ध्यान दें: वर्तमान में, प्रवेश स्क्रीन के दिखाई देने या कियोस्क स्क्रीन के प्रगति में रहने के दौरान ही स्वचालित रीबूट सक्षम होते हैं. इसे भविष्य में बदला जा सकता है और इस बात पर ध्यान दिए बिना नीति हमेशा लागू होगी, कि क्या कोई विशेष प्रकार का सत्र प्रगति में है या नहीं.
नीति मान सेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए. मान कम से कम 3600 (एक घंटे) में क्लैंप होने चाहिए.</translation>
-<translation id="5304269353650269372">à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\87नपà¥\81à¤\9f à¤\95à¥\87 बिना समयावधि निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f à¤\95रतà¥\80 हà¥\88 à¤\9cिसà¤\95à¥\87 बाद बà¥\88à¤\9fरà¥\80 पà¥\89वर पर à¤\9aलाà¤\8f à¤\9cानà¥\87 पर à¤\8fà¤\95 à¤\9aà¥\87तावनà¥\80 सà¤\82वाद दिखाया जाता है.
+<translation id="5304269353650269372">à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\87नपà¥\81à¤\9f à¤\95à¥\87 बिना समयावधि निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f à¤\95रतà¥\80 हà¥\88 à¤\9cिसà¤\95à¥\87 बाद बà¥\88à¤\9fरà¥\80 पà¥\89वर पर à¤\9aलाà¤\8f à¤\9cानà¥\87 पर à¤\8fà¤\95 à¤\9aà¥\87तावनà¥\80 डà¥\89यलà¥\89à¤\97 दिखाया जाता है.
- à¤
\9cब यह नà¥
\80ति सà¥
\87à¤
\9f हà¥
\8bतà¥
\80 हà¥
\88, तà¥
\8b <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> à¤
\89पयà¥
\8bà¤
\97à¤
\95रà¥
\8dता à¤
\95à¥
\8b यह à¤
\9aà¥
\87तावनà¥
\80 à¤
¸à¤\82वाद दिखाए कि प्रयोग में नहींता की कार्यवाही की जाने वाली है, उसके पहले ही यह नीति उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जिसमें उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना है
+ à¤
\9cब यह नà¥
\80ति सà¥
\87à¤
\9f हà¥
\8bतà¥
\80 हà¥
\88, तà¥
\8b <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> à¤
\89पयà¥
\8bà¤
\97à¤
\95रà¥
\8dता à¤
\95à¥
\8b यह à¤
\9aà¥
\87तावनà¥
\80 à¤
¡à¥\89यलà¥\89à¤\97 दिखाए कि प्रयोग में नहींता की कार्यवाही की जाने वाली है, उसके पहले ही यह नीति उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जिसमें उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना है
- à¤\9cब यह नà¥\80ति à¤\85नसà¥\87à¤\9f हà¥\8bतà¥\80 हà¥\88, तà¥\8b à¤\95à¥\8bà¤\88 à¤\9aà¥\87तावनà¥\80 सà¤\82वाद नहीं दिखाया जाता.
+ à¤\9cब यह नà¥\80ति à¤\85नसà¥\87à¤\9f हà¥\8bतà¥\80 हà¥\88, तà¥\8b à¤\95à¥\8bà¤\88 à¤\9aà¥\87तावनà¥\80 डà¥\89यलà¥\89à¤\97 नहीं दिखाया जाता.
नीति का मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए. मानों को प्रयोग में नहीं विलंब से कम या उसके बराबर रहने के लिए क्लैम्प किया जाता है.</translation>
<translation id="7818131573217430250">प्रवेश स्क्रीन पर उच्च कंट्रास्ट मोड की डिफ़ॉल्ट स्थिति सेट करें</translation>
ध्यान दें: ग्राहक और एंटरप्राइज़ उपकरणों के डिफ़ॉल्ट व्यवहार में अंतर होता है: ग्राहक उपकरणों पर पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम होते हैं, लेकिन एंटरप्राइज़ उपकरणों पर वे डिफ़ॉल्ट रूप से अक्षम होते हैं.</translation>
<translation id="69525503251220566">डिफ़ॉल्ट खोज प्रदाता के लिए चित्र-द्वारा-खोजें सुविधा प्रदान करने वाला पैरामीटर</translation>
<translation id="5469825884154817306">इन साइटों पर चित्र अवरुद्ध करें</translation>
-<translation id="5827231192798670332">स्वत: क्लीन-अप के दौरान डिस्क स्थान खाली करने के लिए उपयोग की गई कार्यनीति को चुना जाता है</translation>
<translation id="8412312801707973447">क्या ऑनलाइन OCSP/CRL जांचें निष्पादित की जा रही हैं</translation>
<translation id="2482676533225429905">स्थानीय संदेश सेवा</translation>
<translation id="6649397154027560979">यह नीति बहिष्कृत हो गई है, इसके बजाय कृपया URLBlacklist का उपयोग करें.
यदि <ph name="PRODUCT_NAME"/> निरस्तीकरण स्थिति की जानकारी प्राप्त करने में असमर्थ हो, तो ऐसे प्रमाणपत्रों को निरस्त ('hard-fail') माना जाएगा.
यदि यह नीति सेट नहीं की गई हो, या असत्य पर सेट की गई हो, तो Chrome मौजूदा ऑनलाइन निरस्तीकरण जांच सेटिंग का उपयोग करेगा.</translation>
-<translation id="1438955478865681012">विस्तार संबंधी नीतियां कॉन्फ़िगर करता है. उपयोगकर्ता को काली सूची के विस्तारों को तब तक इंस्टॉल करने की अनुमति नहीं है, जब तक वे श्वेतसूची में शामिल न हो जाएं. आप उन्हें <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/> में निर्दिष्ट करके <ph name="PRODUCT_NAME"/> को अपने आप विस्तारों को इंस्टॉल करने के लिए बाध्य भी कर सकते हैं.</translation>
<translation id="3516856976222674451">उपयोगकर्ता सत्र की अधिकतम लंबाई सीमित करना.
जब यह नीति सेट की जाती है, तो यह उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जिसके बाद उपयोगकर्ता अपने आप ही लॉग आउट हो जाता है, जिससे सत्र समाप्त हो जाता है. उपयोगकर्ता को सिस्टम ट्रे में दिखाए जाने वाले काउंट डाउन टाइमर द्वारा शेष समय के बारे में सूचित कर दिया जाता है.
प्रयोग में नहीं रहने पर स्क्रीन को लॉक करने का अनुशंसित तरीका निलंबन पर स्क्रीन लॉक करना और प्रयोग में नहीं विलंब के बाद <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> को निलंबित करने देना है. इस नीति का उपयोग केवल तभी किया जाना चाहिए जब स्क्रीन लॉकिंग, निलंबन से उपयुक्त समयावधि से पहले हो या जब प्रयोग में नहीं रहने पर निलंबन बिल्कुल भी आवश्यक न हो.
नीति का मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए. मानों को प्रयोग में नहीं विलंब से कम होने के लिए क्लैम्प किया जाता है.</translation>
+<translation id="979541737284082440">(इस दस्तावेज़ में वे नीतियां शामिल हो सकती है जो
+ <ph name="PRODUCT_NAME"/> के बाद के संस्करणों के लिए लक्षित हैं, जो कि
+ बिना सूचना के बदलाव के अधीन हैं. समर्थित नीतियों की सूची
+ क्रोमियम और Google Chrome के लिए समान है.)
+
+ आपको इन सेटिंग को स्वयं से बदलने की आवश्यकता नहीं है! आप उपयोग में आसान टेम्पलेट
+ <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/> से डाउनलोड कर सकते हैं.
+
+ ये नीतियां आपके संगठन में Chrome आंतरिक के इंस्टैंस कॉन्फ़िगर करने के लिए उपयोग करने के लिए लक्षित हैं. आपके संगठन से बाहर इन नीतियों का उपयोग (उदाहरण के लिए, सार्वजनिक रूप से वितरित प्रोग्राम में) को मैलवेयर माना जाता है और Google और एंटी वाइरस विक्रेताओं के द्वारा इसे मैलवेयर के रूप में लेबल किए जाने की संभावना है.
+
+ ध्यान दें: <ph name="PRODUCT_NAME"/> 28 से प्रारंभ होकर,
+ नीतियां Windows पर समूह नीतियां API पर सीधे लोड की जाती है. रजिस्ट्री में मैन्युअल रूप से लिखी गई रजिस्ट्री को अनदेखा किया जाएगा. विवरण के लिए
+ http://crbug.com/259236 देखें.
+
+ <ph name="PRODUCT_NAME"/> 35 से के साथ प्रारंभ होकर, नीतियां सीधे रजिस्ट्री से पढ़ी जाती है यदि वर्कस्टेशन किसी सक्रिय निर्देशिका डोमेन से जुड़ा हुआ हो; अन्यथा नीतियां GPO से पढ़ी जाती है.</translation>
<translation id="4157003184375321727">OS और फ़र्मवेयर संस्करण की रिपोर्ट करें</translation>
<translation id="5255162913209987122">अनुशंसा की जा सकती है</translation>
<translation id="1861037019115362154"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में अक्षम किए गए प्लग इन की सूची निर्दिष्ट करती है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकती है.
<translation id="1096105751829466145">सामान्य खोज प्रदाता</translation>
<translation id="7567380065339179813">इन साइटों पर प्लग इन की अनुमति दें</translation>
<translation id="4555850956567117258">उपयोगकर्ता के लिए दूरस्थ अनुप्रमाणन सक्षम करें</translation>
-<translation id="4418909344122918381"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> उपकरणों पर एक बहु-प्रोफ़ाइल सत्र में उपयोगकर्ता व्यवहार को नियंत्रित करें.
-
- यदि यह नीति 'MultiProfileUserBehaviorUnrestricted' पर सेट की जाती है, तो उपयोगकर्ता किसी बहु-प्रोफ़ाइल सत्र में या तो प्राथमिक या द्वितीयक उपयोगकर्ता हो सकता है.
-
- यदि यह नीति 'MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary' पर सेट की जाती है, तो उपयोगकर्ता किसी बहु-प्रोफ़ाइल सत्र में केवल प्राथमिक उपयोगकर्ता हो सकता है.
-
- यदि यह नीति 'MultiProfileUserBehaviorNotAllowed' पर सेट की जाती है, तो उपयोगकर्ता किसी बहु-प्रोफ़ाइल सत्र का भाग नहीं हो सकता.
-
- यदि आप इस सेटिंग को सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल या ओवरराइड नहीं कर सकते हैं.
-
- यदि उपयोगकर्ता के किसी बहु-प्रोफ़ाइल सत्र में प्रवेश किए हुए होने पर सेटिंग बदल जाती है, तो सत्र के सभी उपयोगकर्ताओं की उनकी संबंधित सेटिंग के विरुद्ध जांच की जाएगी. यदि उपयोगकर्ताओं में से किसी एक को भी सत्र में बने रहने की अनुमति नहीं रहती तो सत्र को बंद कर दिया जाएगा.
-
- यदि नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो डिफ़ॉल्ट मान 'MultiProfileUserBehaviorUnrestricted' का उपयोग किया जाएगा.</translation>
<translation id="5966615072639944554">वे एक्सटेंशन जिन्हें दूरस्थ अनुप्रमाणन API का उपयोग करने की अनुमति है</translation>
<translation id="1617235075406854669">ब्राउज़र और डाउनलोड इतिहास हटाना सक्षम करें</translation>
<translation id="5290940294294002042">प्लग इन की सूची निर्दिष्ट करें जिन्हें उपयोगकर्ता सक्षम या अक्षम कर सकते हैं</translation>
यदि आप इस नीति को सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता स्क्रीन आवर्धक को सक्षम या अक्षम करके इसे अस्थायी रूप से ओवरराइट कर सकते हैं. हालांकि, उपयोगकर्ता की पसंद स्थायी नहीं होती है और प्रवेश स्क्रीन के पुन: दिखाई देने या उपयोगकर्ता द्वारा प्रवेश स्क्रीन पर एक मिनट तक प्रयोग में नहीं रहने पर डिफ़ॉल्ट पुनर्स्थापित हो जाता है.
यदि नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो प्रवेश स्क्रीन के पहली बार दिखाई देने पर स्क्रीन आवर्धक अक्षम हो जाता है. उपयोगकर्ता किसी भी समय स्क्रीन आवर्धक को सक्षम या अक्षम कर सकते हैं और उपयोगकर्ताओं के बीच प्रवेश स्क्रीन पर इसकी स्थिति स्थायी हो जाती है.</translation>
-<translation id="5423001109873148185">यह नà¥\80ति सà¤\95à¥\8dषम à¤\95िà¤\8f à¤\9cानà¥\87 पर à¤\96à¥\8bà¤\9c à¤\87à¤\82à¤\9cन à¤\95à¥\8b वरà¥\8dतमान डिफ़à¥\89लà¥\8dâ\80\8dà¤\9f बà¥\8dराà¤\89à¤\9c़र सà¥\87 à¤\86यात à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f बाधà¥\8dâ\80\8dय à¤\95रतà¥\80 हà¥\88. यदि सà¤\95à¥\8dषम à¤\95िया à¤\9cाता हà¥\88, तà¥\8b यह नà¥\80ति à¤\86यात सà¤\82वाद को भी प्रभावित करती है. यदि अक्षम किया जाता है, तो डिफ़ॉल्ट खोज इंजन आयात नहीं होता. यदि इसे सेट नहीं किया जाए, तो उपयोगकर्ता से आयात करने के संबंध में पूछा जा सकता है, या आयात करना स्वचालित रूप से हो सकता है.</translation>
+<translation id="5423001109873148185">यह नà¥\80ति सà¤\95à¥\8dषम à¤\95िà¤\8f à¤\9cानà¥\87 पर à¤\96à¥\8bà¤\9c à¤\87à¤\82à¤\9cन à¤\95à¥\8b वरà¥\8dतमान डिफ़à¥\89लà¥\8dâ\80\8dà¤\9f बà¥\8dराà¤\89à¤\9c़र सà¥\87 à¤\86यात à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f बाधà¥\8dâ\80\8dय à¤\95रतà¥\80 हà¥\88. यदि सà¤\95à¥\8dषम à¤\95िया à¤\9cाता हà¥\88, तà¥\8b यह नà¥\80ति à¤\86यात डà¥\89यलà¥\89à¤\97 को भी प्रभावित करती है. यदि अक्षम किया जाता है, तो डिफ़ॉल्ट खोज इंजन आयात नहीं होता. यदि इसे सेट नहीं किया जाए, तो उपयोगकर्ता से आयात करने के संबंध में पूछा जा सकता है, या आयात करना स्वचालित रूप से हो सकता है.</translation>
<translation id="3288595667065905535">चैनल रिलीज़ करें</translation>
<translation id="2785954641789149745"><ph name="PRODUCT_NAME"/> की सुरक्षित ब्राउज़िंग सुविधा को सक्षम करती है और उपयोगकर्ताओं को इस सेटिंग को बदलने से रोकती है.
इस नीति को केवल तभी महत्व दिया जाता है यदि 'DefaultSearchProviderEnabled' नीति सक्षम की गई हो.</translation>
<translation id="5912364507361265851">उपयोगकर्ताओं को पासवर्ड प्रबंधक में पासवर्ड दिखाने की अनुमति दें</translation>
+<translation id="5318185076587284965">रिमोट एक्सेस होस्ट द्वारा रिले सर्वर का उपयोग सक्षम करें</translation>
<translation id="510186355068252378">Google-होस्टेड समन्वयन सेवाओं का उपयोग करके <ph name="PRODUCT_NAME"/> में डेटा समन्वयन अक्षम करती है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकती है. यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता इस सेटिंग को <ph name="PRODUCT_NAME"/> में परिवर्तित या ओवरराइड नहीं कर सकते. यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो उपयोगकर्ता को इसका उपयोग करने या नहीं करने का विकल्प देने के लिए Google Sync उपलब्ध होगा.</translation>
<translation id="7953256619080733119">प्रबंधित उपयोगकर्ता मैन्युअल अपवाद होस्ट</translation>
<translation id="4807950475297505572">पर्याप्त रिक्त स्थान नहीं होने तक, जिन उपयोगकर्ताओं ने हाल ही में सबसे कम उपयोग किया है उन्हें निकाल दिया जाता है</translation>
ये नीतियां उपयोगकर्ता के कुछ समय तक निष्क्रिय बने रहने पर आपको <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> के व्यवहार करने के तरीके को कॉन्फ़िगर करने देती हैं.</translation>
<translation id="2565967352111237512">Google को <ph name="PRODUCT_NAME"/> के उपयोग और क्रैश-संबंधी डेटा की अनाम रिपोर्टिंग सक्षम करती है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग परिवर्तित करने से रोकती है. यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो उपयोग और क्रैश-संबंधी डेटा की अनाम रिपोर्टिंग, Google को भेज दी जाती है.यदि आप यह सेटिंग अक्षम करते हैं, तो उपयोग और क्रैश-संबंधी डेटा की अनाम रिपोर्टिंग Google को कभी नहीं भेजी जाती. यदि आप इस सेटिंग को सक्षम या अक्षम करते हैं, तो, उपयोगकर्ता इस सेटिंग को <ph name="PRODUCT_NAME"/> में परिवर्तित या ओवरराइड नहीं कर सकते. यदि इस नीति को सेट सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो सेटिंग उपयोगकर्ता द्वारा इंस्टॉलेशन / पहली बार चलाते समय किए गए चयन पर आधारित होगी.</translation>
-<translation id="4784220343847172494"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> उपकरणों पर स्वत: क्लीन-अप व्यवहार को नियंत्रित करता है. जब कुछ डिस्क स्थान पुनर्प्राप्त करने के लिए रिक्त डिस्क स्थान महत्वपूर्ण स्तर पर पहुंच जाता है, तो स्वत: क्लीन-अप शुरू हो जाता है.
-
- यदि यह नीति 'RemoveLRU' पर सेट हो, तो पर्याप्त रिक्त स्थान नहीं होने तक स्वत: क्लीन-अप हाल ही में सबसे कम प्रवेश करने वाले उपयोगकर्ताओं को उपकरण से निकालना जारी रखता है.
-
- यदि यह नीति 'RemoveLRUIfDormant' पर सेट हो, तो पर्याप्त रिक्त स्थान नहीं होने तक स्वत: क्लीन-अप पिछले 3 माह में हाल ही में सबसे कम प्रवेश करने वाले उपयोगकर्ताओं को उपकरण से निकालना जारी रखता है.
-
- यदि यह नीति सेट न हो, तो स्वत: क्लीन-अप डिफ़ॉल्ट अंतर्निहित कार्यनीति का उपयोग करता है. वर्तमान में, यह 'RemoveLRUIfDormant' कार्यनीति है.</translation>
<translation id="6256787297633808491">Chrome स्टार्ट-अप पर लागू किए जाने वाले सिस्टम व्यापी फ़्लैग</translation>
<translation id="2516600974234263142"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में प्रिंटिंग सक्षम करता है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकता है.
यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो इसे सक्षम किया जाएगा लेकिन उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं सकेगा.</translation>
<translation id="6943577887654905793">Mac/Linux प्राथमिकता नाम:</translation>
+<translation id="8176035528522326671">एंटरप्राइज़ उपयोगकर्ता को प्राथमिक रूप से केवल एकाधिक-प्रोफ़ाइल उपयोगकर्ता होने दें (एंटरप्राइज़-प्रबंधित उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट व्यवहार)</translation>
<translation id="6925212669267783763">उस निर्देशिका को कॉन्फ़िगर करती है जिसका उपयोग <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> उपयोगकर्ता डेटा संग्रहीत करने के लिए करेगा.
यदि आप इस नीति को सेट करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> प्रदान की गई निर्देशिका का उपयोग करेगा.
यदि इस सेटिंग को सेट किए बिना ही छोड़ दिया जाता है तो डिफ़ॉल्ट प्रोफ़ाइल निर्देशिका का उपयोग किया जाएगा.</translation>
<translation id="8906768759089290519">अतिथि मोड सक्षम करें</translation>
+<translation id="348495353354674884">आभासी कीबोर्ड सक्षम करें</translation>
<translation id="2168397434410358693">AC पावर पर चलते समय प्रयोग में नहीं विलंब</translation>
<translation id="838870586332499308">डेटा रोमिंग सक्षम करें</translation>
-<translation id="3234167886857176179">यह <ph name="PRODUCT_NAME"/> द्वारा पालन की जाने वाली नीतियों की सूची है.
-
- आपको अपनी ओर से इन सेटिंग को बदलने की आवश्यकता नहीं है! आप <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/> से
-
- उपयोग-में-आसान टेम्पलेट डाउनलोड कर सकते हैं.
-
- समर्थित नीतियों की सूची Chromium और Google Chrome के लिए समान ही है.
-
- ये नीतियां सख्त रूप से आपके संगठन के भीतर मौजूद Chrome के इंस्टैंस कॉन्फ़िगर करने हेतु उपयोग किए जाने के लिए लक्षित हैं. आपके संगठन के बाहर (उदाहरण के लिए, किसी सार्वजिनक रूप से विस्तृत प्रोग्राम में) इन नीतियों के उपयोग को मैलवेयर माना जाता है और उन्हें Google तथा एंटी-वायरस विक्रेताओं द्वारा मैलवेयर के रूप में लेबल किया जाएगा.
-
- ध्यान दें: Chrome 28 से प्रारंभ होकर, नीतियों को Windows पर सीधे समूह नीति API से लोड किया जाता है. पंजीयन में मैन्युअल रूप से लिखी गई नीतियों पर ध्यान नहीं दिया जाएगा. विवरण के लिए http://crbug.com/259236 देखें.</translation>
<translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME"/> वर्तनी की त्रुटियां सुधारने में सहायता करने के लिए किसी Google वेब सेवा का उपयोग कर सकता है. यदि यह सेटिंग सक्षम है, तो फिर यह सेवा हमेशा उपयोग की जाती है. यदि यह सेटिंग अक्षम है, तो फिर सेवा कभी उपयोग नहीं की जाती.
वर्तनी परीक्षण को अब भी किसी डाउनलोड की गई शब्दकोश का उपयोग करके निष्पादित किया जा सकता है; यह नीति केवल ऑनलाइन सेवा के उपयोग को नियंत्रित करती है.
मापन कारक 100% या अधिक होना चाहिए. प्रस्तुतिकरण मोड में स्क्रीन को मंद विलंब बनाने वाले मान नियमित स्क्रीन मंद विलंब से कम अनुमत नहीं हैं.</translation>
<translation id="254524874071906077">Chrome को सामान्य ब्राउज़र के रूप में सेट करें</translation>
+<translation id="8112122435099806139">उपकरण के लिए उपयोग किया जाने वाला घड़ी का प्रारूप निर्दिष्ट करती है.
+
+ यह नीति प्रवेश स्क्रीन पर और उपयोगकर्ता सत्रों के लिए डिफ़ॉल्ट के रूप में उपयोग किए जाने वाले घड़ी के प्रारूप को कॉन्फ़िगर करती है. उपयोगकर्ता अभी भी अपने खाते के लिए घड़ी के प्रारूप को ओवरराइड कर सकते हैं.
+
+ यदि नीति को सही पर सेट किया जाता है, तो उपकरण 24 घंटे वाली घड़ी के प्रारूप का उपयोग करेगा. यदि नीति को गलत पर सेट किया जाता है, तो उपकरण 12 घंटे वाली घड़ी के प्रारूप का उपयोग करेगा.
+
+ यदि इस नीति को सेट नहीं किया जाता है, तो उपकरण 24 घंटे वाली घड़ी के प्रारूप का उपयोग करेगा.</translation>
<translation id="8764119899999036911">निर्दिष्ट करती है कि क्या जनरेट किया गया Kerberos SPN, प्रामाणिक DNS नाम पर आधारित है या दर्ज किए गए मूल नाम पर. यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो CNAME लुकअप को छोड़ दिया जाएगा और सर्वर नाम का उपयोग किया जाएगा, जैसा दर्ज किया गया है. यदि आप इस सेटिंग को अक्षम करते हैं या सेट नहीं करते हैं, तो CNAME लुकअप के द्वारा सर्वर का प्रामाणिक नाम निर्धारित किया जाएगा.</translation>
<translation id="5056708224511062314">स्क्रीन आवर्धक अक्षम है</translation>
<translation id="4377599627073874279">सभी चित्र दिखाने के लिए सभी साइटों को अनुमति दें</translation>
यदि कार्यवाही निलंबन है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> को या तो निलंबन से पहले स्क्रीन को लॉक करने या लॉक नहीं करने के लिए अलग से कॉन्फ़िगर किया जा सकता है.</translation>
<translation id="3915395663995367577">proxy .pac फ़ाइल से URL</translation>
-<translation id="2144674628322086778">एंटरप्राइज़ उपयोगकर्ता को प्राथमिक और द्वितीयक दोनों बनने की अनुमति दें (डिफ़ॉल्ट व्यवहार)</translation>
<translation id="1022361784792428773">वे एक्सटेंशन आईडी जिन्हें उपयोगकर्ता को इंस्टॉल करने से बचना चाहिए (या सभी के लिए *)</translation>
+<translation id="6064943054844745819">पुन: सक्षम करने के लिए बहिष्कृत वेब प्लेटफ़ॉर्म सुविधाओं की सूची निर्दिष्ट करती है.
+
+ यह नीति व्यवस्थापकों को बहिष्कृत वेब प्लेटफ़ॉर्म सुविधाओं को सीमित समय के लिए पुन: सक्षम करने की क्षमता देती है. सुविधाओं की पहचान स्ट्रिंग टैग द्वारा की जाती है और इस नीति द्वारा निर्दिष्ट की गई सूची में शामिल टैग से संबंधित सुविधाओं को पुन: सक्षम किया जाएगा.
+
+ वर्तमान में निम्नलिखित टैग निर्धारित किए गए हैं:
+ - ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430
+
+ यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है या सूची रिक्त हो, तो सभी बहिष्कृत वेब प्लेटफ़ॉर्म सुविधाएं अक्षम बनी रहेंगी.</translation>
+<translation id="3805659594028420438">TLS डोमेन-आबद्ध प्रमाणपत्र एक्सटेंशन सक्षम करें (बहिष्कृत)</translation>
<translation id="5499375345075963939">यह नीति केवल रीटेल मोड में सक्रिय होती है.
जब इस नीति का मान सेट हो और वह 0 न हो, तो फिर वर्तमान में प्रवेश किया हुआ डेमो उपयोगकर्ता, निर्दिष्ट की गई निष्क्रियता अवधि निकल जाने के बाद स्वचालित रूप से लॉग आउट हो जाएगा.
यदि यह सेटिंग सक्षम हो, तो फिर होस्ट के भौतिक इनपुट और आउटपुट उपकरण अक्षम कर दिए जाते हैं, जबकि एक दूरस्थ कनेक्शन चल रहा होता है.
यदि यह सेटिंग अक्षम हो या सेट नहीं हो, तो फिर स्थानीय और दूरस्थ दोनों उपयोगकर्ता होस्ट के साझा किए जाते समय उससे सहभागिता कर सकते हैं.</translation>
-<translation id="4894257424747841850">हाल ही में प्रवेश करने वाले उपकरण उपयोगकर्ताओं की सूची की रिपोर्ट करें.
-
- यदि नीति सेट नहीं है, या गलत पर सेट है, तो उपयोगकर्ताओं की रिपोर्ट नहीं की जाएगी.</translation>
<translation id="2488010520405124654">ऑफ़लाइन होने पर नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन संकेत को सक्षम करें.
यदि यह नीति सेट नहीं है या सही पर सेट की गई है और शून्य-विलंब स्वत: प्रवेश के लिए उपकरण-स्थानीय खाता कॉन्फ़िगर किया गया है तथा उपकरण में इंटरनेट की एक्सेस नहीं है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन संकेत दिखाएगा.
यह नीति वैकल्पिक है. सेट नहीं होने पर GET विधि का उपयोग करके सुझाव खोज अनुरोध को भेज दिया जाएगा.
'DefaultSearchProviderEnabled' के सक्षम होने पर ही इस नीति का पालन किया जाएगा.</translation>
+<translation id="8140204717286305802">नेटवर्क इंटरफ़ेस के प्रकारों और हार्डवेयर पतों सहित उनकी सूची सर्वर को रिपोर्ट करें.
+
+ यदि नीति गलत पर सेट की गई हो, तो इंटरफ़ेस की रिपोर्ट नहीं की जाएगी.</translation>
<translation id="4962195944157514011">डिफ़ॉल्ट खोज करते समय उपयोग किए गए खोज इंजन का URL निर्दिष्ट करती है. URL में '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>' स्ट्रिंग शामिल होना चाहिए, जिसे क्वेरी के समय उपयोगकर्ता द्वारा खोजे जा रहे शब्द से बदल दिया जाएगा. 'DefaultSearchProviderEnabled' नीति सक्षम होने पर यह विकल्प सेट किया जाना चाहिए और केवल ऐसा होने पर ही कार्य करेगा.</translation>
<translation id="6009903244351574348"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> को सूचीबद्ध सामग्री के प्रकारों को प्रबंधित करने की अनुमति दें. यदि इस नीति को सेट नहीं किया जाता है, तो डिफ़ॉल्ट रेंडरर का उपयोग 'ChromeFrameRendererSettings' नीति द्वारा निर्दिष्ट किए अनुसार सभी साइटों के लिए किया जाएगा.</translation>
<translation id="3381968327636295719">डिफ़ॉल्ट रूप से होस्ट ब्राउज़र का उपयोग करें</translation>
<translation id="3627678165642179114">वर्तनी परीक्षण वेब सेवा को सक्षम या अक्षम करें</translation>
<translation id="6520802717075138474">पहली बार चलाने पर डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र से खोज इंजन आयात करें</translation>
-<translation id="4039085364173654945">यह नियà¤\82तà¥\8dरित à¤\95रता हà¥\88 à¤\95ि à¤\95िसà¥\80 पà¥\83षà¥\8dठपर तà¥\83तà¥\80य-पà¤\95à¥\8dष à¤\89प-सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤\95à¥\8b à¤\95à¥\8bà¤\88 HTTP मà¥\82ल पà¥\8dरमाणà¥\80à¤\95रण सà¤\82वाद बà¥\89à¤\95à¥\8dâ\80\8dस पà¥\89प-à¤\85प à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति हà¥\88 या नहà¥\80à¤\82. सामानà¥\8dâ\80\8dयत: यह फ़िशिà¤\82à¤\97 सà¥\87 सà¥\81रà¤\95à¥\8dषा à¤\95à¥\87 रà¥\82प मà¥\87à¤\82 à¤\85à¤\95à¥\8dषम हà¥\8bता हà¥\88. यदि à¤\87स नà¥\80ति à¤\95à¥\8b सà¥\87à¤\9f नहà¥\80à¤\82 à¤\95िया à¤\9cाता हà¥\88, तà¥\8b, यह à¤\85à¤\95à¥\8dषम हà¥\8bतà¥\80 हà¥\88 à¤\94र तà¥\83तà¥\80य-पà¤\95à¥\8dष à¤\89प-सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤\95à¥\8b, HTTP मà¥\82ल पà¥\8dरमाणà¥\80à¤\95रण सà¤\82वाद बॉक्स पॉप अप करने की अनुमति नहीं होगी.</translation>
+<translation id="4039085364173654945">यह नियà¤\82तà¥\8dरित à¤\95रता हà¥\88 à¤\95ि à¤\95िसà¥\80 पà¥\83षà¥\8dठपर तà¥\83तà¥\80य-पà¤\95à¥\8dष à¤\89प-सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤\95à¥\8b à¤\95à¥\8bà¤\88 HTTP मà¥\82ल पà¥\8dरमाणà¥\80à¤\95रण डà¥\89यलà¥\89à¤\97 बà¥\89à¤\95à¥\8dâ\80\8dस पà¥\89प-à¤\85प à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति हà¥\88 या नहà¥\80à¤\82. सामानà¥\8dâ\80\8dयत: यह फ़िशिà¤\82à¤\97 सà¥\87 सà¥\81रà¤\95à¥\8dषा à¤\95à¥\87 रà¥\82प मà¥\87à¤\82 à¤\85à¤\95à¥\8dषम हà¥\8bता हà¥\88. यदि à¤\87स नà¥\80ति à¤\95à¥\8b सà¥\87à¤\9f नहà¥\80à¤\82 à¤\95िया à¤\9cाता हà¥\88, तà¥\8b, यह à¤\85à¤\95à¥\8dषम हà¥\8bतà¥\80 हà¥\88 à¤\94र तà¥\83तà¥\80य-पà¤\95à¥\8dष à¤\89प-सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤\95à¥\8b, HTTP मà¥\82ल पà¥\8dरमाणà¥\80à¤\95रण डà¥\89यलà¥\89à¤\97 बॉक्स पॉप अप करने की अनुमति नहीं होगी.</translation>
<translation id="4946368175977216944">Chrome के प्रारंभ होने पर उसमें लागू होने वाले फ़्लैग निर्दिष्ट करती है. निर्दिष्ट फ़्लैग Chrome के प्रारंभ होने से भी पहले लागू कर दिए जाते हैं, यहां तक साइन-इन स्क्रीन के लिए भी.</translation>
<translation id="7447786363267535722">पासवर्ड को सहेजना और <ph name="PRODUCT_NAME"/> में सहेजे गए पासवर्ड का उपयोग करना सक्षम करती है. यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME"/> पासवर्ड याद रख सकते हैं और अगली बार साइट में प्रवेश करने पर स्वत: प्रदान कर सकते हैं. यदि आप इस सेटिंग को अक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता पासवर्ड नहीं सहेज सकते हैं या पहले से सहेजे गए पासवर्ड का उपयोग नहीं कर सकते हैं. यदि आप इस सेटिंग को सक्षम या अक्षम करते हैं, तो, उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME"/> में इस सेटिंग को परिवर्तित या ओवरराइड नहीं कर सकते. यदि इस नीति को सेट नहीं किया जाता है, तो यह अक्षम हो जाएगा लेकिन उपयोगकर्ता इसे बदल सकेंगे.</translation>
<translation id="1138294736309071213">यह नीति केवल रिटेल मोड में सक्रिय है.
<translation id="6417861582779909667">आपको ऐसे url प्रतिमानों की सूची सेट करने देती है, जो उन साइटों को निर्दिष्ट करते हैं जिन्हें कुकी सेट करने की अनुमति नहीं है. यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो सभी साइटों के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्ट मान का उपयोग 'DefaultCookiesSetting' से किया जाएगा, यदि इसे सेट किया गया हो, या अन्यथा इसका उपयोग उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत कॉन्फ़िगरेशन से किया जाएगा.</translation>
<translation id="5776485039795852974">साइट द्वारा प्रत्येक बार डेस्कटॉप सूचना प्रदर्शित करने पर पूछें</translation>
<translation id="5047604665028708335">सामग्री पैक से बाहर की साइटों की एक्सेस की अनुमति दें</translation>
-<translation id="5052081091120171147">यह नà¥\80ति, सà¤\95à¥\8dषम हà¥\8bनà¥\87 पर बà¥\8dराà¤\89à¤\9c़िà¤\82à¤\97 à¤\87तिहास à¤\95à¥\8b वरà¥\8dतमान डिफ़à¥\89लà¥\8dâ\80\8dà¤\9f बà¥\8dराà¤\89à¤\9c़र सà¥\87 à¤\86यात à¤\95िà¤\8f à¤\9cानà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f बाधà¥\8dâ\80\8dय à¤\95रतà¥\80 हà¥\88. सà¤\95à¥\8dषम à¤\95िà¤\8f à¤\9cानà¥\87 पर, यह नà¥\80ति à¤\86यात सà¤\82वाद को भी प्रभावित करती है. अक्षम किए जाने पर, कोई ब्राउज़िंग इतिहास आयात नहीं किया जाता. यदि इसे सेट नहीं किया जाता है, तो उपयोगकर्ता से आयात करने के लिए पूछा जा सकता है, या स्वत: आयात हो सकता है.</translation>
+<translation id="5052081091120171147">यह नà¥\80ति, सà¤\95à¥\8dषम हà¥\8bनà¥\87 पर बà¥\8dराà¤\89à¤\9c़िà¤\82à¤\97 à¤\87तिहास à¤\95à¥\8b वरà¥\8dतमान डिफ़à¥\89लà¥\8dâ\80\8dà¤\9f बà¥\8dराà¤\89à¤\9c़र सà¥\87 à¤\86यात à¤\95िà¤\8f à¤\9cानà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f बाधà¥\8dâ\80\8dय à¤\95रतà¥\80 हà¥\88. सà¤\95à¥\8dषम à¤\95िà¤\8f à¤\9cानà¥\87 पर, यह नà¥\80ति à¤\86यात डà¥\89यलà¥\89à¤\97 को भी प्रभावित करती है. अक्षम किए जाने पर, कोई ब्राउज़िंग इतिहास आयात नहीं किया जाता. यदि इसे सेट नहीं किया जाता है, तो उपयोगकर्ता से आयात करने के लिए पूछा जा सकता है, या स्वत: आयात हो सकता है.</translation>
<translation id="6786747875388722282">एक्सटेंशन</translation>
<translation id="7132877481099023201">ऐसे URL जिन्हें संकेत किए बिना ही वीडियो कैप्चर उपकरणों की एक्सेस दी जाएगी</translation>
<translation id="8947415621777543415">उपकरण स्थान की रिपोर्ट करें</translation>
<translation id="6899705656741990703">प्रॉक्सी सेटिंग का अपने आप पता लगाएं</translation>
<translation id="4639407427807680016">कालीसूची से छूट के लिए स्थानीय संदेश सेवा होस्ट के नाम</translation>
<translation id="8382184662529825177">उपकरण के लिए सामग्री सुरक्षा हेतु दूरस्थ अनुप्रमाणन के उपयोग को सक्षम करें</translation>
-<translation id="7003334574344702284">यह नà¥\80ति सà¤\95à¥\8dषम हà¥\8bनà¥\87 पर सहà¥\87à¤\9cà¥\87 à¤\97à¤\8f पासवरà¥\8dड à¤\95à¥\8b डिफ़à¥\89लà¥\8dâ\80\8dà¤\9f बà¥\8dराà¤\89à¤\9c़र सà¥\87 à¤\86यात हà¥\8bनà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f बाधà¥\8dâ\80\8dय à¤\95रतà¥\80 हà¥\88. सà¤\95à¥\8dषम à¤\95िà¤\8f à¤\9cानà¥\87 पर, यह नà¥\80ति à¤\86यात सà¤\82वाद को भी प्रभावित करती है. अक्षम किए जाने पर, सहेजे गए पासवर्ड आयात नहीं किए जाते. यदि इसे सेट नहीं किया जाता है, तो उपयोगकर्ता से आयात करने के लिए पूछा जा सकता है, या आयात स्वतः हो सकता है.</translation>
+<translation id="7003334574344702284">यह नà¥\80ति सà¤\95à¥\8dषम हà¥\8bनà¥\87 पर सहà¥\87à¤\9cà¥\87 à¤\97à¤\8f पासवरà¥\8dड à¤\95à¥\8b डिफ़à¥\89लà¥\8dâ\80\8dà¤\9f बà¥\8dराà¤\89à¤\9c़र सà¥\87 à¤\86यात हà¥\8bनà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f बाधà¥\8dâ\80\8dय à¤\95रतà¥\80 हà¥\88. सà¤\95à¥\8dषम à¤\95िà¤\8f à¤\9cानà¥\87 पर, यह नà¥\80ति à¤\86यात डà¥\89यलà¥\89à¤\97 को भी प्रभावित करती है. अक्षम किए जाने पर, सहेजे गए पासवर्ड आयात नहीं किए जाते. यदि इसे सेट नहीं किया जाता है, तो उपयोगकर्ता से आयात करने के लिए पूछा जा सकता है, या आयात स्वतः हो सकता है.</translation>
<translation id="6258193603492867656">यह निर्दिष्ट करता है कि जनरेट किए गए Kerberos SPN में गैर-मानक पोर्ट शामिल होना चाहिए. यदि आपने सेटिंग सक्षम की है, और गैर-मानक पोर्ट (अर्थात्, 80 या 443 के अलावा) दर्ज किया है, तो इसे जनरेट किए गए Kerberos SPN में शामिल किया जाएगा. यदि आप यह सेटिंग अक्षम करते हैं या सेट किए बिना छोड़ देते हैं, तो जनरेट किया गया Kerberos SPN किसी भी स्थिति में पोर्ट को शामिल नहीं करेगा.</translation>
<translation id="3236046242843493070">वे URL आकार, जिनसे एक्सटेंशन, ऐप्स , और उपयोगकर्ता स्क्रिप्ट को इंस्टॉल करने की अनुमति मिलती है</translation>
<translation id="2498238926436517902">शेल्फ़ को हमेशा स्वत:-छिपाएं</translation>
<translation id="7717938661004793600"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> की पहुंच-योग्यता सुविधाएं कॉन्फ़िगर करें.</translation>
<translation id="5182055907976889880"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> में Google डिस्क कॉन्फ़िगर करें.</translation>
<translation id="8704831857353097849">अक्षम प्लग इन की सूची</translation>
-<translation id="8391419598427733574">नामांकित उपकरणों के OS और फ़र्मवेयर संस्करण की रिपोर्ट करें.
-
- यदि यह सेटिंग सही पर सेट है, तो नामांकित उपकरण समय-समय पर OS और फ़र्मवेयर की रिपोर्ट करेंगे. यदि यह सेटिंग सेट नहीं है या गलत पर सेट है, तो संस्करण जानकारी की रिपोर्ट नहीं की जाएगी.</translation>
<translation id="467449052039111439">URL की कोई सूची खोलें</translation>
<translation id="1988371335297483117"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> पर स्वत: अपडेट पेलोड HTTPS के बजाय HTTP के द्वारा डाउनलोड किए जा सकते हैं. इससे HTTP डाउनलोड का पारदर्शी HTTPS संचय हो पाता है.
<translation id="8244525275280476362">नीति अमान्यकरण से पहले अधिकतम फ़ेच विलंब</translation>
<translation id="8587229956764455752">नए उपयोगकर्ता खातों के निर्माण की अनुमति दें</translation>
<translation id="7417972229667085380">प्रस्तुतिकरण मोड में प्रयोग में नहीं विलंब मापने का प्रतिशत (बहिष्कृत)</translation>
-<translation id="3964909636571393861">URL की सूची पर पहुंच की अनुमति दें</translation>
-<translation id="3450318623141983471">बूट के समय उपकरण के डेवलपर स्विच की स्थिति की रिपोर्ट करें.
+<translation id="6211428344788340116">उपकरण गतिविधि समय की रिपोर्ट करें.
- यदि यह नीति सेट नहीं है, या गलत पर सेट है, तो डेवलपर स्विच की स्थिति की रिपोर्ट नहीं की जाएगी.</translation>
+ यदि यह नीति सेट नहीं की जाती है या सही पर सेट की जाती है, तो नामांकित उपकरण उपयोगकर्ता के किसी उपकरण पर सक्रिय होने पर समयावधियों की रिपोर्ट करेंगे. यदि यह नीति गलत पर सेट की जाती है, तो उपकरण गतिविधि समय रिकॉर्ड या रिपोर्ट नहीं किए जाएंगे.</translation>
+<translation id="3964909636571393861">URL की सूची पर पहुंच की अनुमति दें</translation>
<translation id="1811270320106005269">जब <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> उपकरण निष्क्रिय या निलंबित हो जाता है तो लॉक सक्षम करें.
यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ताओं से स्लीप से उपकरण को अनलॉक करने के लिए पासवर्ड के लिए पूछेगा.
यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो उपयोगकर्ता लॉन्चर में पिन किए गए ऐप्स की सूची बदल सकता है.</translation>
<translation id="1679420586049708690">स्वत:-प्रवेश के लिए सार्वजनिक सत्र</translation>
+<translation id="5836064773277134605">रिमोट एक्सेस होस्ट द्वारा उपयोग की गई UDP पोर्ट श्रेणी प्रतिबंधित करें</translation>
<translation id="7625444193696794922">उस रिलीज़ चैनल को निर्दिष्ट करती है, जिससे यह उपकरण लॉक किया जाना चाहिए.</translation>
<translation id="2552966063069741410">समयक्षेत्र</translation>
<translation id="3788662722837364290">उपयोगकर्ता के निष्क्रिय हो जाने पर पावर प्रबंधन सेटिंग</translation>
यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो 'AskGeolocation' का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता इसे बदल सकेगा.</translation>
<translation id="6394350458541421998">इस नीति को <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> संस्करण 29 में समाप्त कर दिया गया है. कृपया इसके बजाय PresentationScreenDimDelayScale नीति का उपयोग करें.</translation>
+<translation id="2956777931324644324">यह नीति <ph name="PRODUCT_NAME"/> संस्करण 36 से निकाल दी गई है.
+
+ निर्दिष्ट करती है कि क्या TLS डोमेन-सीमित प्रमाणपत्रों को सक्षम किया जाना चाहिए.
+
+ इस सेटिंग का उपयोग परीक्षण के लिए TLS डोमेन-आबद्ध प्रमाणपत्र एक्सटेंशन को सक्षम करने में किया जाता है. भविष्य में इस प्रयोगात्मक सेटिंग को निकाल दिया जाएगा.</translation>
<translation id="5770738360657678870">डेव चैनल (अस्थिर हो सकता है)</translation>
<translation id="2959898425599642200">प्रॉक्सी बायपास नियम</translation>
-<translation id="228659285074633994">à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\87नपà¥\81à¤\9f à¤\95à¥\87 बिना समयावधि निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f à¤\95रतà¥\80 हà¥\88 à¤\9cिसà¤\95à¥\87 बाद AC पà¥\89वर पर à¤\9aलाà¤\8f à¤\9cानà¥\87 पर à¤\8fà¤\95 à¤\9aà¥\87तावनà¥\80 सà¤\82वाद दिखाया जाता है.
+<translation id="228659285074633994">à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\87नपà¥\81à¤\9f à¤\95à¥\87 बिना समयावधि निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f à¤\95रतà¥\80 हà¥\88 à¤\9cिसà¤\95à¥\87 बाद AC पà¥\89वर पर à¤\9aलाà¤\8f à¤\9cानà¥\87 पर à¤\8fà¤\95 à¤\9aà¥\87तावनà¥\80 डà¥\89यलà¥\89à¤\97 दिखाया जाता है.
- à¤
\9cब यह नà¥
\80ति सà¥
\87à¤
\9f हà¥
\8bतà¥
\80 हà¥
\88, तà¥
\8b <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> à¤
\89पयà¥
\8bà¤
\97à¤
\95रà¥
\8dता à¤
\95à¥
\8b यह à¤
\9aà¥
\87तावनà¥
\80 à¤
¸à¤\82वाद दिखाए कि प्रयोग में नहींता की कार्यवाही की जाने वाली है, उसके पहले ही यह नीति उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जिसमें उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना है.
+ à¤
\9cब यह नà¥
\80ति सà¥
\87à¤
\9f हà¥
\8bतà¥
\80 हà¥
\88, तà¥
\8b <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> à¤
\89पयà¥
\8bà¤
\97à¤
\95रà¥
\8dता à¤
\95à¥
\8b यह à¤
\9aà¥
\87तावनà¥
\80 à¤
¡à¥\89यलà¥\89à¤\97 दिखाए कि प्रयोग में नहींता की कार्यवाही की जाने वाली है, उसके पहले ही यह नीति उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जिसमें उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना है.
- à¤\9cब यह नà¥\80ति à¤\85नसà¥\87à¤\9f हà¥\8bतà¥\80 हà¥\88, तà¥\8b à¤\95à¥\8bà¤\88 à¤\9aà¥\87तावनà¥\80 सà¤\82वाद नहीं दिखाया जाता.
+ à¤\9cब यह नà¥\80ति à¤\85नसà¥\87à¤\9f हà¥\8bतà¥\80 हà¥\88, तà¥\8b à¤\95à¥\8bà¤\88 à¤\9aà¥\87तावनà¥\80 डà¥\89यलà¥\89à¤\97 नहीं दिखाया जाता.
नीति का मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए. मानों को प्रयोग में नहीं विलंब से कम या उसके बराबर रहने के लिए क्लैम्प किया जाता है.</translation>
-<translation id="1098794473340446990">उपकरण गतिविधि समय की रिपोर्ट करें.
-
- यदि यह सेटिंग सही पर सेट है, तो नामांकित उपकरण उपयोगकर्ता के उपकरण पर सक्रिय रहने की समय अवधि की रिपोर्ट करेंगे. यदि यह सेटिंग सेट नहीं है या गलत पर सेट है, तो उपकरण गतिविधि समय को रिकॉर्ड या रिपोर्ट नहीं किया जाएगा.</translation>
<translation id="1327466551276625742">ऑफ़लाइन होने पर नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन संकेत को सक्षम करें</translation>
<translation id="7937766917976512374">वीडियो कैप्चर की अनुमति देना या अस्वीकार करना</translation>
<translation id="427632463972968153">POST के साथ चित्र खोज करते समय उपयोग किए जाने वाले पैरामीटर निर्दिष्ट करती है. इसमें अल्पविराम द्वारा अलग किए गए नाम/मान के युग्म शामिल होते हैं. यदि कोई मान टेम्पलेट पैरामीटर, जैसे उपरोक्त उदाहरण में {imageThumbnail} है, तो उसे वास्तविक चित्र थंबनेल डेटा से प्रतिस्थापित कर दिया जाएगा.
"1412.24.34": इस विशिष्ट संस्करण पर ही अपडेट करें</translation>
<translation id="8102913158860568230">डिफ़ॉल्ट मीडियास्ट्रीम सेटिंग</translation>
<translation id="6641981670621198190">3D ग्राफ़िक्स API के लिए समर्थन अक्षम करें</translation>
+<translation id="5196805177499964601">डेवलपर मोड अवरुद्ध करें.
+
+ यदि यह नीति सही पर सेट की जाती है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> उपकरण को डेवलपर मोड में बूट होने से रोकेगा. डेवलपर स्विच चालू होने पर सिस्टम बूट होने से मना कर देगा और एक त्रुटि स्क्रीन दिखाएगा.
+
+ यदि यह नीति सेट नहीं की जाती या गलत पर सेट की जाती है, तो डेवलपर मोड उपकरण के लिए उपलब्ध रहेगा.</translation>
<translation id="1265053460044691532">उस समय को सीमित करें, जिसमें SAML द्वारा प्रमाणीकृत उपयोगकर्ता ऑफ़लाइन प्रवेश कर सकता है.</translation>
<translation id="5703863730741917647">प्रयोग में नहीं विलंब तक पहुंचने पर की जाने वाली कार्यवाही को निर्दिष्ट करें.
<translation id="5997543603646547632">डिफ़ॉल्ट रूप से 24 घंटे वाली घड़ी का उपयोग करें</translation>
<translation id="7003746348783715221"><ph name="PRODUCT_NAME"/> प्राथमिकताएं</translation>
<translation id="4723829699367336876">रिमोट पहुंच क्लाइंट से फ़ायरवॉल ट्रेवर्सल सक्षम करें</translation>
+<translation id="2744751866269053547">प्रोटोकॉल प्रबंधकों को पंजीकृत कराएं</translation>
<translation id="6367755442345892511">रिलीज़ चैनल उपयोगकर्ता द्वारा कॉन्फ़िगर करने योग्य होना चाहिए या नहीं</translation>
<translation id="3868347814555911633">यह नीति केवल रीटेल मोड में सक्रिय होती है.
यह नीति न केवल अंतर्निहित माइक्रोफ़ोन को बल्कि सभी प्रकार के ऑडियो इनपुट को प्रभावित करती है.</translation>
<translation id="7063895219334505671">इन साइटों पर पॉपअप की अनुमति दें</translation>
+<translation id="3756011779061588474">डेवलपर मोड अवरुद्ध करें</translation>
<translation id="4052765007567912447">यह नियंत्रित करती है कि क्या उपयोगकर्ता पासवर्ड प्रबंधक में पासवर्ड को साफ टेक्स्ट में दिखा सकता है.
यदि आप इस सेटिंग को अक्षम करते हैं, तो पासवर्ड प्रबंधक, संग्रहीत पासवर्ड को पासवर्ड प्रबंधक विंडो में नहीं दिखाने देता.
यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो Google खोज में सुरक्षित खोज हमेशा सक्रिय होती है.
यदि आप यह सेटिंग अक्षम करते हैं या कोई मान सेट नहीं करते हैं, तो Google खोज में सुरक्षित खोज को लागू नहीं किया जाता.</translation>
-<translation id="6017568866726630990">पà¥\8dरिà¤\82à¤\9f पà¥\82रà¥\8dवावलà¥\8bà¤\95न à¤\95à¥\87 बà¤\9cाय सिसà¥\8dà¤\9fम पà¥\8dरिà¤\82à¤\9f सà¤\82वाद दिखाएं.
+<translation id="6017568866726630990">पà¥\8dरिà¤\82à¤\9f पà¥\82रà¥\8dवावलà¥\8bà¤\95न à¤\95à¥\87 बà¤\9cाय सिसà¥\8dà¤\9fम पà¥\8dरिà¤\82à¤\9f डà¥\89यलà¥\89à¤\97 दिखाएं.
- à¤
\9cब यह सà¥
\87à¤
\9fिà¤
\82à¤
\97 सà¤
\95à¥
\8dषम हà¥
\8b, तà¥
\8b à¤
\95िसà¥
\80 à¤
\89पयà¥
\8bà¤
\97à¤
\95रà¥
\8dता दà¥
\8dवारा पà¥
\83षà¥
\8dठà¤
\95à¥
\8b पà¥
\8dरिà¤
\82à¤
\9f à¤
\95िà¤
\8f à¤
\9cानà¥
\87 à¤
\95ा à¤
\85नà¥
\81रà¥
\8bध à¤
\95रनà¥
\87 पर, <ph name="PRODUCT_NAME"/> à¤
\85à¤
\82तरà¥
\8dनिहित पà¥
\8dरिà¤
\82à¤
\9f पà¥
\82रà¥
\8dवावलà¥
\8bà¤
\95न à¤
\95à¥
\87 बà¤
\9cाय सिसà¥
\8dà¤
\9fम पà¥
\8dरिà¤
\82à¤
\9f à¤
¸à¤\82वाद खोलेगा.
+ à¤
\9cब यह सà¥
\87à¤
\9fिà¤
\82à¤
\97 सà¤
\95à¥
\8dषम हà¥
\8b, तà¥
\8b à¤
\95िसà¥
\80 à¤
\89पयà¥
\8bà¤
\97à¤
\95रà¥
\8dता दà¥
\8dवारा पà¥
\83षà¥
\8dठà¤
\95à¥
\8b पà¥
\8dरिà¤
\82à¤
\9f à¤
\95िà¤
\8f à¤
\9cानà¥
\87 à¤
\95ा à¤
\85नà¥
\81रà¥
\8bध à¤
\95रनà¥
\87 पर, <ph name="PRODUCT_NAME"/> à¤
\85à¤
\82तरà¥
\8dनिहित पà¥
\8dरिà¤
\82à¤
\9f पà¥
\82रà¥
\8dवावलà¥
\8bà¤
\95न à¤
\95à¥
\87 बà¤
\9cाय सिसà¥
\8dà¤
\9fम पà¥
\8dरिà¤
\82à¤
\9f à¤
¡à¥\89यलà¥\89à¤\97 खोलेगा.
यदि यह नीति सेट नहीं की जाती या गलत पर सेट कर दी जाती है, तो प्रिंट आदेश प्रिंट पूर्वावलोकन स्क्रीन ट्रिगर कर देते हैं.</translation>
<translation id="7933141401888114454">पर्यवेक्षित उपयोगकर्ताओं का बनाया जाना सक्षम करती है</translation>
यदि यह नीति गलत पर सेट होती है, तो वीडियो गतिविधि उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं माने जाने से नहीं रोकती.</translation>
<translation id="3965339130942650562">जब तक निष्क्रिय उपयोगकर्ता लॉग-आउट लागू नहीं किया जाता तब तक टाइमआउट</translation>
<translation id="5814301096961727113">प्रवेश स्क्रीन पर बोले गए फ़ीडबैक की डिफ़ॉल्ट स्थिति सेट करें</translation>
+<translation id="1950814444940346204">बहिष्कृत वेब प्लेटफ़ॉर्म सुविधाएं सक्षम करें</translation>
<translation id="9084985621503260744">निर्दिष्ट करें कि वीडियो गतिविधि पावर प्रबंधन को प्रभावित करती है या नहीं</translation>
<translation id="7091198954851103976">हमेशा वे प्लगइन चलाता है, जिन्हें प्राधिकरण की आवश्यकता होती है</translation>
<translation id="1708496595873025510">विविधता सीड को फ़ेच करने पर प्रतिबंध सेट करें</translation>
यह नीति Chrome द्वारा स्वयं के आंतरिक उपयोग के लिए है.</translation>
<translation id="5586942249556966598">कुछ न करें</translation>
<translation id="131353325527891113">प्रवेश स्क्रीन पर उपयोगकर्ता नाम दिखाएं</translation>
-<translation id="5317965872570843334">जब दूरस्थ क्लाइंट इस मशीन से कनेक्शन स्थापित करने का प्रयास कर रहे हों तो STUN और रिले सर्वरों का उपयोग सक्षम करती है.
-
- यदि यह सेटिंग सक्षम हो, तो फिर दूरस्थ क्लाइंट इस मशीन का अन्वेषण कर सकते हैं और इससे कनेक्ट हो सकते हैं भले ही उन्हें किसी फ़ायरवॉल द्वारा अलग किया गया हो.
-
- यदि यह सेटिंग अक्षम हो और फ़ायरवॉल द्वारा UDP कनेक्शन फ़िल्टर किए गए हों, तो फिर यह मशीन केवल स्थानीय नेटवर्क के अंदर वाली क्लाइंट मशीनों के कनेक्शन ही स्वीकार करेगी.
-
- यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है तो सेटिंग सक्षम हो जाएगी.</translation>
-<translation id="4057110413331612451">एंटरप्राइज़ उपयोगकर्ता को केवल प्राथमिक एकाधिक प्रोफ़ाइल उपयोगकर्ता बनने दें</translation>
<translation id="5365946944967967336">टूलबार पर मुख्यपृष्ठ बटन दिखाएं</translation>
<translation id="3709266154059827597">एक्सटेंशन इंस्टॉलेशन प्रतिबंध कॉन्फ़िगर करें</translation>
<translation id="1933378685401357864">वॉलपेपर चित्र</translation>
कृपया टेलीमेट्री जैसे टूल का उपयोग करें.</translation>
<translation id="8731693562790917685">सामग्री सेटिंग आपको विशिष्ट प्रकार की सामग्रियों (उदाहरण के लिए कुकी, चित्र या JavaScript) को प्रबंधित करने के बारे में विवरण देने की सुविधा देती है.</translation>
<translation id="2411919772666155530">इन साइटों पर सूचनाएं अवरुद्ध करें</translation>
+<translation id="7332963785317884918">यह नीति बहिष्कृत कर दी गई है. <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> हमेशा 'RemoveLRU' क्लीन-अप कार्यनीति का उपयोग करेगा.
+
+ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> उपकरणों पर स्वचालित क्लीन-अप व्यवहार को नियंत्रित करती है. रिक्त डिस्क स्थान की मात्रा के गंभीर स्तर तक पहुंच जाने पर कुछ डिस्क स्थान पुनर्प्राप्त करने के लिए स्वचालित क्लीन-अप शुरू किया जाता है.
+
+ यदि यह नीति 'RemoveLRU' पर सेट है, तो स्वचालित क्लीन-अप हाल ही सबसे कम प्रवेश के क्रम में तब तक उपकरण से उपयोगकर्ताओं को निकालना जारी रखेगा जब तक कि पर्याप्त स्थान रिक्त न हो जाए.
+
+ यदि यह नीति 'RemoveLRUIfDormant' पर सेट है, तो स्वचालित क्लीन-अप हाल ही में सबसे कम प्रवेश के क्रम में ऐसे उपयोगकर्ताओं को जिन्होंने कम से कम 3 माह से प्रवेश नहीं किया है, तब तक निकालना जारी रखेगा जब तक कि पर्याप्त स्थान रिक्त न हो जाए.
+
+ यदि यह नीति सेट नहीं है, तो स्वचालित क्लीन-अप डिफ़ॉल्ट अंतर्निहित कार्यनीति का उपयोग करता है. वर्तमान में, यह 'RemoveLRUIfDormant' कार्यनीति है.</translation>
<translation id="6923366716660828830">डिफ़ॉल्ट खोज प्रदाता का नाम निर्दिष्ट करती है. यदि रिक्त या सेट किए बिना छोड़ दिया जाए, तो खोज URL द्वारा निर्दिष्ट किए गए होस्ट नाम का उपयोग किया जाएगा.
इस नीति पर केवल तभी विचार किया जाता है जबकि 'DefaultSearchProviderEnabled' नीति सक्षम हो.</translation>
<translation id="2312134445771258233">आपको वे पृष्ठ कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है, जो स्टार्टअप पर लोड होते हैं.
जब तक आप 'स्टार्टअप पर क्रिया' में 'URL की कोई सूची खोलें' का चयन नहीं करते हैं, तब तक 'स्टार्टअप पर खोले जाने वाले URL' की सूची की सामग्री पर ध्यान नहीं दिया जाएगा.</translation>
+<translation id="1464848559468748897"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> उपकरणों पर एकाधिक प्रोफ़ाइल सत्र में उपयोगकर्ता व्यवहार को नियंत्रित करती है.
+
+ यदि यह नीति 'MultiProfileUserBehaviorUnrestricted' पर सेट है, तो उपयोगकर्ता एकाधिक प्रोफ़ाइल सत्र में या तो प्राथमिक या द्वितीयक उपयोगकर्ता हो सकता है.
+
+ यदि यह नीति 'MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary' पर सेट है, तो उपयोगकर्ता एकाधिक प्रोफ़ाइल सत्र में केवल प्राथमिक उपयोगकर्ता हो सकता है.
+
+ यदि यह नीति 'MultiProfileUserBehaviorNotAllowed' पर सेट है, तो उपयोगकर्ता एकाधिक प्रोफ़ाइल सत्र का भाग नहीं हो सकता.
+
+ यदि आप इस सेटिंग को सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल या ओवरराइड नहीं कर सकते.
+
+ यदि सेटिंग को उपयोगकर्ता के एकाधिक प्रोफ़ाइल सत्र में प्रवेश किए हुए रहने के दौरान बदला जाता है, तो सत्र के सभी उपयोगकर्ताओं की उनकी संगत सेटिंग के विरुद्ध जांच की जाएगी. यदि उपयोगकर्ताओं में से किसी एक को सत्र में रहने की अनुमति नहीं दी जाती तो सत्र बंद कर दिया जाएगा.
+
+ यदि नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो एंटरप्राइज़-प्रबंधित उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट मान 'MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary' लागू होता है और गैर-प्रबंधित उपयोगकर्ताओं के लिए 'MultiProfileUserBehaviorUnrestricted' का उपयोग किया जाएगा.</translation>
<translation id="243972079416668391">AC पावर पर चलने के दौरान प्रयोग में नहीं विलंब तक पहुंच जाने पर की जाने वाली कार्यवाही निर्दिष्ट करती है.
जब यह नीति सेट की गई हो, तो यह <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> द्वारा की जाने वाली उस कार्यवाही को निर्दिष्ट करती है जब उपयोगकर्ता प्रयोग में नहीं विलंब द्वारा दी गई समयावधि तक प्रयोग में नहीं बना रहता है, जिसे अलग से कॉन्फ़िगर किया जा सकता है.
यहां चार प्रकार की कार्यवाहियां दी गई हैं:
* |ScreenDim| द्वारा निर्दिष्ट किए गए समय के लिए उपयोगकर्ता के निष्क्रिय रहने पर स्क्रीन का प्रकाश कम हो जाएगा.
* |ScreenOff| द्वारा निर्दिष्ट किए गए समय के लिए उपयोगकर्ता के निष्क्रिय रहने पर स्क्रीन बंद हो जाएगी.
- * |IdleWarning| दà¥\8dवारा निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f à¤\95िà¤\8f à¤\97à¤\8f समय à¤\95à¥\87 लिà¤\8f à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\95à¥\87 निषà¥\8dà¤\95à¥\8dरिय रहनà¥\87 पर à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\95à¥\8b यह बताता हà¥\81à¤\86 à¤\9aà¥\87तावनà¥\80 सà¤\82वाद दिखाई देगा, कि निष्क्रिय कार्यवाही की जाने वाली है.
+ * |IdleWarning| दà¥\8dवारा निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f à¤\95िà¤\8f à¤\97à¤\8f समय à¤\95à¥\87 लिà¤\8f à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\95à¥\87 निषà¥\8dà¤\95à¥\8dरिय रहनà¥\87 पर à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\95à¥\8b यह बताता हà¥\81à¤\86 à¤\9aà¥\87तावनà¥\80 डà¥\89यलà¥\89à¤\97 दिखाई देगा, कि निष्क्रिय कार्यवाही की जाने वाली है.
* |Idle| द्वारा निर्दिष्ट किए गए समय के लिए उपयोगकर्ता के निष्क्रिय रहने पर |IdleAction| द्वारा निर्दिष्ट की गई कार्यवाही की जाएगी.
उपरोक्त प्रत्येक कार्यवाही के लिए, विलंब को मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए, और संबंधित कार्यवाही प्रारंभ करने के लिए मान का शून्य से अधिक पर सेट होना आवश्यक है. यदि विलंब शू्न्य पर सेट हो, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> संबंधित कार्यवाही नहीं होगी.
यह नीति Chrome द्वारा स्वयं के आंतरिक उपयोग के लिए है.</translation>
<translation id="913195841488580904">URL की सूची पर पहुंच अवरूद्ध करें</translation>
+<translation id="5461308170340925511">एक्सटेंशन से संबंधित नीतियां कॉन्फ़िगर करती है. उपयोगकर्ता को कालीसूची वाले एक्सटेंशन को तब तक इंस्टॉल करने की अनुमति नहीं है, जब तक उन्हें श्वेतसूची में नहीं डाला जाता. आप एक्सटेंशन को <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/> में निर्दिष्ट करके <ph name="PRODUCT_NAME"/> को उन्हें अपने आप इंस्टॉल करने के लिए बाध्य कर सकते हैं. बलपूर्वक इंस्टॉल किए गए एक्सटेंशन इस बात पर ध्यान दिए बिना इंस्टॉल किए गए होते हैं कि वे कालीसूची में हैं या नहीं.</translation>
<translation id="3292147213643666827"><ph name="PRODUCT_NAME"/> को <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> और मशीन से कनेक्ट किए गए लीगेसी प्रिंटर के बीच प्रॉक्सी की तरह कार्य करने में सक्षम बनाती है.
यदि यह सेटिंग सक्षम है या कॉन्फ़िगर नहीं है, तो उपयोगकर्ता अपने Google खाते के साथ प्रमाणीकरण द्वारा मेघ मुद्रण प्रॉक्सी सक्षम कर सकते हैं.
<translation id="465099050592230505">Enterprise वेब स्टोर URL (बहिष्कृत)</translation>
<translation id="2006530844219044261">पावर प्रबंधन</translation>
<translation id="1221359380862872747">डेमो प्रवेश पर निर्दिष्ट url लोड करें</translation>
-<translation id="2431811512983100641">निर्दिष्ट करता है कि TLS डोमेन-बद्ध प्रमाणपत्र एक्सटेंशन सक्षम होना चाहिए या नहीं.
-
- यह सेटिंग परीक्षण के लिए TLS डोमेन-बद्ध प्रमाणपत्र एक्सटेंशन सक्षम करने के लिए उपयोग की जाती है. यह प्रयोगात्मक सेटिंग भविष्य में निकाल दी जाएगी.</translation>
<translation id="8711086062295757690">कीवर्ड निर्दिष्ट करती है, जो इस प्रदाता के लिए खोज ट्रिगर करने के लिए खोज इतिहास में उपयोग किया गया शॉर्टकट है. यह नीति वैकल्पिक है. यदि यह सेट नहीं है, तो कोई भी कीवर्ड खोज प्रदाता को सक्रिय नहीं कर सकेगा. इस नीति पर केवल तब ही विचार किया जाता है जबकि 'DefaultSearchProviderEnabled' नीति सक्षम है.</translation>
+<translation id="1152117524387175066">बूट के समय उपकरण के डेवलपर स्विच की स्थिति की रिपोर्ट करें.
+
+ यदि यह नीति सेट नहीं की जाती है, या गलत पर सेट की जाती है, तो डेवलपर स्विच की स्थिति की रिपोर्ट नहीं की जाएगी.</translation>
<translation id="5774856474228476867">डिफ़ॉल्ट खोज प्रदाता खोज URL</translation>
<translation id="4650759511838826572">URL प्रोटोकॉल स्कीम अक्षम करें</translation>
<translation id="7831595031698917016">नीति अमान्यकरण प्राप्त करने तथा उपकरण प्रबंधन सेवा से नई नीति फ़ेच करने के बीच के अधिकतम विलंब को मिलीसेकंड में निर्दिष्ट करती है.
<translation id="602728333950205286">डिफ़ॉल्ट खोज प्रदाता झटपट URL</translation>
<translation id="3030000825273123558">मीट्रिक रिपोर्ट करना सक्षम करें</translation>
<translation id="8465065632133292531">POST का उपयोग करने वाले त्वरित URL के पैरामीटर</translation>
-<translation id="6659688282368245087">उपकरण पर उपयोग किए जाने वाले घड़ी प्रारूप को निर्दिष्ट करती है.
-
- यह नीति लॉगिन स्क्रीन पर उपयोग करने के लिए घड़ी प्रारूप क़ॉन्फ़िगर करती है और उपयोगकर्ता सत्रों के लिए डिफ़ॉल्ट के रूप में क़ॉन्फ़िगर करती है. उपयोगकर्ता अब भी अपने खाते के लिए घड़ी प्रारूप को ओवरराइड कर सकते हैं.
- यदि नीति सही पर सेट नहीं है, तो उपकरण 24 घंटे वाले घड़ी के प्रारूप का उपयोग करेगा. यदि नीति गलत पर सेट है, तो उपकरण 12 घंटे वाले घड़ी के प्रारूप का उपयोग करेगा.
-
- यदि यह नीति सेट नहीं है, तो उपकरण 24 घंटे वाले घड़ी के प्रारूप पर डिफ़ॉल्ट सेट हो जाएगा.</translation>
<translation id="6559057113164934677">किसी भी साइट को कैमरे और माइक्रोफ़ोन तक न पहुंचने दें</translation>
<translation id="7273823081800296768">यदि यह सेटिंग सक्षम की गई है या कॉन्फ़िगर नहीं की गई है, तो उपयोगकर्ता प्रत्येक बार PIN डालने की आवश्यकता को समाप्त करते हुए, कनेक्शन के समय क्लाइंट और होस्ट को युग्मित करना चुन सकते हैं.
यदि यह सेटिंग अक्षम है या सेट नहीं है, तो फिर सभी उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट TalkGadget डोमेन नाम ('chromoting-host.talkgadget.google.com') का उपयोग किया जाएगा.
दूरस्थ पहुंच क्लाइंट इस नीति सेटिंग द्वारा प्रभावित नहीं हैं. TalkGadget पर पहुंचने के लिए वे हमेशा 'chromoting-client.talkgadget.google.com' का उपयोग करेंगे.</translation>
+<translation id="1103860406762205913">पुराने वेब-आधारित प्रवेश को सक्षम करती है</translation>
<translation id="5765780083710877561">वर्णन:</translation>
<translation id="6915442654606973733">बोले गए फ़ीडबैक पहुंच-योग्यता सुविधा सक्षम करें.
यह नीति 'RestoreOnStartup' नीति के 'RestoreOnStartupIsURLs' पर सेट होने पर ही कार्य करती है.</translation>
<translation id="649418342108050703">3D ग्राफ़िक्स API के लिए समर्थन अक्षम करती है. यह सेटिंग सक्षम करने से वेबपृष्ठों को ग्राफिक्स प्रोसेसिंग यूनिट (GPU) पर पहुचंने से रोका जाता है. विशेष रूप से, वेबपृष्ठ WebGL API पर नहीं पहुंच सकते और प्लग इन Pepper 3D API का उपयोग नहीं कर सकते. यह सेटिंग अक्षम करने या इसे सेट किए बिना छोड़ देने से संभावित रूप से वेबपृष्ठ WebGL API का उपयोग कर सकते हैं और प्लगिन Pepper 3D API का उपयोग कर सकते हैं. फिर भी इन API के उपयोग करने के लिए ब्राउज़र की डिफ़ॉल्ट सेटिंग को पास होने के लिए आदेश पंक्ति तर्कों की आवश्यकता होती है.</translation>
<translation id="2077273864382355561">बैटरी पावर पर चलते समय स्क्रीन बंद विलंब</translation>
+<translation id="9112897538922695510">आपको प्रोटोकॉल प्रबंधकों की सूची पंजीकृत कराने देती है. यह केवल एक अनुशंसित नीति हो सकती है. |protocol| गुण को केवल 'mailto' जैसी स्कीम पर और |url| गुण को स्कीन का प्रबंधन करने वाले ऐप्लिकेशन के URL प्रतिमान पर ही सेट किया जा सकता है. प्रतिमान में '%s' शामिल हो सकता है, जिसके मौजूद होने पर उसे प्रबंधित URL के द्वारा बदल दिया जाएगा.
+
+ नीति द्वारा पंजीकृत प्रोटोकॉल प्रबंधकों को उपयोगकर्ता द्वारा पंजीकृत कराए गए प्रबंधकों के साथ मर्ज किया जाता है और दोनों ही उपयोग के लिए उपलब्ध रहते हैं. उपयोगकर्ता, नए डिफ़ॉल्ट प्रबंधक को इंस्टॉल करके नीति द्वारा इंस्टॉल किए गए प्रोटोकॉल प्रबंधकों को ओवरराइड कर सकता है, लेकिन नीति द्वारा पंजीकृत कराए गए प्रोटोकॉल प्रबंधक को निकाल नहीं सकता.</translation>
<translation id="3417418267404583991">यदि यह नीति सही पर सेट है या कॉन्फ़िगर नहीं है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> अतिथि प्रवेश सक्षम करेगा. अतिथि प्रवेश अज्ञात उपयोगकर्ता सत्र है और इसके लिए पासवर्ड की आवश्यकता नहीं है.
यदि यह नीति गलत पर सेट है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> अतिथि सत्रों को प्रारंभ नहीं होने देगा.</translation>
'*' वाले कालीसूची मान का अर्थ है कि सभी स्थानीय संदेश सेवा होस्ट तब तक कालीसूची में होते हैं जब तक वे श्वेतसूची में स्पष्ट रूप से सूचीबद्ध होते हैं.
यदि नीति सेट नहीं पर छोड़ दी जाती है, तो <ph name="PRODUCT_NAME"/> सभी इंस्टॉल किए गए स्थानीय संदेश सेवा होस्ट को लोड करेगा.</translation>
+<translation id="749556411189861380">नामांकित उपकरणों के OS और फ़र्मवेयर संस्करण की रिपोर्ट करें.
+
+ यदि यह सेटिंग सेट नहीं की जाती है या सही पर सेट की जाती है, तो नामांकित उपकरण समय-समय- पर OS और फ़र्मवेयर संस्करण की रिपोर्ट करेंगे. यदि यह सेटिंग गलत पर सेट की जाती है, तो संस्करण जानकारी की रिपोर्ट नहीं की जाएगी.</translation>
<translation id="7258823566580374486">दूरस्थ पहुंच होस्ट की कर्टेनिंग सक्षम करें</translation>
<translation id="5560039246134246593"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में विविधता सीड फ़ेच करने का एक पैरामीटर जोड़ें.
<translation id="8908294717014659003">आपको यह सेट करने की सुविधा देती है कि वेबसाइटों को मीडिया कैप्चर उपकरणों तक पहुंचने की अनुमति है या नहीं. मीडिया कैप्चर उपकरणों तक पहुंच की अनुमति डिफ़ॉल्ट रूप से दी जा सकती है, या यदि कोई वेबसाइट मीडिया कैप्चर उपकरणों तक पहुंचना चाहती है, तो हर बार उपयोगकर्ता से पूछा जा सकता है.
यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो 'PromptOnAccess' का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे बदल सकेगा.</translation>
+<translation id="4429220551923452215">बुकमार्क बार में ऐप्स शॉर्टकट को सक्षम या अक्षम करती है.
+
+ यदि यह नीति सेट नहीं की जाती तो फिर उपयोगकर्ता बुकमार्क बार संदर्भ मेनू से ऐप्स शॉर्टकट दिखाना या छिपाना चुन सकता है.
+
+ यदि यह नीति कॉन्फ़िगर की जाती है तो फिर उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं सकता और ऐप्स शॉर्टकट हमेशा ही दिखाए जाते हैं या कभी भी नहीं दिखाए जाते.</translation>
<translation id="2299220924812062390">सक्षम प्लग इन की सूची निर्दिष्ट करें</translation>
<translation id="4325690621216251241">सिस्टम ट्रे में एक प्रस्थान करें बटन जोड़ें</translation>
<translation id="924557436754151212">पहली बार चलाने पर डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र से सहेजे गए पासवर्ड आयात करें</translation>
<translation id="7227967227357489766">उन उपयोगकर्ताओं की सूची परिभाषित करती है जिन्हें उपकरण में प्रवेश करने की अनुमति है. प्रविष्टियां <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/> प्रारूप, जैसे <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/> में हैं. डोमेन पर अनियंत्रित उपोगकर्ताओं की अनुमति के लिए, फ़ॉर्म <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/> की प्रविष्टियों का उपयोग करें.
यदि यह नीति कॉन्फ़िगर नहीं है, तो किन उपयोगकर्ताओं को प्रवेश करने की अनुमति है, इस बारे में कोई प्रतिबंध नहीं है. ध्यान दें कि अब भी नए उपयोगकर्ता बनाने के लिए <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> नीति को उचित रूप से कॉन्फ़िगर करने की आवश्यकता है.</translation>
+<translation id="2521581787935130926">बुकमार्क बार में ऐप्स शॉर्टकट दिखाएं</translation>
<translation id="8135937294926049787">AC पावर पर चलते समय, उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई भी इनपुट न दे, उसके बाद स्क्रीन लॉक हो जाती है.
जब यह नीति शून्य से अधिक मान पर सेट की जाती है, तो वह <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> द्वारा स्क्रीन को बंद किए जाने से पहले की उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जिसमें उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना होगा.
<translation id="5893553533827140852">यदि यह सेटिंग सक्षम है, तब gnubby प्रमाणन अनुरोध पूरे दूरस्थ होस्ट कनेक्शन पर प्रॉक्सी किया जाएगा.
यदि यह सेटिंग अक्षम है या कॉन्फ़िगर नहीं है, तो gnubby प्रमाणन अनुरोध प्रॉक्सी नहीं किए जाएंगे.</translation>
-<translation id="187819629719252111"><ph name="PRODUCT_NAME"/> à¤\95à¥\8b फाà¤\87ल à¤\9aयन सà¤\82वाद पà¥\8dरदरà¥\8dशित à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति दà¥\87à¤\95र मशà¥\80न पर सà¥\8dथानà¥\80य फ़ाà¤\87ल पर पहà¥\81à¤\82à¤\9a दà¥\87तà¥\80 हà¥\88. यदि à¤\86प यह सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 सà¤\95à¥\8dषम à¤\95रतà¥\87 हà¥\88à¤\82, तà¥\8b à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता सामानà¥\8dय रà¥\82प सà¥\87 फ़ाà¤\87ल à¤\9aयन सà¤\82वाद à¤\96à¥\8bल सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82. यदि à¤\86प यह सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 à¤\85à¤\95à¥\8dषम à¤\95रतà¥\87 हà¥\88à¤\82, तà¥\8b à¤\9cब à¤à¥\80 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\95à¥\8bà¤\88 à¤\90सा à¤\95ारà¥\8dय à¤\95रता हà¥\88, à¤\9cिसà¤\95à¥\87 à¤\95ारण à¥\9eाà¤\87ल à¤\9aयन सà¤\82वाद पà¥\8dरà¤\95à¤\9f हà¥\8bता हà¥\88 (à¤\9cà¥\88सà¥\87 बà¥\81à¤\95मारà¥\8dà¤\95 à¤\86यात à¤\95रना, फ़ाà¤\87ल à¤\85पलà¥\8bड à¤\95रना, लिà¤\82à¤\95 सहà¥\87à¤\9cना à¤\86दि) तà¥\8b à¤\87सà¤\95à¥\87 बà¤\9cाय à¤\8fà¤\95 सà¤\82दà¥\87श पà¥\8dरदरà¥\8dशित हà¥\8bता हà¥\88 à¤\94र à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता सà¥\87 फ़ाà¤\87ल à¤\9aयन सà¤\82वाद पर रदà¥\8dद à¤\95रà¥\87à¤\82 à¤\95à¥\8dलिà¤\95 à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85पà¥\87à¤\95à¥\8dषा à¤\95à¥\80 à¤\9cातà¥\80 हà¥\88. यदि यह सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 सà¥\87à¤\9f नहà¥\80à¤\82 हà¥\88, तà¥\8b à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता सामानà¥\8dय रà¥\82प सà¥\87 फ़ाà¤\87ल à¤\9aयन सà¤\82वाद खोल सकते हैं.</translation>
+<translation id="187819629719252111"><ph name="PRODUCT_NAME"/> à¤\95à¥\8b फाà¤\87ल à¤\9aयन डà¥\89यलà¥\89à¤\97 पà¥\8dरदरà¥\8dशित à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति दà¥\87à¤\95र मशà¥\80न पर सà¥\8dथानà¥\80य फ़ाà¤\87ल पर पहà¥\81à¤\82à¤\9a दà¥\87तà¥\80 हà¥\88. यदि à¤\86प यह सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 सà¤\95à¥\8dषम à¤\95रतà¥\87 हà¥\88à¤\82, तà¥\8b à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता सामानà¥\8dय रà¥\82प सà¥\87 फ़ाà¤\87ल à¤\9aयन डà¥\89यलà¥\89à¤\97 à¤\96à¥\8bल सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82. यदि à¤\86प यह सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 à¤\85à¤\95à¥\8dषम à¤\95रतà¥\87 हà¥\88à¤\82, तà¥\8b à¤\9cब à¤à¥\80 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\95à¥\8bà¤\88 à¤\90सा à¤\95ारà¥\8dय à¤\95रता हà¥\88, à¤\9cिसà¤\95à¥\87 à¤\95ारण à¥\9eाà¤\87ल à¤\9aयन डà¥\89यलà¥\89à¤\97 पà¥\8dरà¤\95à¤\9f हà¥\8bता हà¥\88 (à¤\9cà¥\88सà¥\87 बà¥\81à¤\95मारà¥\8dà¤\95 à¤\86यात à¤\95रना, फ़ाà¤\87ल à¤\85पलà¥\8bड à¤\95रना, लिà¤\82à¤\95 सहà¥\87à¤\9cना à¤\86दि) तà¥\8b à¤\87सà¤\95à¥\87 बà¤\9cाय à¤\8fà¤\95 सà¤\82दà¥\87श पà¥\8dरदरà¥\8dशित हà¥\8bता हà¥\88 à¤\94र à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता सà¥\87 फ़ाà¤\87ल à¤\9aयन डà¥\89यलà¥\89à¤\97 पर रदà¥\8dद à¤\95रà¥\87à¤\82 à¤\95à¥\8dलिà¤\95 à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85पà¥\87à¤\95à¥\8dषा à¤\95à¥\80 à¤\9cातà¥\80 हà¥\88. यदि यह सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 सà¥\87à¤\9f नहà¥\80à¤\82 हà¥\88, तà¥\8b à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता सामानà¥\8dय रà¥\82प सà¥\87 फ़ाà¤\87ल à¤\9aयन डà¥\89यलà¥\89à¤\97 खोल सकते हैं.</translation>
<translation id="4507081891926866240">उन URL आकारों की सूची कस्टमाइज़ करती है जिसे हमेशा <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> द्वारा रेंडर किया जाना चाहिए.
यदि यह नीति सेट नहीं की जाती है तो सभी साइटों के लिए डिफ़ाल्ट रेंडरर का उपयोग 'ChromeFrameRendererSettings' नीति द्वारा निर्दिष्ट किए अनुसार किया जाएगा.
<translation id="1062011392452772310">उपकरण के लिए दूरस्थ अनुप्रमाणन सक्षम करें</translation>
<translation id="7774768074957326919">सिस्टम प्रॉक्सी सेटिंग का उपयोग करें</translation>
<translation id="3891357445869647828">JavaScript सक्षम करें</translation>
+<translation id="2274864612594831715">यह नीति आभासी कीबोर्ड को ChromeOS पर इनपुट उपकरण के रूप में सक्षम करना कॉन्फ़िगर करती है.
+
+ यदि नीति को सही पर सेट किया जाता है, तो ऑन-स्क्रीन अाभासी कीबोर्ड हमेशा सक्षम रहेगा.
+
+ यदि गलत पर सेट किया जाता है, तो ऑन-स्क्रीन आभासी कीबोर्ड हमेशा अक्षम रहेगा.
+
+ यदि आप इस नीति को सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं सकते हैं या ओवरराइड नहीं कर सकते हैं. हालांकि, उपयोगकर्ता अभी भी किसी पहुंच-योग्यता ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड को सक्षम/अक्षम कर सकेंगे जिसे इस नीति द्वारा नियंत्रित किए जाने वाले आभासी कीबोर्ड पर प्राथमिकता मिलती है. पहुंच-योग्यता ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड को नियंत्रित करने वाली |VirtualKeyboardEnabled| नीति देखें.
+
+ यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड को आरंभिक रूप से अक्षम कर दिया जाता है लेकिन उसे उपयोगकर्ता द्वारा किसी भी समय सक्षम किया जा सकता है. कीबोर्ड कब दिखाना है इसका निर्णय करने के लिए अनुमानी नियमों का उपयोग भी किया जा सकता है.</translation>
<translation id="6774533686631353488">उपयोगकर्ता-स्तर स्थानीय संदेश सेवा होस्ट की अनुमति दें (व्यवस्थापक अनुमतियों के बिना इंस्टॉल किया गया).</translation>
<translation id="868187325500643455">सभी साइटों को स्वचालित रूप से प्लग इन चलाने की अनुमति दें</translation>
<translation id="7421483919690710988">मीडिया डिस्क संचय को बाइट में सेट करें</translation>
यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो सभी साइटों के लिए 'DefaultJavaScriptSetting' नीति के सेट होने पर इससे, या अन्यथा उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत कॉन्फ़िगरेशन से वैश्विक डिफ़ॉल्ट मान का उपयोग किया जाएगा.</translation>
<translation id="2757054304033424106">एक्सटेंशन/ऐप्स के ऐसे प्रकार जिन्हें इंस्टॉल किए जाने की अनुमति है</translation>
-<translation id="7053678646221257043">यह नà¥\80ति सà¤\95à¥\8dषम हà¥\8bनà¥\87 पर वरà¥\8dतमान डिफ़à¥\89लà¥\8dâ\80\8dà¤\9f बà¥\8dराà¤\89à¤\9c़र सà¥\87 बà¥\81à¤\95मारà¥\8dà¤\95 à¤\86यातित à¤\95िà¤\8f à¤\9cानà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f बाधà¥\8dय à¤\95रतà¥\80 हà¥\88. यदि सà¤\95à¥\8dषम हà¥\88, तà¥\8b यह नà¥\80ति à¤\86यात सà¤\82वाद को भी प्रभावित कर सकती है.
+<translation id="7053678646221257043">यह नà¥\80ति सà¤\95à¥\8dषम हà¥\8bनà¥\87 पर वरà¥\8dतमान डिफ़à¥\89लà¥\8dâ\80\8dà¤\9f बà¥\8dराà¤\89à¤\9c़र सà¥\87 बà¥\81à¤\95मारà¥\8dà¤\95 à¤\86यातित à¤\95िà¤\8f à¤\9cानà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f बाधà¥\8dय à¤\95रतà¥\80 हà¥\88. यदि सà¤\95à¥\8dषम हà¥\88, तà¥\8b यह नà¥\80ति à¤\86यात डà¥\89यलà¥\89à¤\97 को भी प्रभावित कर सकती है.
यदि अक्षम है, तो कोई बुकमार्क आयात नहीं किया जाता है.
यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी गई हो तो सभी साइटों के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्ट मान का उपयोग या तो 'DefaultImagesSetting' नीति के सेट होने पर उससे, या अन्यथा उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत कॉन्फ़िगरेशन से किया जाएगा.</translation>
<translation id="8499172469244085141">डिफ़ॉल्ट सेटिंग (उपयोगकर्ता ओवरराइड कर सकते हैं)</translation>
+<translation id="4816674326202173458">एंटरप्राइज़ उपयोगकर्ता को प्राथमिक और द्वितीयक दोनों होने दें (गैर-प्रबंधित उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट व्यवहार)</translation>
<translation id="8693243869659262736">अंतर्निहित DNS क्लाइंट का उपयोग करना</translation>
<translation id="3072847235228302527">उपकरण-स्थानीय खाते के लिए सेवा की शर्तों सेट करना</translation>
<translation id="5523812257194833591">विलंब के बाद स्वत:-प्रवेश करने के लिए एक सार्वजनिक सत्र.
<translation id="7882585827992171421">यह नीति केवल रीटेल मोड में सक्रिय होती है.
साइन-इन स्क्रीन पर स्क्रीन सेवर के रूप में उपयोग किए जाने वाले एक्सटेंशन का आईडी निर्धारित करती है. एक्सटेंशन, DeviceAppPack नीति के माध्यम से इस डोमेन के लिए कॉन्फ़िगर किए गए AppPack का भाग होना चाहिए.</translation>
-<translation id="7736666549200541892">TLS डोमेन-बद्ध प्रमाणपत्र एक्सटेंशन सक्षम करें</translation>
<translation id="1796466452925192872">आपको वे URL निर्दिष्ट करने देती है जिन्हें एक्सटेंशन, ऐप्स , और थीम इंस्टॉल करने की अनुमति है.
Chrome 21 से, Chrome वेब स्टोर से बाहर के एक्सटेंशन, ऐप्स , और उपयोगकर्ता स्क्रिप्ट इंस्टॉल करना अधिक कठिन है. पहले, उपयोगकर्ता किसी *.crx फ़ाइल के लिंक पर क्लिक कर सकते थे, और Chrome कुछ चेतावनियों के बाद फ़ाइलों को इंस्टॉल करने का ऑफ़र देता था. Chrome 21 के बाद, ऐसी फ़ाइलों को डाउनलोड करके Chrome के सेटिंग पृष्ठ पर खींचकर लाना होगा. यह सेटिंग विशिष्ट URL को पुराने, आसान इंस्टॉलेशन प्रवाह की अनुमति देती है.
ExtensionInstallBlacklist को इस नीति पर वरीयता मिलती है. दूसरे शब्दों में, काली सूची में शामिल कोई एक्सटेंशन इंस्टॉल नहीं किया जाएगा, भले ही वह इस सूची की किसी साइट से आता हो.</translation>
<translation id="2113068765175018713">स्वचालित रूप से रीबूट करके उपकरण अपटाइम सीमित करें</translation>
<translation id="4224610387358583899">स्क्रीन लॉक विलंब</translation>
+<translation id="5388730678841939057">स्वचालित क्लीन-अप (बहिष्कृत) के दौरान डिस्क स्थान खाली करने के लिए उपयोग की गई कार्यनीति को चुना जाता है</translation>
<translation id="7848840259379156480">जब <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> इंस्टॉल हो, तो आपको सामान्य HTML रेंडरर कॉन्फ़िगर करने की सुविधा देता है.
सामान्य सेटिंग, होस्ट ब्राउज़र को रेंडरिंग की अनुमति देने के लिए होती है, लेकिन आप
इसे वैकल्पिक रूप से ओवरराइड कर सकते हैं और <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> द्वारा सामान्य रूप से HTML पृष्ठ रेंडर कर सकते हैं.</translation>
<translation id="186719019195685253">AC पावर पर चलते समय प्रयोग में नहीं विलंब तक पहुंच जाने पर की जाने वाली कार्यवाही</translation>
-<translation id="7890264460280019664">नेटवर्क इंटरफ़ेस के प्रकारों तथा हार्डवेयर पतों के साथ उनकी सूची सर्वर को रिपोर्ट करें.
+<translation id="197143349065136573">पुराने वेब-आधारित प्रवेश प्रवाह को सक्षम करती है.
- यदि नीति सेट नहीं गई है, या असत्य पर सेट है, तो इंटरफ़ेस सूची की रिपोर्ट नहीं की जाएगी.</translation>
+ यह सेटिंग SSO समाधान का उपयोग वाले एंटरप्राइज़ ग्राहकों के लिए उपयोगी है, जो कि अभी तक नए इनलाइन प्रवेश प्रवाह के संगत नहीं हैं.
+ यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो पुराने वेब-आधारित प्रवेश प्रवाह का उपयोग किया जाएगा.
+ यदि आप इस सेटिंग को अक्षम करते हैं या सेट किए बिना छोड़ देते हैं, तो डिफ़ॉल्ट रूप से नए इनलाइन प्रवेश प्रवाह का उपयोग किया जाएगा. उपयोगकर्ता अभी भी आदेश पंक्ति फ़्लैग --enable-web-based-signin के द्वारा पुराने वेब-आधारित प्रवेश प्रवाह को सक्षम कर सकते हैं.
+
+ इनलाइन प्रवेश द्वारा सभी SSO प्रवेश प्रवाह का पूर्णत: समर्थन करने पर भविष्य में प्रयोगात्मक सेटिंग को निकाल दिया जाएगा.</translation>
<translation id="4121350739760194865">ऐप्लिकेशन प्रचारों को नए टैब पृष्ठ पर दिखाई देने से रोकें</translation>
<translation id="2127599828444728326">इन साइटों पर सूचनाओं की अनुमति दें</translation>
<translation id="3973371701361892765">शेल्फ़ को कभी भी स्वत:-न छिपाएं</translation>
नीति को किसी ऐसे URL पर सेट किया जाना चाहिए जिससे <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> सेवा की शर्तों डाउनलोड कर सके. सेवा की शर्तों सादा पाठ में होनी चाहिए, MIME प्रकार के पाठ/सादे के रूप में प्रदान की जानी चाहिए. किसी मार्कअप की अनुमति नहीं है.</translation>
<translation id="2623014935069176671">आरंभिक उपयोगकर्ता गतिविधि की प्रतीक्षा करें</translation>
<translation id="2660846099862559570">प्रॉक्सी का उपयोग कभी न करें</translation>
+<translation id="637934607141010488">उन उपकरण उपयोगकर्ताओं की सूची की रिपोर्ट करें जिन्होंने हाल ही में प्रवेश किया है.
+
+ यदि नीति को गलत पर सेट किया जाता है, तो उपयोगकर्ताओं की रिपोर्ट नहीं की जाएगी.</translation>
<translation id="1956493342242507974"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> में प्रवेश स्क्रीन पर पावर प्रबंधन कॉन्फ़िगर करें.
यह नीति प्रवेश स्क्रीन के दिखाई देने पर कुछ समय के लिए कोई भी उपयोगकर्ता गतिविधि नहीं होने पर आपको <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> के व्यवहार करने के तरीके को कॉन्फ़िगर करने देती है. नीति एकाधिक सेटिंग नियंत्रित करती है. उनके व्यक्तिगत सीमेंटिक और मान श्रेणियों के लिए, सत्र में पावर प्रबंधन को नियंत्रित करने वाली संबंधित नीतियां देखें. इन नीतियों के साथ भिन्नताएं निम्न हैं:
यदि यह नीति सेट नहीं है, तो सभी सेटिंग के लिए डिफ़ॉल्ट का उपयोग किया जाता है.</translation>
<translation id="1435659902881071157">उपकरण-स्तरीय नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन</translation>
+<translation id="8071636581296916773">जब रिमोट क्लाइंट इस मशीन से कनेक्शन स्थापित करने का प्रयास कर रहे हों तो रिले सर्वरों का उपयोग सक्षम करती है.
+
+ यदि यह सेटिंग सक्षम हो, तो प्रत्यक्ष कनेक्शन उपलब्ध न होने पर (उदा. फ़ायरवॉल प्रतिबंधों के कारण) रिमोट क्लाइंट इस मशीन से कनेक्ट होने के लिए रिले सर्वरों का उपयोग कर सकते हैं.
+
+ ध्यान दें कि यदि <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> नीति अक्षम है, तब इस नीति पर ध्यान नहीं दिया जाएगा.
+
+ यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है तो सेटिंग सक्षम हो जाएगी.</translation>
<translation id="2131902621292742709">बैटरी पावर पर चलते समय स्क्रीन मंद विलंब</translation>
<translation id="5781806558783210276">बैटरी पावर पर चलते समय, उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई भी इनपुट न दे, उसके बाद प्रयोग में नहीं कार्यवाही की जाती है.
यदि यह सेटिंग सक्षम है, तो उपयोगकर्ताओं को किसी होस्ट पर पहुंचने के दौरान कोई मान्य द्वि-कारक कोड प्रदान करना होगा.
यदि यह सेटिंग अक्षम है या सेट नहीं है, तो द्वि-कारक को सक्षम नहीं किया जाएगा और किसी उपयोगकर्ता-विशिष्ट पिन होने का डिफ़ॉल्ट व्यवहार का उपयोग किया जाएगा.</translation>
+<translation id="6698424063018171973">इस मशीन में रिमोट एक्सेस होस्ट द्वारा उपयोग की गई UDP पोर्ट श्रेणी को प्रतिबंधित करती है.
+
+ यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, या इसे रिक्त स्ट्रिंग पर सेट किया जाता है, तो नीति <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> अक्षम नहीं होने तक, रिमोट एक्सेस होस्ट को किसी भी उपलब्ध पोर्ट का उपयोग करने की अनुमति दी जाएगी, उस स्थिति में रिमोट एक्सेस होस्ट 12400-12409 श्रेणी में UDP पोर्ट का उपयोग करेगा.</translation>
<translation id="7329842439428490522">बैटरी पावर पर चलते समय, उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई भी इनपुट न दे, उसके बाद स्क्रीन बंद हो जाती है.
जब यह नीति शून्य से अधिक मान पर सेट की जाती है, तो वह <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> द्वारा स्क्रीन को बंद किए जाने से पहले की उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जिसमें उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना चाहिए.
यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो या तो 'DefaultPopupsSetting' के सेट होने पर इससे सभी साइटों के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्ट मान का उपयोग किया जाएगा, या अन्यथा उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत कॉन्फ़िगरेशन का उपयोग किया जाएगा.</translation>
<translation id="5645779841392247734">इन साइटों पर कुकी की अनुमति दें</translation>
-<translation id="4043912146394966243"> OS अपडेट के लिए अनुमति प्राप्त कनेक्शन के प्रकार. OS अपडेट अपने आकार के कारण संभावित रूप से कनेक्शन पर अत्यधिक भार डालते हैं और इसके कारण अतिरिक्त शुल्क लग सकते हैं. इसीलिए, उन्हें महंगे माने जाने वाले कनेक्शन प्रकारों जैसे WiMax, Bluetooth और कभी-कभी सेल्युलर के लिए डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम नहीं किया जाता है.
+<translation id="4043912146394966243"> OS अपडेट के लिए अनुमति प्राप्त कनेक्शन के प्रकार. OS अपडेट अपने आकार के कारण संभावित रूप से कनेक्शन पर अत्यधिक भार डालते हैं और इसके कारण अतिरिक्त शुल्क लग सकते हैं. इसीलिए, उन्हें महंगे माने जाने वाले कनेक्शन प्रकारों जैसे WiMax, ब्लूटूथ और कभी-कभी सेल्युलर के लिए डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम नहीं किया जाता है.
मान्यता प्राप्त कनेक्शन प्रकार पहचानकर्ता हैं "इथरनेट", "wifi", "wimax", "bluetooth" और "सेल्युलर".</translation>
<translation id="6652197835259177259">स्थानीय रूप से प्रबंधित उपयोगकर्ताओं की सेटिंग</translation>
+<translation id="2808013382476173118">जब रिमोट क्लाइंट इस मशीन से कनेक्शन स्थापित करने का प्रयास कर रहे हों तब STUN सर्वरों का उपयोग सक्षम करती है.
+
+ यदि यह सेटिंग सक्षम हो, तो फिर रिमोट क्लाइंट इस मशीन को खोज सकते हैं और इससे कनेक्ट हो सकते हैं भले ही उन्हें किसी फ़ायरवॉल द्वारा अलग किया गया हो.
+
+ यदि यह सेटिंग अक्षम हो और फ़ायरवॉल द्वारा आउटगोइंग UDP कनेक्शन फ़िल्टर किए गए हों, तो यह मशीन केवल स्थानीय नेटवर्क के अंदर वाली क्लाइंट मशीनों के कनेक्शन की ही अनुमति देगी.
+
+ यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है तो सेटिंग सक्षम हो जाएगी.</translation>
<translation id="3243309373265599239">AC पावर पर चलते समय, उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई भी इनपुट न दे, उसके बाद स्क्रीन मंद हो जाती है.
जब इस नीति को शून्य से अधिक के मान पर सेट किया जाता है, तो यह <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> द्वारा स्क्रीन को मंद किए जाने से पहले वाली उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जिसमें उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना चाहिए.
निर्दिष्ट नहीं होने पर, विविधता सीड URL में बदलाव नहीं करेगी.</translation>
<translation id="7049373494483449255">प्रिंट के लिए <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> में दस्तावेज़ सबमिट करने हेतु <ph name="PRODUCT_NAME"/> को सक्षम करता है. ध्यान दें: यह केवल <ph name="PRODUCT_NAME"/> में <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> समर्थन को प्रभावित करता है. यह उपयोगकर्ताओं को वेबसाइटों पर प्रिंट कार्य सबमिट करने से नहीं रोकता है.
- यदि सà¥
\87à¤
\9fिà¤
\82à¤
\97 सà¤
\95à¥
\8dषम हà¥
\88 या à¤
\95à¥
\89नà¥
\8dâ
\80\8dफ़िà¤
\97र नहà¥
\80à¤
\82 à¤
\95à¥
\80 à¤
\97à¤
\88 हà¥
\88, तà¥
\8b à¤
\89पयà¥
\8bà¤
\97à¤
\95रà¥
\8dता <ph name="PRODUCT_NAME"/> पà¥
\8dरिà¤
\82à¤
\9f à¤
¸à¤\82वाद से <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> में प्रिंट कर सकता है.
+ यदि सà¥
\87à¤
\9fिà¤
\82à¤
\97 सà¤
\95à¥
\8dषम हà¥
\88 या à¤
\95à¥
\89नà¥
\8dâ
\80\8dफ़िà¤
\97र नहà¥
\80à¤
\82 à¤
\95à¥
\80 à¤
\97à¤
\88 हà¥
\88, तà¥
\8b à¤
\89पयà¥
\8bà¤
\97à¤
\95रà¥
\8dता <ph name="PRODUCT_NAME"/> पà¥
\8dरिà¤
\82à¤
\9f à¤
¡à¥\89यलà¥\89à¤\97 से <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> में प्रिंट कर सकता है.
- यदि सà¥
\87à¤
\9fिà¤
\82à¤
\97 à¤
\85à¤
\95à¥
\8dषम हà¥
\88, तà¥
\8b à¤
\89पयà¥
\8bà¤
\97à¤
\95रà¥
\8dता <ph name="PRODUCT_NAME"/> पà¥
\8dरिà¤
\82à¤
\9f à¤
¸à¤\82वाद से <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> में प्रिंट नहीं कर सकता</translation>
+ यदि सà¥
\87à¤
\9fिà¤
\82à¤
\97 à¤
\85à¤
\95à¥
\8dषम हà¥
\88, तà¥
\8b à¤
\89पयà¥
\8bà¤
\97à¤
\95रà¥
\8dता <ph name="PRODUCT_NAME"/> पà¥
\8dरिà¤
\82à¤
\9f à¤
¡à¥\89यलà¥\89à¤\97 से <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> में प्रिंट नहीं कर सकता</translation>
<translation id="4088589230932595924">गुप्त मोड बाध्य किया गया</translation>
<translation id="5862253018042179045">प्रवेश स्क्रीन पर बोले गए फ़ीडबैक पहुंच-योग्यता सुविधा की डिफ़ॉल्ट स्थिति सेट करें.
projects / platform / framework / web / crosswalk.git / blobdiff