msgstr "Prihlásenie"
msgid "IDS_COM_BODY_FLASH_CONTENT_C_PS_IS_TRYING_TO_ACCESS_REMOTE_LOCATION_C_PS_MSG"
-msgstr "Obsah s formátom Flash: %s sa pokúša o prístup k vzdialenému umiestneniu: %s. Povoliť? Ak áno, musíte reštartovať aplikáciu"
+msgstr "Obsah s formátom Flash: %s sa pokúša o prístup k vzdialenému umiestneniu: %s. Povoliť? Ak áno, musíte reštartovať aplikáciu."
msgid "IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME"
msgstr "Užívateľské meno"
msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE"
msgstr "Pokračovať"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_COLOUR"
+msgstr "Nastavte farbu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_DATE"
+msgstr "Nastavte dátum"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_DATE_AND_TIME_ABB"
+msgstr "Nastaviť dátum a čas"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_MONTH"
+msgstr "Nastavte mesiac"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_TIME"
+msgstr "Nastavte čas"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
msgstr "Vypnúť čítačku obrazovky"
msgid "IDS_BR_BODY_THIS_WEBPAGE"
msgstr "Táto webová stránka"
+msgid "IDS_TPLATFORM_POP_SAVE_PASSWORD_Q"
+msgstr "Uložiť heslo?"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB2"
+msgstr "Pokračovať"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_STAY"
+msgstr "Zostať"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_LEAVE"
+msgstr "Opustiť"
+