-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="pl">
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="pl">
<translation id="1155759005174418845">kataloński</translation>
<translation id="4590324241397107707">Pamięć masowa bazy danych</translation>
<translation id="6431217872648827691">Wszystkie dane były szyfrowane przy użyciu Twojego hasła Google od
<translation id="2825758591930162672">Klucz publiczny podmiotu</translation>
<translation id="6370351608045086850">Włącza obsługę sygnalizowania końca przewijania dla klawiatury wirtualnej.</translation>
<translation id="5137501176474113045">Usuń ten element</translation>
-<translation id="2396647382163737979">Włącza eksperymentalny tryb oszczędzania energii w przypadku treści z wtyczek peryferyjnych.</translation>
<translation id="8275038454117074363">Importuj</translation>
<translation id="8418445294933751433">&Pokaż jako kartę</translation>
<translation id="6985276906761169321">Identyfikator:</translation>
<translation id="6307990684951724544">System zajęty</translation>
<translation id="7904094684485781019">Administrator tego konta zablokował możliwość wielokrotnego logowania.</translation>
<translation id="8596785155158796745">Mikrofon jest teraz niedostępny. <ph name="BEGIN_LINK"/>Zarządzaj nim<ph name="END_LINK"/></translation>
-<translation id="6973630695168034713">Foldery</translation>
<translation id="2025632980034333559">Rozszerzenie <ph name="APP_NAME"/> uległo awarii. Kliknij ten dymek, aby uruchomić je ponownie.</translation>
<translation id="3015992588037997514">Widzisz ten kod na ekranie Chromeboksa?</translation>
<translation id="687588960939994211">Wyczyść też historię, zakładki, ustawienia i inne dane Chrome zapisane na tym urządzeniu.</translation>
<translation id="6980028882292583085">Alert JavaScript</translation>
<translation id="577624874850706961">Szukaj plików cookie</translation>
<translation id="5494920125229734069">Wybierz wszystko</translation>
-<translation id="8889942196804715220">Uruchom ponownie w trybie pojemnym Chrome</translation>
<translation id="3868718841498638222">Zmieniłeś kanał na <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation>
<translation id="6579583193772866599">Urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE"/> możesz bezpiecznie odblokować swoim telefonem z Androidem. Nie musisz ponownie wpisywać hasła.</translation>
<translation id="7931071620596053769">Następujące strony nie odpowiadają. Możesz zaczekać, aż strony zaczną odpowiadać, lub zamknąć je.</translation>
<translation id="715487527529576698">Początkowy tryb wprowadzania języka chińskiego: chiński uproszczony</translation>
<translation id="6522350652862471760">Włącz nazwę profilu i ikonę Google</translation>
<translation id="2164862903024139959">Klawiatura wietnamska (TCVN)</translation>
-<translation id="8885197664446363138">Inteligentna blokada jest niedostępna</translation>
<translation id="8373553483208508744">Wycisz karty</translation>
<translation id="8703575177326907206">Połączenie z witryną <ph name="DOMAIN"/> nie jest szyfrowane.</translation>
<translation id="6135622770221372891">Identyfikatory kanałów</translation>
<translation id="479280082949089240">Pliki cookie ustawione przez tę stronę</translation>
<translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation>
<translation id="1984642098429648350">Umieść okno po prawej</translation>
-<translation id="1871155560684783202">Gdy Twój telefon jest odblokowany i znajduje się w pobliżu, po prostu kliknij, by móc korzystać z urządzenia. W innym przypadku zobaczysz ikonę blokady i musisz wpisać hasło.</translation>
<translation id="6204930791202015665">Wyświetl</translation>
<translation id="8713570323158206935">Wyślij <ph name="BEGIN_LINK1"/>informacje o systemie<ph name="END_LINK1"/></translation>
<translation id="727952162645687754">Błąd pobierania</translation>
-<translation id="8520615461808202848">Aktywacja jednorazowa: wpisz hasło, by aktywować Inteligentną blokadę Chrome. Następnym razem po prostu kliknij swój obraz.</translation>
<translation id="5941343993301164315">Zaloguj się do urządzenia <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation>
<translation id="1916935104118658523">Ukryj wtyczkę</translation>
<translation id="1046059554679513793">Niestety, ta nazwa jest już używana.</translation>
<translation id="3600456501114769456">Dostęp do plików lokalnych na Twoim urządzeniu został wyłączony przez administratora.</translation>
<translation id="7879478708475862060">Zgodnie z trybem wprowadzania</translation>
<translation id="1042174272890264476">Twój komputer zawiera również wbudowaną bibliotekę RLZ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>. Przypisuje ona powtarzalny, nieumożliwiający identyfikacji użytkownika tag służący do monitorowania wyszukiwań i używania <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> w ramach określonej kampanii promocyjnej. Etykiety te czasami pojawiają się w zapytaniach wyszukiwarki Google w <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
-<translation id="6339034549827494595">Klawiatura rosyjska – fonetyczna (AATSEEL)</translation>
<translation id="6311841686068461841">Sprawdź swoją ładowarkę</translation>
<translation id="8436138142074894820">Nie pokazuj więcej tego komunikatu.</translation>
<translation id="5301954838959518834">OK, rozumiem</translation>
<translation id="2787591391657537328">Po przerwaniu pobrań zezwól na ich kontynuowanie lub ponowne uruchomienie przy użyciu elementu menu kontekstowego Wznów.</translation>
<translation id="3926862159284741883">Włącz rozszerzenia WebGL w wersjach roboczych</translation>
<translation id="7684540948112007255">pobrać wiele plików.</translation>
-<translation id="451101589066313380">Włącz wtyczkę oszczędzania energii.</translation>
<translation id="2537271621194795300">Uruchomienia</translation>
<translation id="3636096452488277381">Cześć <ph name="USER_GIVEN_NAME"/>.</translation>
<translation id="4911714727432509308">Brak skrótów klawiszowych przypisanych do rozszerzeń.</translation>
<translation id="6328639280570009161">Wyłącz przewidywanie działań sieciowych</translation>
<translation id="3528498924003805721">Elementy docelowe skrótów</translation>
<translation id="6780439250949340171">zarządzać innymi ustawieniami</translation>
-<translation id="204622017488417136">Na Twoim urządzeniu zostanie przywrócona poprzednia wersja Chrome. Wszystkie zapisane lokalnie konta użytkowników i dane zostaną usunięte. Tej czynności nie można cofnąć.</translation>
<translation id="8912793549644936705">Rozciągnij</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 błąd.</translation>
<translation id="7864539943188674973">Wyłącz Bluetooth</translation>
<translation id="4439244508678316632">Licencje treści</translation>
<translation id="3940082421246752453">Serwer nie obsługuje wersji protokołu HTTP użytej w żądaniu.</translation>
<translation id="7214131576370647530">Twoje karty, zakładki, historia i inne ustawienia będą synchronizowane z kontem Google i dostępne na wszystkich Twoich urządzeniach.</translation>
-<translation id="4842976633412754305">Ta strona próbuje wczytać skrypty z nieuwierzytelnionych źródeł.</translation>
<translation id="6909461304779452601">Nie można dodawać aplikacji, rozszerzeń i skryptów użytkownika pochodzących z tej witryny.</translation>
<translation id="661719348160586794">Tutaj będą wyświetlane Twoje zapisane hasła.</translation>
<translation id="6874604403660855544">&Ponów dodanie</translation>
<translation id="2738771556149464852">Nie później niż</translation>
<translation id="1958820272620550857">Zablokuj elementy</translation>
<translation id="115443833402798225">Hangul Ahnmatae</translation>
-<translation id="2791769399959660464">Blokuj domyślnie (zablokowaną wtyczkę możesz w dowolnym momencie uruchomić ręcznie).</translation>
<translation id="3429599832623003132">Elementy: $1</translation>
<translation id="2325650632570794183">Ten typ plików jest nieobsługiwany. W Chrome Web Store znajdziesz aplikację otwierającą pliki tego typu.</translation>
<translation id="7530016656428373557">Szybkość rozładowywania w watach</translation>
<translation id="7825423931463735974">Klawiatura tamilska (Tamil99)</translation>
<translation id="2441392884867482684">Ta strona jest obecnie wyświetlana w trybie pełnoekranowym i chce wyłączyć kursor myszy.</translation>
<translation id="1049376040497900836">Zmiany wersji <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
-<translation id="1313162974556054106">Nazwa urządzenia</translation>
<translation id="1422780722984745882">Odebrano wiele nagłówków Location. Jest to niedozwolone, by zapobiec atakom polegającym na rozdzieleniu odpowiedzi HTTP.</translation>
<translation id="7787129790495067395">Korzystasz obecnie z hasła. Jeśli go nie pamiętasz, możesz zresetować synchronizację za pomocą Pulpitu nawigacyjnego Google, aby usunąć swoje dane z serwerów Google.</translation>
<translation id="2098305189700762159">Nie znaleziono</translation>
<translation id="8744641000906923997">Rōmaji</translation>
<translation id="5451561500892538488">Ukryj ikonę powiadomień</translation>
<translation id="8784626084144195648">Średnia w przedziale</translation>
-<translation id="4276796043975446927">Chromebox wideokonferencje – witamy</translation>
<translation id="5457459357461771897">Odczyt i usuwanie zdjęć, muzyki oraz innych multimediów na komputerze</translation>
<translation id="348620396154188443">Zezwalaj wszystkim witrynom na pokazywanie powiadomień na pulpicie</translation>
<translation id="7375125077091615385">Typ:</translation>
<translation id="192144045824434199">Włącz otwieranie okien paneli poza ramką przeglądarki. W przeciwnym razie przy próbie otwarcia panelu pojawia się wyskakujące okienko. Panele są zawsze włączone w wersji deweloperskiej i „canary”.</translation>
<translation id="8960999352790021682">Klawiatura bengalska (fonetyczna)</translation>
<translation id="7051943809462976355">Szukam myszy...</translation>
-<translation id="5676866882732695985">Swoim telefonem możesz też odblokować urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation>
<translation id="6344783595350022745">Wyczyść tekst</translation>
<translation id="1426410128494586442">Tak</translation>
<translation id="2359345697448000899">Aby zarządzać zainstalowanymi rozszerzeniami, kliknij Rozszerzenia w menu Narzędzia.</translation>
<translation id="1773292249699193156">Na Twoim koncie <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> może chcieć:</translation>
<translation id="7206693748120342859">Pobieram <ph name="PLUGIN_NAME"/>...</translation>
<translation id="4744574733485822359">Pobieranie zakończone</translation>
-<translation id="8104696615244072556">Wykonaj Powerwash na urządzeniu z <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> i przywróć poprzednią wersję.</translation>
<translation id="2872754556057097683">Odebrano wiele różnych nagłówków Content-Length. Jest to niedozwolone, aby zapobiec atakom polegającym na rozdzieleniu odpowiedzi HTTP.</translation>
<translation id="4804818685124855865">Rozłącz</translation>
<translation id="1645228020260124617"><ph name="PRECENTAGE"/>%</translation>
<translation id="5583370583559395927">Pozostały czas: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
<translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation>
<translation id="255937426064304553">amerykańska klawiatura międzynarodowa</translation>
-<translation id="2803407661478021186">Udało się nawiązać połączenie z serwerem przy użyciu wycofania SSLv3, ale takie wycofania nie są już akceptowane z powodu nowych ataków na protokół. Zaktualizuj serwer, by obsługiwał przynajmniej TLS 1.0 (zalecamy zaktualizowanie do TLS 1.2).</translation>
<translation id="3725367690636977613">strony</translation>
<translation id="8656946437567854031">Klikając Kontynuuj, akceptujesz <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_4"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_5"/> i <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_6"/>.</translation>
<translation id="830598693585544337">Włączenie tej opcji uniemożliwia witrynom dostęp do interfejsu API WebAudio.</translation>
<translation id="5747785204778348146">Deweloperska – niestabilna</translation>
<translation id="3590194807845837023">Odblokuj profil i uruchom ponownie</translation>
<translation id="6644756108386233011">Zresetować zmienione ustawienia <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>?</translation>
-<translation id="2257197920205262549">Nie można obecnie połączyć się z Inteligentną blokadą. Spróbuj ponownie później.</translation>
<translation id="1090126737595388931">Brak aplikacji uruchomionych w tle</translation>
<translation id="6285905808004014074">Włącz tryb automatycznego ponownego ładowania offline</translation>
<translation id="1195447618553298278">Nieznany błąd.</translation>
<translation id="297870353673992530">Serwer DNS:</translation>
<translation id="6445450263907939268">Jeśli nie chcesz tych zmian, możesz przywrócić poprzednie ustawienia.</translation>
<translation id="8279388322240498158">Klawiatura dla języka sorani oparta na angielskiej</translation>
-<translation id="3130528281680948470">Twoje urządzenie zostanie zresetowane. Wszystkie zapisane lokalnie konta użytkowników i dane zostaną usunięte. Tej czynności nie można cofnąć.</translation>
<translation id="3222066309010235055">Wstępne renderowanie: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME"/></translation>
<translation id="1594234040488055839">Zaoferuj automatyczne logowanie do witryn Google za pomocą tego konta</translation>
<translation id="6410063390789552572">Nie można uzyskać dostępu do biblioteki sieciowej</translation>
<translation id="7541121857749629630">Wyjątki dla grafik</translation>
<translation id="9033857511263905942">&Wklej</translation>
<translation id="1028690605877243613">Użyj innego układu półek.</translation>
-<translation id="1910572251697014317">Na ten telefon zostało wysłane powiadomienie z Google. Pamiętaj, że gdy korzystasz z Bluetooth, Twój telefon może utrzymywać odblokowanie urządzenia <ph name="DEVICE_TYPE"/> nawet z odległości większej niż 30 metrów. Gdy sprawia to problem, możesz <a>tymczasowo wyłączyć tę funkcję</a>.</translation>
<translation id="6736045498964449756">Ups, hasła nie pasują do siebie.</translation>
<translation id="1221825588892235038">Tylko zaznaczenie</translation>
<translation id="2227939492629426903">Włącza nowe menu awatarów. W połączeniu z nowym sposobem zarządzania profilami powoduje po prostu wyświetlenie nowego menu awatarów. W przeciwnym razie pokazuje odświeżone menu awatarów, które działa tak samo jak stare menu, a dodatkowo wyświetla u góry kartę samouczka, która zachęca do wypróbowania nowego interfejsu zarządzania profilami.</translation>
<translation id="6133173853026656527">Przenoszę <ph name="FILE_NAME"/>...</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL"/> został zablokowany</translation>
<translation id="5380103295189760361">Przytrzymaj Control, Alt, Shift lub klawisz wyszukiwania, aby wyświetlić skróty klawiszowe dla tych modyfikatorów.</translation>
-<translation id="3851428669031642514">Wczytaj niezabezpieczone skrypty</translation>
<translation id="7791543448312431591">Dodaj</translation>
<translation id="8569764466147087991">Wybierz plik do otwarcia</translation>
<translation id="3010279545267083280">Hasło usunięte</translation>
<translation id="5702898740348134351">&Edytuj wyszukiwarki...</translation>
<translation id="3687701603889589626">Włącza używanie adresów URL chrome:// do uruchamiania rozszerzeń, które bezpośrednio żądają takich uprawnień.</translation>
<translation id="1756681705074952506">Sposób wprowadzania tekstu</translation>
-<translation id="418179967336296930">Klawiatura rosyjska – fonetyczna (YaZHert)</translation>
<translation id="8545211332741562162">Włącz eksperymentalne funkcje języka JavaScript na stronach internetowych.</translation>
<translation id="734303607351427494">Zarządzaj wyszukiwarkami...</translation>
<translation id="7117303293717852287">Ponownie załaduj tę stronę internetową</translation>
<translation id="5254480569305195883">Włącz obsługę zdarzenia synchronizacji w tle (ServiceWorker).</translation>
<translation id="2134149231879627725">Zezwól Google na pomoc w zdalnym odblokowaniu, wymazaniu i zlokalizowaniu Twojego urządzenia.</translation>
<translation id="1146204723345436916">Importuj zakładki z pliku HTML...</translation>
-<translation id="2414717184011499619">Ustawienia Inteligentnej blokady</translation>
<translation id="2113921862428609753">Dostęp do informacji o urzędzie</translation>
<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + klucz wstępny</translation>
<translation id="5227536357203429560">Dodaj sieć prywatną</translation>
<translation id="175196451752279553">Prz&ywróć zamkniętą kartę</translation>
<translation id="8602851771975208551">Inny program na Twoim komputerze dodał aplikację, która może zmienić działanie Chrome.</translation>
<translation id="9154967591629748964">Maksymalna liczba kafelków obszaru zainteresowań</translation>
-<translation id="1541273909067193962">Włącz okno Informacje o rozszerzeniach.</translation>
<translation id="2655386581175833247">Certyfikat użytkownika:</translation>
<translation id="5039804452771397117">Zezwalaj</translation>
<translation id="5435964418642993308">Naciśnij klawisz Enter, aby przejść z powrotem, lub klawisz menu kontekstowego, aby wyświetlić historię</translation>
<translation id="5529098031581368697">Aktualna tapeta została ustawiona przez aplikację „<ph name="APP_NAME"/>”</translation>
<translation id="5074318175948309511">Aby nowe ustawienia zaczęły działać, być może trzeba odświeżyć tę stronę.</translation>
<translation id="7664333939334980398">64</translation>
-<translation id="1737933595868658347">Inteligentna blokada Chrome</translation>
<translation id="3947376313153737208">Nie wybrano</translation>
<translation id="1346104802985271895">wietnamski (TELEX)</translation>
<translation id="7896906914454843592">Klawiatura rozszerzona USA</translation>
Próbuję zdiagnozować problem...</translation>
<translation id="5649053991847567735">Pobieranie automatyczne</translation>
<translation id="4776917500594043016">Hasło dla <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
-<translation id="8016174103774548813">Serwer SSL jest prawdopodobnie nieaktualny.</translation>
<translation id="7801756833809084928">Nie można znaleźć Twojego telefonu z Androidem. Upewnij się, że <ph name="DEVICE_TYPE"/> jest online.</translation>
<translation id="7792012425874949788">Podczas logowania coś poszło nie tak</translation>
<translation id="5819442873484330149">Zestaw Hangul 3 (ostateczny)</translation>
<translation id="5669267381087807207">Aktywowanie</translation>
<translation id="7434823369735508263">Klawiatura brytyjska (Dvorak)</translation>
<translation id="1707463636381878959">Udostępnij tę sieć innym użytkownikom</translation>
-<translation id="5741245087700236983"><ph name="PROFILE_NAME"/>: wybierz, by edytować</translation>
<translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation>
<translation id="7701625482249298476">Włącz przycisk wyszukiwania w omniboksie</translation>
<translation id="1818196664359151069">Rozdzielczość:</translation>
<translation id="313407085116013672">Ponieważ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/> w bezpieczny sposób szyfruje wszystkie lokalne dane, aby je odblokować, teraz musisz podać stare hasło.</translation>
<translation id="3551320343578183772">Zamknij kartę</translation>
<translation id="3345886924813989455">Nie znaleziono obsługiwanej przeglądarki</translation>
-<translation id="3207960819495026254">Dodano do zakładek</translation>
<translation id="3712897371525859903">Zapisz stronę &jako...</translation>
<translation id="4572659312570518089">Podczas łączenia się z urządzeniem „<ph name="DEVICE_NAME"/>” zostało anulowane uwierzytelnianie.</translation>
<translation id="4925542575807923399">Administrator tego konta wymaga, by w sesji wielokrotnego logowania logować się na nie jako pierwsze.</translation>
<translation id="2485422356828889247">Odinstaluj</translation>
<translation id="1731589410171062430">Łącznie: <ph name="SHEETS_LABEL"/> – <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> (<ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/> – <ph name="NUMBER_OF_PAGES"/>)</translation>
<translation id="7461924472993315131">Przypnij</translation>
-<translation id="5298363578196989456">Nie można zaimportować rozszerzenia „<ph name="IMPORT_NAME"/>”, ponieważ nie jest to moduł udostępniany.</translation>
<translation id="7279701417129455881">Zarządzaj blokowaniem plików cookie...</translation>
<translation id="665061930738760572">Otwórz w &nowym oknie</translation>
<translation id="4876895919560854374">Blokowanie i odblokowywanie ekranu</translation>
<ph name="END_BOLD"/></translation>
<translation id="6602090339694176254">Włącza eksperymentalną usługę podpowiedzi Chrome.</translation>
<translation id="2143915448548023856">Ustawienia wyświetlacza</translation>
-<translation id="6572671405912181090">Jeśli wyłączysz Inteligentną blokadę, nie odblokujesz urządzenia z Chrome, gdy będziesz mieć przy sobie telefon. Konieczne będzie wpisanie hasła.</translation>
<translation id="724691107663265825">Strona, którą chcesz otworzyć, zawiera złośliwe oprogramowanie</translation>
<translation id="1084824384139382525">Kopiuj adr&es linku</translation>
<translation id="2803306138276472711">Bezpieczne przeglądanie Google <ph name="BEGIN_LINK"/>wykryło ostatnio złośliwe oprogramowanie<ph name="END_LINK"/> na <ph name="SITE"/>. Strony, które zazwyczaj są bezpieczne, zostają czasem zainfekowane destrukcyjnym oprogramowaniem.</translation>
<translation id="1867780286110144690">Przeglądarka <ph name="PRODUCT_NAME"/> jest gotowa do ukończenia instalacji.</translation>
<translation id="8142732521333266922">OK, synchronizuj wszystko</translation>
<translation id="8322814362483282060">Ta strona ma zablokowany dostęp do mikrofonu.</translation>
-<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME"/> <ph name="BOOKMARKED"/> <ph name="TITLE"/> <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="828197138798145013">Naciśnij <ph name="ACCELERATOR"/>, aby wyjść.</translation>
<translation id="4956847150856741762">1</translation>
<translation id="9019654278847959325">Klawiatura słowacka</translation>
<translation id="1175364870820465910">&Drukuj...</translation>
<translation id="3502662168994969388">Ogranicza debugowanie aplikacji klienta natywnego oparte na GDB zgodnie z URL-em pliku manifestu. Aby ta opcja działała, debugowanie klienta natywnego oparte na GDB musi być włączone.</translation>
<translation id="588258955323874662">Pełny ekran</translation>
-<translation id="2443728672169452545">Gdy tylko odblokujesz i zbliżysz swój telefon, <ph name="DEVICE_TYPE"/> zostanie odblokowany.
- Na wszystkich zgodnych urządzeniach powiązanych z kontem <ph name="USER_DISPLAY_EMAIL"/> zostanie włączony Bluetooth, a niektóre informacje o sprzęcie będą przesyłane do Google. <a>Więcej informacji</a></translation>
<translation id="6800914069727136216">W pakiecie zawartości</translation>
<translation id="8661104342181683507">Ma stały dostęp do <ph name="NUMBER_OF_FILES"/> pliku.</translation>
<translation id="3866249974567520381">Opis</translation>
<translation id="1682548588986054654">Nowe okno incognito</translation>
<translation id="6833901631330113163">Południowoeuropejski</translation>
<translation id="6065289257230303064">Atrybuty katalogu podmiotu certyfikatu</translation>
-<translation id="7424027215640192571">Włącz dyrektywę pamięci podręcznej stale-while-revalidate</translation>
<translation id="8398790343843005537">Znajdź swój telefon</translation>
<translation id="4087148366934348322">Ładowarka używa aktualnej wersji oprogramowania.</translation>
<translation id="1270699273812232624">Zezwól na elementy</translation>
<translation id="5702389759209837579">Możesz korzystać z kart, które masz otwarte na innych urządzeniach.</translation>
<translation id="8381055888183086563">Włącza opcje debugowania w menu kontekstowym, takie jak Zbadaj element dla spakowanych aplikacji.</translation>
<translation id="8145409227593688472">Metoda wprowadzania Wubi</translation>
-<translation id="4037732314385844870">Włącz eksperymentalny interfejs API Credential Manager.</translation>
<translation id="1189418886587279221">Włącz funkcje ułatwień dostępu, aby uprościć obsługę urządzenia.</translation>
<translation id="8263744495942430914">Witryna <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> wyłączyła kursor myszy.</translation>
<translation id="3367237600478196733">Ładowania stron</translation>
<translation id="5319782540886810524">Klawiatura łotewska</translation>
<translation id="6718297397366847234">Awarie procesu renderującego</translation>
<translation id="9186729806195986201">Przywróć też poprzednio zainstalowaną wersję <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation>
-<translation id="4090535558450035482">(To rozszerzenie jest zarządzane i nie można go usunąć).</translation>
<translation id="1987139229093034863">Przełącz na innego użytkownika.</translation>
<translation id="7357661729054396567">Nie możesz przeglądać internetu, dopóki nie zakończy się weryfikowanie rejestracji w firmie.
Wciąż możesz używać dostępnego tutaj narzędzia diagnostycznego do rozwiązywania problemów z połączeniem.</translation>
<translation id="1720318856472900922">Uwierzytelnianie serwera WWW TLS</translation>
<translation id="62243461820985415">Chrome nie może pobrać tej tapety.</translation>
<translation id="8550022383519221471">Usługa synchronizacji nie jest dostępna w Twojej domenie.</translation>
-<translation id="3301589087350113160">Inteligentna blokada (Beta)</translation>
<translation id="1658424621194652532">Ta strona ma dostęp do mikrofonu.</translation>
<translation id="3355823806454867987">Zmień ustawienia serwera proxy...</translation>
<translation id="3569382839528428029">Czy chcesz, aby aplikacja <ph name="APP_NAME"/> miała dostęp do Twojego ekranu?</translation>
<translation id="8410619858754994443">Potwierdź hasło:</translation>
<translation id="2400837204278978822">Nieznany typ pliku.</translation>
<translation id="8987927404178983737">Miesiąc</translation>
-<translation id="6916590542764765824">Zarządzaj rozszerzeniami</translation>
<translation id="2814100462326464815">Zdjęcie odwrócone z powrotem</translation>
<translation id="3858678421048828670">Klawiatura włoska</translation>
<translation id="1436784010935106834">Usunięto</translation>
<translation id="5507756662695126555">Niezaprzeczalność</translation>
<translation id="3678156199662914018">Rozszerzenie: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="2620090360073999360">Dysk Google jest obecnie nieosiągalny.</translation>
-<translation id="6842820677392219821">Wyłącz Inteligentną blokadę</translation>
<translation id="1370646789215800222">Usunąć osobę?</translation>
<translation id="725387188884494207">Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika i wszystkie powiązane z nim dane z tego komputera? Tej operacji nie można cofnąć.</translation>
<translation id="3531250013160506608">Pole tekstowe hasła</translation>
<translation id="8534579021159131403">Minuty</translation>
<translation id="4883993111890464517">Rozszerzenie może być uszkodzone. Zainstaluj je ponownie.</translation>
<translation id="1767519210550978135">Hsu</translation>
-<translation id="3223445644493024689">Kliknij z naciśniętym klawiszem Control, by uruchomić <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation>
<translation id="2498539833203011245">Zminimalizuj</translation>
<translation id="7410344089573941623">Pytaj, gdy witryna <ph name="HOST"/> chce mieć dostęp do kamery i mikrofonu</translation>
<translation id="3480892288821151001">Umieść okno po lewej</translation>
<translation id="252219247728877310">Składnik nie został zaktualizowany</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agentka X</translation>
<translation id="2893168226686371498">Domyślna przeglądarka</translation>
-<translation id="347719495489420368">Kliknij prawym przyciskiem myszy, by uruchomić <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation>
<translation id="6914075819883071828">Zaloguj się, by korzystać ze swoich kart, zakładek, historii i ustawień na wszystkich urządzeniach.</translation>
<translation id="4570444215489785449">Od teraz możesz w każdej chwili zdalnie zablokować to urządzenie w Menedżerze Chrome.</translation>
<translation id="1895934970388272448">Aby ukończyć ten proces, musisz potwierdzić rejestrację na drukarce – zrób to teraz.</translation>
<translation id="4711094779914110278">Turecki</translation>
<translation id="8193362611902704788">Włącza Menu z aplikacjami. Są wtedy tworzone do niego skróty systemu operacyjnego.</translation>
<translation id="5121130586824819730">Dysk twardy jest pełny. Zapisz w innej lokalizacji lub zwolnij miejsce na dysku.</translation>
-<translation id="5549435349608496346">Nie można nawiązać bezpiecznego połączenia z serwerem. Ta witryna mogła w przeszłości działać poprawnie, ale łączenie się z takimi witrynami zagraża obecnie bezpieczeństwu wszystkich użytkowników, dlatego możliwość połączenia się z nimi została wyłączona.</translation>
<translation id="1875987452136482705">Ta opcja wyłącza obsługę sprzętowego dekodowania strumieni wideo WebRTC.</translation>
<translation id="6164005077879661055">W chwili usunięcia użytkownika nadzorowanego wszystkie powiązane z nim pliki i dane lokalne zostaną trwale usunięte. Lista stron, na które wszedł ten użytkownik, oraz jego ustawienia mogą być wciąż widoczne dla menedżera na <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Zasilanie</translation>
<translation id="158765438169997550">Gdy ta opcja jest włączona, malowanie jest wykonywane w oddzielnym wątku, innym niż wątek główny.</translation>
<translation id="5225324770654022472">Pokaż skrót do aplikacji</translation>
<translation id="1408803555324839240">Ups, nie można utworzyć nowego użytkownika nadzorowanego. Upewnij się, że jesteś odpowiednio zalogowany i spróbuj ponownie.</translation>
-<translation id="6016551720757758985">Potwierdzanie wykonania funkcji Powerwash z przywróceniem poprzedniej wersji</translation>
<translation id="8153607920959057464">Nie można wyświetlić tego pliku.</translation>
<translation id="3819007103695653773">Zezwalaj wszystkim stronom na wysyłanie wiadomości push w tle</translation>
<translation id="5817397429773072584">chiński tradycyjny</translation>
<translation id="2482878487686419369">Powiadomienia</translation>
<translation id="8004582292198964060">Przeglądarka</translation>
<translation id="2040460856718599782">Ups, wystąpił błąd podczas próby uwierzytelnienia. Sprawdź poprawność danych logowania i spróbuj ponownie.</translation>
-<translation id="8733326791725507133">Włącza eksperymentalną implementację interfejsu API Credential Manager. Nie możemy zagwarantować, że nie spowoduje to ujawnienia Twoich haseł wszystkim witrynom w internecie. Włącz ten interfejs tylko wtedy, gdy masz pewność, co robisz.</translation>
<translation id="695755122858488207">Niezaznaczony przycisk</translation>
<translation id="6745625605706446078">Formularz prośby o wymianę ładowarki do Chromebooka HP 11</translation>
<translation id="1934636348456381428">Włącz eksperymentalną implementację nakładanych pasków przewijania. Aby były one animowane, musisz też włączyć komponowanie w wątku.</translation>
<translation id="8874184842967597500">Brak połączenia</translation>
<translation id="7313804056609272439">wietnamski (VNI)</translation>
<translation id="8599675288025166194">Włącz eksperymentalne linki do aplikacji tymczasowych.</translation>
-<translation id="8972638748473059099">Włącz Pomoc zdalną</translation>
<translation id="5677503058916217575">Język strony:</translation>
<translation id="6739254200873843030">Ważność karty wygasła. Sprawdź datę lub podaj nową kartę.</translation>
<translation id="8106211421800660735">Numer karty kredytowej</translation>
<translation id="4633945134722448536">Po włączeniu pobiera wstępnie wyniki wyszukiwania hasła wpisanego w omniboksie i wykorzystuje wstępnie wyrenderowaną podstawową stronę wyszukiwania do wykonywania wszystkich zapytań (nie tylko wstępnie pobieranych).</translation>
<translation id="8755376271068075440">&Większy</translation>
<translation id="8132793192354020517">Połączono z <ph name="NAME"/></translation>
-<translation id="4316850752623536204">Witryna programisty</translation>
<translation id="7052914147756339792">Ustaw tapetę...</translation>
<translation id="5865597920301323962">Pliki cookie z witryny <ph name="DOMAIN"/> będą czyszczone przy zamykaniu.</translation>
<translation id="2702540957532124911">Klawiatura:</translation>
<translation id="8030169304546394654">Rozłączone</translation>
<translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation>
<translation id="7295019613773647480">Włącz obsługę użytkowników nadzorowanych</translation>
-<translation id="8747503242566427664">Ta aplikacja może:</translation>
<translation id="2419414843209660528">Dodaj skrót do tej strony...</translation>
<translation id="3529423920239848704">Sytuacje, w których <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> nie został prawidłowo zamknięty</translation>
<translation id="7022562585984256452">Strona startowa została ustawiona.</translation>
<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
<translation id="8211868401977897190">Portfel nie może obsłużyć tej transakcji.</translation>
<translation id="8240697550402899963">Użyj motywu klasycznego</translation>
-<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> za chwilę uruchomi się ponownie i zresetuje.</translation>
-<translation id="5085414586179562346">Zmienia funkcję kliknięcia podczas przewijania. Chrome działał wcześniej w trybie „touchcancel”, a obecnie preferowany jest tryb „async-touchmove”.</translation>
<translation id="7598560390437862912">Witamy w zarządzanym Chromebooku.
Aby zakończyć jego konfigurowanie, musisz zalogować się, używając nazwy podanej przez Twoją organizację.
<translation id="308903551226753393">Skonfiguruj automatycznie</translation>
<translation id="5230516054153933099">Okno</translation>
<translation id="7081115607649632459"><ph name="DEVICE_TYPE"/> został ręcznie zablokowany. Aby go odblokować, musisz podać hasło.</translation>
-<translation id="4992458225095111526">Potwierdzanie Powerwash</translation>
<translation id="951981865514037445"><ph name="URL"/> chce użyć lokalizacji Twojego urządzenia.</translation>
<translation id="7387339603919136090">Mediana</translation>
<translation id="2750518858905599015">Zaktualizowano <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="6557565812667414268">Włączony tylko w przypadku wyświetlaczy o wysokiej rozdzielczości DPI</translation>
<translation id="5469954281417596308">Menedżer zakładek</translation>
<translation id="3064388234319122767">Transliteracja (zdravo → здраво)</translation>
-<translation id="5425722269016440406">Inteligentna blokada jest synchronizowana z Twoim telefonem i innymi urządzeniami, dlatego by wyłączyć to ustawienie, musisz być online. Połącz się z siecią.</translation>
<translation id="5288481194217812690"><ph name="FILENAME"/></translation>
<translation id="1143142264369994168">Podmiot podpisujący certyfikat</translation>
<translation id="904949795138183864">Strona internetowa pod adresem <ph name="URL"/> już nie istnieje.</translation>
<translation id="6228691855869374890">Ta witryna ma pełny dostęp do sterowania urządzeniami MIDI.</translation>
<translation id="5120421890733714118">Ufaj temu certyfikatowi przy identyfikowaniu witryn.</translation>
<translation id="166278006618318542">Algorytm klucza publicznego podmiotu</translation>
-<translation id="3627052133907344175">Rozszerzenie wymaga „<ph name="IMPORT_NAME"/>” – minimalnie wersji „<ph name="IMPORT_VERSION"/>”, ale zainstalowana jest tylko wersja „<ph name="INSTALLED_VERSION"/>”.</translation>
<translation id="5759272020525228995">W witrynie wystąpił błąd podczas pobierania strony <ph name="URL"/>.
Może być ona wyłączona na potrzeby konserwacji lub nieprawidłowo skonfigurowana.</translation>
<translation id="2946119680249604491">Dodaj połączenie</translation>
<translation id="164729547906544836">Klawiatura tamilska (itrans)</translation>
<translation id="3785852283863272759">Wyślij lokalizację strony w wiadomości e-mail</translation>
<translation id="2255317897038918278">Dodawanie sygnatury czasowej firmy Microsoft</translation>
-<translation id="3033332627063280038">Włącz eksperymentalną implementację dyrektywy stale-while-revalidate funkcji Cache-Control. Pozwala to serwerom na określenie, że w tle może być przeprowadzane przywracanie ważności w przypadku niektórych zasobów, by zmniejszyć czas oczekiwania.</translation>
<translation id="3493881266323043047">Ważność</translation>
<translation id="5979421442488174909">&Przetłumacz na język <ph name="LANGUAGE"/></translation>
<translation id="1503394326855300303">W sesji wielokrotnego logowania trzeba w pierwszej kolejności zalogować się na konto tego właściciela.</translation>
<translation id="6965978654500191972">Urządzenie</translation>
<translation id="5295309862264981122">Potwierdź nawigację</translation>
<translation id="718827667662449283">Wielka Brytania</translation>
-<translation id="8623004009673949077">Aplikacja z atrybutem „kiosk_only” w pliku manifestu musi być zainstalowana w trybie kiosku Chrome OS.</translation>
<translation id="358796204584394954">Aby sparować, wpisz ten kod na urządzeniu „<ph name="DEVICE_NAME"/>”:</translation>
<translation id="6102988872254107946">Nawet jeśli wcześniej odwiedzałeś tę stronę, teraz nie jest ona bezpieczna. Bezpieczne przeglądanie Google <ph name="BEGIN_LINK"/>wykryło ostatnio złośliwe oprogramowanie<ph name="END_LINK"/> na <ph name="SITE"/>. Strony, które zazwyczaj są bezpieczne, zostają czasem zainfekowane destrukcyjnym oprogramowaniem.</translation>
<translation id="2908999529399859069">Nie, anuluj</translation>
<translation id="3369521687965833290">Nie można rozpakować rozszerzenia. Aby bezpiecznie rozpakować rozszerzenie, musi istnieć ścieżka do katalogu profilu, która zaczyna się literą dysku i nie zawiera punktu połączenia, punktu instalacji (montowania) ani dowiązania symbolicznego. W przypadku Twojego profilu taka ścieżka nie istnieje.</translation>
<translation id="337920581046691015">Aplikacja <ph name="PRODUCT_NAME"/> zostanie zainstalowana.</translation>
<translation id="5636996382092289526">Skorzystanie z <ph name="NETWORK_ID"/> może wymagać <ph name="LINK_START"/>wejścia na stronę logowania się do sieci<ph name="LINK_END"/>, która otworzy się automatycznie za kilka sekund. Jeśli tak się nie stanie, nie będzie można użyć tej sieci.</translation>
-<translation id="4811956658694082538">Nie udało się zainstalować pakietu, ponieważ nastąpiła awaria procesu narzędzia. Uruchom ponownie Chrome i spróbuj jeszcze raz.</translation>
<translation id="7048141481140415714">Włącz skrót Ctrl+Alt+Shift+8, by przełączyć tryb maksymalizacji TouchView.</translation>
<translation id="5139955368427980650">&Otwórz</translation>
<translation id="8136149669168180907">Pobrano <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> z <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation>
<translation id="2908789530129661844">Pomniejsz ekran</translation>
<translation id="2673135533890720193">Odczytywać historię przeglądania.</translation>
<translation id="6860427144121307915">Otwórz na karcie</translation>
-<translation id="1616206807336925449">To rozszerzenie nie wymaga specjalnych uprawnień.</translation>
<translation id="887692350334376364">Wyjątki dla multimediów</translation>
<translation id="8156020606310233796">Widok listy</translation>
<translation id="146000042969587795">Ramka została zablokowana, ponieważ zawiera kilka niezabezpieczonych elementów.</translation>
<translation id="8579285237314169903">Synchronizuję elementy – <ph name="NUMBER_OF_FILES"/>...</translation>
<translation id="8140778357236808512">Importuj istniejącego użytkownika nadzorowanego</translation>
<translation id="8737260648576902897">Zainstaluj Adobe Reader</translation>
-<translation id="1036348656032585052">Wyłącz</translation>
<translation id="7876243839304621966">Usuń wszystkie</translation>
<translation id="5663459693447872156">Automatycznie przełącz czcionkę na połowę szerokości</translation>
<translation id="8900820606136623064">węgierski</translation>
<translation id="8369776740308087523">Bateria...</translation>
<translation id="7484964289312150019">Otwórz wszystkie zakładki w &nowym oknie</translation>
<translation id="1731346223650886555">Średnik</translation>
-<translation id="3678559383040232393">Klawiatura maltańska</translation>
<translation id="4450974146388585462">Diagnozuj</translation>
<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, jeden certyfikat</translation>
<translation id="7587108133605326224">Bałtycki</translation>
<translation id="566920818739465183">Strona została odwiedzona po raz pierwszy w dniu <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation>
<translation id="2961695502793809356">Kliknij, aby przejść dalej. Przytrzymaj, aby wyświetlić historię</translation>
<translation id="4092878864607680421">Najnowsza wersja aplikacji „<ph name="APP_NAME"/>” wymaga większej liczby pozwoleń, została więc wyłączona.</translation>
-<translation id="5204565779065200056">Inteligentna blokada jest włączona</translation>
<translation id="5828228029189342317">Wybrano opcję automatycznego otwierania określonych typów plików po pobraniu.</translation>
<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
<translation id="6592267180249644460">Zapisany dziennik WebRTC: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME"/></translation>
<translation id="1936717151811561466">fiński</translation>
<translation id="7088418943933034707">Zarządzaj certyfikatami...</translation>
<translation id="6267148961384543452">Komponowanie warstw renderowania z przejściami.</translation>
-<translation id="1128161205973087091">To rozszerzenie może:</translation>
<translation id="497421865427891073">Dalej</translation>
<translation id="2453576648990281505">Plik już istnieje.</translation>
<translation id="6972929256216826630">Zezwalaj wszystkim witrynom na automatyczne pobieranie wielu plików</translation>
<translation id="3582792037806681688">Wielokrotne logowanie użytkownika w tej sesji zostało zabronione</translation>
<translation id="3488065109653206955">Częściowo aktywowane</translation>
<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME"/> – żądanie udostępnienia ekranu</translation>
-<translation id="781069973841903133">Ponowne uruchomienie Chrome w trybie pojemnym spowoduje zamknięcie i ponowne uruchomienie aplikacji Chrome.</translation>
<translation id="1481244281142949601">Piaskownica jest bezpieczna.</translation>
<translation id="4849517651082200438">Nie instaluj</translation>
<translation id="4655039164028087341">Ma stały dostęp do <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> urządzenia.</translation>
<translation id="5803531701633845775">Wybierz wyrażenia z tyłu, bez przesuwania kursora</translation>
<translation id="1434886155212424586">Strona główna jest stroną nowej karty</translation>
<translation id="2966598748518102999">Zwiększ jakość wyszukiwania głosowego, przesyłając do Google nagranie słów „OK Google” i kilku wcześniejszych sekund.</translation>
-<translation id="6517921375232708777">Akceptuje połączenia zdalnej pomocy z tym urządzeniem z wykorzystaniem aplikacji Pulpit zdalny Chrome.</translation>
<translation id="7566723889363720618">F12</translation>
<translation id="5916664084637901428">Włącz</translation>
<translation id="7844992432319478437">Aktualizowanie zmian</translation>
<translation id="6394627529324717982">Przecinek</translation>
<translation id="253434972992662860">&Wstrzymaj</translation>
<translation id="335985608243443814">Przeglądaj...</translation>
-<translation id="8632406896223759812">Włącza okno Informacje o rozszerzeniach w przypadku każdego rozszerzenia na stronie chrome://extensions</translation>
<translation id="4140559601186535628">Wiadomości push</translation>
<translation id="1200154159504823132">512</translation>
<translation id="2727794866043914351">Wyjątki dostępu przez wtyczkę spoza piaskownicy</translation>
<translation id="2770465223704140727">Usuń z listy</translation>
<translation id="8314013494437618358">Komponowanie w wątku</translation>
<translation id="2525250408503682495">Niedobrze. Nie można podłączyć katalogu cryptohome aplikacji kiosku.</translation>
-<translation id="8814188694822079481"><ph name="DEVICE_TYPE"/> może zostać bezpiecznie odblokowany Twoim telefonem z Androidem. Nie musisz wpisywać hasła.</translation>
<translation id="4732760563705710320">Twoje urządzenie przesyłające nie obsługuje tego filmu.</translation>
<translation id="3590587280253938212">szybko</translation>
<translation id="6053401458108962351">&Wyczyść dane przeglądania...</translation>
projects / platform / framework / web / crosswalk.git / blobdiff