_PROVIDER_MAY_ACCOUNT_FOR_USAGE_DIFFERENTLY"
+msgstr "Data usage is measured by your phone, and your service provider may account for usage differently"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DATA_LIMIT"
+msgstr "Data limit"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_START_DATE"
+msgstr "Дата начала"
+
+msgid "IDS_CST_MBODY_AUTOMATIC_ANSWERING_TIMER"
+msgstr "Таймер автоответа"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_THE_POWER_KEY_ENDS_CALLS"
+msgstr "Завершение вызова клавишей питания"
+
projects / apps / core / preloaded / settings.git / blobdiff