jäädvustamine on saadaval ainult loendis AudioCaptureAllowedUrls seadistatud URL-ide puhul.
Reegel mõjutab igat tüüpi helisisendeid, mitte ainult sisseehitatud mikrofone.</translation>
+<translation id="7267809745244694722">Meediaklahvid on vaikimisi funktsiooniklahvid</translation>
<translation id="9150416707757015439">Reegel on aegunud. Kasutage selle asemel reeglit IncognitoModeAvailability.
Lubab inkognito režiimi rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
Kui jätate reegli määramata, on suur kursor sisselogimisekraani esmakuvamisel keelatud. Kasutajad võivad suure kursori igal ajal lubada või keelata ja selle olek on sisselogimisekraanil kasutajati püsiv.</translation>
<translation id="3185009703220253572">alates versioonist <ph name="SINCE_VERSION"/></translation>
+<translation id="5298412045697677971">Seadistage kasutaja avatari kujutis.
+
+ See reegel lubab teil seadistada avatari kujutise, mis esindab kasutajat sisselogimisekraanil. URL-i täpsustamisega määratakse reegel, kust operatsioonisüsteem <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> saab alla laadida avatari kujutise ja krüptograafilise räsimärgi, mida kasutatakse allalaaditava faili terviklikkuse kontrollimiseks. Kujutis peab olema JPEG-vormingus ja selle maht ei tohi ületada 512 kB. URL peab olema juurdepääsetav ilma igasuguse autentimiseta.
+
+ Avatari kujutis laaditakse alla ja salvestatakse vahemällu. Kui URL või räsimärk muutub, laaditakse see uuesti alla.
+
+ Reegel tuleb määrata stringina, milles on välja toodud URL ja räsimärk JSON-vormingus, mis vastab järgmisele skeemile:
+ {
+ "type": "object",
+ "properties": {
+ "url": {
+ "description": "URL, kust avatari kujutise saab alla laadida.",
+ "type": "string"
+ },
+ "hash": {
+ "description": "Avatari kujutise SHA-256 räsimärk.",
+ "type": "string"
+ }
+ }
+ }
+
+ Kui see reegel määratakse, laadib operatsioonisüsteem <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> avatari kujutise alla ja kasutab seda.
+
+ Kui selle reegli määrate, ei saa kasutajad seda muuta ega alistada.
+
+ Kui te reeglit ei määra, saab kasutaja valida teda esindava avatari kujutise sisselogimisekraanil.</translation>
<translation id="2204753382813641270">Seadista hoidla automaatne peitmine</translation>
<translation id="3816312845600780067">Pääsu klaviatuuri otsetee lubamine automaatseks sisselogimiseks</translation>
<translation id="3214164532079860003">Kui see reegel on lubatud, siis imporditakse avaleht praegusest vaikebrauserist. Kui reegel on keelatud, siis avalehte ei impordita. Kui reegel ei ole määratud, siis võidakse avaleht automaatselt importida või kasutajalt küsida, kas ta soovib selle importida.</translation>
MÄRKUS. Tavatarbijatele ja ettevõtetele mõeldud seadmete vaikekäitumine on erinev: tarbijate seadmetes on järelevalvega kasutajad vaikimisi lubatud, kuid ettevõtete seadmetes vaikimisi keelatud.</translation>
<translation id="69525503251220566">Parameeter otsingu vaikepakkujale pildi järgi otsimise funktsiooni pakkumiseks</translation>
<translation id="5469825884154817306">Blokeeri kujutised nendel saitidel</translation>
-<translation id="5827231192798670332">Valib automaatse puhastamise ajal kettaruumi vabastamiseks strateegia</translation>
<translation id="8412312801707973447">Kontrolli võrgus OCSP-d/CRL-i</translation>
+<translation id="2482676533225429905">Omasõnumside</translation>
<translation id="6649397154027560979">Selle reegli tugi on katkestatud, kasutage selle asemel üksust URLBlacklist.
Keelab loetletud protokolliskeemid teenuses <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
Kui tootel <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei õnnestu tühistamise oleku teavet hankida, siis käideldakse selliseid sertifikaate tühistatutena („hard-fail”).
Kui seda reeglit pole määratud või see on määratud olekule Väär, siis kasutab Chrome olemasolevaid tühistamise kontrollimise veebiseadeid.</translation>
-<translation id="1438955478865681012">Seadistab laiendustega seotud reeglid. Kasutajatel ei ole lubatud mustas nimekirjas olevaid laiendusi installida, kui need ei ole kantud lubatud nimekirja. Võite sundida rakendust <ph name="PRODUCT_NAME"/> automaatselt laiendusi installima, määrates need reeglis <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/>. Must nimekiri on sunnitud laienduste loendi suhtes ülimuslik.</translation>
<translation id="3516856976222674451">Piirake kasutajaseansi maksimumpikkust.
Kui reegel on seadistatud, määrab see ajavahemiku, mille möödudes logitakse kasutaja automaatselt välja ja seanss lõpetatakse. Süsteemisalves olev taimer näitab kasutajale järelejäänud aega.
Soovitatav on ekraan jõudeolekus lukustada nii, et ekraan lukustatakse seadme peatamisel ja <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> peatub pärast jõudeoleku viiteaja möödumist. Seda reeglit tuleks kasutada vaid siis, kui ekraani lukustamine peab toimuma tükk aega enne seadme peatamist või seadme peatamist jõudeolekus üldse ei soovita.
Reegli väärtus tuleb määrata millisekundites. Väärtused tuleb kinnitada väiksematena kui jõudeoleku viiteaeg.</translation>
-<translation id="4157003184375321727">OS-ist ja püsivara versioonist teavitamine</translation>
-<translation id="4752214355598028025">Kui kasutajad satuvad navigeerides saitidele, mis on märgistatud kui potentsiaalselt pahatahtlikud, siis kuvab teenus Google'i ohutu sirvimine hoiatuslehe. Selle seade lubamine takistab kasutajatel hoiatuslehelt pahatahtlikule saidile edasi liikuda.
+<translation id="979541737284082440">(See dokument võib sisaldada reegleid, mis on sihitud teenuse
+ <ph name="PRODUCT_NAME"/> hilisematele versioonidele, ja need võivad
+ ette teatamata muutuda. Toetatud reeglid on
+ Chromiumi ja Google Chrome'i puhul samad.)
+
+ Te ei pea neid seadeid käsitsi muutma! Siit saate alla laadida hõlpsalt kasutatavad mallid:
+ <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
+
+ Need reeglid on mõeldud ainult teie organisatsioonis kasutatavate Chrome'i eksemplaride konfigureerimiseks. Nende reeglite kasutamist teie organisatsioonist väljaspool (näiteks avalikult levitatavas programmis) loetakse pahavaraks ning ka Google ja viirusetõrje teenusepakkujad märgivad need tõenäoliselt pahavaraks.
- Kui seade on keelatud või pole seadistatud, siis saavad kasutajad pärast hoiatuse kuvamist teha valiku edasiminekuks märgistatud saidile.</translation>
+ Märkus. Alates teenusest <ph name="PRODUCT_NAME"/>
+ 28 laaditakse reeglid otse rühmareeglite API-st
+ Windowsis. Registrisse käsitsi kirjutatud reegleid eiratakse. Üksikasjad leiate
+ saidilt http://crbug.com/259236.
+
+ Alates teenusest <ph name="PRODUCT_NAME"/> 35 loetakse reegleid otse registrist, kui tööjaam ühendatakse Active Directory domeeniga; muul juhul loetakse reegleid GPO-st.</translation>
+<translation id="4157003184375321727">OS-ist ja püsivara versioonist teavitamine</translation>
<translation id="5255162913209987122">Võib soovitada</translation>
<translation id="1861037019115362154">Määrab rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> keelatud pistikprogrammide loendi ja takistab kasutajatel selle seade muutmist.
Kui reegel jäetakse kehtestamata, on see lubatud, kuid kasutaja saab seda muuta.</translation>
<translation id="268577405881275241">Andmete tihendamise puhverserveri funktsiooni lubamine</translation>
+<translation id="3820526221169548563">Ekraanil kuvatava klaviatuuri lubamine.
+
+ Kui reegel seatakse väärtusele Tõene, on ekraanil kuvatav klaviatuur alati lubatud.
+
+ Kui reegel seatakse väärtusele Väär, on ekraanil kuvatav klaviatuur alati keelatud.
+
+ Kui määrate reegli, ei saa kasutajad neid muuta ega alistada.
+
+ Kui jätate reegli määramata, on ekraanil kuvatav klaviatuur algselt keelatud, kuid kasutaja saab selle igal ajal lubada.</translation>
<translation id="8369602308428138533">Ekraani väljalülitamise viiteaeg võrgutoite kasutamisel</translation>
<translation id="6513756852541213407">Võimaldab teil määrata rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutatava puhverserveri ja takistab kasutajatel puhverserveri seadete muutmist.
See reegel kehtib vaid siis, kui reegel „DefaultSearchProviderEnabled” on lubatud.</translation>
<translation id="5912364507361265851">Luba kasutajatel paroolihalduris paroolide näitamine</translation>
+<translation id="5318185076587284965">Luba kaugjuurdepääsuhostil kasutada releeservereid</translation>
<translation id="510186355068252378">Keelab rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> andmete sünkroonimise Google'i hostitud sünkroonimisteenuste abil ja takistab kasutajatel seade muutmist.
Seade lubamisel ei saa kasutajad seadet teenuses <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta ega alistada.
Kui seda reeglit ei määrata, siis saavad kasutajad otsustada, kas nad soovivad Google Synci kasutada.</translation>
<translation id="7953256619080733119">Kasutaja käsitsi sisestatavate hostide erandite haldamine</translation>
-<translation id="7412982067535265896">Võimaldab määrata URL-i mustrite loendi, mis määrab saidid, millel on lubatud lisada seansiküpsiseid.
+<translation id="4807950475297505572">Kõige kauem aega tagasi kasutanud kasutajad eemaldatakse, kuni on piisavalt vaba ruumi</translation>
+<translation id="8789506358653607371">Täisekraanrežiimi lubamine.
- Kui jätate selle reegli määramata, siis kasutatakse kõikide saitide puhul globaalset vaikeväärtust reeglist „DefaultCookiesSetting”, kui see on määratud, või kasutaja isiklikust seadistusest.
+ Reegel juhib täisekraanrežiimi saadavalolekut, milles kõik toote <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutajaliidese elemendid on varjatud ja nähtav on ainult veebisisu.
- Kui reegel „RestoreOnStartup” on määratud taastama eelmise seansi URL-id, siis ei järgita reeglit ja nende saitide küpsised talletatakse jäädavalt.</translation>
-<translation id="4807950475297505572">Kõige kauem aega tagasi kasutanud kasutajad eemaldatakse, kuni on piisavalt vaba ruumi</translation>
+ Kui reegel seatakse väärtusele Tõene või jäetakse seadistamata, saavad kasutaja, rakendused ja laiendused asjakohaste lubade korral kasutada täisekraanrežiimi.
+
+ Kui reegel seatakse väärtusele Väär, ei saa kasutaja ega ka ükski rakendus ega laiendus kasutada täisekraanrežiimi.
+
+ Kui täisekraanrežiim keelatakse, ei ole kioskirežiim saadaval ühelgi platvormil, välja arvatud <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
<translation id="8828766846428537606">Seadistage rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> vaikeavaleht ja takistage kasutajaid seda muutmast. Kasutaja avalehe seaded on täielikult lukustatud vaid juhul, kui valite avaleheks uue vahelehe või seate selle URL-iks ja määrate avalehel URL-i. Kui te ei määra avalehe URL-i, saab kasutaja määrata avaleheks uue vahelehe käsuga chrome://newtab.</translation>
<translation id="2231817271680715693">Sirvimisajaloo importimine vaikebrauserist esimesel käitamisel</translation>
<translation id="1353966721814789986">Käivitamisel avatavad lehed</translation>
<translation id="4668325077104657568">Kujutiste vaikeseaded</translation>
<translation id="4492287494009043413">Keela ekraanipiltide tegemine</translation>
<translation id="6368403635025849609">Luba JavaScript nendel saitidel</translation>
-<translation id="6074963268421707432">Keela kõigil saitidel töölauateatiste näitamine</translation>
+<translation id="6074963268421707432">Keela kõigil saitidel töölaua märguannete kuvamine</translation>
<translation id="8614804915612153606">Keelab automaatvärskenduse</translation>
<translation id="4834526953114077364">Kõige kauem aega tagasi kasutanud kasutajad, kes ei ole viimase 3 kuu jooksul sisse loginud, eemaldatakse, kuni on piisavalt vaba ruumi</translation>
<translation id="382476126209906314">TalkGadgeti eesliite seadistamine kaugjuurdepääsu hostidele</translation>
<translation id="6561396069801924653">Juurdepääsuvalikute kuvamine süsteemisalve menüüs</translation>
<translation id="8104962233214241919">Valige automaatselt kliendi sertifikaadid nendele saitidele</translation>
<translation id="2906874737073861391">AppPacki laienduste loend</translation>
+<translation id="4386578721025870401">Piirake aega, mille jooksul SAML-i kaudu autenditud kasutaja saab võrguühenduseta sisse logida.
+
+ Sisselogimisel saab Chrome OS autentida serveri kaudu (võrgus) või vahemällu salvestatud parooli (võrguühenduseta) kasutades.
+
+ Kui see reegel on määratud väärtusele –1, saab kasutaja autentida võrguühenduseta ajaliste piiranguteta. Kui reegel on määratud mõnele muule väärtusele, siis täpsustab see ajaperioodi, mille möödudes peab kasutaja uuesti kasutama võrgus autentimist.
+
+ Kui te seda reeglit ei määra, kasutab <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> 14 päeva pikkust vaikeajapiirangut, pärast mida peab kasutaja uuesti kasutama võrgus autentimist.
+
+ See reegel mõjutab ainult neid kasutajad, kes kasutavad autentimiseks SAML-i.
+
+ Reegli väärtus tuleb määrata sekundites.</translation>
<translation id="3758249152301468420">Keela arendaja tööriistad</translation>
<translation id="8665076741187546529">Sunnitult installitud laienduste loendi seadistamine</translation>
+<translation id="2386768843390156671">Võimaldab omasõnumside hostide kasutajate tasemel installimise.
+
+ Kui see seade lubatakse, lubab teenus <ph name="PRODUCT_NAME"/>
+ kasutada kasutaja tasemel installitud omasõnumside hoste.
+
+ Kui see seade keelatakse, kasutab teenus <ph name="PRODUCT_NAME"/>
+ ainult süsteemi tasemel installitud omasõnumside hoste.
+
+ Kui seda seadet ei määrata, lubab teenus <ph name="PRODUCT_NAME"/>
+ kasutada kasutaja tasemel omasõnumside hoste.</translation>
<translation id="410478022164847452">Määrab aja, pärast mida lülitatakse võrgutoite kasutamisel sisse jõudeolek, kui kasutaja pole midagi sisestanud.
Kui see reegel määratakse, määrab see aja, mille jooksul peab kasutaja olema tegevusetu, enne kui <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> jõudeoleku sisse lülitab (selle saab seadistada eraldi).
Seade keelamisel ei saa järjehoidjaid lisada, eemaldada ega muuta. Olemasolevad järjehoidjad on siiski saadaval.</translation>
<translation id="3496296378755072552">Paroolihaldur</translation>
<translation id="4372704773119750918">Ärge lubage ettevõtte kasutajal olla osa multiprofiilist (esmane või teisene)</translation>
+<translation id="7027785306666625591">Operatsioonisüsteemi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> toitehalduse seadistamine.
+
+ Need reeglid võimaldavad teil seadistada, kuidas <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> käitub, kui kasutaja on teatud aja vältel tegevusetu.</translation>
<translation id="2565967352111237512">Võimaldab edastada Google'ile anonüümset teavet rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutamise ja krahhide kohta ning takistab kasutajatel seade muutmist.
Seade lubamisel saadetakse Google'ile anonüümset teavet kasutamise ja krahhide kohta.
Seade lubamisel või keelamisel ei saa kasutajad seda seadet rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta ega alistad.
Kui seda reeglit ei määrata, siis kasutatakse seadet, mille kasutaja valis installimisel või esmakordsel käitamisel.</translation>
-<translation id="4784220343847172494">Juhib automaatset puhastamist operatsioonisüsteemiga <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seadmetel. Automaatne puhastamine käivitatakse osaliseks kettaruumi taastamiseks, kui vaba kettaruumi hulk on jõudnud kriitilise tasemeni.
-
- Kui eeskirjade jaoks on määratud valik „RemoveLRU”, jätkab automaatne puhastamine kasutajate eemaldamist seadmest kõige kauem aega tagasi sisselogimise järjekorras, kuni on piisavalt vaba ruumi.
-
- Kui eeskirjade jaoks on määratud valik „RemoveLRUIfDormant”, jätkab automaatne puhastamine nende kasutajate eemaldamist, kes ei ole vähemalt 3 kuu jooksul sisse loginud, kõige kauem aega tagasi sisselogimise järjekorras, kuni on piisavalt vaba ruumi.
-
- Kui eeskirjade jaoks ei ole midagi määratud, kasutab automaatne puhastamine vaikimisi sisseehitatud strateegiat. Praegu on see strateegia „RemoveLRUIfDormant”.</translation>
<translation id="6256787297633808491">Süsteemiülesed märgised, mis rakendatakse Chrome'i käivitamisel</translation>
<translation id="2516600974234263142">Lubab printimise rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> ja takistab kasutajaid seadet muutmast.
Kui jätate selle reegli määramata, siis see lubatakse, kuid kasutaja saab seda muuta.</translation>
<translation id="6943577887654905793">Maci/Linuxi eelistuse nimi:</translation>
+<translation id="8176035528522326671">Luba ettevõtte kasutajal olla ainult peamine mitme profiiliga kasutaja (vaikekäitumine ettevõtte hallatud kasutajate puhul)</translation>
<translation id="6925212669267783763">Seadistab kataloogi, mida <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> kasutab kasutajate andmete salvestamiseks.
Kui selle reegli määrate, kasutab teenus <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> antud kataloogi.
Kui seda seadet ei määrata, kasutatakse profiili vaikekataloogi.</translation>
<translation id="8906768759089290519">Luba külastajarežiim</translation>
+<translation id="348495353354674884">Luba virtuaalne klaviatuur</translation>
<translation id="2168397434410358693">Jõudeoleku viiteaeg võrgutoite kasutamisel</translation>
<translation id="838870586332499308">Luba andmeside rändlusteenus</translation>
-<translation id="3234167886857176179">See on loetelu reeglitest, mida <ph name="PRODUCT_NAME"/> järgib.
-
- Te ei pea neid seadeid käsitsi muutma. Saate laadida alla lihtsalt kasutatavad mallid aadressilt
- <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
-
- Toetatud reeglite loend on Chromiumi ja Google Chrome'i puhul sama.
-
- Need reeglid on mõeldud ainult teie organisatsiooni Chrome'i eksemplaride seadistamiseks. Nende reeglite kasutamist väljaspool teie organisatsiooni (nt avalikult levitatud programmis) loetakse pahavara kasutamiseks ning Google ja viirusetõrjeteenuste pakkujad loevad selle tõenäoliselt pahavaraks.
-
- Märkus: Chrome 28-st alates laaditakse reeglid Windowsis otse Group Policy API kaudu. Registrisse käsitsi lisatud reegleid eiratakse. Üksikasju vaadake aadressilt http://crbug.com/259236.</translation>
<translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME"/> saab kasutada Google'i veebiteenust, et aidata parandada õigekirjavigu. Kui seade on lubatud, siis kasutatakse teenust alati. Kui seade on keelatud, siis ei kasutata teenust kunagi.
Õigekirjakontrolli saab siiski teha, kasutades selleks allalaaditud sõnastikku. Reegel haldab ainult veebiteenuse kasutamist.
Skaleerimistegur peab olema vähemalt 100%. Väärtused, mis võivad teha ekraani tumenduse viivituse esitlusrežiimis lühemaks kui tavaline ekraani tumenduse viivitus, pole lubatud.</translation>
<translation id="254524874071906077">Sea Chrome vaikebrauseriks</translation>
+<translation id="8112122435099806139">Määrab seadmes kasutatava kellaaja vormingu.
+
+ See reegel seadistab kellaaja vormingu, mida kasutatakse sisselogimisekraanil ja vaikevalikuna kasutaja seansside jaoks. Kasutajad saavad kellaaja vormingut oma kontol muuta.
+
+ Kui reegel on määratud väärtusele Tõene, siis kasutab seade 24-tunnist kellaaja vormingut. Kui reegel on määratud väärtusele Väär, siis kasutab seade 12-tunnist kellaaja vormingut.
+
+ Kui reegel on määramata, siis kasutab seade vaikevalikuna 24-tunnist kellaaja vormingut.</translation>
<translation id="8764119899999036911">Määrab, kas loodud Kerberose SPN põhineb tavapärasel DNS-i nimel või sisestatud algsel nimel.
Seade lubamisel jäetakse CNAME-i otsimine vahele ja serveri nime kasutatakse sisestatud kujul.
Kui toiming on peatamine, saab süsteemi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> eraldi seadistada enne peatamist ekraani lukustama või seda mitte tegema.</translation>
<translation id="3915395663995367577">Puhverserveri pac-faili URL</translation>
-<translation id="2144674628322086778">Lubage ettevõtte kasutajal olla nii esmane kui ka teisene (vaikekäitumine)</translation>
<translation id="1022361784792428773">Laienduste ID-d, mida kasutajatel ei ole lubatud installida (märk * keelab kõik)</translation>
+<translation id="6064943054844745819">Määrake loend iganenud veebiplatvormi funktsioonidest, mis tuleb uuesti lubada.
+
+ See reegel võimaldab piiratud ajaks administraatoril uuesti lubada iganenud veebiplatvormi funktsioonid. Funktsioonid tuvastatakse stringi märgendiga ja reegliga määratud loendis sisalduvad märgenditele vastavad funktsioonid lubatakse uuesti.
+
+ Praegu on määratud järgmised märgendid:
+ - ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430
+
+ Kui see reegel on määramata või loend on tühi, siis jäävad kõik iganenud veebiplatvormi funktsioonid keelatuks.</translation>
+<translation id="3805659594028420438">Luba TLS-i domeenisuunaliste sertifikaatide laiendus (pakkumine on peatatud)</translation>
<translation id="5499375345075963939">Reegel on aktiivne ainult jaerežiimis.
Kui reegli väärtus on määratud ja see ei ole 0, siis logitakse parasjagu sisselogitud demoversiooni kasutaja automaatselt välja pärast seda, kui määratud pikkusega mitteaktiivsuse perioodi lõpeb.
Kui see seade on lubatud, siis on hostide füüsilised sisend- ja väljundseadmed kaugühenduse ajal keelatud.
Kui see seade on keelatud või määramata, saavad hostiga suhelda nii kohalikud kui ka kaugkasutajad, kui seda jagatakse.</translation>
-<translation id="4894257424747841850">Edastab loendi seadme kasutajatest, kes on hiljuti sisse loginud.
-
- Kui reeglit pole määratud või on määratud olekule Väär, siis kasutajatest ei teavitata.</translation>
<translation id="2488010520405124654">Võrguseadistuse viiba lubamine, kui seade on võrguühenduseta.
Kui seda reeglit pole määratud või on määratud valikule Tõene ja seadme kohalik konto on seadistatud viivituseta automaatsele sisselogimisele ning seadmel puudub Interneti-ühendus, siis kuvab operatsioonisüsteem <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> võrguseadistuse viiba.
See reegel on valikuline. Kui see pole määratud, siis saadetakse soovituse otsingu taotlus GET-meetodiga.
Reeglit järgitakse ainult siis, kui lubatud on reegel „DefaultSearchProviderEnabled”.</translation>
+<translation id="8140204717286305802">Saadab serverile loendi võrguliideste ning nende tüüpide ja riistvara aadresside kohta.
+
+ Kui reegel määratakse olekule Väär, siis liideseloendit ei edastata.</translation>
<translation id="4962195944157514011">Määrab vaikeotsingu puhul kasutatava otsingumootori URL-i. URL peab sisaldama stringi „<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>”, mis asendatakse päringu ajal kasutaja sisestatud terminitega.
Valik tuleb määrata ja seda rakendatakse vaid juhul, kui reegel „DefaultSearchProviderEnabled” on lubatud.</translation>
Võimalikud väärtused on „basic”, „digest”, „ntlm” ja „negotiate”. Eraldage väärtused komadega.
Kui jätate selle reegli määramata, siis kasutatakse kõiki nelja skeemi.</translation>
+<translation id="1017967144265860778">Toitehaldus sisselogimiskuval</translation>
<translation id="4914647484900375533">Lubab teenuse <ph name="PRODUCT_NAME"/> funktsiooni Instant ja takistab kasutajatel seda seadet muuta.
Kui lubate selle seade, on <ph name="PRODUCT_NAME"/> Instant lubatud.
Chrome 29-st ja uuematest versioonidest on see seade eemaldatud.</translation>
<translation id="6114416803310251055">iganenud</translation>
<translation id="8493645415242333585">Keela brauseri ajaloo salvestamine</translation>
-<translation id="5319306267766543020">Seadistage rakenduse <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> toitehaldus.
-
- Need reeglid võimaldavad teil seadistada, kuidas rakendus <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> käitub, kui kasutaja on teatud aja vältel tegevusetu.</translation>
<translation id="2747783890942882652">Seadistab nõutud domeeninime kaugjuurdepääsu hostidele ja takistab kasutajatel seda muuta.
Kui seade on lubatud, siis saab hoste jagada ainult täpselt määratud domeeninimele registreeritud kontodelt.
<translation id="6417861582779909667">Võimaldab määrata URL-i mustrite loendi, mis määrab saidid, millel ei ole lubatud küpsiseid määrata.
Kui jätate selle reegli määramata, siis kasutatakse kõikide saitide puhul globaalset vaikeväärtust, mis pärineb reeglist „DefaultCookiesSetting”, kui see on määratud, või kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation>
-<translation id="5457296720557564923">Võimaldab lehtedel hankida juurdepääsu JavaScripti mälu kasutusstatistikale.
-
- See seade muudab arendaja tööriistade profiilide paneeli mälustatistika veebilehele kättesaadavaks.</translation>
<translation id="5776485039795852974">Küsi iga kord, kui sait tahab näidata töölauateatisi</translation>
<translation id="5047604665028708335">Sisupakettidest väljaspool olevatele saitidele juurdepääsu lubamine</translation>
<translation id="5052081091120171147">Selle reegli lubamisel imporditakse sirvimisajalugu praegusest vaikebrauserist. Lubamisel mõjutab reegel ka importimisdialoogi.
<translation id="7132877481099023201">URL-id, millele antakse ilma küsimata juurdepääs videojäädvustusseadmetele</translation>
<translation id="8947415621777543415">Esita seadme asukoht</translation>
<translation id="1655229863189977773">Määrake ketta vahemälu suurus baitides</translation>
+<translation id="3358275192586364144">Lubab tootes <ph name="PRODUCT_NAME"/> WPAD-optimeerimise ega lase kasutajatel seda seadet muuta.
+
+ Kui see reegel on lubatud, siis ootab Chrome DNS-põhiste WPAD-serverite puhul lühemat intervalli.
+
+ Kui seda reeglit ei määrata, siis on see lubatud ja kasutaja
+ ei saa seda muuta.</translation>
<translation id="6376842084200599664">Võimaldab teil määrata erandite loendi, mis installitakse taustal kasutajalt luba küsimata.
Iga üksus selles loendis on string, mis sisaldab laienduse ID-d ja värskenduse URL-i, mis on eraldatud semikooloniga (<ph name="SEMICOLON"/>). Laienduse ID on 32-täheline string, mille leiab nt lehelt <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/>, kui olete arendaja režiimis. Värskenduse URL peaks osutama värskenduse manifesti XML-dokumendile, mida kirjeldatakse dokumendis <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/>. Pidage meeles, et selles reeglis määratud värskenduse URL-i kasutatakse ainult esialgsel installimisel; laienduse järgmised värskendused kasutavad värskenduse URL-i, mis on antud laienduse manifestis.
Kui seda reeglit ei määrata, saab kasutaja tootes <ph name="PRODUCT_NAME"/> desinstallida iga laienduse.</translation>
<translation id="6899705656741990703">Tuvasta puhverserveri seaded automaatselt</translation>
+<translation id="4639407427807680016">Omasõnumside hostide nimed mustast nimekirjast välistamiseks</translation>
<translation id="8382184662529825177">Kaugatesteerimise lubamine seadme sisu kaitsmiseks</translation>
<translation id="7003334574344702284">Reegli lubamisel imporditakse salvestatud paroolid eelmisest vaikebrauserist. Lubamisel mõjutab reegel ka importimisdialoogi.
<translation id="7717938661004793600">Seadistage teenuse <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> juurdepääsufunktsioonid.</translation>
<translation id="5182055907976889880">Google Drive'i seadistamine teenuses <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
<translation id="8704831857353097849">Keelatud pistikprogrammide loend</translation>
-<translation id="8391419598427733574">Saadab registreeritud seadmete operatsioonisüsteemi ja püsivara versiooni.
-Seade lubamisel saadavad registreeritud seadmed regulaarselt teavet operatsioonisüsteemi ja püsivara versiooni kohta. Kui jätate seade määramata või keelate selle, siis ei saadeta versiooniteavet.</translation>
<translation id="467449052039111439">Ava URL-ide loend</translation>
+<translation id="1988371335297483117">Automaatse värskendamise lastid tootes <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> saab HTTPS-i asemel alla laadida HTTP kaudu. See lubab HTTP kaudu allalaaditud failidele läbipaistva HTTP-vahemälu kasutamist.
+
+ Kui reegel on seatud väärtusele Tõene, proovib <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> automaatsete värskenduste laste alla laadida HTTP kaudu. Kui reegel on seatud väärtusele Väär või on määramata, kasutatakse automaatsete värskenduste lastide allalaadimiseks HTTPS-i.</translation>
<translation id="5883015257301027298">Küpsiste vaikeseade</translation>
<translation id="5017500084427291117">Blokeerib juurdepääsu loetletud URL-idele.
Loendi iga kirje määrab identifikaatori, mida kasutatakse seesmiselt seadmepõhiste kontode eristamiseks.</translation>
<translation id="8955719471735800169">Tagasi üles</translation>
-<translation id="2534584045044686957">Seadistab vahemälu suuruse, mida <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutab vahemällu pandud meediafailide salvestamiseks kettale.
-
- Kui määrate selle reegli, kasutab <ph name="PRODUCT_NAME"/> olemasolevat vahemälu suurust sõltumata sellest, kas kasutaja on märgistuse „--media-cache-size” määranud või mitte.
-
- Kui reegli väärtus on 0, siis kasutatakse vahemälu vaikesuurust, kuid kasutaja ei saa seda muuta.
-
- Kui reegel pole määratud, siis kasutatakse vaikemahtu ja kasutaja saab selle alistada märgistusega „--media-cache-size”.</translation>
-<translation id="3723474915949495925">Määrab pistikprogrammide loendi, mida kasutaja saab rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> lubada või keelata.
-
- Metamärke „*” ja „?” saab kasutada määramata märgijadade vastendamiseks. Metamärk „*” vastendab suvalise arvu märke ja metamärk „?” määrab valikulise üksiku märgi, st see vastab ühele või mitte ühelegi märgile. Paomärk on „\”, seetõttu saate märkide „*”, „?” ja „\” vastendamiseks lisada nende ette paomärgi „\”.
-
- Seade lubamisel saab loendis olevaid pistikprogramme kasutada rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Kasutajad saavad need jaotises „about:plugins” lubada või keelata ka juhul, kui pistikprogrammile leidub reegli DisabledPlugins mustrite hulgas mõni vaste. Samuti saavad kasutajad lubada või keelata pistikprogramme, millele reeglite DisabledPlugins, DisabledPluginsExceptions ja EnabledPlugins mustrite hulgast ühtegi vastet ei leita.
-
- Reegel võimaldab koostada pistikprogrammide täpse musta nimekirja, kus loend „DisabledPlugins” sisaldab metamärke, nt kõigi pistikprogrammide keelamise märki „*” või kõigi Java pistikprogrammide keelamise märki „*Java”, kuid mille puhul administraator soovib lubada mõnd kindlat versiooni, nt „IcedTea Java 2.3”. Selles reeglis saab niisugused konkreetsed versioonid määrata.
-
- Kui reegel on jäetud määramata, siis lukustatakse ja keelatakse kõik pistikprogrammid, millele leidub reegli „DisabledPlugins” mustrite hulgas vaste, ning kasutaja ei saa neid lubada.</translation>
<translation id="4557134566541205630">Otsingupakkuja uue vahelehe vaike-URL</translation>
<translation id="546726650689747237">Ekraani hämardamise viiteaeg võrgutoite kasutamisel</translation>
<translation id="4988291787868618635">Tehtav toiming, kui möödub jõudeoleku viiteaeg</translation>
<translation id="8244525275280476362">Maksimaalne toomisviivitus pärast reegli kehtetuks tunnistamist</translation>
<translation id="8587229956764455752">Luba uute kasutajakontode loomine</translation>
<translation id="7417972229667085380">Esitlusrežiimis tegevusetu oleku viivituse skaleerimise määr protsentides (tugi on katkestatud)</translation>
+<translation id="6211428344788340116">Saadab teavet seadme aktiivsuse aja kohta.
+
+ Kui te seda seadet ei määra või määrate olekule Tõene, saadavad registreeritud seadmed teavet ajaperioodide kohta, mil kasutaja seadet kasutab. Kui määrate seade olekule Väär, siis ei talletata ega saadeta teavet seadme aktiivsuse aja kohta.</translation>
<translation id="3964909636571393861">Võimaldab juurdepääsu URL-ide loendile</translation>
-<translation id="3450318623141983471">Saadab teavet seadme arendaja lüliti oleku kohta käivitamisel. Kui jätate selle reegli määramata või keelate selle, siis ei saadeta teavet arendaja lüliti kohta.</translation>
<translation id="1811270320106005269">Lubab lukustuse, kui teenuse <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seadmed on peatatud või jõudeolekus.
Kui lubate seade, siis palutakse kasutajal seadme äratamiseks sisestada parool.
Kui lubate või keelate selle seade, ei saa kasutajad seda muuta ega alistada.
Kui jätate selle reegli määramata, siis saab kasutaja valida, kas ta soovib seadme äratamisel parooli sisestada.</translation>
+<translation id="383466854578875212">Lubab määrata, millised omasõnumside hostid välistatakse mustast nimekirjast.
+
+ Musta nimekirja väärtus * tähendab, et kõik omasõnumside hostid on mustas nimekirjas ja laaditakse ainult lubatud üksuste loendisse lisatud omasõnumside hostid.
+
+ Vaikimisi on kõik omasõnumside hostid lubatud üksuste loendis, kui aga reegli kohaselt on kõik omasõnumside hostid mustas nimekirjas, siis saab kasutada lubatud üksuste loendit selle reegli alistamiseks.</translation>
<translation id="6022948604095165524">Toiming käivitamisel</translation>
<translation id="9042911395677044526">Võimaldab võrguseadistuse kasutajapõhiselt teenuse <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seadmes jõustada. Võrguseadistus on JSON-i vormingus string, mille määratleb Open Network Configuration vorming, mida kirjeldatakse aadressil <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
<translation id="7128918109610518786">Loetleb rakenduste identifikaatorid, mida <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> näitab käivitusribal kinnitatud rakendustena.
Kui jätate eeskirja määramata, siis võib kasutaja käivitis kinnitatud rakenduste loendit muuta.</translation>
<translation id="1679420586049708690">Avalik seanss automaatseks sisselogimiseks</translation>
+<translation id="5836064773277134605">Piira kaugjuurdepääsuhosti kasutatavate UDP-portide vahemikku</translation>
<translation id="7625444193696794922">Määrab väljalaskekanali, millele seade tuleks lukustada.</translation>
<translation id="2552966063069741410">Ajavöönd</translation>
+<translation id="3788662722837364290">Toitehalduse seaded, kui kasutaja on tegevusetu</translation>
<translation id="2240879329269430151">Võimaldab määrata, kas veebisaitidel on lubatud kuvada hüpikaknaid. Hüpikaknad võib kõikide veebisaitide puhul lubada või keelata.
Kui jätate reegli määramata, siis kasutatakse reeglit „BlockPopups” ja kasutaja saab seda muuta.</translation>
Kui jätate selle reegli määramata, siis kasutatakse reeglit „AskGeolocation” ja kasutaja saab seda muuta.</translation>
<translation id="6394350458541421998">Reegel on alates rakenduse <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> versioonist 29 kasutusest kõrvaldatud. Kasutage selle asemel reeglit PresentationScreenDimDelayScale.</translation>
+<translation id="2956777931324644324">Selle reegli pakkumine lõpetati toote <ph name="PRODUCT_NAME"/> versiooniga 36.
+
+ Määrab, kas TLS-i domeenisuunaline sertifikaatide laiendus peab olema lubatud.
+
+ Selle seadega lubatakse testimiseks TLS-i domeenisuunaline sertifikaatide laiendus. See katseline seade eemaldatakse tulevikus.</translation>
<translation id="5770738360657678870">Arendaja kanal (võib olla ebastabiilne)</translation>
<translation id="2959898425599642200">Puhverserveri möödumisreeglid</translation>
<translation id="228659285074633994">Määrab aja, pärast mida kuvatakse vahelduvvoolutoite kasutamisel hoiatusdialoog, kui kasutaja pole midagi sisestanud.
Kui seda reeglit pole määratud, siis hoiatusdialoogi ei kuvata.
Reegli väärtus tuleb määrata millisekundites. Väärtus peab olema tegevusetuse viivitusest väiksem või sellega võrdne.</translation>
-<translation id="1098794473340446990">Saadab teavet seadme aktiivsuse aja kohta.
-Seade lubamisel saadavad registreeritud seadmed teavet ajaperioodide kohta, mil kasutaja seadet kasutab. Kui jätate seade määramata või keelate selle, siis ei talletata ega saadeta teavet seadme aktiivsuse aja kohta.</translation>
<translation id="1327466551276625742">Võrguseadistuse viiba lubamine, kui seade on võrguühenduseta</translation>
<translation id="7937766917976512374">Video jäädvustamise lubamine või keelamine</translation>
<translation id="427632463972968153">Täpsustab parameetri, mida kasutatakse POST-meetodiga soovituse otsingu tegemisel. See koosneb komaga eraldatud nime/väärtuse paaridest. Kui väärtus on malliparameeter, nt {imageThumbnail} ülalolevas näites, siis asendatakse see pisipildi andmetega.
Reeglis võib olla kuni 1000 kirjet, ülejäänud kirjeid eiratakse.
Kui seda reeglit ei määrata, siis ei ole reegli „URLBlacklist” mustas loendis erandeid.</translation>
-<translation id="4163644371169597382">Ettevõtte seadmete IT-administraatorid saavad selle märgistuse abil juhtida, kas lubada kasutajatel pakkumisi lunastada Chrome OS-i registreerimise abil.
-
- Kui see reegel määratakse tõeseks või seda ei määrata, saavad kasutajad pakkumisi lunastada Chrome OS-i registreerimise abil.
-
- Kui see reegel määratakse valeks, ei saa kasutajad pakkumisi lunastada.</translation>
<translation id="8148901634826284024">Suure kontrastsusega režiimi hõlbustusfunktsiooni lubamine.
Kui reegel on seatud väärtusele Tõene, on suure kontrastsusega režiim alati lubatud.
Kui määrate reegli, ei saa kasutajad seda muuta ega alistada.
Kui jätate reegli määramata, on suure kontrastsusega režiim algselt keelatud, kuid kasutaja võib selle igal ajal lubada.</translation>
+<translation id="2201555246697292490">Omasõnumside lubatud üksuste loendi seadistamine</translation>
<translation id="6177482277304066047">Määrab sihtversiooni automaatsete värskenduste jaoks.
Määrab eesliite sihtversioonile, millele <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> peab värskendama. Kui seade käitab versiooni, mis eelneb määratud eesliitele, värskendatakse see antud eesliite uusimale versioonile. Kui seade kasutab juba uuemat versiooni, siis sellel mõju pole (st ei toimu üleminekut vanemale versioonile) ja seade jääb praegusele versioonile. Eesliite vorming töötab komponendipõhiselt, nagu näha järgmises näites.
"1412.24.34": värskendus ainult sellele konkreetsele versioonile</translation>
<translation id="8102913158860568230">Meediavoo vaikeseade</translation>
<translation id="6641981670621198190">Keela 3D-graafika API-liideste tugi</translation>
-<translation id="7929480864713075819">Mäluandmete (JS kuhja maht) aruandluse lubamine lehele</translation>
+<translation id="5196805177499964601">Blokeerige arendaja režiim.
+
+ Kui see reegel on tõene, ei luba üksus <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seadmel arendaja režiimi käivitada. Süsteem keeldub käivitamisest ja kuvab arendaja lüliti sisselülitamisel veaekraani.
+
+ Kui see reegel on määramata või vale, on arendaja režiim seadmes saadaval.</translation>
+<translation id="1265053460044691532">Piirake aega, mille jooksul SAML-i kaudu autenditud kasutaja saab võrguühenduseta sisse logida</translation>
<translation id="5703863730741917647">Määrab toimingu, mis rakendub tegevusetuse viivitusaja täitumisel.
Pange tähele, et seda reeglit enam ei toetata ja see eemaldatakse tulevikus.
<translation id="5997543603646547632">Vaikimisi 24-tunnise kella kasutamine</translation>
<translation id="7003746348783715221">Rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> eelistused</translation>
<translation id="4723829699367336876">Luba tulemüüri läbimine kaugjuurdepääsu kliendist</translation>
+<translation id="2744751866269053547">Protokollitöötlejate registreerimine</translation>
<translation id="6367755442345892511">Määramine, kas kasutajal on võimalik versiooni kanalit seadistada</translation>
<translation id="3868347814555911633">Reegel on aktiivne ainult jaerežiimis.
Reegel mõjutab igat tüüpi videosisendeid, mitte ainult sisseehitatud kaamerat.</translation>
<translation id="7063895219334505671">Luba hüpikaknad nendel saitidel</translation>
+<translation id="3756011779061588474">Arendaja režiimi blokeerimine</translation>
<translation id="4052765007567912447">Juhib, kas kasutaja võib paroolihalduses paroole tavatekstina vaadata.
Seade keelamisel ei luba paroolihaldur salvestatud paroole paroolihalduri aknas tavatekstina kuvada.
Kui reegel määratakse valeks, ei mõjuta videotoimingud kasutaja tegevusetuse määramist.</translation>
<translation id="3965339130942650562">Ajalõpp kuni jõudeolekus kasutaja väljalogimiseni</translation>
<translation id="5814301096961727113">Sisselogimisekraanil suulise tagasiside vaikeoleku määramine</translation>
+<translation id="1950814444940346204">Iganenud veebiplatvormi funktsioonide lubamine</translation>
<translation id="9084985621503260744">Määrake, kas videotoimingud mõjutavad toitehaldust</translation>
<translation id="7091198954851103976">Käitab alati pistikprogrammid, mis vajavad volitamist</translation>
<translation id="1708496595873025510">Piirangu määramine variatsioonide lähteväärtuse toomisele</translation>
Reegel on mõeldud Chrome'ile sisekasutuseks.</translation>
<translation id="5586942249556966598">Ära tee midagi</translation>
<translation id="131353325527891113">Kuva kasutajanimed sisselogimiskuval</translation>
-<translation id="5317965872570843334">Lubab STUN-i ja vaheserverite kasutamise, kui kaugkliendid proovivad luua ühenduse selle seadmega.
-
- Seade lubamisel saavad kaugkliendid seadme leida ja sellega ühenduse luua isegi juhul, kui neid eraldab tulemüür.
-
- Kui seade on keelatud ja tulemüür filtreerib väljuvad UDP-ühendused, siis lubab masin klientmasinatest tulevaid ühendusi vaid kohalikus võrgus.
-
- Kui jätate selle reegli määramata, siis seade lubatakse.</translation>
-<translation id="4057110413331612451">Lubage ettevõtte kasutajal olla ainult esmane multiprofiili kasutaja</translation>
<translation id="5365946944967967336">Kuva tööriistaribal nuppu Avaleht</translation>
<translation id="3709266154059827597">Laienduste installimise musta nimekirja seadistamine</translation>
+<translation id="1933378685401357864">Taustapildi kujutis</translation>
<translation id="8451988835943702790">Kasuta avalehena Uut vahelehte</translation>
<translation id="4617338332148204752">Metasildi kontrollimise vahelejätmine teenuses <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
<translation id="8469342921412620373">Lubab vaikeotsingupakkuja kasutamise.
Kui jätate reegli määramata, on suur kursor algselt keelatud, kuid kasutaja võib selle igal ajal lubada.</translation>
<translation id="2633084400146331575">Luba suuline tagasiside</translation>
+<translation id="687046793986382807">Selle reegli pakkumine lõpetati toote <ph name="PRODUCT_NAME"/> versiooniga 35.
+
+ Valiku väärtustest olenemata edastatakse mäluteabe aruandlus alati lehele, kuid edastatud suurused
+ on kvantifitseeritud ja värskenduste määra piiratakse turvakaalutlustel.
+ Reaalajas täpsete andmete hankimiseks kasutage sellist tööriista nagu telemeetria.</translation>
<translation id="8731693562790917685">Sisu seaded võimaldavad teil määrata, kuidas kindlat tüüpi sisu (näiteks küpsiseid, kujutisi või JavaScripti) käsitletakse.</translation>
<translation id="2411919772666155530">Blokeerige märguanded nendel saitidel</translation>
+<translation id="7332963785317884918">Reegel on peatatud. <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kasutab alati puhastusstrateegiat „RemoveLRU”.
+
+ Juhib automaatset puhastamist operatsioonisüsteemiga <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seadmetes. Automaatne puhastamine käivitatakse osaliseks kettaruumi vabastamiseks, kui vaba kettaruumi hulk on jõudnud kriitilise tasemeni.
+
+ Kui reegel on määratud valikule „RemoveLRU”, jätkab automaatne puhastamine kasutajate eemaldamist seadmest, lähtudes sellest, milline kasutaja kõige kauem aega tagasi sisse logis, kuni on piisavalt vaba ruumi.
+
+ Kui reegel on määratud valikule „RemoveLRUIfDormant”, jätkab automaatne puhastamine nende kasutajate eemaldamist, kes ei ole vähemalt 3 kuu jooksul sisse loginud, lähtudes sellest, milline kasutaja kõige kauem aega tagasi sisse logis, kuni on piisavalt vaba ruumi.
+
+ Kui reegel on määramata, kasutab automaatne puhastamine sisseehitatud vaikestrateegiat. Praegu on selleks strateegia „RemoveLRUIfDormant”.</translation>
<translation id="6923366716660828830">Määrab vaikeotsingupakkuja nime. Kui see jäetakse tühjaks või määramata, siis kasutatakse otsingu URL-i määratud hosti nime.
See reegel kehtib vaid juhul, kui reegel „DefaultSearchProviderEnabled” on lubatud.</translation>
Kui reegli väärtuseks on seatud Väär, siis ekraani aktiveerimise lukustamise taotlust eiratakse.</translation>
<translation id="467236746355332046">Toetatud funktsioonid:</translation>
+<translation id="5447306928176905178">Mäluteabe (JS kuhja maht) aruandluse lubamine lehele (iganenud)</translation>
<translation id="7632724434767231364">GSSAPI-teegi nimi</translation>
<translation id="3038323923255997294">Jätka taustarakenduste käitamist pärast rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> sulgemist</translation>
<translation id="8909280293285028130">Määrab aja, pärast mida lukustatakse võrgutoitega töötamisel ekraan, kui kasutaja pole midagi sisestanud.
Kui lubate selle reegli või jätate määramata, siis on uute kasutajakontode loomine lubatud eeldusel, et <ph name="DEVICEUSERWHITELISTPROTO_POLICY_NAME"/> ei takista kasutajal sisse logida.</translation>
<translation id="4389091865841123886">Kaugatesteerimine konfigureeritakse TPM-mehhanismi abil.</translation>
+<translation id="9175109938712007705">Kuna veebipõhised softfail-tühistamiskontrollid ei suurenda turvalisust, keelatakse need vaikimisi rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> 19. versioonis ja hilisemates versioonides. Kui seate reegli väärtusele Tõene, taastatakse varasem käitumine ja kasutatakse veebipõhiseid OCSP-/CRL-kontrolle.
+
+ Kui jätate reegli määramata või seate selle väärtuseks Väär, ei tehta Chrome'i 19. versioonis ja hilisemates versioonides veebipõhiseid tühistamiskontrolle.</translation>
<translation id="8256688113167012935">Juhib konto nime, mida <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sisselogimiskuval vastava seadmepõhise konto jaoks näitab.
Reegli määramisel kasutatakse pildipõhisel sisselogimiskuval vastava seadmepõhise konto jaoks määratud stringi.
See reegel on valikuline. Kui see pole määratud, siis saadetakse soovituse otsingu taotlus GET-meetodiga.
Reeglit järgitakse ainult siis, kui lubatud on reegel „DefaultSearchProviderEnabled”.</translation>
-<translation id="1454846751303307294">Võimaldab teil määrata URL-i mustrite loendi, mis määrab saidid, millel on keelatud JavaScripti käitada.
+<translation id="6095999036251797924">Määrab, kui palju aega võib mööduda kasutaja viimasest toimingust, enne kui ekraan lukustatakse, kui seade töötab vahelduvvoolu- või akutoitel.
- Kui jätate selle reegli määramata, siis kasutatakse kõikide saitide puhul globaalset vaikeväärtust, mis pärineb reeglist „DefaultJavaScriptSetting”, kui see on määratud, või kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation>
-<translation id="538108065117008131">Teenusel <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> järgmist tüüpi sisu käsitsemise lubamine.</translation>
-<translation id="2312134445771258233">Võimaldab seadistada käivitamisel avatavad lehed. Loendi „Käivitamisel avatavad URL-id” sisu eiratakse, kui te ei vali jaotises „Toiming käivitamisel” käsku „Ava URL-ide loend”.</translation>
-<translation id="243972079416668391">Määrab toimingu, mis rakendub siis, kui tegevusetuse viivitusaeg täitub võrgutoite kasutamisel.
+ Kui aja väärtus on suurem kui null, siis tähistab see aega, mille jooksul kasutaja peab olema tegevusetu enne, kui operatsioonisüsteem <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lukustab ekraani.
- Kui see reegel on määratud, siis täpsustab see, milline toiming rakendub operatsioonisüsteemis <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, kui kasutaja on tegevusetu tegevusetuse viivitusajaga määratud perioodi jooksul (selle saab seadistada eraldi).
+ Kui aja väärtus on null, siis ei lukusta <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kasutaja tegevusetuse korral ekraani.
- Kui reegel on määramata, siis rakendub vaiketoiming, milleks on peatamine.
+ Kui aega pole määratud, siis kasutatakse vaikeaega.
- Kui toiminguks on peatamine, saab operatsioonisüsteemi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seadistada ekraani enne peatamist lukustama või mitte lukustama.</translation>
-<translation id="7750991880413385988">Ava uus vaheleht</translation>
-<translation id="741903087521737762">Võimaldab määrata käitumise käivitamisel.
-
- Kui valite käsu „Ava uus vaheleht”, siis avaneb rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> käivitamisel alati uus vaheleht.
+ Soovitatud viis tegevusetuse korral ekraani lukustamiseks on lubada ekraanilukk peatamise korral ja lasta operatsioonisüsteemil <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> peatada seade pärast tegevusetuse aega. Seda reeglit tuleks kasutada ainult siis, kui ekraani lukustamine peaks toimuma oluliselt varem kui peatamine või kui te ei soovi, et tegevusetuse korral toimuks peatamine.
- Kui valite käsu „Taasta eelmine seanss”, siis avatakse uuesti vahelehed, mis olid avatud rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> sulgemisel, ja sirvimisseanss taastatakse samal kujul.
- See valik keelab mõned seaded, mis tuginevad seanssidel või teevad väljumisel toiminguid (näiteks sirvimisandmete tühjendamine väljumisel või seansipõhised küpsised).
+ Reegli väärtus tuleb määrata millisekundites. Väärtusi piiratakse nii, et need oleks väiksemad kui tegevusetuse aeg.</translation>
+<translation id="1454846751303307294">Võimaldab teil määrata URL-i mustrite loendi, mis määrab saidid, millel on keelatud JavaScripti käitada.
- Kui valite käsu „Ava URL-ide loend”, siis avaneb rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> käivitamisel loend „Käivitamisel avatavad URL-id”.
+ Kui jätate selle reegli määramata, siis kasutatakse kõikide saitide puhul globaalset vaikeväärtust, mis pärineb reeglist „DefaultJavaScriptSetting”, kui see on määratud, või kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation>
+<translation id="538108065117008131">Teenusel <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> järgmist tüüpi sisu käsitsemise lubamine.</translation>
+<translation id="2312134445771258233">Võimaldab seadistada käivitamisel avatavad lehed. Loendi „Käivitamisel avatavad URL-id” sisu eiratakse, kui te ei vali jaotises „Toiming käivitamisel” käsku „Ava URL-ide loend”.</translation>
+<translation id="1464848559468748897">Kasutaja käitumise juhtimine mitme profiiliga seansside puhul operatsioonisüsteemi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seadmetes.
- Seade lubamisel ei saa kasutajad seda rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta ega alistada.
+ Kui reegel on määratud valikule „MultiProfileUserBehaviorUnrestricted”, saab kasutaja mitme profiiliga seansi puhul olla kas peamine või sekundaarne kasutaja.
- Seade keelamine on samaväärne selle seadistamata jätmisega. Kasutaja saab seda rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta.</translation>
-<translation id="8161570238552664224">Heli esitamise lubamine.
+ Kui reegel on määratud valikule „MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary”, saab kasutaja mitme profiiliga seansi puhul olla ainult peamine kasutaja..
- Kui see reegel on määratud valeks, ei saa seadmest heli väljastada, kui kasutaja on sisse logitud.
+ Kui reegel on määratud valikule „MultiProfileUserBehaviorNotAllowed”, ei saa kasutaja osaleda mitme profiiliga seansis.
- See reegel mõjutab iga tüüpi heli väljastamist, mitte ainult sisseehitatud kõlareid. See reegel keelab ka heli juurdepääsetavuse funktsioonid. Ärge lubage seda reeglit, kui kasutajal on tarvis ekraanilugejat.
+ Kui määrate selle seade, siis ei saa kasutajad seda muuta ega alistada.
- Kui see seade on määratud õigeks või on seadistamata, saavad kasutajad kasutada kõiki oma seadmes toetatud heliväljundeid.</translation>
-<translation id="5761030451068906335">Seadistab rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> puhverserveri seaded. See reegel ei ole veel valmis, seetõttu ärge kasutage seda.</translation>
-<translation id="3006443857675504368">Kuva teenuse <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> juurdepääsuvalikud süsteemimenüüs.
+ Kui seadet muudetakse ajal, mil kasutaja on mitme profiiliga seanssi sisse logitud, kontrollitakse seansi kõiki kasutajaid vastavate seadete alusel. Seanss suletakse, kui ühel kasutajal ei ole enam lubatud seansis osaleda.
- Kui see reegel määratakse tõeseks, kuvatakse juurdepääsuvalikud alati süsteemisalve menüüs.
+ Kui jätate reegli määramata, kasutatakse seade „MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary” vaikeväärtust ettevõtte hallatud kasutajate puhul ja seadet „MultiProfileUserBehaviorUnrestricted” haldamata kasutajate puhul.</translation>
+<translation id="243972079416668391">Määrab toimingu, mis rakendub siis, kui tegevusetuse viivitusaeg täitub võrgutoite kasutamisel.
- Kui see reegel määratakse valeks, ei kuvata juurdepääsuvalikuid süsteemisalve menüüs kunagi.
+ Kui see reegel on määratud, siis täpsustab see, milline toiming rakendub operatsioonisüsteemis <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, kui kasutaja on tegevusetu tegevusetuse viivitusajaga määratud perioodi jooksul (selle saab seadistada eraldi).
- Kui määrate selle reegli, ei saa kasutajad seda muuta ega alistada.
+ Kui reegel on määramata, siis rakendub vaiketoiming, milleks on peatamine.
- Kui jätate selle reegli määramata, siis juurdepääsuvalikuid süsteemisalve menüüs ei kuvata, kuid kasutaja saab juurdepääsuvalikud kuvada lehe Seaded kaudu.</translation>
+ Kui toiminguks on peatamine, saab operatsioonisüsteemi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seadistada ekraani enne peatamist lukustama või mitte lukustama.</translation>
+<translation id="7750991880413385988">Ava uus vaheleht</translation>
+<translation id="5761030451068906335">Seadistab rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> puhverserveri seaded. See reegel ei ole veel valmis, seetõttu ärge kasutage seda.</translation>
<translation id="8344454543174932833">Impordi järjehoidjad vaikebrauserist esmakordsel käitamisel</translation>
<translation id="1019101089073227242">Kasutaja andmete kataloogi määramine</translation>
<translation id="5826047473100157858">Määrab, kas kasutaja saab rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> avada lehti inkognito režiimis.
Kui see reegel määratakse valeks või jäetakse seadistamata, on ikoonid nähtaval.</translation>
<translation id="5085647276663819155">Printimise eelvaate keelamine</translation>
<translation id="8672321184841719703">Automaatse värskendamise sihtversioon</translation>
+<translation id="553658564206262718">Seadistage toitehalduse seaded kasutaja tegevusetuse korral.
+
+ See reegel juhib mitut seadet, mis reguleerivad toitehalduse strateegiat kasutaja tegevusetuse ajal.
+
+ Võimalik on rakendada nelja tüüpi toiminguid.
+ * Ekraan muutub tumedaks, kui kasutaja on tegevusetu aja jooksul, mis on määratud üksusega |ScreenDim|.
+ * Ekraan lülitatakse välja, kui kasutaja on tegevusetu aja jooksul, mis on määratud üksusega |ScreenOff|.
+ * Kui kasutaja on tegevusetu aja jooksul, mis on määratud üksusega |IdleWarning|, siis kuvatakse hoiatusdialoog, mis ütleb kasutajale, et peagi rakendub tegevusetu oleku toiming.
+ * Kui kasutaja on tegevusetu üksusega |Idle| määratud aja jooksul, rakendub toiming |IdleAction|.
+
+ Iga ülalnimetatud toimingu puhul tuleb viivitus määrata millisekunditega ja vastava toimingu rakendamiseks peab aja väärtus peab olema suurem kui null. Kui viivituse väärtus on null, siis <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> vastavat toimingut ei rakenda.
+
+ Kui mõne ülaltoodud viivituse puhul pole aega määratud, siis kasutatakse vaikeväärtust.
+
+ Pange tähele, et üksuse |ScreenDim| väärtusi piiratakse nii, et need oleksid väiksemad või võrdväärsed üksusega |ScreenOff|, üksuseid |ScreenOff| ja |IdleWarning| piiratakse nii, et need oleksid väiksemad või võrdväärsed üksusega |Idle|.
+
+ |IdleAction| võib olla üks neljast võimalikust toimingust.
+ * |Suspend|
+ * |Logout|
+ * |Shutdown|
+ * |DoNothing|
+
+ Kui üksust |IdleAction| pole määratud, rakendub vaiketoiming, milleks on peatamine.
+
+ Vahelduvvoolu- ja akutoite jaoks on saadaval ka eraldi seaded.
+ </translation>
<translation id="1689963000958717134">Võimaldab jõustada võrgu konfigureerimise kõigile <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seadme kasutajatele. Võrgu konfigureerimine on JSON-i vormingus string, mille määrab aadressil <ph name="ONC_SPEC_URL"/> kirjeldatud vorming Open Network Configuration</translation>
<translation id="6699880231565102694">Kahetasandilise autentimise lubamine kaugjuurdepääsu hostidele</translation>
<translation id="2030905906517501646">Vaikeotsingupakkuja märksõna</translation>
Seade lubamisel või keelamisel ei saa kasutajad seda rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta ega alistada.
Kui jätate seade määramata, siis saab kasutaja otsustada, kas ta soovib funktsiooni kasutada.</translation>
+<translation id="7593523670408385997">Seadistab vahemälu mahu, mida <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutab vahemällu salvestatud failide kettale salvestamiseks.
+
+ Kui kasutate seda reeglit, kasutab <ph name="PRODUCT_NAME"/> olemasolevat vahemälu mahtu sellest olenemata, kas kasutaja on määranud märgendi „--ketta-vahemälu-maht” või mitte. Selle reegliga määratud väärtus pole kindel limiit, vaid pigem soovitus vahemälusüsteemile. Mõnest megabaidist väiksem väärtus on liiga väike ja see ümardatakse mõistliku miinimumini.
+
+ Kui reegli väärtus on 0, siis kasutatakse vahemälu vaikemahtu, kuid kasutaja ei saa seda muuta.
+
+ Kui reeglit pole määratud, siis kasutatakse vaikemahtu ja kasutaja saab selle alistada märgendiga --ketta-vahemälu-maht.</translation>
<translation id="5475361623548884387">Luba printimine</translation>
<translation id="7287359148642300270">Määrab, millised serverid tuleb integreeritud autentimiseks lisada lubatud üksuste loendisse. Integreeritud autentimine on saadaval vaid siis, kui teenus <ph name="PRODUCT_NAME"/> saab puhverserverilt või serverilt, mis on selles lubatud üksuste loendis, autentimise väljakutse.
Kui jätate selle reegli määramata, üritab Chrome tuvastada, kas server on intranetis, ja alles siis vastab IWA taotlustele. Kui server tuvastatakse Internetis, siis eirab Chrome sealt tulevaid IWA taotlusi.</translation>
<translation id="3653237928288822292">Vaikeotsingupakkuja ikoon</translation>
+<translation id="4721232045439708965">Võimaldab määrata käitumise käivitamisel.
+
+ Kui valite käsu „Ava uus vaheleht”, siis avaneb rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> käivitamisel alati uus vaheleht.
+
+ Kui valite käsu „Taasta eelmine seanss”, siis avatakse uuesti vahelehed, mis olid avatud rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> sulgemisel, ja sirvimisseanss taastatakse samal kujul.
+ See valik keelab mõned seaded, mis tuginevad seanssidel või teevad väljumisel toiminguid (näiteks sirvimisandmete tühjendamine väljumisel või seansipõhised küpsised).
+
+ Kui valite käsu „Ava URL-ide loend”, siis avaneb rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> käivitamisel loend „Käivitamisel avatavad URL-id”.
+
+ Seade lubamisel ei saa kasutajad seda rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta ega alistada.
+
+ Seade keelamine on samaväärne selle seadistamata jätmisega. Kasutaja saab seda rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> muuta.</translation>
<translation id="2872961005593481000">Lülita välja</translation>
<translation id="4445684791305970001">Keelab arendaja tööriistad ja JavaScripti konsooli.
Reegel on mõeldud Chrome'ile sisekasutuseks.</translation>
<translation id="913195841488580904">URL-ide loendile juurdepääsu blokeerimine</translation>
+<translation id="5461308170340925511">Konfigureerib laiendusega seotud eeskirjad. Kasutaja ei tohi installida mustas nimekirjas olevaid laiendusi, välja arvatud juhul, kui need on lubatud loendisse lisatud. Saate jõustada eeskirju <ph name="PRODUCT_NAME"/> automaatselt laiendusi installima, määrates need teenuses <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/>. Jõustamisega installitud laiendused installitakse olenemata sellest, kas need on mustas nimekirjas või mitte.</translation>
<translation id="3292147213643666827">Võimaldab rakendusel <ph name="PRODUCT_NAME"/> töötada puhverserverina teenuse <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ja seadmega ühendatud pärandprinterite vahel.
Kui seade on lubatud või seadistamata, saavad kasutajad lubada pilvprintimise puhverserveri Google'i kontoga autentides.
<translation id="6190022522129724693">Hüpikakende vaikeseade</translation>
<translation id="847472800012384958">Keela kõikidel saitidel hüpikakende näitamine</translation>
<translation id="4733471537137819387">Integreeritud HTTP autentimisega seotud reeglid</translation>
+<translation id="8501011084242226370">Määrab pistikprogrammide loendi, mille kasutaja saab rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> lubada või keelata.
+
+ Juhuslike märkide jadade vastendamiseks võib kasutada metamärke „*” ja „?”. „*” vastab mis tahes märkide arvule, „?” vastab ühele valikulisele tähemärgile, st nullile või ühele tähemärgile. Paomärk on „\”. See tähendab, et tegelike märkide „*”, „?” või „\” vastendamiseks võite nende ette lisada märgi „\”.
+
+ Kui lubate sätte, tohib määratud pistikprogrammide loendit rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutada. Kasutajad saavad neid jaotises „about:plugins” lubada ja keelata isegi juhul, kui pistikprogramm vastab atribuudis DisabledPlugins olevale mustrile. Kasutajad saavad ka lubada ja keelata pistikprogramme, mis ei vasta ühelegi mustrile atribuutides DisabledPlugins, DisabledPluginsExceptions ja EnabledPlugins.
+
+ Reegli eesmärk on lubada pistikprogrammide ranget keelatud loendisse määramist ja loend „DisabledPlugins” sisaldab metamärkidega kirjeid, näiteks kõikide pistikprogrammide keelamine „*” või kõikide Java pistikprogrammide keelamine „*Java*”, kuid administraator soovib lubada kindla versiooni, näiteks „IcedTea Java 2.3”. Reegel võimaldab määrata konkreetsed versioonid.
+
+ Pange tähele, et keelatud loendist tuleb välistada nii pistikprogrammi nimi kui ka pistikprogrammi grupi nimi. Iga pistikprogrammi grupp kuvatakse lehel about:plugins eraldi jaotises ja igas jaotises võib olla üks või mitu pistikprogrammi. Näiteks pistikprogramm „Shockwave Flash” kuulub gruppi „Adobe Flash Player” ja mõlemal nimel peab olema erandite loendis vaste, kui soovite pistikprogrammi keelatud loendist välistada.
+
+ Kui jätate reegli määramata, keelatakse kõik pistikprogrammid, mis vastavad atribuudis „DisabledPlugins” olevatele mustritele ja kasutaja ei saa neid lubada.</translation>
<translation id="8951350807133946005">Vahemälu kataloogi seadmine</translation>
<translation id="603410445099326293">Parameetrid POST-meetodit kasutava soovituse URL-i jaoks</translation>
<translation id="2592091433672667839">Inaktiivsuse periood, mille möödudes kuvatakse jaemüügirežiimis sisselogimiskuval ekraanisäästja</translation>
<translation id="166427968280387991">Puhverserver</translation>
-<translation id="2805707493867224476">Luba kõigil saitidel hüpikakende näitamine</translation>
+<translation id="2805707493867224476">Luba kõigil saitidel hüpikakende kuvamine</translation>
<translation id="1727394138581151779">Blokeeri kõik pistikprogrammid</translation>
<translation id="8118665053362250806">Määra meediaketta vahemälu maht</translation>
+<translation id="6565312346072273043">Määrake sisselogimiskuval oleva ekraanil kuvatava klaviatuuri vaikeolek.
+
+ Kui reegel seatakse väärtusele Tõene, lubatakse ekraanil kuvatav klaviatuur sisselogimiskuval.
+
+ Kui reegel seatakse väärtusele Väär, keelatakse ekraanil kuvatav klaviatuur sisselogimiskuval.
+
+ Kui määrate reegli, saavad kasutajad selle ajutiselt alistada, lubades või keelates ekraanil kuvatava klaviatuuri. Kasutaja valik ei ole jääv ja vaikeseade taastatakse iga kord, kui sisselogimiskuva uuesti ilmub või kasutaja on sisselogimiskuval minut aega tegevusetu.
+
+ Kui jätate reegli määramata, keelatakse ekraanil kuvatav klaviatuur sisselogimiskuva esmakordsel ilmumisel. Kasutajad saavad ekraanil kuvatava klaviatuuri igal ajal lubada või keelata ja selle olek sisselogimiskuval on kõikide kasutajate jaoks jääv.</translation>
<translation id="7079519252486108041">Blokeeri hüpikaknad nendel saitidel</translation>
<translation id="1859633270756049523">Piira seansi pikkust</translation>
<translation id="7433714841194914373">Luba Instant</translation>
<translation id="8519264904050090490">Kasutaja käsitsi sisestatavate URL-ide erandite haldamine</translation>
<translation id="4480694116501920047">Jõusta SafeSearchi kasutamine</translation>
<translation id="465099050592230505">Ettevõtte veebipoe URL (tugi on katkestatud)</translation>
+<translation id="2006530844219044261">Toitehaldus</translation>
<translation id="1221359380862872747">Laadi määratud URL-id demosse sisselogimisel</translation>
-<translation id="2431811512983100641">Määrab, kas domeeni suunduvate TLS-i sertifikaatide laiendus on lubatud.
-
- Seade abil saab katsetamiseks lubada domeeni suunduvate TLS-i sertifikaatide laienduse. See katseline seade eemaldatakse tulevikus.</translation>
<translation id="8711086062295757690">Määrab märksõna, mis on otsetee, mida kasutatakse omnikastikeses otsingupakkuja käivitamiseks.
Reegel on valikuline. Kui jätate selle määramata, siis ei saa märksõnaga otsingupakkujat aktiveerida.
Reegel kehtib vaid juhul, kui reegel „DefaultSearchProviderEnabled” on lubatud.</translation>
+<translation id="1152117524387175066">Saadab teavet seadme arendaja lüliti oleku kohta käivitamisel.
+
+ Kui määrate reegli olekule Väär, siis ei saadeta teavet arendaja lüliti oleku kohta.</translation>
<translation id="5774856474228476867">Vaikeotsingupakkuja otsingu URL</translation>
<translation id="4650759511838826572">Keela URL-i protokolli skeemid</translation>
<translation id="7831595031698917016">Määrab millisekundites kindlaks maksimaalse viivituse, mis jääb reegli kehtetuks tunnistamise ja seadme haldusteenusest uue reegli toomise vahele.
Kui jätate reegli määramata, siis kasutab toode <ph name="PRODUCT_NAME"/> vaikeväärtust 5000 millisekundit.</translation>
<translation id="8099880303030573137">Jõudeoleku viiteaeg akutoite kasutamisel</translation>
-<translation id="2761483219396643566">Tegevusetuse hoiatuse viivitus akutoite kasutamisel</translation>
-<translation id="5058056679422616660">Automaatse värskendamise lastid tootes <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> saab HTTPS-i asemel alla laadida HTTP kaudu. See lubab HTTP kaudu allalaaditud failidele läbipaistva HTTP-vahemälu.
+<translation id="1709037111685927635">Taustapildi kujutise seadistamine.
+
+ Selle reegliga saate seadistada, milline taustapildi kujutis kuvatakse kasutaja töölaual ja sisselogimisekraani taustal. Reegli määramiseks tuleb täpsustada URL-i, kust <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> saab taustapildi kujutise alla laadida, ja krüptograafilist räsi, mida kasutatakse allalaadimise terviklikkuse kinnitamiseks. Kujutis peab olema JPEG-vormingus ja selle suurus ei tohi ületada 16 MB. URL-ile peab olema juurdepääs ilma autentimata.
+
+ Taustapildi kujutis laaditakse alla ja salvestatakse vahemällu. See laaditakse uuesti alla iga kord, kui URL või räsi muutub.
- Kui reegli väärtuseks on määratud Tõene, proovib <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> automaatsete värskenduste laste alla laadida HTTP kaudu. Kui reegel on määratud olekule Vale või on määramata, kasutatakse automaatsete värskenduste lastide allalaadimiseks HTTPS-i.</translation>
+ Reegel tuleb määrata stringina, mis väljendab URL-i ja räsi JSON-vormingus ning järgib järgmist skeemi:
+ {
+ "type": "object",
+ "properties": {
+ "url": {
+ "description": "URL, kust saab taustapildi kujutise alla laadida.",
+ "type": "string"
+ },
+ "hash": {
+ "description": "Taustapildi kujutise SHA-256 räsi.",
+ "type": "string"
+ }
+ }
+ }
+
+ Kui see reegel on määratud, laadib <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> taustapildi kujutise alla ja kasutab seda.
+
+ Kui määrate selle reegli, siis ei saa kasutajad seda muuta ega alistada.
+
+ Kui reeglit ei määrata, saab kasutaja ise valida, milline kujutis töölaual ja sisselogimisekraani taustal kuvatakse.</translation>
+<translation id="2761483219396643566">Tegevusetuse hoiatuse viivitus akutoite kasutamisel</translation>
+<translation id="6281043242780654992">Omasõnumside reeglite seadistamine. Musta nimekirja lisatud omasõnumside hostid on keelatud seni, kuni need lisatakse lubatud üksuste nimekirja.</translation>
<translation id="1468307069016535757">Sisselogimisekraanil suure kontrastsusega režiimi hõlbustusfunktsiooni vaikeoleku määramine.
Kui reegel on seatud väärtusele Tõene, on suure kontrastsusega režiim sisselogimisekraanili kuvamisel alati lubatud.
<translation id="602728333950205286">Vaikeotsingupakkuja Instant-URL</translation>
<translation id="3030000825273123558">Luba mõõdikute aruandlus</translation>
<translation id="8465065632133292531">Parameetrid Instant-URL-i jaoks, mis kasutab POST-meetodit</translation>
-<translation id="6659688282368245087">Seadmes kasutatava kellaajavormingu määramine.
-
- Reegel seadistab kellaajavormingu, mida kasutada sisselogimiskuval ja vaikimisi ka kasutajaseanssidel. Kasutajad saavad oma kontol kellaajavormingu üle kirjutada.
-
- Kui reegli väärtuseks pole määratud Tõene, kasutab seade 24-tunnist kellaajavormingut. Kui reegli väärtuseks on määratud Vale, kasutab seade 12-tunnist kellaajavormingut.
-
- Kui reeglile pole väärtust määratud, kasutab seade vaikimisi 24-tunnist kellaajavormingut.</translation>
<translation id="6559057113164934677">Keela kõikidel saitidel juurdepääs kaamerale ja mikrofonile</translation>
<translation id="7273823081800296768">Kui see seade on lubatud või seadistamata, siis saavad kasutajad kliente ja hoste ühenduse ajal siduda, nii ei pea iga kord sisestama PIN-koodi.
<translation id="5366977351895725771">Kui väärtuseks on seatud valik Väär, siis keelatakse sellel kasutajal järelevalvega kasutajate loomine. Kõik olemasolevad järelevalvega kasutajad on ikka saadaval.
Kui väärtuseks on seatud valik Tõene või Seadistamata, saab see kasutaja luua ja hallata järelevalvega kasutajaid.</translation>
-<translation id="8101760444435022591">Osalise nurjumise puhul ei suurenda tagasivõtmise kontrollimine turvalisust, mistõttu on kontrollimine vaikimisi rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> 19. ja hilisemates versioonides vaikimisi keelatud. Selle reegli lubamisel taastatakse varasem käitumine ja võrgus ei kontrollita OCSP-d/CRL-i.
-
- Kui jätate selle reegli määramata või keelate selle, siis ei kontrolli Chrome 19. ja hilisemates versioonides võrgus tagasivõtmist.</translation>
<translation id="5469484020713359236">Võimaldab määrata URL-i mustrite loendi, mis määrab saidid, millel on lubatud küpsiseid määrata.
Kui jätate selle reegli määramata, siis kasutatakse kõikide saitide puhul globaalset vaikeväärtust, mis pärineb reeglist „DefaultCookiesSetting”, kui see on määratud, või kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation>
Kui see reegel on määratud olekule Väär või seda pole määratud, siis toimub toitehalduse viivituste ja seansi pikkuse limiidi aktiveerimine kohe, kui seanss algab.</translation>
<translation id="4600786265870346112">Suure kursori lubamine</translation>
-<translation id="8592105098257899882">Määrab ketta vahemälu mahu, kuhu rakendus <ph name="PRODUCT_NAME"/> talletab vahemälus olevaid faile.
-
- Reegli määramisel kasutab rakendus <ph name="PRODUCT_NAME"/> sisestatud vahemälu mahtu sõltumata sellest, kas kasutaja on määranud lipu „--disk-cache-size”.
-
- Kui reegli väärtus on 0, siis kasutatakse vahemälu vaikemahtu, kuid kasutaja ei saa seda muuta.
-
- Kui jätate selle reegli määramata, siis kasutatakse vaikemahtu ja kasutaja saab selle lipu „--disk-cache-size” abil alistada.</translation>
<translation id="5887414688706570295">Seadistab TalkGadgeti eesliite, mida kasutavad kaugjuurdepääsu hostid, ja takistab kasutajatel selle muutmist.
Kui eesliide on määratud, lisatakse eesliide TalkGadgeti põhinime ette, et luua TalkGadgeti täielik domeeninimi. TalkGadgeti domeeni põhinimi on „.talkgadget.google.com”.
Kui seade on keelatud või pole määratud, kasutatakse kõigi hostide jaoks TalkGadgeti domeeni vaikenime („chromoting-host.talkgadget.google.com”).
See reegliseade ei mõjuta kaugjuurdepääsuga kliente. Nemad kasutavad TalkGadgetile juurdepääsuks alati nime „chromoting-client.talkgadget.google.com”.</translation>
+<translation id="1103860406762205913">Lubab vaba veebipõhist sisselogimist</translation>
<translation id="5765780083710877561">Kirjeldus:</translation>
<translation id="6915442654606973733">Suulise tagasiside hõlbustusfunktsiooni lubamine.
Kui keelate seade või jätate selle määramata, siis saavad veebilehed kasutada WebGL-i API-liidest ja pistikprogrammid kasutada Pepper 3D API-liidest. Sõltuvalt brauseri vaikeseadetest on võimalik, et API-liidese kasutamiseks tuleb siiski käitada käsurea argumente.</translation>
<translation id="2077273864382355561">Ekraani väljalülitamise viiteaeg akutoite kasutamisel</translation>
-<translation id="909184783177222836">Toitehaldus</translation>
+<translation id="9112897538922695510">Lubab teil registreerida protokollitöötlejate loendi. See saab olla ainult soovitatud reegel. Atribuut |protocol| tuleb määrata skeemile (nagu „mailto”) ja atribuut |url| tuleb määrata skeemi käsitleva rakenduse URL-i mustrile. Muster võib sisaldada märgendit „%s”, mis asendatakse sellisel juhul käsitletava URL-iga.
+
+ Reegliga registreeritud protokollitöötlejad liidetakse kasutaja registreeritud töötlejatega ja mõlemad on kasutamiseks saadaval. Kasutajad saavad alistada reegliga installitud protokollitöötlejad, kui installivad uue vaiketöötleja, kuid nad ei saa eemaldada reegliga registreeritud protokollitöötlejat.</translation>
<translation id="3417418267404583991">Kui lubate selle reegli või jätate seadistamata, siis lubab <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> külastajatel sisse logida. Külastajana sisse logides kasutatakse anonüümseid seansse ja selleks ei ole vaja parooli sisestada.
Selle reegli keelamisel ei luba <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> külastajaseansse alustada.</translation>
Kui DeviceIdleLogoutTimeout on määratud, siis määratleb reegel, kui kaua kuvatakse loenduriga hoiatusboks enne väljalogimist.
Määrake reegli väärtus millisekundites.</translation>
-<translation id="54795286564479339">Kasutaja avatarkujutise seadistamine.
-
- Selle reegliga saate seadistada avatarkujutise, mis kujutab kasutajat sisselogimisekraanil. Reegli määramiseks täpsustage URL-i, kust <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> saab alla laadida avatarkujutise, ja krüptograafilist räsiväärtust, mida kasutatakse allalaadimise terviklikkuse kinnitamiseks. Kujutis peab olema JPEG-vormingus, selle suurus ei tohi ületada 512 kB. URL-ile peab olema juurdepääs ilma autentimiseta.
-
- Avatarkujutis laaditakse alla ja salvestatakse vahemällu. Kui URL või räsiväärtus muutub, siis laaditakse see uuesti alla.
-
- Reegel tuleb määrata stringina, mis väljendab URL-i ja räsiväärtust JSON-vormingus ja järgib järgmist skeemi:
- {
- "type": "object",
- "properties": {
- "url": {
- "description": "URL, kust avatarkujutise saab alla laadida.",
- "type": "string"
- },
- "hash": {
- "description": "Avatarkujutise SHA-1 räsiväärtus.",
- "type": "string"
- }
- }
- }
+<translation id="237494535617297575">Võimaldab määrata URL-i mustrite loendi, mis määrab saidid, millel on lubatud kuvada märguandeid.
- Kui see reegel on määratud, siis laadib <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> avatarkujutise alla ja kasutab seda.
+ Kui jätate selle reegli määramata, siis kasutatakse kõikide saitide puhul globaalset vaikeväärtust, mis pärineb reeglist „DefaultNotificationsSetting”, kui see on määratud, või kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation>
+<translation id="527237119693897329">Lubab määrata, milliseid omasõnumside hoste ei tule laadida.
- Kui määrate selle reegli, siis ei saa kasutajad seda muuta ega alistada.
+ Musta nimekirja väärtus '*' tähendab, et kõik omasõnumside hostid on mustas nimekirjas, kui nad pole lisatud konkreetselt lubatud üksuste loendisse.
- Kui te reeglit ei määra, saab kasutaja ise valida avatarkujutise, mis esindab teda sisselogimisekraanil.</translation>
-<translation id="237494535617297575">Võimaldab määrata URL-i mustrite loendi, mis määrab saidid, millel on lubatud kuvada märguandeid.
+ Kui seda reeglit ei määrata, laadib <ph name="PRODUCT_NAME"/> kõik installitud omasõnumside hostid.</translation>
+<translation id="749556411189861380">Saadab registreeritud seadmete OS-i ja püsivara versiooni.
- Kui jätate selle reegli määramata, siis kasutatakse kõikide saitide puhul globaalset vaikeväärtust, mis pärineb reeglist „DefaultNotificationsSetting”, kui see on määratud, või kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation>
+ Kui te seda seadet ei määra või määrate olekule Tõene, saadavad registreeritud seadmed regulaarselt teavet OS-i ja püsivara versiooni kohta. Kui määrate seade olekule Väär, siis versiooniteavet ei saadeta.</translation>
<translation id="7258823566580374486">Kaugjuurdepääsu hostide varjamise lubamine</translation>
<translation id="5560039246134246593">Lisage parameeter variatsioonide lähteväärtuse toomisele teenuses <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
Selle seade lubamisel või keelamisel ei saa kasutajad seadet muuta ega üle kirjutada.
Kui reegel pole määratud, on andmete tihendamise puhverserver kasutajatele saadaval ja nad saavad valida, kas kasutavad seda või mitte.</translation>
+<translation id="2170233653554726857">WPAD-optimeerimise lubamine</translation>
<translation id="7424751532654212117">Keelatud pistikprogrammide loendi erandite loend</translation>
<translation id="6233173491898450179">Määra allalaadimiskataloog</translation>
-<translation id="78524144210416006">Operatsioonisüsteemi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> toitehalduse ja sisselogimiskuva seadistamine.
-
- Selle reegliga saate seadistada, kuidas operatsioonisüsteem <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> käitub juhul, kui kuvatakse sisselogimiskuva ja kasutaja pole teatud perioodi jooksul midagi teinud. Reegel juhib mitut seadet. Teavet individuaalse semantika ja väärtusevahemike kohta vaadake vastava seansi toitehaldust juhtivatest reeglitest. Ainsad kõrvalekalded nendest reeglitest on järgmised.
- * Tegevusetuse või kaane sulgemise korral ei saa toiminguks olla seansi lõpetamine.
- * Vahelduvvoolu toite kasutamisel on tegevusetuse korral vaiketoiminguks välja lülitamine.
-
- Reegel tuleb määrata stringina, mis väljendab konkreetseid seadeid JSON-vormingus järgmise skeemi järgi:
- {
- "type": "object",
- "properties": {
- "AC": {
- "description": "Power management settings applicable only when running on AC power",
- "type": "object",
- "properties": {
- "Delays": {
- "type": "object",
- "properties": {
- "ScreenDim": {
- "description": "The length of time without user input after which the screen is dimmed, in milliseconds",
- "type": "integer",
- "minimum": 0
- },
- "ScreenOff": {
- "description": "The length of time without user input after which the screen is turned off, in milliseconds",
- "type": "integer",
- "minimum": 0
- },
- "Idle": {
- "description": "The length of time without user input after which the idle action is taken, in milliseconds",
- "type": "integer",
- "minimum": 0
- }
- }
- },
- "IdleAction": {
- "description": "Action to take when the idle delay is reached",
- "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "DoNothing" ]
- }
- }
- },
- "Battery": {
- "description": "Power management settings applicable only when running on battery power",
- "type": "object",
- "properties": {
- "Delays": {
- "type": "object",
- "properties": {
- "ScreenDim": {
- "description": "The length of time without user input after which the screen is dimmed, in milliseconds",
- "type": "integer",
- "minimum": 0
- },
- "ScreenOff": {
- "description": "The length of time without user input after which the screen is turned off, in milliseconds",
- "type": "integer",
- "minimum": 0
- },
- "Idle": {
- "description": "The length of time without user input after which the idle action is taken, in milliseconds",
- "type": "integer",
- "minimum": 0
- }
- }
- },
- "IdleAction": {
- "description": "Action to take when the idle delay is reached",
- "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "DoNothing" ]
- }
- }
- },
- "LidCloseAction": {
- "description": "Action to take when the lid is closed",
- "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "DoNothing" ]
- },
- "UserActivityScreenDimDelayScale": {
- "description": "Percentage by which the screen dim delay is scaled when user activity is observed while the screen is dimmed or soon after the screen has been turned off",
- "type": "integer",
- "minimum": 100
- }
- }
- }
-
- Kui seade on määramata, siis kasutatakse vaikeväärtust.
-
- Kui reegel on määramata, kasutatakse kõikide seadete puhul vaikeväärtusi.</translation>
<translation id="8908294717014659003">Võimaldab määrata veebisaitidele juurdepääsu meediahõiveseadmetele. Juurdepääsu meediahõiveseadmetele saab lubada vaikimisi või lasta iga kord kasutajalt küsida, kui mõni veebisait neile juurdepääsu soovib.
Kui reegel pole määratud, siis kasutatakse reeglit „PromptOnAccess” ja kasutaja saab seda muuta.</translation>
-<translation id="2299220924812062390">Lubatud pistikprogrammide loendi määramine</translation>
-<translation id="328908658998820373">Täisekraanirežiimi lubamine.
-
- Reegel kontrollib täisekraanirežiimi saadavalolekut, milles kõik toote <ph name="PRODUCT_NAME"/> UI-d on varjatud ja nähtav on ainult veebisisu.
+<translation id="4429220551923452215">Lubab või keelab rakenduste otsetee järjehoidjaribal.
- Kui reegli väärtuseks on määratud Tõene või pole see seadistatud, saavad kasutaja, rakendused ja laiendused asjakohaste lubade korral kasutada täisekraanirežiimi.
+ Kui te seda reeglit ei määra, saab kasutaja rakenduste otsetee järjehoidjariba kontekstimenüüs kuvada või peita.
- Kui reegli väärtuseks on määratud Vale, ei saa kasutaja ega ka ükski rakendus ega laiendus kasutada täisekraanrežiimi.
-
- Ühelgi platvormil, välja arvatud <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, pole täisekraanrežiimi keelamisel saadaval kioskirežiim.</translation>
+ Kui selle reegli konfigureerite, ei saa kasutaja seda muuta ja rakenduste otsetee on alati kuvatud või seda ei kuvata kunagi.</translation>
+<translation id="2299220924812062390">Lubatud pistikprogrammide loendi määramine</translation>
<translation id="4325690621216251241">Lisa väljalogimisnupp süsteemisalve</translation>
<translation id="924557436754151212">Impordi salvestatud paroolid vaikebrauserist esimesel käitamisel</translation>
<translation id="1465619815762735808">Klõpsa esitamiseks</translation>
<translation id="7227967227357489766">Määrab loendi kasutajatest, kellel on luba seadmesse sisse logida. Kirjete vorming on <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>, näiteks <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Kui soovite juhukasutajaid domeeni lubada, siis kasutage kirjete vormingut <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.
Kui jätate selle reegli seadistamata, siis ei ole kasutajate sisselogimine piiratud. Pidage meeles, et uute kasutajate loomisel on siiski vaja reegel <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> asjakohaselt seadistada.</translation>
+<translation id="2521581787935130926">Kuva rakenduste otsetee järjehoidjaribal</translation>
<translation id="8135937294926049787">Määrab aja, pärast mida ekraan võrgutoitega töötamisel välja lülitatakse, kui kasutaja pole midagi sisestanud.
Kui selle reegli väärtuseks määratakse arv, mis on suurem kui null, määrab see aja, mille jooksul peab kasutaja olema tegevusetu, enne kui <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekraani välja lülitab.
Reegli väärtus tuleb määrata millisekundites. Väärtused tuleb kinnitada väiksematena kui jõudeoleku viiteaeg või sellega võrdsetena.</translation>
<translation id="1897365952389968758">Luba kõikidel saitidel JavaScripti käitamine</translation>
-<translation id="5244714491205147861">Toitehaldus sisselogimiskuval</translation>
<translation id="922540222991413931">Seadistage laienduste, rakenduste ja kasutaja skriptide installimise allikad</translation>
<translation id="7323896582714668701">Rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> täiendavad käsureaparameetrid</translation>
<translation id="6931242315485576290">Keela andmete sünkroonimine Google'iga</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Luba ekraanil kuvatav klaviatuur</translation>
<translation id="7006788746334555276">Sisu seaded</translation>
-<translation id="63659515616919367">Kasutaja käitumise kontrollimine multiprofiili seansil toote <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> seadmetes.
+<translation id="450537894712826981">Seadistab vahemälu mahu, mida <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutab vahemällu salvestatud meediafailide kettale salvestamiseks.
- Kui selle reegli väärtuseks on määratud „MultiProfileUserBehaviorUnrestricted”, saab kasutaja multiprofiili seansil olla esmane või teisene kasutaja.
+ Kui kasutate seda reeglit, kasutab <ph name="PRODUCT_NAME"/> olemasolevat vahemälu mahtu sellest olenemata, kas kasutaja on määranud märgendi „--meedia-vahemälu-maht” või mitte. Selle reegliga määratud väärtus pole kindel limiit, vaid pigem soovitus vahemälusüsteemile. Mõnest megabaidist väiksem väärtus on liiga väike ja see ümardatakse mõistliku miinimumini.
- Kui reegli väärtuseks on määratud „MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary”, saab kasutaja olla multiprofiili seansil ainult esmane kasutaja.
-
- Kui reegli väärtuseks on määratud „MultiProfileUserBehaviorNotAllowed”, ei saa kasutaja multiprofiili seansil osaleda.
-
- Kui määrate selle seade, ei saa kasutajad seda muuta ega üle kirjutada.
-
- Kui seadet muudetakse ajal, mil kasutaja on multiprofiili seanssi sisse logitud, kontrollitakse kõiki seansi kasutajaid nende vastavate seadete alusel. Seanss suletakse, kui kasvõi ühel kasutajal pole enam luba seansil osaleda.
+ Kui reegli väärtus on 0, siis kasutatakse vahemälu vaikemahtu, kuid kasutaja ei saa seda muuta.
- Kui reegli väärtust pole määratud, kasutatakse vaikeväärtust „MultiProfileUserBehaviorUnrestricted”.</translation>
+ Kui reeglit pole määratud, siis kasutatakse vaikemahtu ja kasutaja saab selle alistada märgendiga --meedia-vahemälu-maht.</translation>
<translation id="5142301680741828703">Renderda alati rakenduses <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> järgmiste URL-ide mustrid</translation>
<translation id="4625915093043961294">Installimiseks lubatud laienduste loendi seadistamine</translation>
+<translation id="5893553533827140852">Kui see seade on lubatud, siis edastatakse gnubby autentimistaotlused puhverserverisse kaughosti ühenduse abil.
+
+ Kui see seade on keelatud või seadistamata, siis ei edastata gnubby autentimistaotlusi puhverserveri abil.</translation>
<translation id="187819629719252111">Lubab juurdepääsu seadmes olevatele kohalikele failidele, võimaldades rakendusel <ph name="PRODUCT_NAME"/> kuvada failide valimise dialoogiaknaid.
Seade lubamisel saavad kasutajad avada failide valimise dialoogiaknad tavapärasel moel.
<translation id="1062011392452772310">Seadme kaugatesteerimise lubamine</translation>
<translation id="7774768074957326919">Kasuta süsteemi puhverserveri seadeid</translation>
<translation id="3891357445869647828">Luba JavaScript</translation>
+<translation id="2274864612594831715">See reegel seadistab virtuaalse klaviatuuri sisendseadmena lubamise Chrome OS-is. Kasutajad ei saa seda reeglit alistada.
+
+ Kui reegel on määratud väärtusele Tõene, on ekraanil kuvatav virtuaalne klaviatuur alati lubatud.
+
+ Kui reegel on määratud väärtusele Väär, on ekraanil kuvatav virtuaalne klaviatuur alati keelatud.
+
+ Kui määrate selle reegli, ei saa kasutajad seda muuta ega alistada. Kuid kasutajad saavad ikka lubada/keelata juurdepääsetavuse ekraanil kuvatava klaviatuuri, millel on eesõigus võrreldes virtuaalse klaviatuuriga, mida juhib see reegel.
+
+ Kui reeglit ei määrata, siis on ekraanil kuvatav klaviatuur esialgu keelatud, kuid kasutaja saab selle igal ajal lubada. Klaviatuuri kuvamiseks võidakse kasutada ka heuristilisi reegleid.</translation>
+<translation id="6774533686631353488">Kasutaja tasemel omasõnumside hostide (installitud administraatori loata) lubamine.</translation>
<translation id="868187325500643455">Kõikidel saitidel pistikprogrammide automaatselt käitamise lubamine</translation>
<translation id="7421483919690710988">Määrake meediumiketta vahemälu suurus baitides</translation>
<translation id="5226033722357981948">Määramine, kas pistikprogrammide leidja tuleks keelata</translation>
+<translation id="7234280155140786597">Keelatud omasõnumside hostide nimed (või väärtus * kõikide keelamiseks)</translation>
<translation id="4890209226533226410">Lubatud ekraaniluubi tüübi määramine.
Kui reegel on määratud, juhib see lubatud ekraaniluubi tüüpi. Reegli seadmine väärtusele Puudub keelab ekraaniluubi.
Kui jätate selle reegli määramata, siis kasutatakse kõikide saitide puhul globaalset vaikeväärtust, mis pärineb reeglist „DefaultImagesSetting”, kui see on määratud, või kasutaja isiklikku konfigureerimist.</translation>
<translation id="8499172469244085141">Vaikeseaded (kasutajad saavad alistada)</translation>
+<translation id="4816674326202173458">Luba ettevõtte kasutajal olla nii peamine kui ka teisene kasutaja (vaikekäitumine haldamata kasutajate puhul)</translation>
<translation id="8693243869659262736">Kasuta sisseehitatud DNS-i klienti</translation>
<translation id="3072847235228302527">Teenusetingimuste määramine seadmes kasutatava konto jaoks</translation>
<translation id="5523812257194833591">Avalik seanss automaatseks sisselogimiseks pärast viivitust.
Kui te seda reeglit ei määra, siis automaatset sisselogimist ei toimu.</translation>
<translation id="5983708779415553259">Mitte ühessegi sisupaketti kuuluvate saitide vaikekäitumine</translation>
<translation id="3866530186104388232">Kui lubate selle reegli või jätate määramata, siis kuvab <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> olemasolevad kasutajad sisselogimiskuval ja võimaldab neid valida. Selle reegli keelamisel kasutab <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sisselogimiseks kasutajanime ja parooli viipa.</translation>
+<translation id="7384902298286534237">Võimaldab määrata URL-i mustrite loendi, mis määrab saidid, millel on lubatud seansipõhiseid küpsiseid salvestada.
+
+ Kui jätate reegli määramata, kasutatakse kõikide saitide puhul globaalset vaikeväärtust, mis pärineb reeglist „DefaultCookiesSetting” (kui see on määratud) või kasutaja isiklikust konfiguratsioonist.
+
+ Kui eelmise seansi URL-ide taastamiseks on määratud reegel „RestoreOnStartup”, ei rakendu see reegel ja nende saitide küpsised talletatakse jäädavalt.</translation>
<translation id="2098658257603918882">Luba kasutus- ja krahhiandmete aruandlus</translation>
+<translation id="4633786464238689684">Asendab klaviatuuri ülemise rea klahvide vaiketoimingud funktsiooniklahvide toimingutega.
+
+ Kui reegel on määratud valikule Tõene, toimivad klaviatuuri ülemise rea klahvid vaikimisi funktsiooniklahvidena. Nende meediaklahvidena kasutamiseks tuleb vajutada otsinguklahvi.
+
+ Kui see reegel on määratud valikule Väär või pole see määratud, siis toimivad klahvid vaikimisi meediaklahvidena. Funktsiooniklahvidena toimivad need siis, kui samal ajal vajutatakse otsinguklahvi.</translation>
<translation id="2324547593752594014">Lubab Chrome'i sisselogimise</translation>
<translation id="172374442286684480">Luba kõikidel saitidel kohalike andmete määramine</translation>
<translation id="1151353063931113432">Luba kujutised nendel saitidel</translation>
<translation id="7882585827992171421">Reegel on aktiivne ainult jaerežiimis.
Määrab laienduse ID, mida kasutatakse sisselogimisekraani ekraanisäästjana. Laiendus peab kuuluma AppPacki, mis on seadistatud domeenile DeviceAppPack-reegliga.</translation>
-<translation id="7736666549200541892">Luba TLS-i domeenisuunaliste sertifikaatide laiendus</translation>
<translation id="1796466452925192872">Võimaldab määrata, millised URL-id on lubatud laienduste, rakenduste ja teemade installimiseks.
Alates versioonist Chrome 21 on väljaspoolt Chrome'i veebipoodi hangitud laienduste, rakenduste ja kasutajaskriptide installimine keeruline. Varem said kasutajad klõpsata *.crx-faili lingil ja Chrome pakkus pärast paari hoiatust võimaluse fail installida. Alates versioonist Chrome 21 tuleb sellised failid alla laadida ja lohistada Chrome'i seadete lehele. Seade võimaldab teatud URL-ide puhul ka vana ja lihtsamat installivoogu.
Selle reegli alistab reegel ExtensionInstallBlacklist. See tähendab, et mustas nimekirjas olevat laiendust ei installita isegi siis, kui see toimub loendis olevalt saidilt.</translation>
<translation id="2113068765175018713">Seadme tööaja piiramine automaatse taaskäivitamisega</translation>
+<translation id="4224610387358583899">Ekraaniluku viivitused</translation>
+<translation id="5388730678841939057">Valib automaatse puhastamise ajal kettaruumi vabastamiseks strateegia (pakkumine on peatatud)</translation>
<translation id="7848840259379156480">Võimaldab seadistada HTML-i vaikerenderdusmootori, kui <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> on installitud. Vaikeseadena on hostbrauseril lubatud renderdada, kuid võite selle soovi korral alistada ja lasta rakendusel <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> HTML-lehti vaikimisi renderdada.</translation>
<translation id="186719019195685253">Toiming, mis rakendub siis, kui tegevusetuse viivitusaeg saab täis vahelduvvoolu kasutamise ajal</translation>
-<translation id="7890264460280019664">Serverile edastatakse loend võrgu liideste ning nende tüüpide ja riistvara aadresside kohta.
+<translation id="197143349065136573">Lubab vana veebipõhise sisselogimisvoo.
+
+ See seade on kasulik ettevõtte klientidele, kes kasutavad SSO lahendusi, mis ei ühildu veel uue tekstisisese sisselogimisvooga.
+ Kui lubate selle seade, kasutatakse vana veebipõhist sisselogimisvoogu.
+ Kui keelate selle seade või jätate selle määramata, kasutatakse vaikimisi uut tekstisisest sisselogimisvoogu. Kasutajad võivad endiselt lubada vana veebipõhist sisselogimisvoogu käsurea markeeringu kaudu – veebipõhise sisselogimise lubamine.
- Kui reegel on määramata või on seatud olekusse Väär, siis liidese loendit ei edastata.</translation>
+ Katseline seade eemaldatakse tulevikus, kui tekstisisene sisselogimine kõiki SSO sisselogimisvooge täielikult toetab.</translation>
<translation id="4121350739760194865">Rakenduste reklaamide ilmumise takistamine uuel vahelehel</translation>
<translation id="2127599828444728326">Luba märguanded nendel saitidel</translation>
<translation id="3973371701361892765">Ära peida hoidlat kunagi automaatselt</translation>
<translation id="7715711044277116530">Esitlusrežiimis ekraani tumenduse viivituse skaleerimise määr protsentides</translation>
<translation id="8777120694819070607">Võimaldab rakendusel <ph name="PRODUCT_NAME"/> käitada vananenud pistikprogramme. Kui lubate selle seade, kasutatakse vananenud pistikprogramme tavapärasel moel. Kui keelate seade, ei kasutata vananenud pistikprogramme ja kasutajatelt ei küsita luba nende kasutamiseks. Kui seade ei ole määratud, küsitakse kasutajatelt luba vananenud pistikprogrammide käitamiseks.</translation>
<translation id="2629448496147630947">Kaugjuurdepääsu valikute seadistamine rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Kui kaugjuurdepääsu veebirakendus pole installitud, siis neid funktsioone ignoreeritakse.</translation>
+<translation id="4001275826058808087">Ettevõtte seadmete IT-administraatorid saavad selle märgistuse abil juhtida, kas lubada kasutajatel pakkumisi lunastada Chrome OS-i registreerimise abil.
+
+ Kui see reegel määratakse tõeseks või seda ei määrata, saavad kasutajad pakkumisi lunastada Chrome OS-i registreerimise abil.
+
+ Kui see reegel määratakse valeks, ei saa kasutajad pakkumisi lunastada.</translation>
<translation id="1310699457130669094">Siin saate määrata puhverserveri pac-faili URL-i.
Reegel kehtib vaid juhul, kui valisite jaotises „Valige puhverserveri seadete määramise viis” puhverserveri käsitsi seadistamise.
Kui keelate seade, siis saavad veebilehe elemendid, mis ei pärine brauseri aadressiribal olevast domeenist, küpsiseid määrata ja takistavad kasutajatel seade muutmist.
Kui jätate selle reegli määramata, siis lubatakse kolmanda osapoole küpsised, kuid kasutaja saab seda muuta.</translation>
+<translation id="4604931264910482931">Omasõnumside musta nimekirja seadistamine</translation>
<translation id="6810445994095397827">Blokeeri JavaScript nendel saitidel</translation>
<translation id="6672934768721876104">See reegel on aegunud, kasutage selle asemel reeglit „ProxyMode”.
Reegel tuleb määrata URL-ile, kust <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> saab teenusetingimused alla laadida. Teenusetingimused peavad olema lihtteksti vormingus, esitatud MIME-tüüpi tekstina/lihttekstina. Märgistused pole lubatud.</translation>
<translation id="2623014935069176671">Kasutaja esmase tegevuse ootamine</translation>
<translation id="2660846099862559570">Ära kunagi kasuta puhverserverit</translation>
+<translation id="637934607141010488">Saadab loendi seadme kasutajatest, kes on hiljuti sisse loginud.
+
+ Kui määrate reegli olekule Väär, siis kasutajatest ei teavitata.</translation>
+<translation id="1956493342242507974">Toitehalduse seadistamine sisselogimisekraanil operatsioonisüsteemis <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
+
+ Selle reegliga saate seadistada, kuidas <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> käitub, kui kuvatakse sisselogimisekraan ja kasutaja ei tee teatud aja jooksul ühtegi toimingut. See reegel juhib mitut seadet. Individuaalset semantikat ja väärtusevahemikke vaadake vastavatest seansi toitehaldust juhtivatest reeglitest. Ainsad kõrvalekalded nendest reeglitest on järgmised.
+ * Tegevusetuse või kaane sulgemise korral ei tohi toiminguks olla seansi lõpetamine.
+ * Kui seade töötab vahelduvvoolutoitel, siis on tegevusetuse korral vaiketoiminguks väljalülitamine.
+
+ Kui seadet ei määrata, siis kasutatakse vaikeväärtust.
+
+ Kui seda reeglit ei määrata, siis kasutatakse kõikide seadete jaoks vaikevalikuid.</translation>
<translation id="1435659902881071157">Seadme tasemel võrgukonfigureerimine</translation>
+<translation id="8071636581296916773">Lubab releeserverite kasutamise, kui kaugkliendid proovivad luua ühenduse selle seadmega.
+
+ Seade lubamisel saavad kaugkliendid kasutada releeservereid seadmega ühenduse loomiseks siis, kui otseühendus pole saadaval (nt tulemüüri piirangute tõttu).
+
+
+ Pange tähele, et kui reegel <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> on keelatud, siis seda reeglit ignoreeritakse.
+
+
+ Kui jätate selle reegli määramata, siis seade lubatakse.</translation>
<translation id="2131902621292742709">Ekraani hämardamise viiteaeg akutoite kasutamisel</translation>
<translation id="5781806558783210276">Määrab aja, pärast mida lülitatakse akutoitega töötamisel sisse jõudeolek, kui kasutaja pole midagi sisestanud.
Vaadake üksikasjalikke näiteid:
<ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
<translation id="6658245400435704251">Määrab sekundite arvu pärast värskenduse serverist väljalaskmist, mille jooksul võib seade värskenduse allalaadimist juhuslikult viivitada. Seade võib oodata osa ajast reaalajas ja ülejäänud aja sõltuvalt värskenduste otsimiste arvust. Igal juhul on hajutatuse ülempiir seotud ajalise konstandiga, et seade ei jääks värskenduse allalaadimist igaveseks ootama.</translation>
+<translation id="102492767056134033">Sisselogimiskuval kuvatava klaviatuuri vaikeoleku määramine</translation>
<translation id="523505283826916779">Juurdepääsuseaded</translation>
<translation id="1948757837129151165">HTTP autentimise reeglid</translation>
<translation id="5946082169633555022">Beetakanal</translation>
Kui määratakse see reegel, siis avatakse Chrome'is järjehoidjate kuva avamisel vaikimisi kaust Hallatud järjehoidjad.
Hallatud järjehoidjaid ei sünkroonita kasutaja kontoga.</translation>
+<translation id="6757375960964186754">Rakenduse <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> hõlbustusvalikute kuvamine süsteemimenüüs.
+
+ Kui reegel seatakse väärtusele Tõene, kuvatakse süsteemisalve menüüs alati hõlbustusvalikud.
+
+ Kui reegel seatakse väärtusele Väär, ei kuvata süsteemisalve menüüs kunagi hõlbustusvalikuid.
+
+ Kui määrate reegli, ei saa kasutajad seda muuta ega alistada.
+
+ Kui jätate reegli määramata, ei kuvata süsteemisalve menüüs hõlbustusvalikuid, kuid kasutaja võib lehel Seaded lubada hõlbustussuvandite kuvamise.</translation>
<translation id="8303314579975657113">Määrab GSSAPI teegi, mida kasutatakse HTTP autentimiseks. Võite määrata vaid teegi nime või kogu tee.
Kui jätate seade määramata, siis kasutab rakendus <ph name="PRODUCT_NAME"/> teegi vaikenime.</translation>
Kui seade on lubatud, siis peavad kasutajad hosti pääsemiseks esitama kehtiva kahetasandilise koodi.
Kui seade on keelatud või pole määratud, siis pole kahetasandiline autentimine lubatud ja vaikimisi kasutatakse kasutaja määratud PIN-koodi.</translation>
+<translation id="6698424063018171973">Piirab UDP-portide vahemikku, mida kaugjuurdepääsuhost selles seadmes kasutab.
+
+ Kui see reegel on määramata või selleks määratakse tühi string, siis saab kaugjuurdepääsuhost kasutada iga saadaolevat porti, kui just reegel <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> pole keelatud. Sellisel juhul kasutab kaugjuurdepääsuhost UDP-porte vahemikus 12400–12409.</translation>
<translation id="7329842439428490522">Määrab aja, pärast mida ekraan akutoitega töötamisel välja lülitatakse, kui kasutaja pole midagi sisestanud.
Kui selle reegli väärtuseks määratakse arv, mis on suurem kui null, määrab see aja, mille jooksul peab kasutaja olema tegevusetu, enne kui <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekraani välja lülitab.
Tunnustatud ühendustüübi identifikaatorid on „ethernet”, „wifi”, „wimax”, „bluetooth” ja „cellular”.</translation>
<translation id="6652197835259177259">Kohalikult hallatud kasutajaseaded</translation>
+<translation id="2808013382476173118">Lubab STUN-serverite kasutamise, kui kaugkliendid proovivad luua ühenduse selle seadmega.
+
+ Seade lubamisel saavad kaugkliendid seadme leida ja sellega ühenduse luua isegi juhul, kui neid eraldab tulemüür.
+
+ Kui seade on keelatud ja tulemüür filtreerib väljuvad UDP-ühendused, siis lubab seade klientseadmetest tulevaid ühendusi vaid kohalikus võrgus.
+
+ Kui jätate selle reegli määramata, siis seade lubatakse.</translation>
<translation id="3243309373265599239">Määrab aja, pärast mida hämardatakse võrgutoitega töötamisel ekraan, kui kasutaja pole midagi sisestanud.
Kui selle reegli väärtuseks määratakse arv, mis on suurem kui null, määrab see aja, mille jooksul peab kasutaja olema tegevusetu, enne kui <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekraani hämardab.
<translation id="8197918588508433925">Reegel määrab lubatud laiendused, mida kasutada kaugatesteerimisel Enterprise Platform Keys API chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey() jaoks. API kasutamiseks tuleb laiendused loendisse kanda.
Kui laiendust loendis pole või kui loendit pole koostatud, siis kõne API-le ebaõnnestub ja saate vastuseks veakoodi.</translation>
+<translation id="2811293057593285123">Kui kasutajad satuvad navigeerides saitidele, mis on märgistatud kui potentsiaalselt pahatahtlikud, siis kuvab teenus Google'i ohutu sirvimine hoiatuslehe. Selle seade lubamine takistab kasutajatel hoiatuslehelt pahatahtlikule saidile edasi liikuda.
+
+ Kui seade on keelatud või seadistamata, saavad kasutajad pärast hoiatuse kuvamist teha valiku edasiminekuks märgistatud saidile.</translation>
<translation id="7649638372654023172">Seadistab rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> avalehe vaike-URL-i ja takistab kasutajatel selle muutmist.
Avaleht on leht, mis avaneb nupu Kodu vajutamisel. Käivitamisel avanevatele lehtedele kehtib reegel RestoreOnStartup.
Kui lubate selle seade, siis ei saa kasutajad rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME"/> oma avalehe URL-i muuta, kuid saavad valida oma avaleheks uue vahelehe.
Kui jätate reegli määramata ja määramata on ka reegel HomepageIsNewTabPage, siis saab kasutaja avalehe ise valida.</translation>
+<translation id="3806576699227917885">Heli esitamise lubamine.
+
+ Kui reegel seatakse väärtusele Väär, ei saa seadmest heli väljastada, kui kasutaja on sisse logitud.
+
+ See reegel mõjutab iga tüüpi heli väljastamist, mitte ainult sisseehitatud kõlareid. See reegel keelab ka heli juurdepääsetavuse funktsioonid. Ärge lubage seda reeglit, kui kasutajal on tarvis ekraanilugejat.
+
+ Kui seade seatakse väärtusele Tõene või jäetakse seadistamata, saavad kasutajad kasutada kõiki oma seadmes toetatud heliväljundeid.</translation>
+<translation id="6517678361166251908">Gnubby autentimise lubamine</translation>
<translation id="4858735034935305895">Täisekraanrežiimi lubamine</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
projects / platform / framework / web / crosswalk.git / blobdiff