msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Ei sisältöjä"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_P1SS_HP2SS_IS_ATTEMPTING_TO_STORE_A_LARGE_AMOUNT_OF_DATA_ON_YOUR_DEVICE_FOR_OFFLINE_USE"
+msgstr "%1$s (%2$s) yrittää tallentaa suuren määrän tietoja laitteeseen offline-tilassa tapahtuvaa käyttöä varten"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_ACCESS_YOUR_LOCATION"
+msgstr "%1$s (%2$s) pyytää lupaa sijaintisi käyttämiseen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_CHANGE_HOW_YOUR_BROWSER_WORKS_ON_MSG"
+msgstr "%1$s (%2$s) pyytää lupaa selaimen toimintatavan muuttamiseen tässä sivustossa. Tämä voi olla järjestelmääsi kohdistuva hyökkäysyritys. Jos et luota tähän sivustoon tai et tiedä, miksi olet saanut tämän pyynnön, napauta Peruuta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_SHOW_NOTIFICATIONS"
+msgstr "%1$s (%2$s) pyytää lupaa ilmoitusten näyttämiseen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_STORE_DATA_ON_YOUR_DEVICE_FOR_OFFLINE_USE"
+msgstr "%1$s (%2$s) pyytää lupaa tietojen tallentamiseen laitteeseen offline-tilassa tapahtuvaa käyttöä varten"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_USE_YOUR_CAMERA"
+msgstr "%1$s (%2$s) pyytää lupaa kamerasi käyttämiseen"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
msgstr "Ponnahdusotsikko"
msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE"
msgstr "Jatka"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_COLOUR"
+msgstr "Aseta väri"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_DATE"
+msgstr "Aseta päivämäärä"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_DATE_AND_TIME_ABB"
+msgstr "Määritä päiväys ja kellonaika"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_MONTH"
+msgstr "Aseta kuukausi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_TIME"
+msgstr "Aseta aika"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
msgstr "Poista näytönluk. käytöstä"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FAST_SCROLL_BAR_T_TTS"
msgstr "Pikavierityspalkki"
+msgid "IDS_BR_BODY_THIS_WEBPAGE"
+msgstr "Tämä verkkosivu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_POP_SAVE_PASSWORD_Q"
+msgstr "Tallennetaanko salasana?"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB2"
+msgstr "Jatka"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_STAY"
+msgstr "Jää"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_LEAVE"
+msgstr "Poistu"
+