Upstream version 5.34.104.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / app / resources / google_chrome_strings_iw.xtb

diff --git a/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb b/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb
index 2af61ad..a19e509 100644 (file)
--- a/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb
+++ b/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb
@@ -25,7 +25,6 @@
 <translation id="2896252579017640304">‏הפעל את יישומי Chrome</translation>
 <translation id="2370289711218562573">‏Google Chrome מייבא כעת מועדפים/סימניות.</translation>
 <translation id="2721687379934343312">‏ב-Mac, סיסמאות נשמרות ב-Keychain שלך ומשתמשי Chrome  אחרים המשתפים חשבון OS X זה יכולים לגשת אליהן או לסנכרן אותן.</translation>
-<translation id="1761870329818521071">‏אין אפשרות להתקין את אותה גירסת Google Chrome Frame הפועלת כעת. סגור את Google Chrome Frame ונסה שוב.</translation>
 <translation id="6014844626092547096">‏אתה מחובר כעת ל-Chrome‏! הסנכרון הושבת על ידי מנהל המערכת שלך.</translation>
 <translation id="3140883423282498090">‏השינויים ייכנסו לתוקף בפעם הבאה שתשיק מחדש את Google Chrome.</translation>
 <translation id="1773601347087397504">‏קבלת עזרה לשימוש ב-Chrome OS</translation>
@@ -75,7 +74,6 @@
 <translation id="7451721381978275812">‏ארגומנטים לא חוקיים. לא ניתן להתקין את Google Chrome Frame במצב מוכן ללא התקנת Google Chrome.</translation>
 <translation id="8684521613357479262">‏ניסית להגיע אל &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, אך השרת הציג אישור שעדיין אינו תקף. אין מידע זמין שיכול לציין אם ניתן לבטוח באישור. Google Chrome אינו יכול להבטיח באופן מהימן שאתה מתקשר עם &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt; ולא עם תוקף. השעון של המחשב מוגדר כעת ל-<ph name="CURRENT_TIME"/>. האם זה נכון? אם לא, עליך לתקן את שעון המערכת ולרענן את דף.</translation>
 <translation id="4298853828775962437">http://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation>
-<translation id="4585888816441913908">‏במחשב זה קיימת כבר גרסה עדכנית יותר של Google Chrome ו-Google Chrome Frame. אם התוכנה אינה פועלת, הסר את ההתקנה של Google Chrome ו-Google Chrome Frame ונסה שוב.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">‏יישומי Chrome</translation>
 <translation id="7084448929020576097">‏<ph name="FILE_NAME"/> הוא קובץ זדוני, ו-Chrome חסם אותו.</translation>
 <translation id="6368958679917195344">‏השימוש במערכת ההפעלה של Chrome מתאפשר באמצעות <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>תוכנת קוד פתוח<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> נוספת.</translation>
@@ -149,7 +147,6 @@
         לקבלת ביצועים משופרים.</translation>
 <translation id="61852838583753520">‏עדכן את מערכת ההפעלה של Chrome&amp;</translation>
 <translation id="8547799825197623713">‏מפעיל היישומים של Chrome - קאנארי</translation>
-<translation id="5577648424992741236">‏במחשב זה מותקנת כבר גירסה מתקדמת יותר של Google Chrome Frame. אם התוכנה אינה פועלת, הסר את ההתקנה של Google Chrome Frame ונסה שוב.</translation>
 <translation id="6326175484149238433">‏הסר מ-Chrome</translation>
 <translation id="2871893339301912279">‏נכנסת ל-Chrome!</translation>
 <translation id="7161904924553537242">‏ברוך הבא ל-Google Chrome</translation>