updating string ID

[apps/core/preloaded/settings.git] / src / po / es_ES.po

diff --git a/src/po/es_ES.po b/src/po/es_ES.po
index 574cadc..a24d5b7 100755 (executable)
--- a/src/po/es_ES.po
+++ b/src/po/es_ES.po
@@ -607,6 +607,9 @@ msgstr "Lento"
 msgid "IDS_ST_POP_UPDATED_ABB"
 msgstr "Actualizado"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_FIXED_DIALING_MODE"
+msgstr "Modo de marcación fija"
+
 msgid "IDS_COM_BODY_OFFICE"
 msgstr "Oficina"
 
@@ -664,6 +667,9 @@ msgstr "Portugués"
 msgid "IDS_ST_BODY_FONT_SIZE"
 msgstr "Tamaño de fuente"
 
+msgid "IDS_CST_MBODY_AUTOMATIC_ANSWERING"
+msgstr "Respuesta automática"
+
 msgid "IDS_ST_BODY_FAILED_TO_CHECK_SIGNATURE"
 msgstr "Error al comprobar firma"
 
@@ -796,12 +802,21 @@ msgstr "¿Reiniciar teléfono para usar la actualización automática?"
 msgid "IDS_ST_MBODY_SMART_SCREEN"
 msgstr "Pantalla inteligente"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_12HOUR"
+msgstr "12 horas"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_LICENSE"
+msgstr "Licencia"
+
 msgid "IDS_ST_BODY_ALWAYS_ASK"
 msgstr "Preguntar siempre"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_PHONE"
 msgstr "Teléfono"
 
+msgid "IDS_ST_HEADER_RESET"
+msgstr "Restablecer"
+
 msgid "IDS_DLNA_HEADER_NEARBY_DEVICES"
 msgstr "Dispositivos cercanos"
 
@@ -880,6 +895,9 @@ msgstr "Reproducir sonido al efectuar selección de pantalla"
 msgid "IDS_ST_BODY_TEST_SENSITIVITY_ABB"
 msgstr "Probar sensibilidad"
 
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ALLSHARE_CAST"
+msgstr "AllShare Cast"
+
 msgid "IDS_ST_BODY_TOUCH_SOUNDS"
 msgstr "Sonidos táctiles"
 
@@ -2314,12 +2332,18 @@ msgstr "Guardar patrón de vibración"
 msgid "IDS_ASEML_BODY_MMC_ENCRYPTION"
 msgstr "Cifrado MMC"
 
+msgid "IDS_MTTRL_HEADER_MOTION_SETTINGS"
+msgstr "Configuración de Movimiento"
+
 msgid "IDS_MTTRL_BODY_LEARN_ABOUT_DIRECT_CALL"
 msgstr "Más información sobre llamada directa"
 
 msgid "IDS_MTTRL_BODY_LEARN_ABOUT_SMART_ALERT"
 msgstr "Más información sobre alerta inteligente"
 
+msgid "IDS_MTTRL_BODY_DOUBLE_TAP"
+msgstr "Doble pulsación"
+
 msgid "IDS_MTTRL_HEADER_LEARN_ABOUT_DOUBLE_TAP"
 msgstr "Más información sobre doble toque"
 
@@ -2473,6 +2497,9 @@ msgstr "Puede cifrar cuentas, ajustes, aplicaciones descargadas y sus datos, mul
 msgid "IDS_ST_BODY_YOU_CAN_ENCRYPT_ACCOUNTS_SETTINGS_DOWNLOADED_APPLICATIONS_AND_THEIR_DATA_MEDIA_AND_OTHER_FILES_DESCRIPTION_MSG"
 msgstr "Puede cifrar cuentas, ajustes, aplicaciones descargadas y sus datos, multimedia y otros archivos. Una vez que haya cifrado el dispositivo, se necesitará una contraseña para descifrarlo cada vez que lo encienda. Solo puede descifrar su dispositivo realizando un restablecimiento de datos de fábrica, lo que borraría todos sus datos.\n\nEl cifrado tarda una hora o más. Inícielo con la batería cargada y mantenga el dispositivo enchufado hasta que se complete el proceso. Si se interrumpe, se pueden perder algunos o todos los datos"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_YOU_CAN_ENCRYPT_ACCOUNTS_SETTINGS_DOWNLOADED_APPLICATIONS_AND_THEIR_DATA_MEDIA_AND_OTHER_FILES_NOTI_MSG"
+msgstr "Puede cifrar cuentas, ajustes, aplicaciones descargadas y sus datos, multimedia y otros archivos. Una vez que haya cifrado el dispositivo, se necesitará un PIN o contraseña para descifrarlo cada vez que lo encienda. Solo puede descifrar su dispositivo realizando un restablecimiento de datos de fábrica, lo que borraría todos sus datos.\n\nEl cifrado tarda una hora o más. Inícielo con una batería cargada y mantenga el dispositivo conectado hasta que se complete el proceso. Si se interrumpe, se pueden perder algunos o todos los datos"
+
 msgid "IDS_ST_HEADER_ENCRYPT_DEVICE"
 msgstr "Cifrar dispositivo"
 
@@ -2515,6 +2542,12 @@ msgstr "Confirmar descifrado"
 msgid "IDS_ST_BODY_CRASH_VIEWER"
 msgstr "Visor de errores"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_COOKIE_SHARING"
+msgstr "Uso compartido de cookie"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SHARE_COOKIES_BETWEEN_WEB_APPS"
+msgstr "Compartir cookies entre aplicaciones web"
+
 msgid "IDS_ST_BODY_HOME_AND_LOCK_SCREEN_WALLPAPER"
 msgstr "Fondo de pantalla de pantalla de inicio y bloqueo"
 
@@ -2548,6 +2581,9 @@ msgstr "Número"
 msgid "IDS_STU_BODY_SMART_STAY_DETECTS_YOUR_EYES_WITH_THE_FRONT_CAMERA_SO_THAT_THE_SCREEN_STAYS_ON_WHEN_YOU_ARE_LOOKING_AT_IT"
 msgstr "Estancia inteligente detecta sus ojos con la cámara frontal de modo que la pantalla se mantiene encendida mientras la mira"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SET_SHORTCUTS_ON_LOCK_SCREEN"
+msgstr "Definir accesos directos en pantalla de bloqueo"
+
 msgid "IDS_ST_BODY_TO_ENABLE_POWER_SAVING_MODE_ENABLE_AT_LEAST_ONE_FUNCTION"
 msgstr "Para habilitar el modo de ahorro de energía, active al menos una función"
 
@@ -2569,9 +2605,6 @@ msgstr "Contraseña caducada"
 msgid "IDS_ASEML_POP_ENTER_ANOTHER_PASSWORD"
 msgstr "Introduzca otra contraseña"
 
-msgid "IDS_ASEML_POP_NEW_PASSWORD_IS_NECESSARY_BECAUSE_OF_SECURITY POLICY"
-msgstr "Se necesita una nueva contraseña a causa de una nueva política de seguridad"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_RESET_SIM_CARD_PROFILE_SETTINGS_TO_DEFAULT_AND_SELECT_ANOTHER_SERVICE_PROVIDER_MSG"
 msgstr "Restablezca los ajustes de perfil de tarjeta SIM y seleccione otro proveedor de servicios después de reiniciar el dispositivo"
 
@@ -2581,3 +2614,54 @@ msgstr "Muy lento"
 msgid "IDS_KW_POP_BE_CAREFUL_WHEN_TRANSMITTING_INFORMATION_ON_AN_UNSECURED_WI_FI_NETWORK_MSG"
 msgstr "Tenga cuidado cuando transmita información en una red Wi-Fi insegura porque podría ser visible para otros en la red"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SMART_STAY_MAY_NOT_WORK_IN_THESE_SITUATIONS"
+msgstr "Es posible que Estancia inteligente no funcione en estas situaciones"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_FRONT_CAMERA_FAILS_TO_DETECT_FACE_AND_EYES"
+msgstr "Cuando la cámara frontal no puede detectar la cara ni los ojos"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_THE_SOURCE_OF_LIGHT_IS_BEHIND_YOU_OR_WHEN_USING_DEVICE_IN_THE_DARK"
+msgstr "Cuando la fuente de  luz se encuentre detrás o cuando se utilice el dispositivo en la oscuridad"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_FRONT_CAMERA_IS_USED_FOR_THE_APPLICATION"
+msgstr "Cuando se utiliza la cámara frontal para la aplicación"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SMART_ROTATION_DESCRIPTION_MSG"
+msgstr "La rotación inteligente desactiva la rotación automática de la pantalla y utiliza la cámara frontal para determinar la orientación de su cara y gira el la pantalla en consonancia"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SMART_ROTATION_MAY_NOT_WORK_IN_THESE_SITUATIONS"
+msgstr "La rotación inteligente puede no funcionar en estas situaciones"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_ROTATION_CAN_BE_SLOWER_IF_SMART_ROTATION_ENABLED"
+msgstr "La rotación de pantalla puede ser más lenta si se activa la rotación inteligente"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "No preguntar de nuevo"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_BACKUP_AND_RESET"
+msgstr "Copia de seguridad y restablecimiento"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_KEYBOARD"
+msgstr "Teclado e idioma"
+
+msgid "IDS_CALL_OPT_DATA_USAGE"
+msgstr "Uso de datos"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VOICE"
+msgstr "Voice"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DATA_USAGE_IS_MEASURED_BY_YOUR_PHONE_AND_YOUR_SERVICE_PROVIDER_MAY_ACCOUNT_FOR_USAGE_DIFFERENTLY"
+msgstr "Data usage is measured by your phone, and your service provider may account for usage differently"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DATA_LIMIT"
+msgstr "Data limit"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_START_DATE"
+msgstr "Fecha de inicio"
+
+msgid "IDS_CST_MBODY_AUTOMATIC_ANSWERING_TIMER"
+msgstr "Temp. respuesta auto"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_THE_POWER_KEY_ENDS_CALLS"
+msgstr "Tecla encendido y fin de llamada"
+