Merge "[2.2.1] Apply reviewed header file (Base to Collection)" into tizen_2.2

[platform/framework/native/appfw.git] / src / osp-string / fa.po

diff --git a/src/osp-string/fa.po b/src/osp-string/fa.po
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)
index ecfa523..d9773bf
--- a/src/osp-string/fa.po
+++ b/src/osp-string/fa.po
@@ -271,3 +271,147 @@ msgstr "ذخیره"
 msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
 msgstr "امتحان"
 
+msgid "IDS_BR_BODY_DOWNLOAD"
+msgstr "دانلود"
+
+msgid "IDS_NFC_BODY_TAP_TO_SEND"
+msgstr "ضربه زدن برای ارسال"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_USER_CERTIFICATES"
+msgstr "گواهی های کاربر"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "بدون محتوا"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAP_TO_SEND"
+msgstr "ضربه زدن برای ارسال"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "گواهی نامه ها را وارد کنید"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "رمز خود راوارد کنید"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "هشدار امنیتی"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "مشاهده گواهی"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "صادر شده برای:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "نام معمولی:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "واحد سازمانی:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "سازمان:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "مشکلاتی در ارتباط با مجوز امنیتی این سایت وجود دارد:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "گواهی امنیتی"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "لغو کردن"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "شماره سریال:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "انتشار توسط:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "اعتبار:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "اثر انگشت:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "دانلود"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "وارد کردن شناسه خود"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BRIGHTNESS_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "اسلایدر کنترل روشنایی"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "اسلایدر کنترل رنگ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "برای ویرایش دو بار ضربه بزنید."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "برای فعالسازی پیمایش سریع، دو بار ضربه بزنید."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT_THE_TIME"
+msgstr "برای انتخاب زمان دو بار ضربه بزنید"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "انتخاب نشد"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "بدون محتوا"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_P1SS_HP2SS_IS_ATTEMPTING_TO_STORE_A_LARGE_AMOUNT_OF_DATA_ON_YOUR_DEVICE_FOR_OFFLINE_USE"
+msgstr "%1$s (%2$s) سعی می کند مقدار زیادی داده در دستگاه شما برای استفاده آفلاین ذخیره کند"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_ACCESS_YOUR_LOCATION"
+msgstr "%1$s (%2$s) درخواست مجوز برای دسترسی به مکان شما را دارد"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_CHANGE_HOW_YOUR_BROWSER_WORKS_ON_MSG"
+msgstr "%1$s (%2$s) درخواست مجوز برای تغییر نحوه کارکرد مرورگر خود در این سایت را دارد. ممکن است به سیستم شما حمله شود. اگر به این وب سایت اطمینان ندارید یا نمی دانید چرا این درخواست نشان داده شده است، روی لغو ضربه بزنید"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_SHOW_NOTIFICATIONS"
+msgstr "%1$s (%2$s) درخواست مجوز برای نشان دادن اعلان ها را دارد"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_STORE_DATA_ON_YOUR_DEVICE_FOR_OFFLINE_USE"
+msgstr "%1$s (%2$s) درخواست مجوز برای ذخیره داده در دستگاه شما برای استفاده آفلاین دارد"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_USE_YOUR_CAMERA"
+msgstr "%1$s (%2$s) درخواست مجوز برای استفاده از دوربین شما را دارد"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "عنوان پنجره باز شو"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SATURATION_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "اسلایدر کنترل اشباع"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "متن داخل پنجره بازشو"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE"
+msgstr "ادامه"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "غیرفعال کردن صفحه خوان"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "فعال کردن صفحه خوان"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CENTRE_POP_UP_IS_OPEN_DOUBLE_TAP_TO_CLOSE_THE_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "پنجره بازشوی مرکزی باز است. برای بستن پنجره بازشو دو بار ضربه بزنید."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_IS_OPEN_DOUBLE_TAP_TO_CLOSE_THE_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "پنجره بازشوی متنی باز است. برای بستن پنجره بازشو دو بار ضربه بزنید."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_EDIT_FIELD_M_NOUN_T_TTS"
+msgstr "ویرایش قسمت"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FAST_SCROLL_BAR_T_TTS"
+msgstr "نوار پیمایش سریع"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_THIS_WEBPAGE"
+msgstr "این صفحه وب"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_POP_SAVE_PASSWORD_Q"
+msgstr "ذخیره رمز عبور؟"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB2"
+msgstr "ادامه"
+