Apply string localization for web

[platform/framework/native/appfw.git] / src / osp-string / fr_FR.po

diff --git a/src/osp-string/fr_FR.po b/src/osp-string/fr_FR.po
index f63abf4..59ae4d6 100644 (file)
--- a/src/osp-string/fr_FR.po
+++ b/src/osp-string/fr_FR.po
@@ -283,6 +283,9 @@ msgstr "Certificats utilisateur"
 msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
 msgstr "Aucun fichier"
 
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAP_TO_SEND"
+msgstr "Appuyez pour envoyer"
+
 msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
 msgstr "Saisir infos d'identification"
 
@@ -334,6 +337,9 @@ msgstr "Télécharger"
 msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
 msgstr "Entrez votre ID"
 
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BRIGHTNESS_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Curseur de contrôle de la luminosité"
+
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
 msgstr "Curseur de contrôle des couleurs"
 
@@ -343,21 +349,90 @@ msgstr "Appuyez deux fois pour modifier."
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
 msgstr "Appuyez deux fois pour activer le défilement rapide."
 
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT_THE_TIME"
+msgstr "Appuyez deux fois pour sélectionner l'heure"
+
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
 msgstr "Non sélectionné"
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
 msgstr "Aucun fichier"
 
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_P1SS_HP2SS_IS_ATTEMPTING_TO_STORE_A_LARGE_AMOUNT_OF_DATA_ON_YOUR_DEVICE_FOR_OFFLINE_USE"
+msgstr "%1$s (%2$s) tente d'enregistrer une grande quantité de données sur votre appareil pour une utilisation hors-ligne"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_ACCESS_YOUR_LOCATION"
+msgstr "%1$s (%2$s) demande l'autorisation de se connecter pour connaître votre position"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_CHANGE_HOW_YOUR_BROWSER_WORKS_ON_MSG"
+msgstr "%1$s (%2$s) demande l'autorisation de modifier le comportement de votre navigateur sur ce site. Cela peut être une tentative d'attaque de votre système. Si vous ne faites pas confiance à ce site Web ou si vous ne savez pas d'où vient cette demande, appuyez sur Annuler"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_SHOW_NOTIFICATIONS"
+msgstr "%1$s (%2$s) demande l'autorisation de consulter les notifications"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_STORE_DATA_ON_YOUR_DEVICE_FOR_OFFLINE_USE"
+msgstr "%1$s (%2$s) demande l'autorisation d'enregistrer des données sur votre appareil pour une utilisation hors-ligne"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_USE_YOUR_CAMERA"
+msgstr "%1$s (%2$s) demande l'autorisation d'utiliser votre appareil photo"
+
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
 msgstr "En-tête de pop-up"
 
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SATURATION_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Curseur de contrôle de la saturation"
+
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
 msgstr "Texte dans le corps de la fenêtre pop-up"
 
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE"
+msgstr "Continuer"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_COLOUR"
+msgstr "Définir la couleur"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_DATE"
+msgstr "Définir la date"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_DATE_AND_TIME_ABB"
+msgstr "Définir la date et l'heure"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_MONTH"
+msgstr "Définir le mois"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_TIME"
+msgstr "Définir l'heure"
+
 msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
 msgstr "Désactiver lecteur d'écran"
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
 msgstr "Activer le lecteur d'écran"
 
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CENTRE_POP_UP_IS_OPEN_DOUBLE_TAP_TO_CLOSE_THE_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "La fenêtre contextuelle centrale est ouverte. Appuyez deux fois pour la fermer."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_IS_OPEN_DOUBLE_TAP_TO_CLOSE_THE_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "La fenêtre contextuelle est ouverte. Appuyez deux fois pour la fermer."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_EDIT_FIELD_M_NOUN_T_TTS"
+msgstr "Modifier le champ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FAST_SCROLL_BAR_T_TTS"
+msgstr "Barre de défilement rapide"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_THIS_WEBPAGE"
+msgstr "Cette page Web"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_POP_SAVE_PASSWORD_Q"
+msgstr "Enreg. mot de passe ?"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB2"
+msgstr "Continuer"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_STAY"
+msgstr "Rester"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_LEAVE"
+msgstr "Quitter"
+