Update To 11.40.268.0
[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / app / resources / google_chrome_strings_sl.xtb
index d17876e..d9308f7 100644 (file)
@@ -1,4 +1,6 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="sl">
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="sl">
 <translation id="2286950485307333924">Prijavljeni ste v Chrome</translation>
 <translation id="8000275528373650868">Za Google Chrome potrebujete operacijski sistem Windows Vista ali Windows XP s servisnim paketom SP2 ali novejšim.</translation>
 <translation id="1302523850133262269">Počakajte, da Chrome namesti najnovejše sistemske posodobitve.</translation>
@@ -55,7 +57,6 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene.
 <translation id="4149882025268051530">Namestitvenemu programu ni uspelo razširiti arhiva. Ponovno prenesite program Google Chrome.</translation>
 <translation id="7054640471403081847">Ta računalnik bo kmalu prenehal prejemati posodobitve za Google Chrome, ker njegova strojna oprema ni več podprta.</translation>
 <translation id="6989339256997917931">Google Chrome je posodobljen, a ga niste uporabljali že vsaj 30 dni.</translation>
-<translation id="2819695485001598945">Chromium ne more vzpostaviti zasebne povezave z domeno &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;. To je verjetno zato, ker je v napravi nastavljen napačen datum (datum v napravi je <ph name="DATE"/>). Posodobite datum in uro v napravi in osvežite to stran. Če želite nastaviti uro naprave, pojdite na Nastavitve &gt; Splošno &gt; Datum in ura.</translation>
 <translation id="7060865993964054389">Zaganjalnik aplikacij v Google Chromu</translation>
 <translation id="1682634494516646069">Google Chrome ne more brati svojega imenika s podatki ali pisati vanj: