-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="am">
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="am">
<translation id="2286950485307333924">አሁን በመለያ ወደ Chrome ገብተዋል</translation>
<translation id="8000275528373650868">Google Chrome Windows Vista ወይም Windows XP SP2 ወይም ከዛበላይ ይፈልጋል።</translation>
<translation id="1302523850133262269">እባክዎ Chrome የቅርብ ጊዜዎቹን ዝማኔዎች እስኪጭን ድረስ ይጠብቁ።</translation>
<translation id="4149882025268051530">ጫኝው መዝገብ ለመበተን አልቻለም። እባክዎ Google Chromeን እንደገና ያውርዱ።</translation>
<translation id="7054640471403081847">ይህ ኮምፒውተር ሃርድዌሩ ከአሁን በኋላ ስለማይደገፍ በቅርቡ የGoogle Chrome ዝማኔዎችን መቀበል ያቆማል።</translation>
<translation id="6989339256997917931">Google Chrome ተዘምኗል፣ ግን ቢያንስ ለ30 ቀኖች አልተጠቀሙበትም።</translation>
-<translation id="2819695485001598945">Chrome ወደ <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ግላዊ ግንኙነትን መመስረት አልቻለም። ይህ ምናልባት የእርስዎ መሣሪያ ቀን በትክክል ስላልተዘጋጀ ሊሆን ይችላል። (የእርስዎ መሣሪያ በ<ph name="DATE"/> ላይ የተዘጋጀ ቀን አለው።) የመሣሪያዎን ቀን እና ሰዓት ካዘመኑ በኋላ ይህን ገጽ ማደስ ይኖርብዎታል። የመሣሪያዎን ሰዓት ለማዘጋጀት፣ ወደ ቅንብሮች > አጠቃላይ > ቀን እና ጊዜ ይሂዱ።</translation>
<translation id="7060865993964054389">Google Chrome የመተግበሪያ አስጀማሪ</translation>
<translation id="1682634494516646069">Google Chrome የውሂብ አቃፊውን ማንበብ እና እሱ ላይ መጻፍ አይችልም፦