msgid "IDS_IDLE_POP_REMOVE_AND_REINSERT_YOUR_SD_CARD_OR_FORMAT_IT_THEN_TRY_AGAIN"
msgstr "Verwijder de SD-kaart en plaats deze terug, of formatteer de kaart en probeer het opnieuw."
+msgid "WDS_ST_HEADER_GEAR_COOLING_ABB"
+msgstr "Gear afkoelen"
+
+msgid "WDS_PN_HEADER_COOLED_ABB"
+msgstr "Gekoeld"
+
+msgid "WDS_PN_TPOP_GEAR_WILL_POWER_OFF_TO_COOL_ABB"
+msgstr "Gear wordt uitgeschakeld om af te koelen."
+
+msgid "WDS_PN_TPOP_YOUR_GEAR_IS_NOW_READY_TO_USE_ABB"
+msgstr "Uw Gear is nu klaar voor gebruik."
+
+msgid "WDS_PN_TPOP_EMERGENCY_CALLS_ONLY_ABB"
+msgstr "Alleen noodoproepen."
+
+msgid "IDS_IDLE_POP_POWER_OFF_Q"
+msgstr "Uitschakelen?"
+