AudioCaptureAllowedUrls.
Esta política afeta todos os tipos de entradas de áudio, não somente o microfone integrado.</translation>
+<translation id="7267809745244694722">Teclas de mídia padrão para teclas de função</translation>
<translation id="9150416707757015439">Esta política é obsoleta. Utilize IncognitoModeAvailability em seu lugar. Ativa o Modo de navegação anônima em <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Caso esta configuração seja ativada ou não configurada, os usuários podem abrir páginas da web no Modo de navegação anônima. Se essa configuração for desativada, os usuários não podem abrir páginas da web em Modo de navegação anônima. Se esta política for deixada sem definição, esta opção será ativada e o usuário será capaz de usar o Modo de navegação anônima.</translation>
<translation id="4203389617541558220">Limitar tempo de execução do dispositivo agendando reinicializações automáticas.
Se esta política não for definida, o cursor grande será desativado quando a tela de login for exibida pela primeira vez. Os usuários podem ativar ou desativar o cursor grande a qualquer momento e seu status na tela de login continuará entre os usuários.</translation>
<translation id="3185009703220253572">desde a versão <ph name="SINCE_VERSION"/></translation>
+<translation id="5298412045697677971">Configurar imagem do avatar do usuário
+
+ Esta política permite configurar a imagem do avatar que representa o usuário na tela de login. A política é definida especificando o URL no qual o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pode fazer o download da imagem do avatar e de um hash criptográfico, usado para verificar a integridade do download. A imagem deve estar no formato JPEG, e seu tamanho não deve ultrapassar 512 KB. O URL deve ser acessado sem nenhuma autenticação.
+
+ É feito o download da imagem do avatar, e ela é armazenada em cache. Sempre que o URL ou o hash muda, o download é feito novamente.
+
+ A política deve ser especificada como uma string que expresse o URL e o hash em formato JSON, conforme o esquema abaixo:
+ {
+ "type": "object",
+ "properties": {
+ "url": {
+ "description": "O URL do qual será feito o download da imagem do avatar.",
+ "type": "string"
+ },
+ "hash": {
+ "description": "O hash SHA-256 da imagem do avatar.",
+ "type": "string"
+ }
+ }
+ }
+
+ Se essa política é definida, o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> faz o download da imagem do avatar e a usa.
+
+ Se você configura essa política, os usuários não podem mudá-la ou modificá-la.
+
+ Se a política não é configurada, o usuário pode escolher a imagem de avatar que o representa na tela de login.</translation>
<translation id="2204753382813641270">Controlar a ocultação automática da estante</translation>
<translation id="3816312845600780067">Ativar atalho do teclado dp plano de salvação para login automático</translation>
<translation id="3214164532079860003">Caso ativada, esta política força a página inicial a ser importada do navegador padrão atual. Se desativada, a página inicial não é importada. Caso não seja definida, o usuário pode ser solicitado a responder se deseja importar ou permitir a importação automática.</translation>
OBSERVAÇÃO: há uma diferença entre o comportamento padrão em dispositivos corporativos e de consumidores: em dispositivos de consumidores, os usuários supervisionados são ativados por padrão. Já em dispositivos corporativos, o padrão é os usuários supervisionados estarem desativados.</translation>
<translation id="69525503251220566">Parâmetro que fornece recursos de pesquisa por imagem para o provedor de pesquisa padrão</translation>
<translation id="5469825884154817306">Bloquear imagens nestes sites</translation>
-<translation id="5827231192798670332">Seleciona a estratégia usada para liberar espaço em disco durante a limpeza automática</translation>
<translation id="8412312801707973447">Define se as verificações on-line de OCSP/CRL devem ser executadas</translation>
+<translation id="2482676533225429905">Mensagens nativas</translation>
<translation id="6649397154027560979">Esta política teve o uso suspenso. Em vez dela, use URLBlacklist.
Desativa os esquemas de protocolo listados no <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
Se o <ph name="PRODUCT_NAME"/> não conseguir obter informações sobre o status da revogação, esses certificados são considerados revogados ("falha forçada").
Se essa política não estiver ativada ou estiver definida como "Falsa", o Google Chrome usará as configurações de verificação de revogação on-line existentes.</translation>
-<translation id="1438955478865681012">Configura as políticas relacionadas à extensão. O usuário não tem permissão para instalar extensões presentes na lista negra, a menos que elas passem para a lista branca. Você também pode forçar o <ph name="PRODUCT_NAME"/> a instalar automaticamente as extensões, especificando-as na <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/>. A lista negra tem prioridade sobre a lista de extensões forçadas.</translation>
<translation id="3516856976222674451">Limita a duração máxima de uma sessão do usuário.
Quando esta política estiver definida, especificará depois de quanto tempo um usuário será automaticamente desconectado, encerrando a sessão. O usuário é informado sobre o tempo restante por um cronômetro mostrado na bandeja do sistema.
O modo recomendado de bloquear a tela após inatividade é permitir que a tela seja bloqueada na suspensão e que o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seja suspenso após o intervalo de inatividade. Esta política só deve ser usada quando for necessário que o bloqueio de tela ocorra muito antes da suspensão ou quando a suspensão por inatividade não for desejada.
O valor da política deve ser especificado em milissegundos. Os valores são fixados para serem inferiores ao intervalo de inatividade.</translation>
-<translation id="4157003184375321727">Informar a versão do sistema operacional e do firmware</translation>
-<translation id="4752214355598028025">O serviço "Navegação segura" mostra uma página de aviso quando os usuários navegam em sites que são sinalizados como potencialmente maliciosos. A ativação desta configuração impede que os usuários prossigam da página de aviso para o site malicioso.
+<translation id="979541737284082440">Este documento pode incluir políticas voltadas para versões mais recentes do
+ <ph name="PRODUCT_NAME"/>, que estão
+ sujeitas a mudança sem aviso prévio. A lista de políticas suportadas é a
+ mesma para o Chromium e o Google Chrome.
+
+ Não é necessário alterar essas configurações manualmente. É possível fazer o download de modelos fáceis de usar em
+ <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
+
+ Essas políticas destinam-se estritamente à utilização para configuração de instâncias do Google Chrome internas à sua organização. O uso dessas políticas fora da organização (por exemplo, em um programa distribuído publicamente) é considerado malware e provavelmente será rotulado como malware pela Google e por fornecedores de antivírus.
- Se esta configuração for desativada ou não for configurada, os usuários poderão optar por continuar no site sinalizado depois que o aviso for veiculado.</translation>
+ Observação: a partir do <ph name="PRODUCT_NAME"/>
+ 28, as políticas são carregadas diretamente da API Diretivas de Grupo
+ do Windows. As políticas escritas manualmente no registro são ignoradas. Consulte
+ http://crbug.com/259236 para ver mais detalhes.
+
+ A partir do <ph name="PRODUCT_NAME"/> 35, as políticas são lidas diretamente do registro, se a estação de trabalho está vinculada a um domínio do Active Directory; caso contrário, as políticas são lidas no GPO.</translation>
+<translation id="4157003184375321727">Informar a versão do sistema operacional e do firmware</translation>
<translation id="5255162913209987122">Pode ser recomendada</translation>
<translation id="1861037019115362154">Especifica uma lista de plug-ins desativados no <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impede os usuários de alterar essa definição.
Se essa política não for definida, ficará ativada, mas o usuário poderá alterá-la.</translation>
<translation id="268577405881275241">Ativar o recurso de proxy de compactação de dados</translation>
+<translation id="3820526221169548563">Ativa o recurso de acessibilidade ao teclado na tela.
+
+ Se essa política for definida como "true", o teclado na tela ficará sempre ativado.
+
+ Se essa política for definida como "false", o teclado na tela ficará sempre desativado.
+
+ Se você definir essa política, os usuários não poderão alterá-la ou modificá-la.
+
+ Se essa política não for definida, o teclado na tela ficará inicialmente desativado, mas poderá ser ativado pelo usuário a qualquer momento.</translation>
<translation id="8369602308428138533">Intervalo de desligamento da tela no funcionamento com alimentação CA</translation>
<translation id="6513756852541213407">Permite que você especifique o servidor proxy usado por <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impede que os usuários alterem as configurações de proxy. Se optar por nunca utilizar um servidor proxy e sempre conectar-se diretamente, todas as outras opções serão ignoradas. Se você optar por usar as configurações de proxy do sistema ou permitir a detecção automática do servidor proxy, todas as outras opções serão ignoradas. Se escolher o modo de proxy de servidor fixo, você pode especificar outras opções em "Endereço ou URL do servidor proxy" e "Lista separada por vírgulas das regras de proxys ignoráveis". Se optar por usar um script de proxy .pac, você deve especificar o URL para o script em "URL para um arquivo de proxy .pac". Para obter exemplos detalhados, visite <ph name="PROXY_HELP_URL"/>. Se você ativar esta configuração, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ignora todas as opções relacionadas a proxy especificadas na linha de comando. Caso deixe esta política sem definição, você permitirá aos usuários escolher as configurações de proxy por conta própria.</translation>
<translation id="7763311235717725977">Permite que você defina quais websites estão autorizados a exibir imagens. A exibição de imagens pode ser permitida ou negada para todos os websites. Se esta política for deixada sem definição, "AllowImages" será utlizada, mas pode ser modificada pelo usuário.</translation>
Esta política só é respeitada se a política "DefaultSearchProviderEnabled" estiver ativada.</translation>
<translation id="5912364507361265851">Permitir que os usuários exibam senhas no gerenciador de senhas</translation>
+<translation id="5318185076587284965">Ativar o uso de servidores relay pelo host de acesso remoto</translation>
<translation id="510186355068252378">Desativa a sincronização de dados em <ph name="PRODUCT_NAME"/>, utilizando serviços de sincronização hospedados pelo Google e impede que os usuários alterem esta configuração. Se ativar esta configuração, os usuários não podem alterar ou sobrepor esta configuração em <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se esta política for deixada sem definição, o Google Sync estará disponível para que o usuário escolha se deseja utilizá-lo ou não.</translation>
<translation id="7953256619080733119">Hosts de exceção manual do usuário gerenciado</translation>
-<translation id="7412982067535265896">Permite que você defina uma lista de padrões de URL que especificam os sites que são autorizados a definir os cookies da sessão. Se essa política não for configurada, o valor global padrão será usado para todos os sites, seja da política "DefaultCookiesSetting", se ela tiver sido configurada, ou da configuração pessoal do usuário. Se a política "RestoreOnStartup" for configurada para restaurar os URLs das sessões anteriores, esta política não será respeitada e os cookies serão armazenados permanentemente para esses sites.</translation>
<translation id="4807950475297505572">Os usuários menos utilizados recentemente serão removidos até que haja espaço livre suficiente</translation>
+<translation id="8789506358653607371">Permite o modo de tela cheia.
+
+ Essa política controla a disponibilidade do modo de tela cheia em que toda a interface do usuário do <ph name="PRODUCT_NAME"/> fica oculta. Apenas o conteúdo da Web fica visível.
+
+ Se essa política for definida como "true" ou não for configurada, o usuário, os aplicativos e as extensões com as permissões adequadas poderão entrar no modo de tela cheia.
+
+ Se essa política for definida como "false", nem o usuário nem quaisquer aplicativos ou extensões poderão entrar no modo de tela cheia.
+
+ Em todas as plataformas, exceto no <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, o modo quiosque fica indisponível quando o modo de tela cheia está desativado.</translation>
<translation id="8828766846428537606">Configura a página inicial padrão no <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impede que os usuários a modifiquem. As configurações da página inicial do usuário só serão completamente bloqueadas, se você selecionar a página inicial para que seja a página "Nova guia" ou configurá-la para que seja um URL e especificar um URL da página inicial. Se você não especificar o URL da página inicial, o usuário ainda poderá definir a página inicial para a página "Nova guia" especificando 'chrome://newtab'.</translation>
<translation id="2231817271680715693">Importar histórico de navegação do navegador padrão na primeira execução</translation>
<translation id="1353966721814789986">Páginas de inicialização</translation>
<translation id="6561396069801924653">Mostrar opções de acessibilidade no menu da bandeja do sistema</translation>
<translation id="8104962233214241919">Selecionar certificados de cliente automaticamente para estes sites</translation>
<translation id="2906874737073861391">Lista de extensões AppPack</translation>
+<translation id="4386578721025870401">Limite o tempo pelo qual um usuário autenticado via SAML pode fazer login off-line.
+
+ Durante o login, o Chrome OS pode fazer autenticação em um servidor (on-line) ou usando uma senha armazenada (off-line).
+
+ Quando o valor desta política é definido para "-1", o usuário pode autenticar-se off-line indefinidamente. Quando outro valor é definido, este especifica quanto tempo após a última autenticação on-line o usuário deve usar novamente a autenticação online.
+
+ Se esta política for deixada indefinida, o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> usará um limite padrão de 14 dias, depois do qual o usuário deve usar novamente a autenticação on-line.
+
+ Esta política afeta somente usuários que se autenticam usando o SAML.
+
+ O valor desta política deve ser especificado em segundos.</translation>
<translation id="3758249152301468420">Desativar Ferramentas de desenvolvedor</translation>
<translation id="8665076741187546529">Configurar a lista de extensões instaladas forçadamente</translation>
+<translation id="2386768843390156671">Permite a instalação em nível de usuário dos hosts de Mensagens nativos.
+
+ Se essa configuração é ativada, o <ph name="PRODUCT_NAME"/> permite o uso dos hosts de Mensagem nativos instalados em nível de usuário.
+
+ Se essa configuração é desativada, o <ph name="PRODUCT_NAME"/> usa somente os hosts de Mensagem nativos instalados em nível de sistema.
+
+ Se essa configuração não é definida, o <ph name="PRODUCT_NAME"/> permite o uso de hosts de Mensagem nativos em nível de usuário.</translation>
<translation id="410478022164847452">Especifica depois de quanto tempo de inatividade do usuário é executada a ação de inatividade no funcionamento com alimentação CA.
Quando esta política está definida, ela especifica por quanto tempo o usuário deve permanecer inativo antes que o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> execute a ação de inatividade, que pode ser configurada separadamente.
<translation id="4655130238810647237">Ativa ou desativa a edição de favoritos em <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se ativar esta configuração, os favoritos podem ser adicionados, removidos ou modificados. Este é o padrão também quando esta política não é definida. Se desativar esta configuração, os favoritos não podem ser adicionados, removidos ou modificados. Os favoritos já existentes continuam disponíveis.</translation>
<translation id="3496296378755072552">Gerenciador de senhas</translation>
<translation id="4372704773119750918">Não permitir que o usuário corporativo faça parte de diversos perfis (primários ou secundários)</translation>
-<translation id="2565967352111237512">Ativa relatórios anônimos sobre o uso e dados relacionados a falhas sobre <ph name="PRODUCT_NAME"/> para o Google e impede que os usuários alterem esta configuração. Se ativar esta configuração, relatórios anônimos sobre o uso e dados relacionados a falhas são enviados ao Google. Se desativar esta configuração, os relatórios anônimos sobre o uso e dados relacionados a falhas nunca serão enviados para o Google. Se ativar ou desativar esta configuração, os usuários não podem alterar ou substituir esta configuração em <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se esta política for deixada sem definição, a configuração será a escolha do usuário durante a instalação ou primeira execução.</translation>
-<translation id="4784220343847172494">Controla o comportamento da limpeza automática em dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. A limpeza automática é acionada quando a quantidade de espaço livre em disco atinge um nível crítico e tem o intuito de recuperar algum espaço em disco.
-
- Se esta política for definida como "RemoveLRU", a limpeza automática continuará removendo usuários do dispositivo até que haja espaço livre suficiente. A ordem usada para remoção será os usuários menos conectados recentemente.
+<translation id="7027785306666625591">Configura o gerenciamento de energia no <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
- Se esta política for definida como "RemoveLRUIfDormant", a limpeza automática continuará removendo os usuários que não se conectaram nos últimos três meses, até que haja espaço livre suficiente. A ordem usada para remoção será os usuários menos conectados recentemente.
-
- Se esta política não for definida, a limpeza automática usará a estratégia incorporada padrão. Atualmente, é a estratégia "RemoveLRUIfDormant".</translation>
+ Essas políticas permitem configurar a forma como o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> se comporta quando o usuário permanece inativo por um período de tempo específico.</translation>
+<translation id="2565967352111237512">Ativa relatórios anônimos sobre o uso e dados relacionados a falhas sobre <ph name="PRODUCT_NAME"/> para o Google e impede que os usuários alterem esta configuração. Se ativar esta configuração, relatórios anônimos sobre o uso e dados relacionados a falhas são enviados ao Google. Se desativar esta configuração, os relatórios anônimos sobre o uso e dados relacionados a falhas nunca serão enviados para o Google. Se ativar ou desativar esta configuração, os usuários não podem alterar ou substituir esta configuração em <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se esta política for deixada sem definição, a configuração será a escolha do usuário durante a instalação ou primeira execução.</translation>
<translation id="6256787297633808491">Sinalizações de todo o sistema a serem aplicadas na inicialização do Google Chrome</translation>
<translation id="2516600974234263142">Permite a impressão em <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impede os usuários de alterarem esta configuração.
Se esta política for deixada sem definição, esta configuração será ativada, podendo ser modificada pelo usuário.</translation>
<translation id="6943577887654905793">Nome de preferência Mac/Linux:</translation>
+<translation id="8176035528522326671">Permitir que o usuário empresarial seja o usuário principal de diversos perfis (comportamento padrão para usuários gerenciados por empresa)</translation>
<translation id="6925212669267783763">Configura o diretório que o <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> usará para armazenar dados do usuário.
Se você definir esta política, o <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> usará o diretório fornecido.
Se a política não for definida, será usado o diretório padrão do perfil.</translation>
<translation id="8906768759089290519">Ativa o modo de visitante</translation>
+<translation id="348495353354674884">Ativar teclado virtual</translation>
<translation id="2168397434410358693">Intervalo de inatividade no funcionamento com alimentação CA</translation>
<translation id="838870586332499308">Ativa roaming de dados</translation>
-<translation id="3234167886857176179">Esta é a lista de políticas seguidas pelo <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
-
- Não é preciso alterar estas configurações manualmente. Você pode fazer download de modelos fáceis de usar em
- <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
-
- A lista de políticas compatíveis é a mesma para o Chromium e o Google Chrome.
-
- Essas políticas destinam-se somente à configuração de instâncias do Google Chrome internas de sua organização. O uso dessas políticas fora de sua organização (por exemplo, em um programa distribuído publicamente) é considerado malware e, provavelmente, será considerado malware pelo Google e por fornecedores de programas antivírus.
-
- Observação: A partir do Google Chrome 28, as políticas são carregadas diretamente da API Group Policies no Windows. Políticas escritas manualmente no registro serão ignoradas. Consulte http://crbug.com/259236 para saber os detalhes.</translation>
<translation id="2292084646366244343">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> pode usar um serviço da web do Google para ajudar a resolver erros de ortografia. Se esta configuração for ativada, esse serviço será sempre usado. Se esta configuração for desativada, esse serviço nunca será usado.
A verificação ortográfica ainda poderá ser realizada utilizando-se um dicionário baixado; esta política só controla o uso do serviço on-line.
O fator de escala deve ser de 100% ou mais. Não são permitidos valores que tornam o intervalo de escurecimento da tela no modo de apresentação menor do que o intervalo de escurecimento regular da tela.</translation>
<translation id="254524874071906077">Definir o Chrome como navegador padrão</translation>
+<translation id="8112122435099806139">Especifica o formato de hora a ser utilizado pelo dispositivo.
+
+ Essa política configura o formato de hora a ser usado na tela de login e o formato de hora padrão para as sessões do usuário. Os usuários ainda podem substituir o formato de hora das suas contas.
+
+ Se a política é definida como "true", o dispositivo usa um formato de hora de 24 horas. Se a política é definida como "false", o dispositivo usa um formato de hora de 12 horas.
+
+ Se essa política não é definida, o dispositivo usa o padrão do formato de hora de 24 horas.</translation>
<translation id="8764119899999036911">Especifica se o SPN do Kerberos se baseia no nome DNS canônico ou no nome original inserido. Se ativar esta configuração, a pesquisa CNAME será ignorada e o nome do servidor será usado como inserido. Se desativar essa configuração ou a deixar sem definição, o nome canônico do servidor será determinado através da pesquisa CNAME.</translation>
<translation id="5056708224511062314">Lupa desativada</translation>
<translation id="4377599627073874279">Permitir que todos os sites exibam todas as imagens</translation>
Se a ação for a suspensão, o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pode ser configurado separadamente para bloquear ou não a tela antes da suspensão.</translation>
<translation id="3915395663995367577">URL de um arquivo proxy .pac</translation>
-<translation id="2144674628322086778">Permitir que o usuário corporativo seja primário e secundário (comportamento padrão)</translation>
<translation id="1022361784792428773">IDs de extensão que devem ser impedidos de serem instalados pelo usuário (ou * para todos)</translation>
+<translation id="6064943054844745819">Especifica uma lista de recursos obsoletos de plataforma Web a serem reativados.
+
+ Essa política permite que os administradores reativem por um tempo limitado recursos de plataforma Web que estão obsoletos. Os recursos são identificados por uma tag, e os recursos que correspondem às tags incluídas na lista especificada por essa política são reativados.
+
+ As seguintes tags estão definidas no momento:
+ - ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430
+
+ Se essa política não é definida ou se a lista está vazia, todos os recursos obsoletos de plataforma Web permanecem desativados.</translation>
+<translation id="3805659594028420438">Ativar extensão dos certificados vinculados ao domínio TLS (obsoleto)</translation>
<translation id="5499375345075963939">Esta política só fica ativada em modo de varejo.
Quando o valor desta política está definido e não é 0, o usuário conectado no momento é desconectado automaticamente após um tempo de inatividade de duração especificada.
Se esta política for deixada sem definição, o valor padrão de 32 será utilizado.</translation>
<translation id="5395271912574071439">Ativa as cortinas de hosts de acesso remoto enquanto uma conexão está em andamento. Se essa configuração for ativada, os dispositivos de entrada e saída físicas dos hosts serão desativados enquanto houver uma conexão remota em andamento. Se essa configuração for desativada ou não estiver definida, os usuários locais e remotos poderão interagir com o host quando ele estiver sendo compartilhado.</translation>
-<translation id="4894257424747841850">Reporta a lista de usuários do dispositivo que fizeram login recentemente.
-
- Se a política não for definida, ou for definida como falsa, os usuários não serão reportados.</translation>
<translation id="2488010520405124654">Ativar o prompt de configuração de rede quando estiver off-line.
Se esta política não for definida ou for definida como Verdadeira, uma conta local de dispositivo for configurada para login automático com atraso zero e o dispositivo não tiver acesso à Internet, o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> mostrará um prompt de configuração de rede.
Esta política é opcional. Se não for definida, a solicitação de pesquisa de sugestão será enviada usando o método GET.
Esta política só é seguida se a política "DefaultSearchProviderEnabled" estiver ativada.</translation>
+<translation id="8140204717286305802">Informa ao servidor a lista de interfaces de rede com os respectivos tipos e endereços de hardware.
+
+ Se a política estiver definida como "False", a lista de interfaces não será informada.</translation>
<translation id="4962195944157514011">Especifica o URL do mecanismo de pesquisa utilizado ao fazer uma busca padrão. O URL deve conter a sequência "<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>", que será substituída no momento da consulta pelos termos que o usuário estiver utilizando para a pesquisa. Esta opção deve ser definida quando a política "DefaultSearchProviderEnabled" estiver ativada e será respeitada somente se este for o caso.</translation>
<translation id="6009903244351574348">Permitir que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> administre os tipos de conteúdo listado. Se esta política não estiver definida, o renderizador padrão será usado para todos os sites conforme o especificado pela política "ChromeFrameRendererSettings".</translation>
<translation id="3381968327636295719">Usar o navegador de host por padrão</translation>
<translation id="3646859102161347133">Definir tipo de lupa</translation>
<translation id="3528000905991875314">Ativar páginas de erro alternativas</translation>
<translation id="1283072268083088623">Especifica quais esquemas de autenticação HTTP são suportados por <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Os valores possíveis são "básico", "resumo", "ntlm" e "negociar". Separe valores múltiplos com vírgulas. Se esta política for deixada sem definição, os quatro esquemas serão utilizados.</translation>
+<translation id="1017967144265860778">Gerenciamento de energia na tela de login</translation>
<translation id="4914647484900375533">Ativa o recurso Instant do <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impede os usuários de alterarem essa configuração.
Se você ativar essa configuração, o Instant do <ph name="PRODUCT_NAME"/> será ativado.
Essa configuração foi removida do Google Chrome 29 e de versões superiores.</translation>
<translation id="6114416803310251055">obsoleto</translation>
<translation id="8493645415242333585">Desativar o salvamento do histórico do navegador</translation>
-<translation id="5319306267766543020">Configura o gerenciamento de energia no <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
-
- Essas políticas permitem configurar como o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> se comporta quando o usuário permanece inativo por um determinado período.</translation>
<translation id="2747783890942882652">Configura o nome de domínio de host obrigatório que será imposto aos hosts de acesso remoto e impede os usuários de alterá-lo.
Se esta configuração for ativada, os hosts só poderão ser compartilhados usando contas registradas no nome de domínio especificado.
Se esta configuração for desativada ou não for definida, os hosts poderão ser compartilhados usando qualquer conta.</translation>
<translation id="6417861582779909667">Permite que você defina uma lista de padrões URL que especificam os sites não autorizados a definir cookies. Se esta política for deixada sem definição, o valor padrão global será utilizado para todos os sites a partir da política "DefaultCookiesSetting", caso esta tenha sido definida, ou a partir das configurações pessoais do usuário, caso não tenha sido definida.</translation>
-<translation id="5457296720557564923">Permite que as páginas acessem as estatísticas de uso da memória JavaScript. Essas configurações fazem com que as estatísticas da memória do painel de perfis de Ferramentas do desenvolvedor fiquem disponíveis na própria página da web.</translation>
<translation id="5776485039795852974">Perguntar cada vez que um site quiser exibir notificações da área de trabalho</translation>
<translation id="5047604665028708335">Permitir acesso a sites fora de pacotes de conteúdo</translation>
<translation id="5052081091120171147">Se ativada, esta política força a importação do histórico de navegação a partir do navegador padrão atual. Se ativada, esta política também afeta a caixa de diálogo de importação. Se desativada, nenhum histórico de navegação é importado. Caso não seja definida, o usuário pode ser solicitado a responder se deseja importar ou permitir a importação automática.</translation>
<translation id="7132877481099023201">URLs que terão acesso a dispositivos de captura de vídeo sem solicitação</translation>
<translation id="8947415621777543415">Informar a localização do dispositivo</translation>
<translation id="1655229863189977773">Define o tamanho do cache de disco em bytes</translation>
+<translation id="3358275192586364144">Permite a otimização do WPAD no <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impede que os usuários alterem esta configuração.
+
+ Quando esta política está ativada, o Google Chrome tem menos tempo de espera por servidores de WPAD baseados em DNS.
+
+ Se esta política não está definida, esse recurso é ativado, e o usuário não
+ pode modificá-lo.</translation>
<translation id="6376842084200599664">Permite especificar uma lista de extensões que serão instaladas em segundo plano, sem interação do usuário.
Cada item da lista é uma sequência que contém um ID de extensão e um URL de atualização delimitados por ponto e vírgula (<ph name="SEMICOLON"/>). O ID de extensão é a sequência de 32 letras encontrada, por exemplo, em <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/> quando em modo de desenvolvedor. O URL de atualização deve indicar um documento XML do manifesto de atualização, conforme descrito em <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/>. O URL de atualização definido nesta política é usado apenas para a instalação inicial; atualizações subsequentes da extensão usarão o URL indicado no manifesto da extensão.
Se esta política não for definida, o usuário poderá desinstalar qualquer extensão no <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
<translation id="6899705656741990703">Detectar automaticamente configurações de proxy</translation>
+<translation id="4639407427807680016">Nomes dos hosts de mensagens nativas a serem mantidos fora da lista negra</translation>
<translation id="8382184662529825177">Permitir o uso de declaração remota para proteção de conteúdo no dispositivo</translation>
<translation id="7003334574344702284">Se ativada, esta política força a importação de senhas a partir do navegador padrão anterior. Se ativada, esta política também afeta a caixa de diálogo de importação. Se desativada, as senhas salvas não são importadas. Se não for definida, o usuário pode ser solicitado a responder se deseja importar ou permitir a importação automática.</translation>
<translation id="6258193603492867656">Especifica se o SPN do Kerberos gerado deve incluir uma porta fora do padrão. Se ativar esta configuração e uma porta fora do padrão (uma porta diferente da 80 ou 443, por exemplo) for inserida, ela será incluída no SPN do Kerberos gerado. De qualquer maneira, se desativar esta configuração ou deixar sem definição, o SPN do Kerberos não incluirá uma porta.</translation>
<translation id="7717938661004793600">Configurar recursos de acessibilidade do <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
<translation id="5182055907976889880">Configura o Google Drive no <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
<translation id="8704831857353097849">Lista de plug-ins desativados</translation>
-<translation id="8391419598427733574">Informa a versão do sistema operacional e do firmware dos dispositivos inscritos. Se essa configuração for definida para True, os dispositivos inscritos informarão a versão do sistema operacional e do firmware periodicamente. Se essa configuração não for definida ou for definida para False, as informações de versão não serão informadas.</translation>
<translation id="467449052039111439">Abrir uma lista de URLs</translation>
+<translation id="1988371335297483117">As cargas úteis de atualização automática no <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> podem ser transferidas por download via HTTP, em vez de por HTTPS. Isso permite o armazenamento em cache de HTTP transparente dos downloads de HTTP.
+
+ Se essa política for definida como "true", o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tentará fazer o download das cargas úteis de atualização automática via HTTP. Se a política for definida como "false" ou não for definida, o HTTPS será usado para o download das cargas úteis de atualização automática.</translation>
<translation id="5883015257301027298">Configuração de cookies padrão</translation>
<translation id="5017500084427291117">Bloqueia o acesso a URLs listados.
Cada entrada da lista especifica um identificador, que é usado internamente para diferenciar as contas locais de dispositivo.</translation>
<translation id="8955719471735800169">Voltar ao início</translation>
-<translation id="2534584045044686957">Configura o tamanho do cache que o <ph name="PRODUCT_NAME"/> usará para armazenar arquivos de mídia armazenados em cache no disco.
-
- Se você definir esta política, o <ph name="PRODUCT_NAME"/> usará o tamanho do cache fornecido, sem considerar se o usuário especificou ou não o sinalizador '-- media-cache-size'.
-
- Se o valor desta política for 0, o tamanho do cache padrão será usado, mas o usuário não poderá alterá-lo.
-
- Se esta política não for definida, o tamanho padrão será usado, e o usuário poderá substituí-lo pelo sinalizador --media-cache-size.</translation>
-<translation id="3723474915949495925">Especifica uma lista de plug-ins que o usuário pode ativar ou desativar no <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
-
- Os caracteres curinga '*' e '?' podem ser usados para associar sequências de caracteres arbitrários. '*' associa um número arbitrário de caracteres, enquanto '?' especifica um único caractere opcional; ou seja, associa zero ou um caractere. O caractere de escape é '\'; portanto, para associar '*', '?' ou '\', você pode colocar '\' na frente deles.
-
- Se você ativar esta configuração, a lista especificada de plug-ins poderá ser usada no <ph name="PRODUCT_NAME"/> . Os usuários podem ativar ou desativá-los em "about:plugins", mesmo que o plug-in também associe um padrão em DisabledPlugins. Os usuários também podem ativar e desativar plug-ins que não associem nenhum padrão em DisabledPlugins e DisabledPluginsExceptions e EnabledPlugins.
-
- Esta política tem por finalidade permitir a criação de listas negras rigorosas de plug-ins, em que a lista 'DisabledPlugins' contenha entradas com curingas, como, por exemplo, desativar todos os plug-ins '*' ou desativar todos os plug-ins '* Java *', mas o administrador pretende ativar uma versão específica, por exemplo, 'IcedTea Java 2.3'. Esta versão em particular pode ser especificada nesta política.
-
- Se esta política não for definida, nenhum plug-in que coincidir com os padrões em 'DisabledPlugins' será desativado, e o usuário não poderá ativá-los.</translation>
<translation id="4557134566541205630">URL da página "Nova guia" do provedor de pesquisa padrão</translation>
<translation id="546726650689747237">Intervalo de escurecimento da tela no funcionamento com alimentação CA</translation>
<translation id="4988291787868618635">Ação a ser realizada quando o intervalo de inatividade for atingido</translation>
<translation id="8244525275280476362">Atraso máximo de busca após a invalidação de uma política</translation>
<translation id="8587229956764455752">Permite a criação de novas contas de usuários</translation>
<translation id="7417972229667085380">Percentual pelo qual calcular o intervalo de inatividade no modo de apresentação (uso suspenso)</translation>
+<translation id="6211428344788340116">Informa o horário das atividades do dispositivo.
+
+ Se essa configuração não for definida ou for definida como "True", os dispositivos inscritos informarão os períodos de tempo em que um usuário estiver ativo no dispositivo. Se essa configuração for definida como "False", os horários das atividades do dispositivo não serão gravados ou informados.</translation>
<translation id="3964909636571393861">Permite acesso a uma lista de URLs</translation>
-<translation id="3450318623141983471">Informa o estado da chave dev do dispositivo durante a inicialização. Se a política não for definida, ou for definida para false, o estado da chave dev não será informado.</translation>
<translation id="1811270320106005269">Ativa o bloqueio quando os dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> entram no modo ocioso ou suspenso. Se você ativar esta configuração, será pedido aos usuários uma senha para retirar o dispositivo do modo de espera. Se desativar esta configuração, não será pedido aos usuários uma senha para retirar o dispositivo do modo de espera. Se você ativar ou desativar essa configuração, os usuários não poderão alterá-la ou substituí-la. Se esta política não for configurada, o usuário pode escolher se prefere receber ou não uma solicitação de senha para desbloquear o dispositivo.</translation>
+<translation id="383466854578875212">Permite especificar quais hosts de mensagens nativas não estão sujeitos à lista negra.
+
+ O valor "*" na lista negra significa que todos os hosts de mensagens nativas estão incluídos na lista negra. Além disso, somente os hosts de mensagens nativas presentes na lista de permissões serão carregados.
+
+ Por padrão, todos os hosts de mensagens nativas estão incluídos na lista de permissões. No entanto, se todos os hosts de mensagens nativas tiverem sido adicionados à lista negra pela política, a lista de permissões poderá ser usada para substituir essa política.</translation>
<translation id="6022948604095165524">Ação na inicialização</translation>
<translation id="9042911395677044526">Permite aplicar a configuração de rede por usuário de dispositivo <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. A configuração de rede é uma string formatada em JSON, conforme definido pelo formato Open Network Configuration descrito em <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
<translation id="7128918109610518786">Lista os identificadores de aplicativo que o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> mostra como aplicativos fixados na barra do iniciador.
Se esta política for deixada sem configuração, o usuário pode alterar a lista de aplicativos fixados no iniciador.</translation>
<translation id="1679420586049708690">Sessão pública para login automático</translation>
+<translation id="5836064773277134605">Restringir o intervalo de portas UDP usado pelo host de acesso remoto</translation>
<translation id="7625444193696794922">Especifica o canal de liberação ao qual este dispositivo deve ser vinculado.</translation>
<translation id="2552966063069741410">Fuso horário</translation>
+<translation id="3788662722837364290">Configurações de gerenciamento de energia quando o usuário se torna inativo</translation>
<translation id="2240879329269430151">Permite que você defina se websites estão autorizados a exibir pop-ups. A exibição de pop-ups pode ser permitida ou negada para todos os websites. Se esta política for deixada sem definição, a política "BlockPopups" será utilizada, mas pode ser modificada pelo usuário.</translation>
<translation id="2529700525201305165">Limita os usuários que têm permissão para fazer login no <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="8971221018777092728">Temporizador de login automático na sessão pública</translation>
<translation id="5148753489738115745">Permite especificar os parâmetros adicionais que são usados quando o <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> inicia o <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se essa política não for configurada, será usada a linha de comando padrão.</translation>
<translation id="2646290749315461919">Permite que você defina se os websites são autorizados a rastrear a localização física dos usuários. O rastreamento da localização física dos usuários pode ser permitido ou bloqueado por padrão ou o usuário será solicitado cada vez a dar sua localização física. Se esta política for deixada sem definição, a política "AskGeolocation" será utilizada e o usuário será capaz de modificá-la.</translation>
<translation id="6394350458541421998">Esta política teve o uso suspenso a partir da versão 29 do <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Em vez dela, use a política PresentationScreenDimDelayScale.</translation>
+<translation id="2956777931324644324">Esta política foi retirada de circulação a partir da versão 36 do <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
+
+ Especifica se a extensão dos certificados vinculados ao domínio TLS deve ser ativada.
+
+ Essa extensão é usada para ativar a extensão dos certificados vinculados ao domínio TLS para testes. Essa configuração experimental será removida no futuro.</translation>
<translation id="5770738360657678870">Canal de desenvolvedores (pode ser instável)</translation>
<translation id="2959898425599642200">Regras de proxies ignoráveis</translation>
<translation id="228659285074633994">Especifica depois de quanto tempo sem atividade do usuário uma caixa de diálogo de advertência é mostrada quando estiver sendo usada a alimentação CA.
Quando esta política não está definida, nenhuma caixa de diálogo de advertência é mostrada.
O valor da política deve ser especificado em milissegundos. Os valores são fixados para serem iguais ou inferiores ao período de inatividade.</translation>
-<translation id="1098794473340446990">Informa o horário das atividades do dispositivo. Se essa configuração for definida para True, os dispositivos inscritos informarão os períodos de tempo em que um usuário está ativo no dispositivo. Se essa configuração não for definida ou for definida para False, os horários das atividade do dispositivo não serão gravados ou informados.</translation>
<translation id="1327466551276625742">Ativar prompt de configuração de rede quando estiver off-line</translation>
<translation id="7937766917976512374">Permitir ou negar captura de vídeo</translation>
<translation id="427632463972968153">Especifica os parâmetros usados ao pesquisar imagens com POST. Consiste em pares de nomes/valores separados por vírgula. Se um valor for um parâmetro de modelo, como {imageThumbnail} no exemplo acima, ele será substituído por dados de miniaturas de pesquisa reais.
Esta política é limitada a 1.000 entradas. Entradas subsequentes serão ignoradas.
Se esta política não for definida, não haverá exceções para a lista negra na política "URLBlacklist".</translation>
-<translation id="4163644371169597382">Os administradores de TI que trabalham com dispositivos corporativos podem usar essa sinalização para controlar se os usuários têm permissão para resgatar ofertas por meio do Registro do Chrome OS.
-
- Se esta política estiver definida como verdadeira ou não estiver definida, os usuários poderão resgatar ofertas por meio do Registro do Chrome OS.
-
- Se esta política estiver definida como falsa, os usuários não poderão resgatar ofertas.</translation>
<translation id="8148901634826284024">Ativar o recurso de acessibilidade do modo de alto contraste.
Se esta política for definida como "verdadeira", o modo de alto contraste estará sempre ativado.
Se você definir esta política, os usuários não poderão alterá-la ou substituí-la.
Se essa política não for definida, o modo de alto contraste ficará desativado inicialmente, mas o usuário poderá ativá-lo a qualquer momento.</translation>
+<translation id="2201555246697292490">Configurar a lista de permissões de mensagens nativas</translation>
<translation id="6177482277304066047">Define uma versão de destino para atualizações automáticas.
Especifica o prefixo de uma versão de destino para a qual o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> deve ser atualizado. Se o dispositivo estiver executando uma versão anterior ao prefixo especificado, ele será atualizado para a versão mais recente com o prefixo especificado. Se o dispositivo já estiver em uma versão posterior, não há qualquer efeito (ou seja, ele não volta para a versão anterior), e o dispositivo permanecerá na versão atual. O formato do prefixo funciona como um componente, conforme demonstrado no seguinte exemplo:
"1412.24.34": atualizar especificamente para esta versão e release</translation>
<translation id="8102913158860568230">Configuração padrão mediastream</translation>
<translation id="6641981670621198190">Desativar o suporte a APIs para gráficos 3D</translation>
-<translation id="7929480864713075819">Ativar o relatório de informação de memória (JS tamanho da pilha) à página</translation>
+<translation id="5196805177499964601">Bloquear modo de desenvolvedor.
+
+ Se esta política é definida como "True", o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> evita que o dispositivo seja iniciado no modo de desenvolvedor. O sistema se recusa a ser iniciado e mostra uma tela de erro quando o modo de desenvolvedor é ativado.
+
+ Se esta não política não é definida ou é definida como "False", o modo de desenvolvedor permanece disponível para o dispositivo.</translation>
+<translation id="1265053460044691532">Limite o tempo pelo qual um usuário autenticado via SAML pode fazer login off-line</translation>
<translation id="5703863730741917647">Especifica a ação a ser executada quando o tempo de inatividade for atingido.
Observe que o uso desta política está suspenso, e ela será removida no futuro.
<translation id="5997543603646547632">Usar relógido de 24 horas por padrão</translation>
<translation id="7003746348783715221">Preferências do <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="4723829699367336876">Habilitar passagem de firewall a partir do cliente de acesso remoto</translation>
+<translation id="2744751866269053547">Registrar gerenciadores de protocolos</translation>
<translation id="6367755442345892511">Se o canal de versão deve ser configurado pelo usuário</translation>
<translation id="3868347814555911633">Esta política só fica ativada em modo de varejo.
Esta política afeta todos os tipos de entradas de vídeo, não somente a câmera integrada.</translation>
<translation id="7063895219334505671">Permitir pop-ups nestes sites</translation>
+<translation id="3756011779061588474">Bloquear modo de desenvolvedor</translation>
<translation id="4052765007567912447">Controla se é permitido ao usuário mostrar senhas em texto não criptografado no gerenciador de senhas. Se desativar esta configuração, o gerenciador de senhas não permitirá a exibição de senhas armazenadas em texto não criptografado na janela do gerenciador de senhas. Se ativar ou não definir esta política, os usuários poderão visualizar suas senhas em texto não criptografado no gerenciador de senhas.</translation>
<translation id="5936622343001856595">Força as consultas no Google Web Search a serem feitas com o SafeSearch ativado e impede que os usuários alterem esta configuração.
Se esta política for definida como Falsa, a atividade de vídeo não impedirá que o usuário seja considerado inativo.</translation>
<translation id="3965339130942650562">Tempo limite até que a saída do usuário ocioso seja executada</translation>
<translation id="5814301096961727113">Definir estado padrão do feedback falado na tela de login</translation>
+<translation id="1950814444940346204">Ativar os recursos obsoletos da plataforma Web.</translation>
<translation id="9084985621503260744">Especifica se a atividade de vídeo afeta o gerenciamento de energia</translation>
<translation id="7091198954851103976">Sempre executa plug-ins que requerem autorização</translation>
<translation id="1708496595873025510">Definir a restrição para busca do termo-semente "Variações"</translation>
Esta política é destinada a uso interno do próprio Chrome.</translation>
<translation id="5586942249556966598">Não fazer nada</translation>
<translation id="131353325527891113">Mostrar nomes de usuário na tela de login</translation>
-<translation id="5317965872570843334">Permite o uso de servidores STUN e de retransmissão quando clientes remotos tentarem estabelecer uma conexão com esta máquina. Se esta configuração estiver ativada, clientes remotos podem descobrir e conectar-se a estas máquinas mesmo quando separados por um firewall. Se esta configuração estiver desativada e conexões de saída UDP forem filtradas pelo firewall, esta máquina permitirá somente conexões a partir de máquinas clientes que façam parte da rede local. Se esta política for deixada sem definição, a configuração será ativada.</translation>
-<translation id="4057110413331612451">Permitir que o usuário corporativo seja somente usuário primário de diversos perfis</translation>
<translation id="5365946944967967336">Exibir o botão da Página inicial na barra de ferramentas</translation>
<translation id="3709266154059827597">Configurar a lista negra de instalação da extensão</translation>
+<translation id="1933378685401357864">Imagem do plano de fundo</translation>
<translation id="8451988835943702790">Usar a página "Nova guia" como página inicial</translation>
<translation id="4617338332148204752">Ignorar a verificação de metatags em <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
<translation id="8469342921412620373">Permite o uso de um mecanismo de pesquisa padrão. Se ativar esta configuração, uma pesquisa padrão será feita quando o usuário digitar texto que não seja um URL em sua omnibox. Você pode especificar o mecanismo de pesquisa padrão a ser utilizado definindo o restante das políticas padrão de pesquisa. Se forem deixadas em branco, o usuário pode escolher seu provedor padrão. Se desativar esta configuração, nenhuma pesquisa será realizada quando o usuário inserir texto que não seja um URL na omnibox. Se ativar ou desativar esta configuração, os usuários não poderão alterar ou substituir essa configuração em <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Caso esta política seja deixada sem definição, o mecanismo de pesquisa padrão será ativado e o usuário será capaz de definir a lista de mecanismo de pesquisa.</translation>
Se essa política não for definida, o cursor grande ficará desativado inicialmente, mas o usuário poderá ativá-lo a qualquer momento.</translation>
<translation id="2633084400146331575">Ativar feedback falado</translation>
+<translation id="687046793986382807">Esta política foi desativada a partir da versão 35 do <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
+
+ De alguma forma, as informações da memória são reportadas à página, independentemente do valor da opção. No entanto, os tamanhos reportados são
+ quantificados, e a taxa de atualizações é limitada por motivos de segurança. Para obter dados precisos em tempo real,
+ utilize ferramentas como o Telemetry.</translation>
<translation id="8731693562790917685">As configurações de conteúdo permitem que você especifique como o conteúdo de um tipo específico (por exemplo cookies, imagens ou JavaScript) é tratado.</translation>
<translation id="2411919772666155530">Bloquear notificações nestes sites</translation>
+<translation id="7332963785317884918">Esta política está obsoleta. O <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sempre usará a estratégia de limpeza "RemoveLRU".
+
+ Controla o comportamento de limpeza automática nos dispositivos com <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. A limpeza automática é acionada quando a quantidade de espaço de disco livre atinge um nível crítico para recuperar um pouco de espaço de disco.
+
+ Se esta política for configurada como "RemoveLRU", a limpeza automática continuará removendo usuários do dispositivo, na ordem dos usuários que fizeram login há mais tempo, até que haja espaço livre suficiente.
+
+ Se esta política for configurada como "RemoveLRUIfDormant", a limpeza automática continuará removendo os usuários que não fizeram login há pelo menos três meses, na ordem dos usuários que fizeram login há mais tempo, até que haja espaço livre suficiente.
+
+ Se esta política não for configurada, a limpeza automática usa a estratégia integrada padrão, que atualmente é a estratégia "RemoveLRUIfDormant".</translation>
<translation id="6923366716660828830">Especifica o nome do mecanismo de pesquisa padrão. Se deixado em branco ou não definido, o nome do host especificado pelo URL de pesquisa será utilizado. Esta política só é considerada caso a política "DefaultSearchProviderEnabled" seja ativada.</translation>
<translation id="4869787217450099946">Especifica se são permitidos bloqueios de ativação da tela. Esses bloqueios podem ser solicitados por extensões por meio da API da extensão de gerenciamento de energia.
Se esta política estiver definida como falsa, as solicitações de bloqueio de ativação da tela são ignoradas.</translation>
<translation id="467236746355332046">Recursos compatíveis:</translation>
+<translation id="5447306928176905178">Ativar relatórios de informação de memória (JS tamanho da pilha) para a página (obsoleta)</translation>
<translation id="7632724434767231364">Nome da biblioteca GSSAPI</translation>
<translation id="3038323923255997294">Continua executando os aplicativos em segundo plano quando o <ph name="PRODUCT_NAME"/> é fechado</translation>
<translation id="8909280293285028130">Especifica após quanto tempo de inatividade do usuário a tela é bloqueada no funcionamento com alimentação CA.
<translation id="7340034977315324840">Informar horário das atividades do dispositivo</translation>
<translation id="4928632305180102854">Controla se o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> permite a criação de novas contas de usuários. Se esta política for configurada como false, os usuários que ainda não têm uma conta não poderão fazer login. Se esta política for configurada como true ou não for configurada, será permitida a criação de novas contas de usuários, desde que <ph name="DEVICEUSERWHITELISTPROTO_POLICY_NAME"/> não impeça que o usuário faça login.</translation>
<translation id="4389091865841123886">Configurar a declaração remota com mecanismo TPM</translation>
+<translation id="9175109938712007705">Considerando que as verificações de revogação on-line de sistemas tolerantes a falhas (soft-fail) não fornecem benefícios de segurança efetivos, elas são desativadas por padrão nas versões 19 e posteriores do <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Quando essa política é configurada como "true", o comportamento anterior é restaurado, e as verificações on-line de OCSP/CRL são realizadas.
+
+ Se a política não for definida, ou for definida como "false", o Google Chrome não realizará verificações de revogação on-line no Google Chrome 19 e versões posteriores.</translation>
<translation id="8256688113167012935">Controla o nome da conta que o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> mostra na tela de login para a conta local de dispositivo correspondente.
Se esta política estiver definida, a tela de login usará a string especificada no seletor de login baseado em imagem para a conta local de dispositivo correspondente.
Esta política é opcional. Se não for definida, a solicitação de pesquisa instantânea será enviada usando o método GET.
Esta política só é seguida se a política "DefaultSearchProviderEnabled" estiver ativada.</translation>
+<translation id="6095999036251797924">Especifica o período de tempo de inatividade após o qual a tela deve ser bloqueada, quando o dispositivo é executado em energia AC ou bateria.
+
+ Quando o período de tempo é definido para um valor maior que zero representa o período de tempo que o usuário precisa ficar inativo antes que o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> bloqueie a tela.
+
+ Quando o período de tempo é definido para zero, o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> não bloqueia a tela quando o usuário se torna inativo.
+
+ Quando o período de tempo não é configurado, é usada um período de tempo padrão.
+
+ A forma recomendável de bloquear a tela ao se tornar inativo é ativar o bloqueio de tela para o modo de suspensão, a fim de que o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> fique suspenso após o tempo de espera de inatividade. Esta política só deve ser usada quando a tela tiver que ser bloqueada muito antes de ser suspensa ou quando a suspensão em caso de inatividade não é desejada.
+
+ O valor da política deve ser especificado em milissegundos. Os valores são fixados para serem menores que o tempo de espera de inatividade.</translation>
<translation id="1454846751303307294">Permite que você defina uma lista de padrões de URL que especificam sites sem permissão para executar JavaScript. Se esta política for deixada sem definição, o valor padrão global será utilizado para todos os sites a partir da política "DefaultJavaScriptSetting", caso esta tenha sido definida, ou a partir das configurações pessoais do usuário, caso não tenha sido definida.</translation>
<translation id="538108065117008131">Permitir que o <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> lide com os seguintes tipos de conteúdo.</translation>
<translation id="2312134445771258233">Permite configurar as páginas que são carregadas na inicialização. O conteúdo da lista "URLs que devem ser abertos na inicialização" é ignorado, a menos que você selecione "Abrir uma lista de URLs" em "Ação na inicialização".</translation>
-<translation id="243972079416668391">Especifica a ação a ser executada quando o tempo de inatividade for atingido durante operação em alimentação CA.
+<translation id="1464848559468748897">Controla o comportamento do usuário em uma sessão de diversos perfis nos dispositivos com <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
- Quando esta política está definida, ela especifica a ação que o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> executa quando o usuário permanece inativo durante o período de tempo especificado pelo tempo de inatividade, que pode ser configurado separadamente.
+ Se esta política for configurada como "MultiProfileUserBehaviorUnrestricted", o usuário poderá ser primário ou secundário em uma sessão de diversos perfis.
- Quando esta política não está definida, é executada a ação padrão, que é a suspensão.
+ Se esta política for configurada como "MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary", o usuário poderá ser apenas o usuário primário em uma sessão de diversos perfis.
- Se ação for suspensa, o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pode ser configurado separadamente para bloquear ou não a tela antes da suspensão.</translation>
-<translation id="7750991880413385988">Abrir a página Nova guia</translation>
-<translation id="741903087521737762">Permite que você especifique o comportamento na inicialização. Se você escolher "Abrir página Nova guia", a página Nova guia será sempre aberta quando você iniciar o <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se escolher "Restaurar a última sessão", os URLs que estavam abertos na última vez em que o <ph name="PRODUCT_NAME"/> foi fechado serão reabertos e a sessão de navegação será restaurada como foi deixada. Escolher essa opção desativa algumas configurações que dependem de sessões ou que realizam ações na saída (como Limpar dados de navegação na saída ou somente os cookies da sessão). Se você escolher "Abrir uma lista de URLs", a lista de "URLs a serem abertos na inicialização" será aberta quando um usuário iniciar o <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se você ativar essa configuração, os usuários não poderão alterá-la ou substituí-la no <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Desativar essa configuração é equivalente a não configurá-la. O usuário ainda poderá alterá-la no <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
-<translation id="8161570238552664224">Permitir a reprodução de áudio.
+ Se esta política for configurada como "MultiProfileUserBehaviorNotAllowed", o usuário não poderá fazer parte de uma sessão de diversos perfis.
-Quando esta política é definida como falsa, a saída de áudio é disponibilizada no dispositivo enquanto o usuário está conectado.
+ Se você definir essa configuração, os usuários não poderão alterá-la ou substitui-la.
-Essa política afeta todos os tipos de saída de áudio, não apenas os alto-falantes embutidos. Os recursos de acesso ao áudio também são inibidos por essa política. Não ative essa política se o usuário precisar de um leitor de tela.
+ Se a configuração for alterada enquanto o usuário estiver conectado em uma sessão de diversos perfis, todos os usuários da sessão serão verificados em relação às suas configurações correspondentes. A sessão será fechada se qualquer um dos usuários não estiver mais autorizado a permanecer na sessão.
-Se essa configuração for definida como verdadeira ou não for definida, os usuários poderão usar todas as saídas de áudio compatíveis em seu dispositivo.</translation>
-<translation id="5761030451068906335">Define as configurações de proxy para o <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Essa política ainda não está pronta para uso, não a use.</translation>
-<translation id="3006443857675504368">Mostrar opções de acessibilidade do <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> no menu do sistema.
-
- Se esta política estiver definida como verdadeira, as opções de acessibilidade sempre aparecerão no menu da bandeja do sistema.
+ Se a política não for configurada, o valor padrão "MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary" será aplicado aos usuários gerenciados pela empresa, e "MultiProfileUserBehaviorUnrestricted" será usado para usuários não gerenciados.</translation>
+<translation id="243972079416668391">Especifica a ação a ser executada quando o tempo de inatividade for atingido durante operação em alimentação CA.
- Se esta política estiver definida como falsa, as opções de acessibilidade nunca aparecerão no menu da bandeja do sistema.
+ Quando esta política está definida, ela especifica a ação que o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> executa quando o usuário permanece inativo durante o período de tempo especificado pelo tempo de inatividade, que pode ser configurado separadamente.
- Se você definir esta política, os usuários não poderão alterar nem substituí-la.
+ Quando esta política não está definida, é executada a ação padrão, que é a suspensão.
- Se esta política não for definida, as opções de acessibilidade não aparecerão no menu da bandeja do sistema, mas o usuário poderá fazer com que elas apareçam usando a página "Configurações".</translation>
+ Se ação for suspensa, o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pode ser configurado separadamente para bloquear ou não a tela antes da suspensão.</translation>
+<translation id="7750991880413385988">Abrir a página Nova guia</translation>
+<translation id="5761030451068906335">Define as configurações de proxy para o <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Essa política ainda não está pronta para uso, não a use.</translation>
<translation id="8344454543174932833">Importar favoritos do navegador padrão na primeira execução</translation>
<translation id="1019101089073227242">Definir diretório de dados do usuário</translation>
<translation id="5826047473100157858">Especifica se o usuário pode abrir páginas no Modo de navegação anônima em <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se a opção "Ativado" for selecionada ou a política for deixada sem configuração, as páginas podem ser abertas no Modo de navegação anônima. Se a opção "Destivado" for selecionada, as páginas não poderão ser abertas no Modo de navegação anônima. Se a opção "Forçado" for selecionada, as páginas podem ser abertas somente no Modo de navegação anônima.</translation>
Quando está política está definida como falsa ou não estiver configurada, os ícones ficam invisíveis.</translation>
<translation id="5085647276663819155">Desativar visualização da impressão</translation>
<translation id="8672321184841719703">Versão de atualização automática de destino</translation>
+<translation id="553658564206262718">Definir as configurações de gerenciamento de energia quando o usuário se torna inativo.
+
+ Esta política controla várias configurações relativas à estratégia de gerenciamento de energia quando o usuário se torna inativo.
+
+ Há quatro tipos de ações:
+ * A tela fica escurecida se o usuário permanece inativo pelo tempo especificado em |Escurecimento de tela|.
+ * A tela é desligada se o usuário permanece inativo pelo tempo especificado em |Desligamento de tela|.
+ * Um aviso é exibido se o usuário permanece inativo pelo tempo especificado em [Aviso de inatividade], notificando o usuário que a ação de inatividade está prestes a ser executada.
+ * A ação especificada em [Ação de inatividade] é executada se o usuário permanece inativo pelo tempo especificado em |Inatividade|.
+
+ Para cada uma das ações acima, o tempo de espera deve ser especificado em milissegundos e deve ser configurado para um valor maior que zero para que a ação correspondente seja disparada. Caso o tempo de espera seja configurado para zero, o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> não executa a ação correspondente.
+
+ Para cada tempo de espera acima, quando a duração de tempo não é configurada, é usado um valor padrão.
+
+ Observe que os valores de |Escurecimento de tela| são fixados para serem menores que ou iguais ao valor de |Desligamento de tela|, |Desligamento de tela|. O |Aviso de inatividade| será fixado para ser menor que ou igual ao de |Inatividade|.
+
+ A |Ação de inatividade| pode ser uma das quatros ações a seguir:
+ * |Suspender|
+ * |Sair|
+ * |Desligar|
+ * |Fazer nada|
+
+ Quando a |Ação de inatividade| não está definida, a ação padrão, de suspensão, é executada.
+
+ Há também configurações separadas para de energia AC e bateria.
+ </translation>
<translation id="1689963000958717134">Permite que a configuração de rede seja aplicada a todos os usuários de dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. A configuração de rede é uma string formatada em JSON, conforme definido pelo formato Open Network Configuration descrito em <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
<translation id="6699880231565102694">Ativar autenticação de dois fatores para hosts de acesso remoto</translation>
<translation id="2030905906517501646">Palavra-chave do provedor de pesquisa padrão</translation>
<translation id="706669471845501145">Permitir que os sites exibam notificações da área de trabalho</translation>
<translation id="7529144158022474049">Fator de dispersão de atualizações automáticas</translation>
<translation id="2188979373208322108">Ativa a barra de favoritos em <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se você ativar esta configuração, <ph name="PRODUCT_NAME"/> exibirá uma barra de favoritos. Se desativar essa configuração, os usuários não visualizarão a barra de favoritos. Se ativar ou desativar esta configuração, os usuários não podem alterá-la ou substituí-la em <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Se esta configuração for deixada sem definição, o usuário pode decidir utilizá-la ou não.</translation>
+<translation id="7593523670408385997">Configura o tamanho do cache que o <ph name="PRODUCT_NAME"/> usará para armazenar os arquivos em cache no disco.
+
+ Se você definir esta política, o <ph name="PRODUCT_NAME"/> usará o tamanho de cache indicado independente de o usuário especificar ou não a sinalização "--disk-cache-size". O valor especificado nesta política não é um limite rígido, mas sim uma sugestão para para o sistema de armazenamento em cache, por isso qualquer valor abaixo de alguns megabytes será considerado muito pequeno e será arredondado para um mínimo razoável.
+
+ Se o valor desta política for 0, o tamanho de cache padrão será usado, porém o usuário não poderá alterá-lo.
+
+ Se esta política não for definida, o tamanho padrão será usado e o usuário poderá modificá-lo com a sinalização --disk-cache-size.</translation>
<translation id="5475361623548884387">Ativar impressão</translation>
<translation id="7287359148642300270">Especifica quais servidores devem estar na lista de permissões para a autenticação integrada. A autenticação integrada só é ativada quando o <ph name="PRODUCT_NAME"/> recebe um desafio de autenticação a partir de um proxy ou de um servidor que está nesta lista de permissões.
Se esta política não for definida, o Google Chrome tentará detectar se um servidor está na Intranet e, só então, responderá às solicitações IWA. Se um servidor for detectado como Internet, as solicitações IWA que partirem dele serão ignoradas pelo Google Chrome.</translation>
<translation id="3653237928288822292">Ícone do provedor de pesquisa padrão</translation>
+<translation id="4721232045439708965">Permite especificar o comportamento na inicialização.
+
+ Se você selecionar "Abrir a página Nova guia", a página "Nova guia" sempre será aberta quando o <ph name="PRODUCT_NAME"/> for inicializado.
+
+ Se você selecionar "Restaurar a última sessão", os URLs que estavam abertos na última vez em que o <ph name="PRODUCT_NAME"/> foi fechado serão reabertos, e a sessão de navegação será restaurada na forma em que foi fechada.
+ A seleção dessa opção desativa algumas configurações que dependem de sessões ou que realizam ações ao sair (como "Limpar dados de navegação ao sair ou apenas os cookies da sessão").
+
+ Se você selecionar "Abrir uma lista de URLs", a lista de "URLs que devem ser abertos na inicialização" será aberta quando o usuário iniciar o <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
+
+ Se você ativar essa configuração, os usuários não poderão modificá-la ou alterá-la no <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
+
+ A desativação dessa configuração equivale a não configurá-la. O usuário ainda poderá alterá-la no <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
<translation id="2872961005593481000">Encerrar</translation>
<translation id="4445684791305970001">Desativa as Ferramentas do desenvolvedor e o console JavaScript. Se ativar esta configuração, as Ferramentas do desenvolvedor não podem ser acessadas e elementos de websites não poderão mais ser inspecionados. Quaisquer entradas para abrir as Ferramentas do desenvolvedor ou o Console de JavaScript em atalhos de teclado, menus ou menus de contextos serão desativadas. Definir esta opção como desativada ou deixá-la sem definição permitirá a utilização das Ferramentas do desenvolvedor e do console JavaScript.</translation>
<translation id="9203071022800375458">Desativa o recurso de captura de tela.
Esta política é destinada a uso interno do próprio Chrome.</translation>
<translation id="913195841488580904">Bloquear acesso a uma lista de URLs</translation>
+<translation id="5461308170340925511">Configura políticas relacionadas a extensões. O usuário não tem permissão para instalar extensões que estejam em uma lista negra, a menos que tenham sido colocadas na lista de permissões. Você também pode forçar o <ph name="PRODUCT_NAME"/> a instalar extensões automaticamente especificando-as em <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/>. Extensões instaladas à força são instaladas independentemente de estarem presentes na lista negra.</translation>
<translation id="3292147213643666827">Permite que o <ph name="PRODUCT_NAME"/> atue como um proxy entre o <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> e impressoras legadas conectadas à máquina.
Se essa configuração estiver ativada ou não configurada, os usuários poderão ativar o proxy de impressão em nuvem pela autenticação com sua Conta do Google.
<translation id="6190022522129724693">Configuração padrão de pop-ups</translation>
<translation id="847472800012384958">Não permite que nenhum site exiba pop-ups</translation>
<translation id="4733471537137819387">Políticas relacionadas à autenticação integrada de HTTP.</translation>
+<translation id="8501011084242226370">Especifica uma lista de plug-ins que o usuário pode ativar ou desativar no <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
+
+ Os caracteres curinga "*" e "?" podem ser usados para corresponder a sequências de caracteres arbitrários. "*" corresponde a um número arbitrário de caracteres, enquanto "?" especifica um caractere único opcional, isto é, corresponde a zero ou um caractere. O caractere de escape é "\". Dessa forma, para corresponder aos caracteres "*", "?" ou "\" em si, é possível colocar um "\" na frente deles.
+
+ Se você ativar essa configuração, a lista de plug-ins especificada poderá ser usada no <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Os usuários também podem ativá-los ou desativá-los em "about:plugins", mesmo que o plug-in também corresponda a um padrão em "DisabledPlugins". Além disso, é possível ativar e desativar plug-ins que não correspondam a nenhum padrão em "DisabledPlugins", "DisabledPluginsExceptions" e "EnabledPlugins".
+
+ Essa política permite a criação de uma lista negra de plug-ins estrita, em que a lista "DisabledPlugins" contém entradas com caracteres curinga, como "Desativar todos os plug-ins "*"" ou 'Desativar todos os plug-ins Java "*Java*"", mas o administrador deseja ativar alguma versão específica, como "IcedTea Java 2.3". Essas versões específicas podem ser indicadas nessa política.
+
+ Observe que tanto o nome do plug-in como o nome do grupo do plug-in devem ser isentados. Cada grupo de plug-ins é exibido em uma seção separada em "about:plugins". Cada seção pode ter um ou mais plug-ins. Por exemplo, o plug-in "Shockwave Flash" pertence ao grupo "Adobe Flash Player", e os dois nomes devem ter uma correspondência na lista de exceções, se esse plug-in tiver que ser isentado da lista negra.
+
+ Se essa política não for definida, qualquer plug-in que corresponder aos padrões em "DisabledPlugins" será bloqueado, e o usuário não poderá ativá-lo.</translation>
<translation id="8951350807133946005">Definir o diretório de cache de disco</translation>
<translation id="603410445099326293">Parâmetros para URL de sugestões que usa POST</translation>
<translation id="2592091433672667839">Duração da inatividade antes do protetor de tela ser mostrado na tela de login no modo de varejo</translation>
<translation id="2805707493867224476">Permitir que todos os sites exibam pop-ups</translation>
<translation id="1727394138581151779">Bloqueia todos os plug-ins</translation>
<translation id="8118665053362250806">Definir tamanho do cache de disco da mídia</translation>
+<translation id="6565312346072273043">Define o estado padrão do recurso de acessibilidade de teclado na tela na tela de login.
+
+ Se essa política for definida como "true", o teclado na tela será ativado quando a tela de login for exibida.
+
+ Se essa política for definida como "false", o teclado na tela será desativado quando a tela de login for exibida.
+
+ Se você definir essa política, os usuários poderão modificá-la temporariamente ao ativar ou desativar o teclado na tela. No entanto, a opção do usuário não é permanente, e o padrão é restaurado sempre que a tela de login é exibida novamente ou que o usuário permanece inativo na tela de login por um minuto.
+
+ Se essa política não for definida, o teclado na tela será desativado quando a tela de login for exibida pela primeira vez. Os usuários podem ativá-lo ou desativá-lo a qualquer momento e seu status na tela de login é mantido entre os usuários.</translation>
<translation id="7079519252486108041">Bloquear pop-ups nestes sites</translation>
<translation id="1859633270756049523">Limitar a duração da sessão</translation>
<translation id="7433714841194914373">Ativar o Instant</translation>
<translation id="8519264904050090490">URLs de exceção manual do usuário gerenciado</translation>
<translation id="4480694116501920047">Forçar SafeSearch</translation>
<translation id="465099050592230505">URL da loja on-line da empresa (uso suspenso)</translation>
+<translation id="2006530844219044261">Gerenciamento de energia</translation>
<translation id="1221359380862872747">Carrega os urls especificados no login de demonstração</translation>
-<translation id="2431811512983100641">Especifica se a extensão dos certificados vinculados ao domínio TLS devem ser ativados. Esta configuração é usada para permitir testes na extensão de certificados vinculados ao domínio TLS. Esta configuração experimental será removida no futuro.</translation>
<translation id="8711086062295757690">Especifica a palavra-chave, que é o atalho utilizado na omnibox para acionar a pesquisa por este provedor. Esta política é opcional. Se não estiver definida, palavra-chave alguma ativará o mecanismo de pesquisa. Esta política só é considerada se a política "DefaultSearchProviderEnabled" estiver ativada.</translation>
+<translation id="1152117524387175066">Informa o estado da chave dev do dispositivo durante a inicialização.
+
+ Se a política for definida como "False", o estado da chave dev não será informado.</translation>
<translation id="5774856474228476867">URL de pesquisa do provedor de pesquisa padrão</translation>
<translation id="4650759511838826572">Desativar esquemas do protocolo de URL</translation>
<translation id="7831595031698917016">Especifica o atraso máximo, em milissegundos, entre o recebimento da invalidação de uma política e a busca pela nova política no serviço de gerenciamento de dispositivos.
Se esta política não estiver definida, o <ph name="PRODUCT_NAME"/> usa o valor padrão de 5.000 milissegundos.</translation>
<translation id="8099880303030573137">Intervalo de inatividade no funcionamento com energia da bateria</translation>
-<translation id="2761483219396643566">Intervalo da advertência de inatividade no funcionamento com energia da bateria</translation>
-<translation id="5058056679422616660">As cargas de atualização automática no <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> podem ser transferidas por download via HTTP em vez de HTTPS. Isto permite um armazenamento em cache transparente de downloads de HTTP.
+<translation id="1709037111685927635">Configurar imagem do plano de fundo.
+
+ Esta política permite configurar a imagem de plano de fundo, exibida na área de trabalho, e do segundo plano, na tela de login do usuário. A política é definida especificando o URL do qual o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pode fazer o download da imagem do plano de fundo e de uma chave criptográfica usada para verificar a integridade do download. A imagem precisa estar em formato JPEG e ter, no máximo, 16 MB. O URL precisa estar livre de autenticações para acesso.
+
+ O download da imagem do plano de fundo é feito, e a imagem é armazenada em cache. Um novo download será feito sempre que o URL ou a chave forem alterados.
+
+ A política deve ser especificada por uma string que expresse o URL e a chave em formato JSON, de acordo com o seguinte esquema:
+ {
+ "type": "object",
+ "properties": {
+ "url": {
+ "description": "A URL a partir da qual o download da imagem do plano de fundo pode ser feito.",
+ "type": "string"
+ },
+ "hash": {
+ "description": "A chave SHA-256 da imagem do plano de fundo.",
+ "type": "string"
+ }
+ }
+ }
+
+ Se esta política for definida, o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> fará o download e usará a imagem do plano de fundo.
- Se esta política for definida como verdadeira, o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tentará fazer o download de cargas de atualização automática via HTTP. Se a política for definida como falsa ou não for definida, o HTTPS será usado para download de cargas de atualização automática.</translation>
+ Se você definir esta política, os usuários não poderão alterá-la ou substituí-la .
+
+ Se esta política não for definida, o usuário poderá escolher uma imagem para ser exibida na área de trabalho ou em segundo plano na tela de login.</translation>
+<translation id="2761483219396643566">Intervalo da advertência de inatividade no funcionamento com energia da bateria</translation>
+<translation id="6281043242780654992">Configura políticas para as mensagens nativas. Os hosts de mensagens nativas presentes na lista negra não serão permitidos, a menos que estejam na lista de permissões.</translation>
<translation id="1468307069016535757">Definir o estado padrão do recurso de acessibilidade do modo de alto contraste na tela de login.
Se esta política for definida como "verdadeira", o modo de alto contraste será ativado quando a tela de login for exibida.
<translation id="602728333950205286">URL instantâneo do provedor de pesquisa padrão</translation>
<translation id="3030000825273123558">Ativa relatórios de métricas</translation>
<translation id="8465065632133292531">Parâmetros para URL de instantâneos que usa POST</translation>
-<translation id="6659688282368245087">Especifica o formato de relógio a ser usado no dispositivo.
-
- Esta política configura o formato de relógio a ser usado na tela de login e como padrão para as sessões do usuário.
- Os usuários ainda poderão substituir o formato de relógio para sua conta.
-
- Se a política for definida como verdadeira, o dispositivo usará o formato de relógio de 24 horas. Se a política for definida como falsa, o dispositivo usará o formato de relógio de 12 horas.
-
- Se esta política não for definida, o padrão do dispositivo será o formato de relógio de 24 horas.</translation>
<translation id="6559057113164934677">Não permitir que nenhum site acesse minha câmera e meu microfone</translation>
<translation id="7273823081800296768">Se esta definição estiver ativada ou não estiver configurada, os usuários podem optar por parear clientes e hosts no momento da conexão, eliminando a necessidade de inserir um PIN todas as vezes.
<translation id="5366977351895725771">Se definida como falsa, a criação de usuários supervisionados por este usuário será desativada. Quaisquer usuários supervisionados existentes permanecerão disponíveis.
Se definida como verdadeira ou não configurada, este usuário poderá criar e gerenciar usuários supervisionados.</translation>
-<translation id="8101760444435022591">Levando em consideração que as verificações soft-fail de revogação on-line não oferecem qualquer benefício de segurança eficaz, elas são desativadas por padrão nas versões 19 e posteriores do <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Ao configurar true para esta política, o comportamento anterior será restaurado e as verificações on-line de OCSP/CRL serão realizadas. Se essa política não for configurada, ou for configurada para como false, o Google Chrome não realizará verificações de revogação on-line no Google Chrome 19 e posteriores.</translation>
<translation id="5469484020713359236">Permite que você defina uma lista de padrões de URL que especificam sites com permissão para definir cookies. Se esta política for deixada sem definição, o valor padrão global será utilizado para todos os sites a partir da política "DefaultCookiesSetting", caso esta tenha sido definida, ou a partir das configurações pessoais do usuário, caso não tenha sido definida.</translation>
<translation id="1504431521196476721">Declaração remota</translation>
<translation id="1881299719020653447">Ocultar a loja on-line da página "Nova guia" e do iniciador de aplicativos</translation>
Se esta política for definida como "Falsa" ou não for definida, os intervalos de gerenciamento de energia e o limite de duração da sessão começarão a ser contados imediatamente após o início da sessão.</translation>
<translation id="4600786265870346112">Ativar cursor grande</translation>
-<translation id="8592105098257899882">Configura o tamanho do cache que <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizará para armazenar arquivos em cache no disco. Se definir esta política, <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizará o tamanho do cache fornecido independentemente de o usuário ter ou não especificado a sinalização "--disk-cache-size". Se o valor desta política for 0, o tamanho do cache padrão será utilizado, mas o usuário não poderá modificá-lo. Se esta política não for definida, o diretório de cache padrão será utilizado e o usuário será capaz de substituí-lo através da sinalização "--disk-cache-size".</translation>
<translation id="5887414688706570295">Configura o prefixo TalkGadget que será usado pelos hosts de acesso remoto e impede os usuários de alterá-lo.
Se for especificado, esse prefixo é anexado ao nome básico do TalkGadget para criar um nome de domínio completo para o TalkGadget. O nome de domínio básico do TalkGadget é ".talkgadget.google.com".
Se esta configuração for desativada ou não for definida, o nome de domínio padrão do TalkGadget ('chromoting host.talkgadget.google.com') será usado para todos os hosts.
Clientes de acesso remoto não são afetados pela definição desta política. Eles sempre usam "chromoting-client.talkgadget.google.com" para acessar o TalkGadget.</translation>
+<translation id="1103860406762205913">Ativa o antigo login baseado na Web</translation>
<translation id="5765780083710877561">Descrição:</translation>
<translation id="6915442654606973733">Ativar o recurso de acessibilidade do feedback falado.
<translation id="3809527282695568696">Se "Abrir uma lista de URLs" for selecionada como a ação de inicialização, isto permite que você especifique a lista de URLs que são abertos. Se deixado sem definição, nenhum URL será aberto durante a inicialização. Esta política só funciona se a política "RestoreOnStartup" for definida como "RestoreOnStartupIsURLs".</translation>
<translation id="649418342108050703">Desativa o suporte de APIs para gráficos em 3D. Ativar esta configuração impede que páginas da web acessem a unidade de processamento gráfico (GPU). Especificamente, as páginas da web não poderão acessar a API WebGL e os plug-ins não poderão utilizar a API Pepper 3D . Desativar esta configuração ou deixá-la sem configuração permite potencialmente que páginas da web utilizem a API WebGL e que plug-ins utilizem a API Pepper 3D. As configurações padrão do navegador ainda podem exigir que argumentos da linha de comando sejam passados para que estas APIs sejam utilizadas.</translation>
<translation id="2077273864382355561">Intervalo de desligamento da tela no funcionamento com energia da bateria</translation>
-<translation id="909184783177222836">Gerenciamento de energia</translation>
+<translation id="9112897538922695510">Permite registrar uma lista de gerenciadores de protocolo. Essa política só pode ser uma política recomendada. A propriedade |protocolo| deve ser definida para o esquema, por exemplo, 'mailto', e a propriedade |url| deve ser definida para o padrão URL do aplicativo que administra o esquema. O padrão pode incluir '%s', que, se presente, será substituído por um URL administrado.
+
+ Os gerenciadores de protocolos registrados pela política são misturados com os registrados pelo usuário, e ambos estão disponíveis para uso. O usuário pode substituir os gerenciadores de protocolos instalados por política, instalando um novo administrador padrão. Entretanto, o usuário não pode remover um gerenciador de protocolos registrado pela política.</translation>
<translation id="3417418267404583991">Se esta política for definida como true ou não for configurada, o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> permitirá o login de visitantes. Os logins de visitantes são sessões anônimas de usuários e não requerem uma senha. Se esta política for configurada para false, o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> não permitirá que sejam iniciadas sessões de visitantes.</translation>
<translation id="8329984337216493753">Esta política é ativa somente no modo de varejo. Quando o DeviceIdleLogoutTimeout for especificado, esta política definirá a duração da caixa de aviso com contagem regressiva que será mostrada ao usuário antes da desconexão. O valor da política deve ser especificado em milésimos de segundos.</translation>
-<translation id="54795286564479339">Configurar a imagem do avatar do usuário.
-
- Esta política permite configurar a imagem do avatar que representa o usuário na tela de login. A política é definida especificando o URL a partir do qual o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pode fazer o download da imagem do avatar e de um hash criptográfico usado para confirmar a integridade do download. A imagem deve estar no formato JPEG e seu tamanho não deve ultrapassar 512 kB. O URL deve ser acessível sem necessidade de qualquer autenticação.
-
- A imagem do avatar é transferida por download e armazenada em cache. O download será repetido sempre que o URL ou o hash mudar.
-
- A política deve ser especificada como uma string que expressa o URL e o hash no formato JSON, de acordo com o seguinte esquema:
- {
- "type": "object",
- "properties": {
- "url": {
- "description": "The URL from which the avatar image can be downloaded.",
- "type": "string"
- },
- "hash": {
- "description": "The SHA-1 hash of the avatar image.",
- "type": "string"
- }
- }
- }
+<translation id="237494535617297575">Permite que você defina uma lista de padrões de URL que especificam sites com permissão para exibir notificações. Se esta política for deixada sem definição, o valor padrão global será utilizado para todos os sites a partir da política "DefaultNotificationsSetting", caso esta tenha sido definida, ou a partir das configurações pessoais do usuário, caso não tenha sido definida.</translation>
+<translation id="527237119693897329">Permite especificar quais hosts de mensagens nativas não devem ser carregados.
- Se esta política for definida, o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> fará o download e usará a imagem do avatar.
+ O valor "*" na lista negra significa que todos os hosts de mensagens nativas estão presentes na lista negra, a menos que sejam explicitamente relacionados na lista de permissões.
- Se você definir esta política, os usuários não poderão alterar nem modificá-la.
+ Se a política não for definida, <ph name="PRODUCT_NAME"/> carregará todos os hosts de mensagens nativas instalados.</translation>
+<translation id="749556411189861380">Informa a versão do sistema operacional e do firmware dos dispositivos inscritos.
- Se a política não for definida, o usuário poderá escolher a imagem do avatar que o representa na tela de login.</translation>
-<translation id="237494535617297575">Permite que você defina uma lista de padrões de URL que especificam sites com permissão para exibir notificações. Se esta política for deixada sem definição, o valor padrão global será utilizado para todos os sites a partir da política "DefaultNotificationsSetting", caso esta tenha sido definida, ou a partir das configurações pessoais do usuário, caso não tenha sido definida.</translation>
+ Se essa configuração não for definida ou for definida como "True", os dispositivos inscritos informarão a versão do sistema operacional e do firmware periodicamente. Se essa configuração for definida como "False", as informações de versão não serão informadas.</translation>
<translation id="7258823566580374486">Ativar cortinas de hosts de acesso remoto</translation>
<translation id="5560039246134246593">Adicionar um parâmetro para buscar o termo-semente "Variações" no <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
Se você ativar ou desativar essa configuração, os usuários não poderão alterá-la ou substituí-la.
Se esta política não for configurada, o recurso de proxy de compactação de dados estará disponível para que o usuário opte por usá-lo ou não.</translation>
+<translation id="2170233653554726857">Ativar otimização WPAD</translation>
<translation id="7424751532654212117">Lista de exceções à lista de plug-ins desativados</translation>
<translation id="6233173491898450179">Definir diretório de download</translation>
-<translation id="78524144210416006">Configure o gerenciamento de energia na tela de login do <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
-
- Esta política permite configurar a forma como o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> se comporta quando não há nenhuma atividade do usuário durante um período de tempo enquanto a tela de login está sendo exibida. A política controla várias configurações, Para saber a semântica individual e os intervalos de valroes, consulte as políticas correspondentes que controlam o gerenciamento de energia em uma sessão. Os únicos desvios para essas políticas são:
- * As ações a serem executadas em relação à inatividade e fechamento da tampa não podem ser o encerramento da sessão.
- * A ação padrão a ser tomada em relação à inatividade durante a execução com alimentação CA deve ser o desligamento.
-
- A política deve ser especificada como uma string que expresse as configurações individuais em formato JSON, de acordo com o seguinte esquema:
- {
- "type": "object",
- "properties": {
- "AC": {
- "description": "Power management settings applicable only when running on AC power",
- "type": "object",
- "properties": {
- "Delays": {
- "type": "object",
- "properties": {
- "ScreenDim": {
- "description": "The length of time without user input after which the screen is dimmed, in milliseconds",
- "type": "integer",
- "minimum": 0
- },
- "ScreenOff": {
- "description": "The length of time without user input after which the screen is turned off, in milliseconds",
- "type": "integer",
- "minimum": 0
- },
- "Idle": {
- "description": "The length of time without user input after which the idle action is taken, in milliseconds",
- "type": "integer",
- "minimum": 0
- }
- }
- },
- "IdleAction": {
- "description": "Action to take when the idle delay is reached",
- "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "DoNothing" ]
- }
- }
- },
- "Battery": {
- "description": "Power management settings applicable only when running on battery power",
- "type": "object",
- "properties": {
- "Delays": {
- "type": "object",
- "properties": {
- "ScreenDim": {
- "description": "The length of time without user input after which the screen is dimmed, in milliseconds",
- "type": "integer",
- "minimum": 0
- },
- "ScreenOff": {
- "description": "The length of time without user input after which the screen is turned off, in milliseconds",
- "type": "integer",
- "minimum": 0
- },
- "Idle": {
- "description": "The length of time without user input after which the idle action is taken, in milliseconds",
- "type": "integer",
- "minimum": 0
- }
- }
- },
- "IdleAction": {
- "description": "Action to take when the idle delay is reached",
- "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "DoNothing" ]
- }
- }
- },
- "LidCloseAction": {
- "description": "Action to take when the lid is closed",
- "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "DoNothing" ]
- },
- "UserActivityScreenDimDelayScale": {
- "description": "Percentage by which the screen dim delay is scaled when user activity is observed while the screen is dimmed or soon after the screen has been turned off",
- "type": "integer",
- "minimum": 100
- }
- }
- }
-
- Se uma configuração não estiver especificada, é usado o valor padrão.
-
- Se esta política não estiver definida, são usados os padrões para todas as configurações.</translation>
<translation id="8908294717014659003">Permite definir se os sites podem ter acesso a dispositivos de captura de mídia. O acesso a dispositivos de captura de mídia pode ser permitido por padrão, ou uma pergunta será feita ao usuário cada vez que um site quiser ter acesso a dispositivos de captura de mídia.
Se esta política não for definida, será usado "PromptOnAccess", e o usuário poderá fazer alterações.</translation>
-<translation id="2299220924812062390">Especifica uma lista de plug-ins ativados</translation>
-<translation id="328908658998820373">Permite o modo de tela cheia.
-
- Esta política controla a disponibilidade do modo de tela cheia em que toda a IU do <ph name="PRODUCT_NAME"/> fica oculta e somente o conteúdo da Web fica visível.
-
- Se esta política for definida como verdadeira ou não for configurada, os usuários, aplicativos e extensões com permissões adequadas poderão entrar no modo de tela cheia.
+<translation id="4429220551923452215">Ativa ou desativa os atalhos dos aplicativos na barra de favoritos.
- Se esta política for definida como falsa, nem o usuário nem quaisquer aplicativos ou extensões poderão entrar no modo de tela cheia.
+ Se essa política não for definida, o usuário poderá optar por mostrar ou ocultar os atalhos dos aplicativos no menu de contexto da barra de favoritos.
- Em todas as plataformas, exceto <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, o modo quiosque fica indisponível quando o modo de tela cheia é desativado.</translation>
+ Se essa política for configurada, o usuário não poderá alterá-la, e os atalhos dos aplicativos serão sempre exibidos ou nunca exibidos.</translation>
+<translation id="2299220924812062390">Especifica uma lista de plug-ins ativados</translation>
<translation id="4325690621216251241">Adicionar um botão de logout à bandeja do sistema</translation>
<translation id="924557436754151212">Importar senhas salvas do navegador padrão na primeira execução</translation>
<translation id="1465619815762735808">Clique para reproduzir</translation>
<translation id="7227967227357489766">Define a lista de usuários que têm permissão para fazer login no dispositivo. As entradas são feitas no formato <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>, como, por exemplo, <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Para permitir usuários arbitrários em um domínio, use entradas no formato <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.
Se esta política não for configurada, não haverá restrições quanto aos usuários autorizados a fazer login. Ainda assim, a criação de novos usuários exige que a política <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> seja configurada de forma adequada.</translation>
+<translation id="2521581787935130926">Exibir os atalhos de aplicativos na barra de favoritos</translation>
<translation id="8135937294926049787">Especifica o período de inatividade do usuário após o qual a tela é desligada no funcionamento com alimentação CA.
Quando esta política é definida para um valor superior a zero, especifica por qual período o usuário deve permanecer inativo antes que o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> desligue a tela.
O valor da política deve ser especificado em milissegundos. Os valores são fixos de modo a serem inferiores ou iguais ao intervalo de inatividade.</translation>
<translation id="1897365952389968758">Permitir que todos os sites executem o JavaScript</translation>
-<translation id="5244714491205147861">Gerenciamento de energia na tela de login</translation>
<translation id="922540222991413931">Configurar extensão, aplicativo e origens de instalação do script do usuário</translation>
<translation id="7323896582714668701">Parâmetros de linha de comando adicionais para o <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="6931242315485576290">Desativar a sincronização de dados com o Google</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Ativar o teclado na tela</translation>
<translation id="7006788746334555276">Configurações de conteúdo</translation>
-<translation id="63659515616919367">Controla o comportamento do usuário em uma sessão de diversos perfis em dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
-
- Se esta política for definida como "MultiProfileUserBehaviorUnrestricted", o usuário pode ser primário ou secundário em uma sessão de diversos perfis.
-
- Se esta política for definida como "MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary", o usuário somente pode ser primário em uma sessão de diversos perfis.
+<translation id="450537894712826981">Configura o tamanho do cache que o <ph name="PRODUCT_NAME"/> usará para armazenar os arquivos de mídia em cache no disco.
- Se esta política for definida como "MultiProfileUserBehaviorNotAllowed", o usuário não pode participar de uma sessão de diversos perfis.
+ Se você definir esta política, o <ph name="PRODUCT_NAME"/> usará o tamanho de cache indicado independente de o usuário especificar ou não a sinalização '--media-cache-size' O valor especificado nesta política não é um limite rígido, mas sim uma sugestão para para o sistema de armazenamento em cache, por isso qualquer valor abaixo de alguns megabytes será considerado muito pequeno e será arredondado para um mínimo razoável.
- Se você definir essa configuração, os usuários não poderão alterá-la nem substituí-la.
+ Se o valor desta política for 0, o tamanho de cache padrão será usado, porém o usuário não poderá alterá-lo.
- Se a configuração for alterada enquanto o usuário estiver conectado a uma sessão de diversos perfis, será feita uma verificação de todos os usuários da sessão em relação às suas configurações correspondentes. A sessão será fechada se qualquer um dos usuários não for mais autorizado a estar na sessão.
-
-
- Se a política não for definida, o valor padrão "MultiProfileUserBehaviorUnrestricted" será usado.</translation>
+ Se esta política não for definida, o tamanho padrão será usado e o usuário poderá modificá-lo com a sinalização --media-cache-size.</translation>
<translation id="5142301680741828703">Sempre renderizar os seguintes padrões de URL no <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
<translation id="4625915093043961294">Configurar a lista branca de instalação de extensão</translation>
+<translation id="5893553533827140852">Quando essa configuração está ativada, as solicitações de autenticação gnubby são transmitidas por proxy por meio de uma conexão de host remoto.
+
+ Se essa configuração não está ativada ou configurada, as solicitações de autenticação gnubby não são transmitidas por proxy.</translation>
<translation id="187819629719252111">Permite o acesso a arquivos locais na máquina ao possibilitar que <ph name="PRODUCT_NAME"/> exiba caixas de diálogo de seleção de arquivos. Se ativar esta configuração, os usuários poderão abrir as caixas de diálogo de seleção de arquivos normalmente. Se desativar esta configuração, sempre que o usuário executar uma ação que possa gerar uma caixa de diálogo de seleção de arquivos (como importar favoritos, fazer o upload de arquivos, salvar links etc), uma mensagem será exibida em seu lugar, e será considerado como se o usuário houvesse clicado em "Cancelar" na caixa de diálogo de seleção de arquivos. Se esta configuração não for definida, os usuários poderão abrir caixas de diálogo de seleção de arquivos normalmente.</translation>
<translation id="4507081891926866240">Personaliza a lista de padrões de URL que deve ser sempre processada por <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>. Se esta política não for definida, o renderizador padrão será utilizado para todos os sites conforme especificado pela política "ChromeFrameRendererSettings". Para exemplos de padrões, veja http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started (link em inglês).</translation>
<translation id="3101501961102569744">Escolher o modo de especificar as configurações do servidor proxy</translation>
<translation id="1062011392452772310">Ativar declaração remota para o dispositivo</translation>
<translation id="7774768074957326919">Usar configurações de proxy do sistema</translation>
<translation id="3891357445869647828">Ativar o JavaScript</translation>
+<translation id="2274864612594831715">Esta política é definida de modo a ativar o teclado virtual como um dispositivo de entrada no ChromeOS. Os usuários não podem substituir essa política.
+
+ Se a política é definida como "true", o teclado virtual na tela sempre fica ativado.
+
+ Se for definida como "false", o teclado virtual na tela sempre fica desativado.
+
+ Se você define esta política, os usuários não podem alterá-la ou substituí-la. Entretanto, eles ainda podem ativar/desativar um teclado de acessibilidade na tela que prevalece sobre o teclado virtual controlado por esta política. Veja a política |VirtualKeyboardEnabled| para controle do teclado de acessibilidade na tela.
+
+ Se esta política não é definida, o teclado na tela fica desativado inicialmente, mas pode ser ativada pelo usuário a qualquer hora. Regras heurísticas também podem ser usadas para decidir quando o teclado deve ser exibido.</translation>
+<translation id="6774533686631353488">Permite hosts de Mensagem nativos em nível de usuário (instalados sem permissão do administrador).</translation>
<translation id="868187325500643455">Permite que todos os sites executem automaticamente os plug-ins</translation>
<translation id="7421483919690710988">Define o tamanho do cache de disco de mídia em bytes</translation>
<translation id="5226033722357981948">Especificar se o localizador de plug-ins deve ser desativado</translation>
+<translation id="7234280155140786597">Nomes dos hosts de mensagens nativas proibidos (ou "*" para todos)</translation>
<translation id="4890209226533226410">Definir o tipo de lupa ativada.
Se esta política for definida, controlará o tipo de lupa ativada. Configurar a política como "Nenhuma" desativa a lupa.
<translation id="3808945828600697669">Especificar uma lista de plug-ins desativados</translation>
<translation id="4525521128313814366">Permite que você defina uma lista de padrões de URL que especificam sites sem permissão para exibir imagens. Se esta política for deixada sem definição, o valor padrão global será utilizado para todos os sites a partir da política "DefaultJavaScriptSetting", caso esta tenha sido definida, ou a partir das configurações pessoais do usuário, caso não tenha sido definida.</translation>
<translation id="8499172469244085141">Configurações padrão (podem ser substituídas pelos usuários)</translation>
+<translation id="4816674326202173458">Permitir que o usuário empresarial seja ao mesmo tempo primário e secundário (comportamento padrão para usuários não gerenciados)</translation>
<translation id="8693243869659262736">Usar cliente DNS integrado</translation>
<translation id="3072847235228302527">Definir os Termos de Serviço para uma conta local do dispositivo</translation>
<translation id="5523812257194833591">Uma sessão pública para o login automático após um intervalo.
Se esta política não for definida, não ocorrerá login automático.</translation>
<translation id="5983708779415553259">Comportamento padrão para sites fora de pacotes de conteúdo</translation>
<translation id="3866530186104388232">Se esta política for configurada como true ou não for configurada, o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> mostrará os usuários existentes na tela de login e permitirá a escolha de um deles. Se a política for configurada como false, o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> usará o prompt de nome de usuário/senha no login.</translation>
+<translation id="7384902298286534237">Permite definir uma lista de padrões de URL que especificam sites autorizados a definir cookies somente da sessão.
+
+ Se essa política não for definida, o valor padrão global será usado para todos os sites, sejam da política "DefaultCookiesSetting, se ela tiver sido configurada, ou da configuração pessoal do usuário.
+
+ Se a política "RestoreOnStartup" for configurada para restaurar os URLs das sessões anteriores, ela não será respeitada, e os cookies serão armazenados permanentemente para esses sites.</translation>
<translation id="2098658257603918882">Ativar relato de uso e dados relacionados a falhas</translation>
+<translation id="4633786464238689684">Faz com que as teclas superiores funcionem como teclas de função.
+
+ Se esta política for definida como "true", por padrão, as teclas superiores do teclado funcionarão como teclas de função. A tecla de pesquisa deve estar pressionada para revertê-las novamente para teclas de mídia.
+
+ Se esta política for definida como "false", ou se não for definida, o teclado, por padrão, funcionará com comandos de tecla de mídia e comandos de tecla de função, quando a tecla de pesquisa estiver pressionada.</translation>
<translation id="2324547593752594014">Permitir login no Google Chrome</translation>
<translation id="172374442286684480">Permitir que todos os sites definam dados locais</translation>
<translation id="1151353063931113432">Permitir imagens nestes sites</translation>
<translation id="7882585827992171421">Esta política só fica ativada em modo de varejo.
Determina a identificação da extensão a ser usada como protetor de tela na tela de login. A extensão deve ser parte do AppPack configurado para este domínio por meio da política DeviceAppPack.</translation>
-<translation id="7736666549200541892">Ativar extensão dos certificados vinculados ao domínio TLS</translation>
<translation id="1796466452925192872">Permite especificar quais URLs estão autorizados a instalar extensões, aplicativos e temas.
A partir do Google Chrome 21, ficou mais difícil instalar extensões, aplicativos e scripts de usuários fora da Chrome Web Store. Anteriormente, os usuários podiam clicar em um link para um arquivo *.crx, e o Google Chrome se oferecia para instalar o arquivo depois de alguns avisos. Desde o surgimento do Google Chrome 21, esses arquivos precisam ser baixados e arrastados para a página de configurações do Google Chrome. Esta configuração permite que URLs específicos tenham o fluxo de instalação antigo e mais fácil.
ExtensionInstallBlacklist tem precedência sobre esta política. Ou seja, as extensões da lista negra não serão instaladas, mesmo se forem de um site desta lista.</translation>
<translation id="2113068765175018713">Limitar tempo de execução do dispositivo reiniciando automaticamente</translation>
+<translation id="4224610387358583899">Tempo de espera para bloqueio de tela</translation>
+<translation id="5388730678841939057">Seleciona a estratégia usada para liberar espaço em disco durante a limpeza automática (obsoleta)</translation>
<translation id="7848840259379156480">Permite configurar o renderizador padrão de HTML, quando o <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> estiver instalado. A configuração padrão é permitir que o navegador do host faça a renderização, mas você pode, opcionalmente, substituí-la e fazer com que o <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> renderize páginas HTML por padrão.</translation>
<translation id="186719019195685253">Ação a ser executada quando o tempo de inatividade for atingido durante operação com alimentação CA</translation>
-<translation id="7890264460280019664">Informe ao servidor a lista de interfaces de rede com os respectivos tipos e endereços de hardware.
+<translation id="197143349065136573">Ativa o fluxo do antigo login baseado na Web.
+
+ Essa configuração é útil para clientes empresariais que usam soluções SSO que ainda não são compatíveis com o novo fluxo de login in-line.
+ Se você ativar essa configuração, será usado o antigo fluxo de login baseado na Web.
+ Se você desativar essa configuração ou não configurar, será usado o novo fluxo de login in-line por padrão. Os usuários podem ainda ativar o antigo fluxo de login baseado na Web na sinalização da linha de comando --ativar login baseado na Web.
- Se a política não estiver definida ou estiver definida como "Falsa", a lista de interfaces não será relatada.</translation>
+ A configuração experimental será removida no futuro quando o login in-line for totalmente compatível com todos os fluxos de login SSO.</translation>
<translation id="4121350739760194865">Evitar que promoções de aplicativos apareçam na página nova guia</translation>
<translation id="2127599828444728326">Permitir notificações nesses sites</translation>
<translation id="3973371701361892765">Nunca ocultar automaticamente a estante</translation>
<translation id="7715711044277116530">Percentual pelo qual calcular o intervalo de escurecimento da tela no modo de apresentação</translation>
<translation id="8777120694819070607">Permite que o <ph name="PRODUCT_NAME"/> execute plug-ins que estão desatualizados. Se você ativar essa configuração, plug-ins desatualizados serão usados como plug-ins normais. Se você desativar essa configuração, plug-ins desatualizados não serão utilizados, e os usuários não terão uma solicitação de permissão para executá-los. Se essa configuração não for definida, os usuários terão uma solicitação de permissão para executar plug-ins desatualizados.</translation>
<translation id="2629448496147630947">Configurar opções de acesso remoto em <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Estes recursos serão ignorados a menos que o aplicativo de Acesso Remoto seja instalado.</translation>
+<translation id="4001275826058808087">Administradores de TI de dispositivos corporativos podem usar essa sinalização para controlar se os usuários têm permissão para resgatar ofertas por meio de registro do Chrome OS.
+
+ Se essa política for definida como "true" ou não for definida, os usuários terão permissão para resgatar ofertas por meio do registro do Chrome OS.
+
+ Se essa política for definida como "false", os usuários não terão permissão para resgatar ofertas.</translation>
<translation id="1310699457130669094">Você pode especificar um URL para um arquivo proxy .pac aqui. Esta política só tem efeito se você tiver selecionado configurações manuais de proxy em "Escolha como especificar as configurações do servidor proxy". Você deve deixar esta política sem definição caso tenha selecionado qualquer outro modo de definição de políticas proxy. Para obter exemplos detalhados, visite: <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
<translation id="1509692106376861764">Esta política teve o uso suspenso a partir da versão 29 do <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
<translation id="5464816904705580310">Definir configurações para usuários gerenciados.</translation>
<translation id="8970205333161758602">Remover a solicitação de recusa do <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
<translation id="3273221114520206906">Configuração padrão do JavaScript</translation>
<translation id="4025586928523884733">Bloqueia cookies de terceiros. A ativação dessa configuração impede que cookies sejam definidos por elementos de páginas da web que não correspondam ao domínio que está na barra de endereços do navegador. A desativação desta configuração permite a definição de cookies por elementos de páginas web que não correspondam ao domínio que está na barra de endereço do navegador e impede que os usuários alterem esta configuração. Se esta política for deixada sem definição, cookies de terceiros serão ativados, mas esta configuração pode ser modificada pelo usuário.</translation>
+<translation id="4604931264910482931">Configurar a lista negra de mensagens nativas</translation>
<translation id="6810445994095397827">Bloquear o JavaScript nestes sites</translation>
<translation id="6672934768721876104">Esta política é obsoleta, utilize ProxyMode em seu lugar. Permite que você especifique o servidor proxy utilizado por <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impede que usuários alterem as configurações de proxy. Se optar por não utilizar um servidor proxy e conectar-se sempre diretamente, todas as outras opções serão ignoradas. Se optar por utilizar as configurações de proxy do sistema ou detectar automaticamente o servidor proxy, todas as outras opções serão ignoradas. Se escolher configurações manuais de proxy, você pode especificar outras opções em "Endereço ou URL do servidor proxy", "URL para um arquivo .pac do proxy" e "lista separada por vírgulas de regras para ignorar proxys". Para obter exemplos detalhados, visite: <ph name="PROXY_HELP_URL"/>. Se ativar esta configuração, <ph name="PRODUCT_NAME"/> passará a ignorar todas as opções relacionadas a proxy especificadas na linha de comando. Caso deixe esta política sem definição, você permitirá aos usuários escolher as configurações de proxy por conta própria.</translation>
<translation id="3780152581321609624">Incluir porta não padrão no SPN Kerberos</translation>
A política deve ser definida para um URL a partir do qual o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> possa fazer o download dos Termos de Serviço. Os Termos de Serviço devem estar em texto sem formação, com tipo de texto MIME text/plain. Não são permitidas marcações.</translation>
<translation id="2623014935069176671">Aguardar atividade inicial do usuário</translation>
<translation id="2660846099862559570">Nunca usar um proxy</translation>
+<translation id="637934607141010488">Informa a lista de usuários do dispositivo que fizeram login recentemente.
+
+ Se a política for definida como "False", os usuários não serão informados.</translation>
+<translation id="1956493342242507974">Configurar o gerenciamento de energia na tela de login do <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
+
+ Esta política permite configurar o comportamento do <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> quando não há atividade do usuário por algum tempo enquanto a tela de login é exibida. A política controla diversas configurações. Para ver a semântica específica e os intervalos de valores de cada uma delas, consulte as políticas correspondentes que controlam o gerenciamento de energia durante uma sessão. Os únicos desvios dessas políticas são os seguintes:
+ * As ações que serão tomadas durante a inatividade ou ao fechar a tampa não podem finalizar a sessão.
+ * A ação padrão a ser tomada durante a inatividade, quando ligado a uma corrente alternada, é desligar.
+
+ Se uma configuração não é especificada, um valor padrão é usado.
+
+ Se esta política não é definida, os padrões são usados para todas as configurações.</translation>
<translation id="1435659902881071157">Configuração de rede em nível de dispositivo</translation>
+<translation id="8071636581296916773">Permite o uso de servidores relay quando clientes remotos estiverem tentando estabelecer uma conexão com a máquina.
+
+ Se essa configuração for ativada, clientes remotos poderão usar servidores relay para conectar-se a essa máquina quando uma conexão direta não estiver disponível (por exemplo, devido a restrições de firewall).
+
+ Caso a política <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> for desativada, a política será ignorada.
+
+ Se essa política não for definida, a configuração será ativada.</translation>
<translation id="2131902621292742709">Intervalo de escurecimento de tela no funcionamento com energia da bateria</translation>
<translation id="5781806558783210276">Especifica depois de quanto tempo de inatividade do usuário é executada a ação de inatividade no funcionamento com energia da bateria.
<translation id="5512418063782665071">URL da página inicial</translation>
<translation id="2948381198510798695"><ph name="PRODUCT_NAME"/> irá ignorar qualquer proxy para a lista de hosts apresentada aqui. Esta política só tem efeito se você tiver selecionado configurações manuais de proxy em "Escolha como especificar as configurações do servidor proxy". Você deve deixar esta política sem definição se tiver selecionado qualquer outro modo de definição de políticas de proxy. Para obter exemplos mais detalhados, visite: <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
<translation id="6658245400435704251">Especifica o número de segundos que um dispositivo pode chegar a atrasar aleatoriamente o download de uma atualização a partir do momento em que a atualização foi lançada no servidor. O dispositivo pode esperar uma parte desse intervalo de tempo em tempo cronológico e o restante contado em número de verificações de atualizações. Em todo caso, a dispersão tem como limite máximo uma quantidade constante de tempo para que o dispositivo nunca fique parado indefinidamente esperando para fazer o download de uma atualização.</translation>
+<translation id="102492767056134033">Definir o estado padrão do teclado na tela, na tela de login</translation>
<translation id="523505283826916779">Configurações de acessibilidade</translation>
<translation id="1948757837129151165">Políticas para a autenticação HTTP</translation>
<translation id="5946082169633555022">Canal Beta</translation>
Quando esta política está definida, os favoritos gerenciados são a pasta padrão aberta quando a visualização de favoritos é aberta no Google Chrome.
Os favoritos gerenciados não são sincronizados com a conta do usuário.</translation>
+<translation id="6757375960964186754">Mostra as opções de acessibilidade do <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> no menu do sistema.
+
+ Se essa política for definida como "true", as opções de acessibilidade sempre serão exibidas no menu da bandeja do sistema.
+
+ Se essa política for definida como "false", as opções de acessibilidade nunca serão exibidas no menu da bandeja do sistema.
+
+ Se você definir essa política, os usuários não poderão alterá-la ou modificá-la.
+
+ Se essa política não for definida, as opções de acessibilidade não serão exibidas no menu da bandeja do sistema, mas o usuário poderá fazer com que elas sejam exibidas por meio da página "Configurações".</translation>
<translation id="8303314579975657113">Especifica qual biblioteca GSSAPI deve ser utilizada para autenticação HTTP. Você pode definir apenas um nome de biblioteca ou um caminho completo. Se nenhuma configuração for fornecida, <ph name="PRODUCT_NAME"/> voltará a utilizar um nome de biblioteca padrão.</translation>
<translation id="8549772397068118889">Avisar ao visitar sites fora de pacotes de conteúdo</translation>
<translation id="7749402620209366169">Permite autenticação de dois fatores para hosts de acesso remoto em vez de PIN especificado pelo usuário.
Se esta configuração for ativada, os usuários deverão fornecer um código de dois fatores válido ao acessar um host.
Se esta configuração for desativada ou não for definida, a autenticação de dois fatores não será ativada, e será usada a opção padrão (PIN definido pelo usuário).</translation>
+<translation id="6698424063018171973">Restringe o intervalo de portas UDP usadas pelo host de acesso remoto na máquina.
+
+ Se esta política não for definida, ou se for definida como uma string vazia, será permitido que o host de acesso remoto use qualquer porta disponível, a menos que a política <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> seja desativada; neste caso, o host de acesso remoto usará as portas UDP no intervalo 12400-12409.</translation>
<translation id="7329842439428490522">Especifica o período de inatividade do usuário após o qual a tela é desligada no funcionamento com a energia da bateria.
Quando esta política está definida para um valor superior a zero, especifica por qual período o usuário deve permanecer inativo antes que o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> desligue a tela.
Os identificadores de tipos de conexão reconhecidos são "ethernet", "wifi", "WiMAX", "bluetooth" e "celular".</translation>
<translation id="6652197835259177259">Configurações de usuários gerenciados localmente</translation>
+<translation id="2808013382476173118">Permite o uso de servidores STUN quando clientes remotos estiverem tentando estabelecer uma conexão com a máquina.
+
+ Se esta configuração for ativada, clientes remotos poderão descobrir e conectar-se a estas máquinas, mesmo quando separados por um firewall.
+
+ Se esta configuração for desativada e as conexões de saída UDP forem filtradas pelo firewall, esta máquina permitirá somente conexões a partir de máquinas clientes da rede local.
+
+ Se esta política não for definida, a configuração será ativada.</translation>
<translation id="3243309373265599239">Especifica o período de inatividade do usuário após o qual a tela é escurecida no funcionamento com alimentação CA.
Quando esta política está definida para um valor superior a zero, especifica por qual período o usuário deve permanecer inativo antes que o <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> escureça a tela.
<translation id="8197918588508433925">Esta política especifica as extensões que podem usar a API Enterprise Platform Keys chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey() para declaração remota. As extensões devem ser adicionadas a esta lista para usar a API.
Se uma extensão não estiver na lista ou se a lista não estiver definida, a chamada para a API falhará com um código de erro.</translation>
+<translation id="2811293057593285123">O serviço "Navegação segura" mostra uma página de aviso quando os usuários navegam em sites que são sinalizados como potencialmente mal-intencionados. A ativação dessa configuração impede que os usuários prossigam de qualquer forma da página de aviso para o site mal-intencionado.
+
+ Se essa configuração for desativada ou não for configurada, os usuários poderão optar por prosseguir para o site sinalizado após o aviso ser exibido.</translation>
<translation id="7649638372654023172">Configura o URL padrão da página inicial no <ph name="PRODUCT_NAME"/> e impede os usuários de alterá-lo.
A página inicial é a página aberta pelo botão "Página inicial". As páginas abertas na inicialização são controladas pelas políticas RestoreOnStartup.
Se você ativar esta configuração, os usuários não poderão alterar o URL dessa página inicial no <ph name="PRODUCT_NAME"/>, mas ainda poderão escolher a página "Nova guia" como página inicial.
Se esta política não for definida e HomepageIsNewTabPage também não, o usuário poderá, ele mesmo, escolher a página inicial.</translation>
+<translation id="3806576699227917885">Permite a reprodução de áudio.
+
+ Quando essa política for definida como "false", a saída de áudio não ficará disponível no dispositivo enquanto o usuário estiver conectado.
+
+ Essa política afeta todos os tipos de saída de áudio e não apenas os alto-falantes integrados. Os recursos de acessibilidade de áudio também ficam restritos por essa política. Não ative essa política se o usuário precisar de um leitor de tela.
+
+ Se essa configuração for definida como "true" ou não for configurada, os usuários poderão usar todas as saídas de áudio compatíveis nos dispositivos deles.</translation>
+<translation id="6517678361166251908">Permitir autenticação gnubby</translation>
<translation id="4858735034935305895">Permitir modo de tela cheia</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
projects / platform / framework / web / crosswalk.git / blobdiff