mmc popup : change string for mount error

[platform/core/system/system-popup.git] / src / po / pt_PT.po

diff --git a/src/po/pt_PT.po b/src/po/pt_PT.po
index 6c004cc..f5fa564 100755 (executable)
--- a/src/po/pt_PT.po
+++ b/src/po/pt_PT.po
@@ -376,9 +376,6 @@ msgstr "O uso contínuo ao carregar pode impedir um carregamento eficiente."
 msgid "IDS_QP_SBODY_CONNECT_A_CHARGER_ABB"
 msgstr "Ligue a um carregador."
 
-msgid "IDS_IDLE_POP_REMOVE_AND_REINSERT_OR_FORMAT_YOUR_SD_CARD_THEN_TRY_AGAIN"
-msgstr "Retire e reinsira ou formate o seu cartão SD, e depois tente novamente."
-
 msgid "IDS_IDLE_POP_PS_HAS_STOPPED_UNEXPECTEDLY"
 msgstr "%s parou inesperadamente."
 
@@ -418,3 +415,6 @@ msgstr "Impossível carregar dispositivo"
 msgid "WDS_PN_HEADER_GEAR_OPTIONS_ABB"
 msgstr "Opções do Gear"
 
+msgid "IDS_IDLE_POP_REMOVE_AND_REINSERT_YOUR_SD_CARD_OR_FORMAT_IT_THEN_TRY_AGAIN"
+msgstr "Retire e reinsira ou formate o seu cartão SD, ou formate-o, e depois tente novamente."
+