msgid "IDS_QP_SBODY_CONNECT_A_CHARGER_ABB"
msgstr "Collegate un caricabatterie."
-msgid "IDS_IDLE_POP_REMOVE_AND_REINSERT_OR_FORMAT_YOUR_SD_CARD_THEN_TRY_AGAIN"
-msgstr "Rimuovete e reinserite, o formattate, la scheda SD, quindi riprovate."
-
msgid "IDS_IDLE_POP_PS_HAS_STOPPED_UNEXPECTEDLY"
msgstr "Arresto improvviso di %s."
msgid "WDS_PN_HEADER_GEAR_OPTIONS_ABB"
msgstr "Opzioni Gear"
+msgid "IDS_IDLE_POP_REMOVE_AND_REINSERT_YOUR_SD_CARD_OR_FORMAT_IT_THEN_TRY_AGAIN"
+msgstr "Rimuovete e reinserite, o formattate, la scheda SD, quindi riprovate."
+