power key popup : add power key popup for tv

[platform/core/system/system-popup.git] / src / po / fi.po

diff --git a/src/po/fi.po b/src/po/fi.po
index 878e5a6..9bc7d43 100755 (executable)
--- a/src/po/fi.po
+++ b/src/po/fi.po
@@ -376,9 +376,6 @@ msgstr "Käyttö lataamisen aikana voi estää tehokkaan latautumisen."
 msgid "IDS_QP_SBODY_CONNECT_A_CHARGER_ABB"
 msgstr "Kytke laturi."
 
-msgid "IDS_IDLE_POP_REMOVE_AND_REINSERT_OR_FORMAT_YOUR_SD_CARD_THEN_TRY_AGAIN"
-msgstr "Poista SD-kortti, aseta se uudelleen tai alusta se ja yritä sitten uudelleen."
-
 msgid "IDS_IDLE_POP_PS_HAS_STOPPED_UNEXPECTEDLY"
 msgstr "%s on yllättäen pysähtynyt."
 
@@ -415,3 +412,27 @@ msgstr "Varoitusviesti"
 msgid "IDS_ST_HEADER_COULDNT_CHARGE_DEVICE_ABB"
 msgstr "Laitetta ei voi ladata"
 
+msgid "WDS_PN_HEADER_GEAR_OPTIONS_ABB"
+msgstr "Gearin aset."
+
+msgid "IDS_IDLE_POP_REMOVE_AND_REINSERT_YOUR_SD_CARD_OR_FORMAT_IT_THEN_TRY_AGAIN"
+msgstr "Poista SD-kortti, aseta se uudelleen tai alusta se ja yritä sitten uudelleen."
+
+msgid "WDS_ST_HEADER_GEAR_COOLING_ABB"
+msgstr "Gear jäähtyy"
+
+msgid "WDS_PN_HEADER_COOLED_ABB"
+msgstr "Jäähtynyt"
+
+msgid "WDS_PN_TPOP_GEAR_WILL_POWER_OFF_TO_COOL_ABB"
+msgstr "Gear sammutetaan, jotta se pääsee jäähtymään."
+
+msgid "WDS_PN_TPOP_YOUR_GEAR_IS_NOW_READY_TO_USE_ABB"
+msgstr "Gear on nyt valmiina käyttöön."
+
+msgid "WDS_PN_TPOP_EMERGENCY_CALLS_ONLY_ABB"
+msgstr "Vain hätäpuhelut."
+
+msgid "IDS_IDLE_POP_POWER_OFF_Q"
+msgstr "Katkaistaanko virta?"
+