msgid "IDS_CST_BODY_AUTOMATIC_ANSWERING_WILL_OPERATE_ONLY_WITH_A_CONNECTED_HEADSET"
msgstr "Auto. odgovor na dolazne pozive. Moguće samo ako su uključene slušalice"
+msgid "IDS_CST_MBODY_THE_POWER_KEY_ENDS_CALLS"
+msgstr "Tipka za uključenje prekida pozive"
+
msgid "IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_REGION_ABB"
msgstr "Jezik i regija"
msgid "IDS_ST_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
msgstr "Ne pitaj više"
+msgid "IDS_ST_BODY_SET_DATA_USAGE_LIMIT_ABB"
+msgstr "Postavi ograničenje korištenja podataka"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_BACKUP_AND_RESET"
+msgstr "Sigurnosno kopiranje i poništavanje"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_KEYBOARD"
+msgstr "Jezik i tipkovnica"
+
+msgid "IDS_CALL_OPT_DATA_USAGE"
+msgstr "Korištenje podataka"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VOICE"
+msgstr "Zvuk"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DATA_USAGE_IS_MEASURED_BY_YOUR_PHONE_AND_YOUR_SERVICE_PROVIDER_MAY_ACCOUNT_FOR_USAGE_DIFFERENTLY"
+msgstr "Vaš telefon mjeri potrošnju podataka, a vaš davatelj usluga mogao bi drugačije obračunavati potrošnju"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DATA_LIMIT"
+msgstr "Podatkovno ograničenje"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_START_DATE"
+msgstr "Datum početka"
+
+msgid "IDS_CST_MBODY_AUTOMATIC_ANSWERING_TIMER"
+msgstr "Brojač auto. odgovora"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_THE_POWER_KEY_ENDS_CALLS"
+msgstr "Tipka uključenja prekida pozive"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_YOUR_3G_NETWORK_WILL_BE_USED_FOR_DATA_IF_YOU_TRY_TO_UPLOAD_OR_DOWNLOAD_WITHOUT_A_WI_FI_CONNECTION"
+msgstr "3G mreža će se koristiti za prijenos podataka ako pokušate poslati ili skinuti podatke bez Wi-Fi veze"
+
+msgid "IDS_ST_POP_RESET_ALL_SETTINGS_AND_DELETE_ALL_DATA_THIS_CANNOT_BE_STOPPED_ONCE_STARTED"
+msgstr "Poništavanje svih postavki i brisanje svih podataka. Ova se naredba ne može zaustaviti jednom kada započne"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_TURN_OFF_ALL_SOUNDS"
+msgstr "Isključi sve zvukove"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_SOUND_BALANCE"
+msgstr "Korekcija zvuka"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_FLASH_NOTIFICATION"
+msgstr "Bljeskajuća obavijest"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DAY"
+msgstr "Dan"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_MONTH"
+msgstr "Mjesec"
+
+msgid "IDS_COM_POP_WEEK_A"
+msgstr "Tjedan"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NO_APPS_USED_DATA_DURING_THIS_TIME"
+msgstr "Nijedna aplikacija nije koristila podatke u ovom razdoblju"