msgid "IDS_ST_BODY_NAME"
msgstr "이름"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTIONS"
+msgstr "연결 프로파일"
+
msgid "IDS_ST_BODY_LEARN_ABOUT_POWER_SAVING"
msgstr "절전 모드에 대해 알아보기"
msgid "IDS_ST_MBODY_RESET_TO_DEFAULT_ABB"
msgstr "기본값으로 초기화"
+msgid "IDS_ST_BODY_EDIT"
+msgstr "편집"
+
msgid "IDS_ST_MBODY_POWER_SAVING"
msgstr "절전 모드"
msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_TO_KIES_VIA_WI_FI"
msgstr "Wi-Fi로 Kies에 연결합니다"
+msgid "IDS_COM_BODY_CONNECT_TO_DATA_SERVICES_WHEN_ROAMING"
+msgstr "로밍 중 데이터 서비스에 연결합니다"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NEW_EMAILS"
msgstr "새 이메일"
msgid "IDS_ST_BODY_IF_YOU_DONT_WANT_TO_SEE_EMAIL_CONTENT_IN_A_POP_UP_DISABLE_DISPLAY_CONTENT"
msgstr "팝업으로 이메일 내용을 확인하지 않으려면 내용 표시를 해제하세요"
+msgid "IDS_ST_BODY_DEVICE_ENCRYPTION_HELP_MSG"
+msgstr "계정, 설정, 다운로드한 애플리케이션 및 데이터, 미디어, 기타 파일을 암호화할 수 있습니다. 사용하려면 디바이스를 켤 때마다 비밀번호를 입력해야합니다.\n\n암호화에는 한 시간 이상이 걸립니다. 배터리를 충전한 상태에서 시작하고 암호화가 끝날 때까지 충전 상태를 유지하세요. 암호화가 도중에 중단되면 데이터의 일부 또는 전체가 손실될 수 있습니다"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_YOU_CAN_ENCRYPT_ACCOUNTS_SETTINGS_DOWNLOADED_APPLICATIONS_AND_THEIR_DATA_MEDIA_AND_OTHER_FILES_DESCRIPTION_MSG"
+msgstr "계정, 설정, 다운로드한 애플리케이션 및 그 데이터, 미디어, 기타 파일을 암호화할 수 있습니다. 디바이스를 암호화하면 디바이스를 켤 때마다 디바이스를 복호화하기 위해 비밀번호를 입력해야 합니다. 모든 데이터를 삭제하는 기본값 데이터 재설정을 수행해야 디바이스 암호화를 해제할 수 있습니다.\n\n암호화에는 한 시간 이상이 걸립니다. 배터리를 충전한 상태에서 시작하고 암호화가 끝날 때까지 충전 상태를 유지하세요. 암호화가 도중에 중단되면 데이터의 일부 또는 전체가 손실될 수 있습니다"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_ENCRYPT_DEVICE"
+msgstr "디바이스 암호화"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DECRYPT_DEVICE"
+msgstr "디바이스 복호화"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DECRYPT_DEVICE_Q_WARNING_MSG"
+msgstr "디바이스를 복호화할까요? 이 작업은 되돌릴 수 없으며 중단될 경우 데이터가 손실됩니다. 복호화는 한 시간 이상이 걸리며 디바이스가 여러 번 꺼졌다 켜질 수 있으며 디바이스를 사용할 수 없습니다"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENCRYPT_DEVICE_Q_WARNING_MSG"
+msgstr "디바이스를 암호화할까요? 이 작업은 되돌릴 수 없으며 중단될 경우 데이터가 손실됩니다. 암호화는 한 시간 이상이 걸리며 디바이스가 여러 번 꺼졌다 켜질 수 있으며 디바이스를 사용할 수 없습니다"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENCRYPTING_ING"
+msgstr "암호화 중..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DECRYPTING_ING"
+msgstr "복호화 중..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_FAST_ENCRYPTION"
+msgstr "빠른 암호화"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_IF_YOU_SELECT_THIS_OPTION_ONLY_USED_MEMORY_SPACE_WILL_BE_ENCRYPTED"
+msgstr "이 옵션을 선택하면 사용 중인 저장 공간만 암호화됩니다"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PREPARING_THIS_COULD_TAKE_OVER_10_MINUTES_ING"
+msgstr "준비 중... 10분 이상이 소요될 수 있습니다"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WAIT_WHILE_DEVICE_IS_ENCRYPTED_PDP_COMPLETE"
+msgstr "디바이스를 암호화하는 동안 잠시 기다려주세요. %d% 완료되었습니다"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_YOU_CAN_DECRYPT_ACCOUNTS_SETTINGS_DOWNLOADED_APPLICATIONS_AND_THEIR_DATA_MEDIA_AND_OTHER_FILES_DECRYPTION_WARNING_MSG"
+msgstr "계정, 설정, 다운로드한 애플리케이션 및 데이터, 미디어, 기타 파일을 복호화할 수 있습니다. 복호화에는 한 시간 이상이 걸립니다. 배터리를 충전한 상태에서 시작하고 복호화가 끝날 때까지 충전 상태를 유지하세요. 복호화가 도중에 중단되면 데이터의 일부 또는 전체가 손실될 수 있습니다"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WAIT_WHILE_DEVICE_IS_DECRYPTED_PDP_COMPLETE"
+msgstr "디바이스를 복호화하는 동안 잠시 기다려주세요. %d% 완료되었습니다"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_CONFIRM_DECRYPTION"
+msgstr "복호화 확인"
+
msgid "IDS_ST_BODY_CRASH_VIEWER"
msgstr "크래쉬 뷰어"
msgid "IDS_ST_BODY_WEB_APPLICATIONS"
msgstr "웹 애플리케이션"
+msgid "IDS_ST_BODY_RESET_TO_DEFAULT"
+msgstr "기본값으로 초기화"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_STORAGE"
+msgstr "기본 저장 위치"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_ACCESSIBILITY_SHORTCUT"
+msgstr "접근성 바로가기"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_CONFIRM_ENCRYPTION"
+msgstr "암호화 확인"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_CHARGE_BATTERY_TO_ABOVE_80P_AND_TRY_AGAIN"
+msgstr "배터리를 80% 이상으로 충전한 후 다시 시도하세요"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PLUG_IN_CHARGER_AND_TRY_AGAIN"
+msgstr "충전기의 전원을 연결한 후 다시 시도하세요"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SET_AN_UNLOCK_PASSWORD_OF_AT_LEAST_6_CHARACTERS_CONTAINING_AT_LEAST_1_NUMBER"
+msgstr "하나 이상의 숫자가 포함된 6자 이상의 잠금 해제 비밀번호를 설정하세요"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NUMBER"
+msgstr "번호"
+
+msgid "IDS_STU_BODY_SMART_STAY_DETECTS_YOUR_EYES_WITH_THE_FRONT_CAMERA_SO_THAT_THE_SCREEN_STAYS_ON_WHEN_YOU_ARE_LOOKING_AT_IT"
+msgstr "스마트 스테이는 전면 카메라를 통해 사용자의 눈을 감지하여 사용자가 화면을 바라보는 동안 화면을 켜진 상태로 유지합니다"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_TO_ENABLE_POWER_SAVING_MODE_ENABLE_AT_LEAST_ONE_FUNCTION"
+msgstr "절전 모드를 실행하려면 적어도 하나의 기능을 설정하세요"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_STAYS_ON_AS_LONG_AS_YOU_ARE_LOOKING_AT_IT"
+msgstr "디바이스가 사용자의 얼굴이 화면을 향해 있는 것을 감지하면 화면이 꺼지지 않고 유지됩니다"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_ORIENTATION_ADJUSTS_TO_YOUR_ANGLE_OF_SIGHT"
+msgstr "화면 방향이 시각에 맞게 조절됩니다"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PICK_UP_TO_MAKE_A_CALL_MSG"
+msgstr "최근기록 상세 화면, 연락처 상세 화면 혹은 메시지 상세보기 화면에서 디바이스를 얼굴에 가까이 가져다 대면 해당 연락처로 전화를 겁니다"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_AUDIO"
+msgstr "오디오"
+
+msgid "IDS_ASEML_POP_PASSWORD_EXPIRED"
+msgstr "비밀번호가 만료되었습니다"
+
+msgid "IDS_ASEML_POP_ENTER_ANOTHER_PASSWORD"
+msgstr "다른 비밀번호를 입력하세요"
+
+msgid "IDS_ASEML_POP_NEW_PASSWORD_IS_NECESSARY_BECAUSE_OF_SECURITY POLICY"
+msgstr "새 보안 정책으로 인해 새 비밀번호가 필요합니다"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_RESET_SIM_CARD_PROFILE_SETTINGS_TO_DEFAULT_AND_SELECT_ANOTHER_SERVICE_PROVIDER_MSG"
+msgstr "SIM 카드 프로파일 설정을 기본값으로 초기화하고 디바이스를 다시 시작한 후 다른 서비스 사업자를 선택하세요"
+
+msgid "IDS_ST_POP_VERY_SLOW"
+msgstr "매우 느리게"
+
+msgid "IDS_KW_POP_BE_CAREFUL_WHEN_TRANSMITTING_INFORMATION_ON_AN_UNSECURED_WI_FI_NETWORK_MSG"
+msgstr "보안되지 않는 Wi-Fi 네트워크에서 정보를 전송하는 경우 네트워크 상의 다른 사람이 볼 수 있으므로 주의하세요"
+
projects / apps / core / preloaded / settings.git / blobdiff