-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="gu">
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="gu">
<translation id="2286950485307333924">તમે હમણાં Chrome માં સાઇન ઇન કર્યું છે</translation>
<translation id="8000275528373650868">Google Chrome ને Windows Vista અથવા SP1 વાળા Windows XP અથવા તે પછીનાની આવશ્યકતા છે.</translation>
<translation id="1302523850133262269">કૃપા કરીને Chrome નવીનતમ સિસ્ટમ અપડેટ્સ ઇન્સ્ટોલ કરે ત્યાં સુધી રાહ જુઓ.</translation>
<translation id="4149882025268051530">ઇન્સ્ટોલર આર્કાઇવને અસંક્ષિપ્ત કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યું. કૃપા કરીને Google Chrome ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.</translation>
<translation id="7054640471403081847">આ કમ્પ્યુટર ટૂંક સમયમાં Google Chrome અપડેટ્સ પ્રાપ્ત કરવાનું બંધ કરશે કારણ કે તેના હાર્ડવેરને હવે સમર્થન નથી.</translation>
<translation id="6989339256997917931">Google Chrome અપડેટ કરવામાં આવ્યું હતું, પણ તમે તેનો 30 દિવસ સુધી ઉપયોગ કર્યો નથી.</translation>
-<translation id="2819695485001598945">Chrome <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> પર ખાનગી કનેક્શન સ્થાપિત કરી શકતું નથી. આ કદાચ તમારા ઉપકરણની તારીખ ખોટી રીતે સેટ થયેલી હોવાને કારણે છે. (તમારા ઉપકરણની તારીખ <ph name="DATE"/> પર સેટ થયેલી છે.) તમે તમારા ઉપકરણની તારીખ અને સમય અપડેટ કરે લો તે પછી તમારે આ પૃષ્ઠ તાજું કરવું જોઈએ. તમારા ઉપકરણની ઘડિયાળ સેટ કરવા માટે, સેટિંગ્સ > સામાન્ય > તારીખ અને સમય પર જાઓ.</translation>
<translation id="7060865993964054389">Google Chrome એપ્લિકેશન લૉંચર</translation>
<translation id="1682634494516646069">Google Chrome તેની ડેટા નિર્દેશિકા વાંચી અથવા લખી શકતુ નથી: