update string ID

[apps/core/preloaded/settings.git] / src / po / lv.po

diff --git a/src/po/lv.po b/src/po/lv.po
index b3f341e..9e50ba6 100755 (executable)
--- a/src/po/lv.po
+++ b/src/po/lv.po
@@ -229,6 +229,9 @@ msgstr "Pieņemt ienākošus zvanus, nospiežot sākuma taustiņu"
 msgid "IDS_CST_BODY_AUTOMATIC_ANSWERING_WILL_OPERATE_ONLY_WITH_A_CONNECTED_HEADSET"
 msgstr "Automātiskā atbildēšana darbosies tikai tad, ja tiks pievienotas austiņas"
 
+msgid "IDS_CST_MBODY_THE_POWER_KEY_ENDS_CALLS"
+msgstr "Ies./izs. taust. beidz sar."
+
 msgid "IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_REGION_ABB"
 msgstr "Valoda un reģions"
 
@@ -2641,6 +2644,9 @@ msgstr "Ekrāna pagriešana var notikt lēnāk, ja ir aktivizēta viedā pagrie
 msgid "IDS_ST_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
 msgstr "Vairs nejautāt"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SET_DATA_USAGE_LIMIT_ABB"
+msgstr "Datu lietošanas ierobežojuma iestatīšana"
+
 msgid "IDS_ST_BODY_BACKUP_AND_RESET"
 msgstr "Dublēšana un atiestatīšana"
 
@@ -2654,10 +2660,10 @@ msgid "IDS_ST_BODY_VOICE"
 msgstr "Balss"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_DATA_USAGE_IS_MEASURED_BY_YOUR_PHONE_AND_YOUR_SERVICE_PROVIDER_MAY_ACCOUNT_FOR_USAGE_DIFFERENTLY"
-msgstr "Data usage is measured by your phone, and your service provider may account for usage differently"
+msgstr "Datu lietojumu mēra jūsu tālrunis, savukārt jūsu pakalpojumu sniedzējs datu lietojumu var aprēķināt atšķirīgi"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_DATA_LIMIT"
-msgstr "Data limit"
+msgstr "Datu ierobežojums"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_START_DATE"
 msgstr "Sākuma datums"
@@ -2668,3 +2674,29 @@ msgstr "Autom. atbildēš. taimeris"
 msgid "IDS_ST_BODY_THE_POWER_KEY_ENDS_CALLS"
 msgstr "Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš beidz sarunas"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_YOUR_3G_NETWORK_WILL_BE_USED_FOR_DATA_IF_YOU_TRY_TO_UPLOAD_OR_DOWNLOAD_WITHOUT_A_WI_FI_CONNECTION"
+msgstr "Veicot augšupielādi vai lejupielādi bez Wi-Fi savienojuma, datiem tiks izmantots jūsu 3G tīkls"
+
+msgid "IDS_ST_POP_RESET_ALL_SETTINGS_AND_DELETE_ALL_DATA_THIS_CANNOT_BE_STOPPED_ONCE_STARTED"
+msgstr "Atiestatīt visus iestatījumus un izdzēst visus datus. Sākot darbību, to nevar apturēt"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_TURN_OFF_ALL_SOUNDS"
+msgstr "Izslēgt visas skaņas"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_SOUND_BALANCE"
+msgstr "Skaņas līdzsvars"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_FLASH_NOTIFICATION"
+msgstr "Zibspuldzes paziņojums"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DAY"
+msgstr "Diena"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_MONTH"
+msgstr "Mēnesis"
+
+msgid "IDS_COM_POP_WEEK_A"
+msgstr "Nedēļa"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NO_APPS_USED_DATA_DURING_THIS_TIME"
+msgstr "Neviena no programmām nav izmantojusi datus šajā laika periodā"