Merge "[2.2.1] Change FBase_String.h to FBaseUtil_AtomicOperations.h" into tizen_2.2

[platform/framework/native/appfw.git] / src / osp-string / ga.po

diff --git a/src/osp-string/ga.po b/src/osp-string/ga.po
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)
index ceb4f47..5868700
--- a/src/osp-string/ga.po
+++ b/src/osp-string/ga.po
@@ -158,10 +158,10 @@ msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
 msgstr "Díchumasaigh léitheoir scáileáin."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
-msgstr "Tapáil faoi dhó le hathrú."
+msgstr "Déthapáil le hathrú."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
-msgstr "Tapáil faoi dhó leis na faighteoirí a chur in eagar."
+msgstr "Déthapáil leis na faighteoirí a chur in eagar."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
 msgstr "Déthapáil le bogadh chuig inneachar."
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
 msgstr "Fotheideal"
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
-msgstr "Svaidhpeáil le dhá mhéar le scrollú go gasta."
+msgstr "Svaidhpeáil le dhá mhéar le mearscrollú."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
 msgstr "Táb"
@@ -271,3 +271,93 @@ msgstr "Sábháil"
 msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
 msgstr "Triail"
 
+msgid "IDS_BR_BODY_DOWNLOAD"
+msgstr "Íoslódáil"
+
+msgid "IDS_NFC_BODY_TAP_TO_SEND"
+msgstr "Tapáil le seoladh"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_USER_CERTIFICATES"
+msgstr "Deimhnithe úsáideora"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Níl inneachar ann"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Iontráil faisnéis aitheantais"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Iontráil do phasfhocal"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Rabhadh slándála"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Amharc ar dheimhniú"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Eisithe chuig:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Ainm coitianta:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Aonad eagrúcháin:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Eagraíocht:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Tá fadhbanna leis an deimhniú slándála don láithreán seo:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Deimhniú slándála"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Cuir ar ceal"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Sraithuimhir:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Eisithe ag:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Bailíocht:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Méarloirg:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Íoslódáil"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Iontráil do ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Sleamhnán rialaithe dathanna"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Déthapáil le cur in eagar."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Déthapáil le mearscrollú a chumasú."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Gan roghnú"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Níl inneachar ann"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Ceanntásc aníos"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Téacs i gcorp na míre aníos"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Díchumasaigh léith. scáil."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Cumasaigh léith. scáileáin"
+