Merge "Add to support a multi-window mode" into devel_3.0_main
[platform/framework/native/appfw.git] / src / osp-string / he.po
index 3a0789e..681ecaf 100644 (file)
@@ -283,3 +283,108 @@ msgstr "אישורי משתמש"
 msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
 msgstr "אין תוכן"
 
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAP_TO_SEND"
+msgstr "הקש לשליחה"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "הזן אישורים"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "הזן את הסיסמה שלך"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "אזהרת אבטחה"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "הצג אישור"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "הונפק ל:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "שם נפוץ:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "יחידה ארגונית:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "ארגון:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "קיימות בעיות באישור האבטחה עבור אתר זה:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "אישור אבטחה"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "ביטול"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "מספר סידורי:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "הונפק על-ידי:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "תקפות:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "טביעות אצבע:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "הורד"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "הזן את המזהה שלך"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BRIGHTNESS_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "מחוון בקרת בהירות"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "מחוון בקרת צבע"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "הקש הקשה כפולה כדי לערוך."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "הקש פעמיים כדי להפעיל את הגלילה המהירה."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT_THE_TIME"
+msgstr "הקש פעמיים כדי לבחור את השעה"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "לא נבחר"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "אין תוכן"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "כותרת מוקפצת"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SATURATION_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "מחוון בקרת רוויה"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "טקסט בגוף חלון מוקפץ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE"
+msgstr "המשך"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "השבת קורא מסך"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "הפעל קורא מסך"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CENTRE_POP_UP_IS_OPEN_DOUBLE_TAP_TO_CLOSE_THE_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "חלון מוקפץ מרכזי פתוח. הקש הקשה כפולה כדי לסגור את החלון."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_IS_OPEN_DOUBLE_TAP_TO_CLOSE_THE_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "חלון מוקפץ הקשרי פתוח. הקש הקשה כפולה כדי לסגור את החלון."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_EDIT_FIELD_M_NOUN_T_TTS"
+msgstr "ערוך שדה"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FAST_SCROLL_BAR_T_TTS"
+msgstr "סרגל גלילה מהירה"
+