crash popup : change strings for popup

[platform/core/system/system-popup.git] / src / po / hi.po

diff --git a/src/po/hi.po b/src/po/hi.po
index c56096e..a13f1ea 100755 (executable)
--- a/src/po/hi.po
+++ b/src/po/hi.po
@@ -10,6 +10,9 @@ msgstr "SD कार्ड एन्क्रिप्‍ट करें"
 msgid "IDS_ST_POP_DEVICE_WILL_RESTART"
 msgstr "डिवाइस पुनः चालू होगा।"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_FLIGHT_MODE"
+msgstr "फ्लाइट मोड"
+
 msgid "IDS_COM_BODY_SETTINGS"
 msgstr "सेटिंग्स"
 
@@ -68,7 +71,7 @@ msgid "IDS_COM_POP_USB_CONNECTOR_DISCONNECTED"
 msgstr "USB कनेक्‍टर डिस्कनेक्ट किया गया।"
 
 msgid "IDS_COM_POP_USB_MASS_STORAGE_CONNECTED_ABB2"
-msgstr "USB मास स्‍टोरेज कनेक्ट किया गया"
+msgstr "USB मास स्टोरेज कनेक्ट हुआ।"
 
 msgid "IDS_COM_POP_USB_MASS_STORAGE_UNEXPECTEDLY_REMOVED"
 msgstr "USB मास स्टोरेज को अप्रत्याशित रूप से निकाला गया।"
@@ -340,3 +343,63 @@ msgstr "अभी बंद करें"
 msgid "IDS_ST_POP_UNABLE_TO_RECORD_THERE_IS_NOT_ENOUGH_SPACE_IN_YOUR_GEAR_STORAGE"
 msgstr "रिकॉर्ड करने में असमर्थ। आपके गियर स्टोरेज में पर्याप्त स्थान नहीं है।"
 
+msgid "IDS_QP_SBODY_TAP_HERE_FOR_MORE_INFO_ABB"
+msgstr "अधिक जानकारी हेतु टैप करें।"
+
+msgid "WDS_ST_TPOP_FLIGHT_MODE_DISABLES_CALLS_MESSAGING_AND_ALL_CONNECTIONS_TO_USE_WI_FI_AND_BLUETOOTH_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "फ्लाइट मोड कॉल्स, सन्देश सेवा और सभी कनेक्शंस को अक्षम करता है। Wi-Fi और ब्लूटूथ का उपयोग करने के लिए, सेटिंग्स पर जाएँ।"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ALLOW_APPLICATION_P1SS_TO_ACCESS_USB_DEVICE_Q_ABB"
+msgstr "एप्लीकेशन %1$s को USB डिवाइस एक्सेस करने की अनुमति दें?"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ALLOWS_AN_APPLICATION_TO_ACCESS_USB_DEVICES"
+msgstr "एप्लीकेशन को USB डिवाइसें उपयोग करने की अनुमति देता है।"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_BATTERY_LOW_ABB"
+msgstr "बैटरी कम है"
+
+msgid "IDS_QP_POP_YOUR_DEVICE_HAS_PDP_BATTERY_POWER_REMAINING_CONNECT_A_CHARGER_ABB"
+msgstr "आपके डिवाइस में %d% बैटरी पॉवर बाकी है। चार्जर कनेक्ट करें।"
+
+msgid "IDS_QP_HEADER_BATTERY_CRITICALLY_LOW_ABB"
+msgstr "बैटरी बहुत ही कम है"
+
+msgid "IDS_QP_HEADER_BATTERY_LOW_ABB"
+msgstr "बैटरी कम है"
+
+msgid "IDS_QP_POP_USE_A_PLUG_SOCKET_AND_CLOSE_UNUSED_APPS_FOR_QUICKER_CHARGING_ABB"
+msgstr "शीघ्रता से चार्ज करने हेतु प्लग सॉकेट का उपयोग करें और अप्रयुक्त एप्स बंद करें।"
+
+msgid "IDS_QP_POP_CONTINUED_USAGE_WHILE_CHARGING_MAY_PREVENT_EFFICIENT_CHARGING_ABB"
+msgstr "चार्जिंग के दौरान उपयोग जारी रखने से प्रभावी चार्जिंग पर असर पड़ सकता है।"
+
+msgid "IDS_QP_SBODY_CONNECT_A_CHARGER_ABB"
+msgstr "चार्जर कनेक्ट करें।"
+
+msgid "IDS_IDLE_POP_REMOVE_AND_REINSERT_OR_FORMAT_YOUR_SD_CARD_THEN_TRY_AGAIN"
+msgstr "अपना SD कार्ड निकालें और फिर से इंसर्ट करें या फॉर्मेट करें, इसके बाद फिर से प्रयास करें।"
+
+msgid "IDS_IDLE_POP_PS_HAS_STOPPED_UNEXPECTEDLY"
+msgstr "%s अनपेक्षित ढंग से रुक गया है।"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
+msgstr "त्रुटि उत्पन्न हुई"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD कार्ड माउंट नहीं हो सका"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD कार्ड अनमाउंट नहीं हो सका"
+
+msgid "IDS_IDLE_OPT_CLOSE_APP"
+msgstr "एप बंद करें"
+
+msgid "IDS_IDLE_POP_PS_IS_NOT_RESPONDING"
+msgstr "%s जवाब नहीं दे रहा है।"
+
+msgid "IDS_IDLE_BUTTON_CLOSE_APP_ABB3"
+msgstr "एप बंद करें"
+
+msgid "IDS_IDLE_BUTTON_WAIT_ABB"
+msgstr "प्रतीक्षा करें"
+