-<?xml version="1.0" ?>
-<!DOCTYPE translationbundle>
-<translationbundle lang="et">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="et">
<translation id="1155759005174418845">Katalaani</translation>
<translation id="4590324241397107707">Andmebaasi talletusruum</translation>
<translation id="6431217872648827691">Kõik andmed on krüptitud teie Google'i parooliga
<translation id="2709516037105925701">Automaatne täitmine</translation>
<translation id="3916445069167113093">Seda tüüpi fail võib teie arvutit kahjustada. Kas soovite faili <ph name="FILE_NAME"/> ikkagi alles hoida?</translation>
<translation id="5429818411180678468">Täislaius</translation>
+<translation id="4014432863917027322">Kas parandada laiendust <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation>
<translation id="250599269244456932">Käita automaatselt (soovitatav)</translation>
<translation id="4121993058175073134">Netiekspordi andmete saatmiseks seadistage meilikonto rakenduses Seaded.</translation>
<translation id="6865313869410766144">Automaattäitmise vormiandmed</translation>
<translation id="2825758591930162672">Subjekti avalik võti</translation>
<translation id="6370351608045086850">Virtuaalse klaviatuuri ülekerimise toe lubamine.</translation>
<translation id="5137501176474113045">Kustuta see üksus</translation>
+<translation id="2396647382163737979">Lubab kaugpistikprogrammi sisu jaoks katselise energiasäästu režiimi.</translation>
<translation id="8275038454117074363">Impordi</translation>
<translation id="8418445294933751433">&Kuva vahelehena</translation>
<translation id="6985276906761169321">ID:</translation>
<translation id="859285277496340001">Sertifikaat ei määratle mehhanismi enda võimaliku tühistamise kontrollimiseks.</translation>
<translation id="6383992864318777763">Pea meeles üks kuu</translation>
<translation id="4711638718396952945">Taasta seaded</translation>
+<translation id="1183237619868651138">Faili <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> ei saa kohalikku vahemällu installida.</translation>
<translation id="6610610633807698299">Sisestage URL ...</translation>
<translation id="4168015872538332605">Teiega jagatakse teatud seadeid, mille omanik on <ph name="PRIMARY_EMAIL"/>. Seaded mõjutavad teie kontot vaid juhul, kui kasutate mitmesse kontosse sisselogimist.</translation>
<translation id="7900476766547206086">Sisselogitud kasutajate jaoks on paroolid kohustuslikud, kuna vähemalt üks kasutaja on seade sisse lülitanud.</translation>
+<translation id="2470546752676502564">Kui klõpsate sellel ikoonil, siis saate seadme <ph name="DEVICE_TYPE"/> käsitsi lukustada. Järgmine kord peate sisestama seadme avamiseks parooli.</translation>
<translation id="3300394989536077382">Autor:</translation>
<translation id="654233263479157500">Kasuta veebiteenust navigeerimistõrgete lahendamisele kaasaaitamiseks</translation>
<translation id="3792890930871100565">Eemalda printereid</translation>
<translation id="7180611975245234373">Värskenda</translation>
<translation id="4940047036413029306">Jutumärk</translation>
<translation id="1497897566809397301">Luba kohalike andmete seadistamist (soovitatav)</translation>
+<translation id="7627349730328142646">Luba katsed, mille sõnumikeskus märguande eemaldamisel alati üles kerib.</translation>
<translation id="3275778913554317645">Ava aknana</translation>
+<translation id="5671961047338275645">Saitide haldamine</translation>
<translation id="2302685579236571180">Mine inkognitorežiimi</translation>
<translation id="7994370417837006925">Mitmele kontole sisselogimine</translation>
<translation id="1420684932347524586">Oih! RSA juhusliku privaatvõtme genereerimine ebaõnnestus.</translation>
<translation id="6499114579475440437">Logige sisse Google Walletiga tasumiseks</translation>
<translation id="656293578423618167">Faili tee või nimi on liiga pikk. Salvestage lühema nimega või muusse asukohta.</translation>
<translation id="3484869148456018791">Hangi uus sertifikaat</translation>
+<translation id="6766534397406211000">Lubab katse, mille sõnumikeskus märguande eemaldamisel alati üles kerib.</translation>
<translation id="151501797353681931">Imporditud Safarist</translation>
<translation id="586567932979200359">Käitate <ph name="PRODUCT_NAME"/>'i selle kettakujutiselt. Arvutisse installides saate seda käitada ilma kettakujutiseta ja see tagab ajakohasuse.</translation>
<translation id="1036860914056215505">Laienduse ID</translation>
<translation id="6307990684951724544">Süsteem on hõivatud</translation>
<translation id="7904094684485781019">Selle konto administraator on mitmesse kontosse sisselogimise keelanud.</translation>
<translation id="8596785155158796745">Mikrofon pole praegu saadaval. <ph name="BEGIN_LINK"/>Mikrofoni haldamine<ph name="END_LINK"/></translation>
+<translation id="6973630695168034713">Kaustad</translation>
<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME"/> läks krahhi. Laienduse uuesti laadimiseks klõpsake sellel jutumullil.</translation>
+<translation id="3015992588037997514">Kas see kood kuvatakse teie Chromeboxi ekraanil?</translation>
<translation id="687588960939994211">Kustuta samuti ajalugu, järjehoidjad, seaded ja muud sellesse seadmesse salvestatud Chrome'i andmed.</translation>
<translation id="4581823559337371475">Allolevat sisselogimisteenust hostib <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Jätkamiseks logige sisse.</translation>
<translation id="6322279351188361895">Privaatvõtme lugemine ei õnnestunud.</translation>
<translation id="4367782753568896354">Me ei saanud installida:</translation>
<translation id="1589055389569595240">Näita õigekirja ja grammatikat</translation>
<translation id="7017587484910029005">Sisestage allpool asuval pildil olevad tähemärgid.</translation>
+<translation id="4778893827845258304">Luba jälgitavale kasutajale hostimise must nimekiri</translation>
<translation id="9013589315497579992">Halb SSL-kliendi autentimise sertifikaat.</translation>
<translation id="5410992958511618392">Pühkimise valimine</translation>
<translation id="2278098630001018905">Kasuta teist kohaletoimetamise aadressi</translation>
-<translation id="2085245445866855859">Rakendus manifesti atribuudiga „kiosk_only” tuleb installida ChromeOS-i kioskirežiimis.</translation>
<translation id="1467999917853307373"><ph name="URL"/> soovib andmed alaliselt teie seadmesse talletada.</translation>
<translation id="8524066305376229396">Püsitalletusruum:</translation>
<translation id="7567293639574541773">I&nspekteeri elementi</translation>
<translation id="8392896330146417149">Rändluse olek:</translation>
+<translation id="4632483769545853758">Tühista vahekaardi summutus</translation>
<translation id="5427459444770871191">Pööra &päripäeva</translation>
<translation id="2923240520113693977">Eesti</translation>
<translation id="7282353081473341772">Proovige rakendust seda installimata</translation>
<translation id="6723354935081862304">Prindib Google Docsi ja muudesse pilvesihtkohadesse. Google'i pilvprintimise teenuse kaudu printimiseks <ph name="BEGIN_LINK"/>logige sisse<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="7115051913071512405">Proovi järele</translation>
<translation id="6877915058841987164">Nime määraja: <ph name="NAME_ASSIGNER"/></translation>
+<translation id="109809774633752983">Teie Android-telefoni ja seadet <ph name="DEVICE_TYPE"/> ei saanud ühendada. Veenduge, et Bluetooth oleks mõlemas seadmes sisse lülitatud.</translation>
<translation id="8561096986926824116">Ühendus hostiga
<ph name="HOST_NAME"/>
katkestati muudatuse tõttu võrguühenduses.</translation>
<translation id="1549045574060481141">Allalaadimise kinnitamine</translation>
<translation id="5388588172257446328">Kasutajanimi:</translation>
<translation id="1657406563541664238">Aidake muuta rakendus <ph name="PRODUCT_NAME"/> paremaks, saates Google'ile automaatselt kasutusstatistikat ja veaaruandeid</translation>
+<translation id="1010366937854368312">Täiendavate juurdepääsetavusfunktsioonide lisamine</translation>
<translation id="8339012082103782726">Ära luba saitidel mikrofoni juurde pääseda</translation>
<translation id="7982789257301363584">Võrk</translation>
<translation id="2271281383664374369">Laienduste taotlused sellele URL-ile on ajutiselt katkestatud.</translation>
<translation id="5111867030909355943">Välistab koostatud kihtide automaatse ühendamise.</translation>
<translation id="5414566801737831689">Külastatavate veebisaitide ikoonide lugemine</translation>
<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation>
+<translation id="9134524245363717059">See fail on mõeldud Macintoshi tarkvara kasutavale arvutile. See ei ühildu teie seadmega, mis käitab Chrome OS-i. Otsige sobivat asendusrakendust Chrome'i veebipoest.</translation>
<translation id="1510030919967934016">Seda lehte on blokeeritud nii, et see ei saa teie asukohta jälgida.</translation>
<translation id="5748743223699164725">Lubab katselised veebiplatvormi funktsioonid, mis on arendamisjärgus.</translation>
<translation id="8110513421455578152">Määrake paani vaikekõrgus.</translation>
<translation id="7740287852186792672">Otsingutulemused</translation>
<translation id="218492098606937156">Luba puutesündmused</translation>
<translation id="300544934591011246">Eelmine parool</translation>
+<translation id="3202173864863109533">Selle vahekaardi heli summutatakse.</translation>
<translation id="6015796118275082299">Aasta</translation>
<translation id="8106242143503688092">Ära laadi (soovitatav)</translation>
<translation id="2647434099613338025">Lisa keel</translation>
<translation id="735327918767574393">Midagi läks veebilehe kuvamisel valesti. Jätkamiseks laadige leht uuesti või külastage muud lehte.</translation>
<translation id="7607274158153386860">Taotle tahvelarvutile mõeldud saiti</translation>
<translation id="8028060951694135607">Microsofti võtme taastamine</translation>
-<translation id="8077450597079820957">Funktsiooniga Lihtne avamine ei õnnestu praegu ühendust luua. Proovige hiljem uuesti.</translation>
<translation id="3665589677786828986">Chrome tuvastas, et teine programm rikkus teie seadeid, ja lähtestas need algsetele vaikevalikutele.</translation>
<translation id="4119224432853805992">Luba QTKiti asemel kasutada Mac OS X AVFoundationi API-sid.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Rakenduse akna ootamine ...</translation>
<translation id="6980028882292583085">JavaScripti märguanne</translation>
<translation id="577624874850706961">Otsi küpsiseid</translation>
<translation id="5494920125229734069">Valige kõik</translation>
+<translation id="8889942196804715220">Käivita uuesti Chrome'i immersiivses režiimis</translation>
<translation id="3868718841498638222">Olete lülitanud kanalile <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation>
+<translation id="6579583193772866599">Kasutage seadme <ph name="DEVICE_TYPE"/> turvaliseks lukustamiseks oma Android-telefoni. Parooli pole vaja uuesti sisestada.</translation>
<translation id="7931071620596053769">Järgmine lehekülg või leheküljed ei reageeri. Te võite oodata nende reageerimist või need peatada.</translation>
<translation id="7938958445268990899">Serveri sertifikaat ei kehti veel.</translation>
<translation id="4569998400745857585">Menüü sisaldab peidetud laiendusi</translation>
<translation id="3382073616108123819">Vabandust! Süsteemil ei õnnestunud määrata sellele seadmele seadme tuvastajaid.</translation>
<translation id="9041603713188951722">Kuva seaded aknas</translation>
<translation id="5419294236999569767">Süsteemiaeg</translation>
+<translation id="8338952601723052325">Arendaja veebisait</translation>
+<translation id="1259724620062607540">Riiuliüksus 7</translation>
<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
<translation id="3739798227959604811">Viivitus enne kordamist:</translation>
<translation id="4792711294155034829">&Teata probleemist ...</translation>
<translation id="5819484510464120153">Loo rakenduste &otseteed...</translation>
+<translation id="8861743108205592297">Lisab tööriistaribale nupu praeguse lehe loetavama versiooni vaatamiseks.</translation>
<translation id="3088325635286126843">&Nimeta ümber ...</translation>
<translation id="5376931455988532197">Fail on liiga suur</translation>
<translation id="5397578532367286026">Haldur (<ph name="MANAGER_EMAIL"/>) saab kasutaja kasutusandmeid ja ajalugu vaadata aadressil chrome.com.</translation>
<translation id="404493185430269859">Vaikeotsingumootor</translation>
<translation id="3150927491400159470">Põhjalik uuestilaadimine</translation>
<translation id="3549644494707163724">Krüpteerige kõik sünkroonitud andmed oma sünkroonimise parooliga</translation>
+<translation id="4706182455242808141">Kioskirakendusi värskendatakse USB-pulgalt, oodake. Ärge USB-pulka eemaldage.</translation>
<translation id="6831043979455480757">Tõlgi</translation>
<translation id="2856203831666278378">Serveri vastus sisaldas topeltpäiseid. See probleem
tuleneb tavaliselt valesti konfigureeritud veebisaidist või puhverserverist. Seda probleemi
<translation id="4425149324548788773">Minu ketas</translation>
<translation id="7194698607141260640">Protsess katkestati</translation>
<translation id="2204034823255629767">Sisestatava teksti lugemine ja muutmine</translation>
+<translation id="7414321908956986214">Alternatiivne andmevähenduse puhverserver</translation>
<translation id="7264275118036872269">Bluetooth-seadme otsimise käivitamine nurjus.</translation>
<translation id="3855676282923585394">Impordi järjehoidjad ja seaded...</translation>
<translation id="1116694919640316211">Teave</translation>
<translation id="406070391919917862">Taustarakendused</translation>
<translation id="8820817407110198400">Järjehoidjad</translation>
<translation id="6347003977836730270">Teaberiba asemel pakutakse uut tõlkimismulli UX-i.</translation>
+<translation id="1681120471812444678">Seadistage printerite lisamiseks ...</translation>
<translation id="7428061718435085649">Kasuta 2. ja 3. kandidaadi valimiseks vasakut ja paremat tõstuklahvi</translation>
<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
<translation id="2630681426381349926">Alustamiseks looge WiFi-ühendus</translation>
<translation id="5748409721703101646">Chromebook ei saa võrgu <ph name="NETWORK_NAME"/> kaudu Internetiga ühendust. Valige mõni teine võrk. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START"/>Lisateave<ph name="LEARN_MORE_LINK_END"/></translation>
<translation id="1064835277883315402">Privaatse võrguga liitumine</translation>
<translation id="6508261954199872201">Rakendus: <ph name="APP_NAME"/></translation>
+<translation id="466689531717637458">Pääsete sellele ja kõigile oma |Google'i salvestatud paroolidele| juurde turvaliselt igast brauserist.</translation>
<translation id="3700528541715530410">Vabandust! Paistab, et teil pole luba sellele lehele juurdepääsu hankimiseks.</translation>
<translation id="2713008223070811050">Kuvade haldamine</translation>
<translation id="5145331109270917438">Muutmise kuupäev</translation>
<translation id="715487527529576698">Esialgne hiina keele režiim on lihtsustatud hiina keel</translation>
<translation id="6522350652862471760">Google'i profiili nime ja ikooni lubamine</translation>
<translation id="2164862903024139959">Vietnami klaviatuur (TCVN)</translation>
+<translation id="8885197664446363138">Smart Lock pole saadaval</translation>
+<translation id="8373553483208508744">Summuta vahekaardid</translation>
<translation id="8703575177326907206">Teie ühendus <ph name="DOMAIN"/>'ga pole krüptitud.</translation>
<translation id="6135622770221372891">Kanalite ID-d</translation>
<translation id="8472623782143987204">riistvaraga toetatud</translation>
<translation id="479280082949089240">Lehe seatud küpsised</translation>
<translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation>
<translation id="1984642098429648350">Doki aken paremale</translation>
+<translation id="1871155560684783202">Kui teie telefon on avatud ja läheduses, saate sisenemiseks vaid klõpsata. Muul juhul näete lukuikooni ja peate sisestama oma parooli.</translation>
<translation id="6204930791202015665">Kuva ...</translation>
<translation id="8713570323158206935">Saada <ph name="BEGIN_LINK1"/>süsteemiteave<ph name="END_LINK1"/></translation>
<translation id="727952162645687754">Viga allalaadimisel</translation>
+<translation id="8520615461808202848">Ühekordne aktiveerimine: sisestage Chrome Smart Locki aktiveerimiseks oma parool. Järgmisel korral võite lihtsalt klõpsata oma pildil.</translation>
<translation id="5941343993301164315">Logige üksusele <ph name="TOKEN_NAME"/> sisse.</translation>
<translation id="1916935104118658523">Peida pistikprogramm</translation>
<translation id="1046059554679513793">Vabandust, see nimi on juba kasutusel!</translation>
<translation id="6060685159320643512">Ettevaatust, need katsed võivad hammustada.</translation>
<translation id="4755351698505571593">Seda seadet saab muuta ainult omanik.</translation>
<translation id="806748131267246010">Pea meeles üks nädal</translation>
-<translation id="4607068441094952239">Kustuta see kasutaja</translation>
<translation id="8757640015637159332">Sisenemine avalikku seanssi</translation>
<translation id="7800304661137206267">Ühenduse krüptimise moodus on <ph name="CIPHER"/>, <ph name="MAC"/> sõnumite autentimiseks ja võtme vahetusmehhanism on <ph name="KX"/>.</translation>
<translation id="5707185214361380026">Laienduse laadimine järgmisest asukohast ebaõnnestus:</translation>
<translation id="6485352695865682479">Ühenduse olek:</translation>
<translation id="4847468520816441019">Kuvatavad mõõdikud</translation>
<translation id="5098647635849512368">Ei leia pakitava kataloogi absoluutteed.</translation>
+<translation id="5859272821192576954">Teil on Hangoutsiga jätkamiseks kõik seadistatud.</translation>
<translation id="8565650234829130278">Üritas rakenduse üle viia vanemale versioonile.</translation>
<translation id="6380224340023442078">Sisu seaded...</translation>
<translation id="1612129875274679969">Määra seade püsivalt kioskirežiimile.</translation>
<translation id="1310751437842832374">Transliteratsioon (mausam → ନମସ୍ତେ)</translation>
<translation id="5701101281789450335">Keele- ja sisendiseaded ...</translation>
<translation id="467662567472608290">Server ei suutnud tõestada, et see on domeen <ph name="DOMAIN"/>, selle turvasertifikaat sisaldab vigu. Selle põhjuseks võib olla vale seadistus või ründaja, kes on sekkunud teie ühendusse.</translation>
-<translation id="2128421800547855751">Installitud:</translation>
<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> seadistab automaatsed värskendused selle arvuti kõikide kasutajate jaoks.</translation>
<translation id="4973698491777102067">Kustuta andmed mis on loodud:</translation>
<translation id="9021662811137657072">Leiti viirus</translation>
<translation id="1079766198702302550">Blokeeri alati juurdepääs kaamerale</translation>
<translation id="5053803681436838483">Uus tarneaadress ...</translation>
<translation id="5952256601775839173">Luba puuteplaadil kolme sõrmega klikk.</translation>
+<translation id="555746285996217175">Lukustus/toide</translation>
<translation id="744859430125590922">Hallake ja vaadake veebisaite, mida see inimene külastab kontoga <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation>
<translation id="3280237271814976245">Salvesta &nimega...</translation>
<translation id="8670262106224659584">Yama LSM-i jõustamine</translation>
<translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation>
<translation id="2624142942574147739">Sellel lehel on luba teie kaamerale ja mikrofonile juurde pääseda.</translation>
<translation id="7658239707568436148">Tühista</translation>
+<translation id="484921817528146567">Viimane riiuliüksus</translation>
<translation id="557722062034137776">Seadme lähtestamine ei mõjuta teie Google'i kontosid ega nende kontodega sünkroonitud andmeid. Kõik seadmesse lokaalselt salvestatud failid siiski kustutatakse.</translation>
<translation id="8695825812785969222">Ava a&sukoht ...</translation>
<translation id="4538417792467843292">Kustutab sõna</translation>
<translation id="9121814364785106365">Ava kinnitatud vahelehel</translation>
<translation id="4750394297954878236">Soovitused</translation>
<translation id="6292030868006209076">Tamili sisestusmeetod (itrans)</translation>
+<translation id="4435538387239056227">Teie Android-telefoni ei leita. Veenduge, et see asuks lähedal.</translation>
<translation id="5396126354477659676"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME"/> domeenil <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN"/> soovib juurdepääsu teie arvutile.</translation>
<translation id="7850851215703745691">Need Drive'i failid pole veel jagatud</translation>
<translation id="5946591249682680882">Aruande ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID"/></translation>
<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME"/> (omanik)</translation>
<translation id="8427933533533814946">Foto autor:</translation>
<translation id="5078638979202084724">Lisab kõik vahelehed järjehoidjatesse</translation>
+<translation id="1620799610000238634">Keela lõimitud kerimine.</translation>
<translation id="5585118885427931890">Järjehoidja kausta ei õnnestunud luua.</translation>
<translation id="2553100941515833716">Rakenduste käivitaja installioleku lähtestamine igal taaskäivitamisel.</translation>
<translation id="6019169947004469866">Kärbi</translation>
<translation id="6455348477571378046">Sertifikaadi tüüp:</translation>
<translation id="4964265576827795281">Ajaeraldus</translation>
+<translation id="8119572489781388874">Muuda seadeid</translation>
<translation id="4092067639640979396">Lubab kokku surudes skaleerimise katselise toe.</translation>
+<translation id="1546795794523394272">Tere tulemast Chromeboxi koosolekutele!</translation>
<translation id="1547297114045837579">GPU rasterdamise lubamine.</translation>
<translation id="3241680850019875542">Valige pakitava laienduse juurkaust. Laienduse värskendamiseks valige uuesti kasutamiseks ka privaatvõtme fail.</translation>
<translation id="7845849068167576533">Isegi kui olete seda saiti varem külastanud, siis pole see praegu turvaline. Google'i ohutu sirvimise teenus <ph name="BEGIN_LINK"/>tuvastas hiljuti pahavara<ph name="END_LINK"/> saidil <ph name="SITE"/>. Tavaliselt turvalisi veebisaite võidakse mõnikord nakatada pahavaraga. Pahatahtlik sisu pärineb hostilt <ph name="SUBRESOURCE_HOST"/>, mis on tuntud pahavara levitaja.</translation>
<translation id="657402800789773160">&Laadi see leht uuesti</translation>
<translation id="6163363155248589649">&Tavaline</translation>
<translation id="2399147786307302860">Täpsemad sünkroonimisseaded ...</translation>
+<translation id="5465662442746197494">Kas vajate abi?</translation>
<translation id="490074449735753175">Kasuta veebiteenust õigekirjavigade parandamisele kaasaaitamiseks</translation>
<translation id="7972714317346275248">PKCS 1 SHA-384 koos RSA krüpteerimisega</translation>
<translation id="3020990233660977256">Seerianumber: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation>
<translation id="3649138363871392317">Foto jäädvustati</translation>
<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT"/> kasutajat</translation>
<translation id="8926389886865778422">Ära enam küsi</translation>
+<translation id="4482865037368909867">Märguannete kuvamine</translation>
<translation id="2836269494620652131">Krahh</translation>
<translation id="1066332784716773939">Vigade diagnoosimine ...</translation>
<translation id="6985235333261347343">Microsofti võtme taastamise agent</translation>
<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation>
<translation id="1617097702943948177">Ajutine talletusruum:</translation>
<translation id="6551508934388063976">Käsk pole saadaval. Uue akna avamiseks vajutage klahve Ctrl + N.</translation>
+<translation id="428608937826130504">Riiuliüksus 8</translation>
<translation id="1202290638211552064">Lüüs või puhverserver lakkas toimimast, kui ootas kõrgema taseme serverilt vastust.</translation>
<translation id="5089823027662815955">&Otsi otsingumootoriga <ph name="SEARCH_ENGINE"/> seda kujutist</translation>
<translation id="9188441292293901223">Seadme <ph name="DEVICE_TYPE"/> avamiseks värskendage oma telefon uuemale Androidi versioonile.</translation>
<translation id="1045157690796831147">Transliteratsioon (namaskar → നമസ്കാരം)</translation>
<translation id="7615851733760445951"><pole valitud küpsiseid></translation>
<translation id="2493021387995458222">Valib ühe sõna korraga</translation>
-<translation id="5279600392753459966">Blokeeri kõik</translation>
<translation id="5723508132121499792">Taustal rakendusi ei tööta</translation>
<translation id="474421578985060416">Teie olete blokeerinud</translation>
<translation id="7392915005464253525">A&va suletud aken uuesti</translation>
<translation id="2800537048826676660">Kasuta seda keelt õigekirjakontrolliks</translation>
<translation id="68541483639528434">Sule muud vahelehed</translation>
<translation id="941543339607623937">Vale privaatvõti.</translation>
+<translation id="1148624853678088576">Teil on kõik seadistatud!</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Võta lisamine tagasi</translation>
<translation id="863718024604665812">Renderdaja hangus</translation>
<translation id="1124772482545689468">Kasutaja</translation>
<translation id="6039651071822577588">Võrguatribuudi sõnastiku vorming on vale</translation>
<translation id="8772559521634908780">Uue laienduse kinnitamine</translation>
<translation id="4022426551683927403">&Lisa sõnaraamatule</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ei saa varem installitud versiooni ennistada. Proovige uuesti, rakendades oma seadmele funktsiooni Powerwash.</translation>
<translation id="5639549361331209298">Laadige leht uuesti ja oodake, et näha rohkem valikuid</translation>
<translation id="2897878306272793870">Kas te soovite kindlasti avada <ph name="TAB_COUNT"/> vahekaarti?</translation>
<translation id="312759608736432009">Seadme tootja:</translation>
<translation id="3600456501114769456">Teie administraator on keelanud seadmes juurdepääsu kohalikele failidele.</translation>
<translation id="7879478708475862060">Sisestusmeetodi jälgimine</translation>
<translation id="1042174272890264476">Teie arvutil on ka toote <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> sisseehitatud RLZ-teek. RLZ määrab korduva ja isikut mittetuvastava ID-tunnuse, et mõõta konkreetse reklaamikampaania tekitatud otsinguid ja toote <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> kasutust. Need sildid kuvatakse vahel ka tootes <ph name="PRODUCT_NAME"/> Google'i otsingupäringutes.</translation>
+<translation id="6339034549827494595">Vene foneetiline (AATSEEL) klaviatuur</translation>
<translation id="6311841686068461841">Kontrollige laadijat</translation>
<translation id="8436138142074894820">Ära näita seda sõnumit uuesti.</translation>
<translation id="5301954838959518834">Selge, sain aru</translation>
+<translation id="4877017884043316611">Seo Chromeboxiga</translation>
<translation id="348780365869651045">AppCache'i ootamine ...</translation>
<translation id="1609862759711084604">Eelmine kasutaja</translation>
<translation id="8677039480012021122">Kustuta andmed ja katkesta ühendus</translation>
<translation id="9203398526606335860">&Profileerimine lubatud</translation>
<translation id="4307281933914537745">Lisateave süsteemitaaste kohta</translation>
<translation id="2849936225196189499">Kriitiline</translation>
+<translation id="7977551819349545646">Chromeboxi värskendamine ...</translation>
<translation id="9001035236599590379">MIME-tüüp</translation>
+<translation id="1624026626836496796">See toimub vaid üks kord ja teie mandaati ei salvestata.</translation>
<translation id="7238207184783103780">Google Wallet pole praegu saadaval.</translation>
<translation id="9153341767479566106">Muud laiendused, mille laadimine ebaõnnestus:</translation>
<translation id="3451859089869683931">Vale telefoninumber. Kontrollige ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="5414882716132603766">Eemalda sünkroonimise mandaadid paroolihaldurist.</translation>
-<translation id="3464868340187708956">Uue kasutaja lisamine</translation>
<translation id="6353618411602605519">Horvaatia klaviatuur</translation>
<translation id="7986039047000333986">Rakendati just spetsiaalne turvavärskendus rakendusele <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Selle jõustamiseks peate kohe taaskäivitama (taastame teie vahelehed).</translation>
<translation id="2787591391657537328">Lubage katkestatud allalaadimistel jätkuda või uuesti käivituda, kasutades kontekstimenüü üksust Jätka.</translation>
<translation id="3926862159284741883">Luba WebGL-i mustandlaiendused</translation>
<translation id="7684540948112007255">mitme faili allalaadimine.</translation>
+<translation id="451101589066313380">Luba pistikprogrammi energiasäästja.</translation>
<translation id="2537271621194795300">Käivitamised</translation>
<translation id="3636096452488277381">Terekest, <ph name="USER_GIVEN_NAME"/>!</translation>
<translation id="4911714727432509308">Ühelegi laiendusele ei ole klaviatuuri otseteid määratud.</translation>
<translation id="6328639280570009161">Proovige keelata võrguprognoos</translation>
<translation id="3528498924003805721">Otsetee sihtmärgid</translation>
<translation id="6780439250949340171">hallata muid seadeid</translation>
+<translation id="204622017488417136">Teie seadmes taastatakse varem installitud Chrome'i versioon. Kõik kasutajakontod ja kohalikud andmed kustutatakse. Seda ei saa tagasi võtta.</translation>
<translation id="8912793549644936705">Venitatud</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 viga.</translation>
<translation id="7864539943188674973">Keela Bluetooth</translation>
<translation id="4439244508678316632">Sisu litsentsid</translation>
<translation id="3940082421246752453">Server ei toeta päringus kasutatud HTTP-versiooni.</translation>
<translation id="7214131576370647530">Teie vahelehed, järjehoidjad, ajalugu ja muud seaded sünkroonitakse teie Google'i kontoga ning need on saadaval kõikides teie seadmetes.</translation>
+<translation id="4842976633412754305">See leht üritab skripte laadida volitamata allikatest.</translation>
<translation id="6909461304779452601">Rakendusi, laiendusi ja kasutaja skripte ei saa sellel veebisaidil lisada.</translation>
-<translation id="8063469978318420143">Funktsiooni Lihtne avamine väljalülitamiseks peab seade olema võrgus, sest see seade on sünkroonitud teie telefoni ja teiste seadmetega. Ühendage seade kõigepealt võrku.</translation>
<translation id="661719348160586794">Teie salvestatud paroolid ilmuvad siin.</translation>
<translation id="6874604403660855544">&Lisa uuesti</translation>
<translation id="6422732120309392130">Ülevaate režiimis teksti filtreerimise keelamine.</translation>
+<translation id="3764986667044728669">Ei saa registreerida</translation>
<translation id="8352772353338965963">Lisage mitmele kontole sisselogimiseks konto. Kõigile kontodele, kuhu on sisse logitud, pääseb juurde ilma paroolita, seega soovitame seda funktsiooni kasutada vaid usaldusväärsete kontodega.</translation>
<translation id="5361686177218315158">Adobe Flash Playeri kaamera ja mikrofoni erandid on erinevad.</translation>
<translation id="3005723025932146533">Kuva salvestatud koopia</translation>
<translation id="6686490380836145850">Sule vahelehed paremalt</translation>
<translation id="8366694425498033255">Valikuklahvid</translation>
<translation id="6011503819411930212">Kõikide protsesside kombineeritud keskprotsessori kasutus, mis on seotud rakendusega <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
+<translation id="474217410105706308">Summuta vahekaart</translation>
<translation id="420665587194630159">(see on hallatud laiendus ja seda ei saa desinstallida või keelata)</translation>
<translation id="6535758682390046055">Pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME"/> allalaadimine tühistati.</translation>
<translation id="2809346626032021864">Lugemine</translation>
<translation id="2738771556149464852">Mitte pärast</translation>
<translation id="1958820272620550857">Blokeeri üksused</translation>
<translation id="115443833402798225">Hanguli ahnmatae</translation>
+<translation id="2791769399959660464">Blokeeri vaikimisi (Saate blokeeritud pistikprogrammi käsitsi käitada mis tahes ajal.)</translation>
<translation id="3429599832623003132">$1 üksust</translation>
<translation id="2325650632570794183">Seda failitüüpi ei toetata. Külastage Chrome'i veebipoodi, et leida rakendus, mis avaks seda tüüpi faili.</translation>
<translation id="7530016656428373557">Tühjenemise määr vattides</translation>
<translation id="5774515636230743468">Manifest:</translation>
+<translation id="1313832887664610176">Ühendus Chromeboxiga on katkenud</translation>
<translation id="4960944339761782076">Mullide kasutamine lubade taotlemiseks</translation>
<translation id="7474889694310679759">Kanada inglise klaviatuur</translation>
<translation id="1817871734039893258">Microsofti failitaaste</translation>
<translation id="6806236207372176468">Toe keelamine WebRTC riistvara videokodeerimisele.</translation>
<translation id="7549584377607005141">See veebileht vajab korralikult kuvamiseks varem sisestatud andmeid. Võite need andmed uuesti saata, kuid seda tehes kordate lehe iga eelnevat toimingut.</translation>
<translation id="6954850746343724854">Luba Native Client kõigile veebirakendustele, isegi neile, mis polnud Chrome'i veebipoodi installitud.</translation>
+<translation id="9043242398268815112">Teab seadme asukohta</translation>
<translation id="1255280268830828398">Pistikprogrammide erandid</translation>
-<translation id="1864615685598347043">Kasutage oma Android-telefoni, et <ph name="DEVICE_TYPE"/> turvaliselt avada. Te ei pea parooli uuesti sisestama.</translation>
<translation id="9068931793451030927">Tee:</translation>
-<translation id="4289540628985791613">Ülevaade</translation>
<translation id="283278805979278081">Tehke pilt.</translation>
<translation id="6111974609785983504">Vaikimisi lubatud</translation>
<translation id="1839704667838141620">Muutke seda, kuidas faili jagatakse</translation>
<translation id="7825423931463735974">Tamili klaviatuur (Tamil99)</translation>
<translation id="2441392884867482684">See leht on nüüd täisekraanil ja soovib keelata teie hiirekursori.</translation>
<translation id="1049376040497900836">Esinemisjuhud, kus rakenduse <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> versiooni muudeti</translation>
+<translation id="1313162974556054106">Seadme nimi</translation>
<translation id="1422780722984745882">Võeti vastu mitu erinevat asukoha tüüpi päist. See on keelatud, et
kaitsta HTTP-vastust eraldavate rünnakute eest.</translation>
<translation id="7787129790495067395">Kasutate praegu parooli. Kui olete parooli unustanud, saate sünkrooni lähtestada kõigist Google'i serveritest andmeid kustutama, kasutades Google'i juhtpaneeli.</translation>
<translation id="2098305189700762159">Ei leitud</translation>
<translation id="2260654768907572711">BRAUSERI PISTIKPROGRAMM</translation>
+<translation id="242184683889529951">Kerimisega seotud sisendsündmuste lõimitud töötlemine on keelatud, kõiki selliseid kerimissündmusi sunnitakse töötlema põhilõimes. Pange tähele, et see võib enamiku veebisaitide kerimistoimivust märkimisväärselt halvendada ja on mõeldud ainult katsetamiseks.</translation>
<translation id="2521119273159503752">Logi ID</translation>
<translation id="1273135602584709125">Tühista ettevõtte registreerimine</translation>
<translation id="2686759344028411998">Laaditud mooduleid ei saanud tuvastada.</translation>
<translation id="1465078513372056452">Kasuta tarnimisel arveldusaadressi</translation>
<translation id="2053312383184521053">Jõudeoleku andmed</translation>
<translation id="6232017090690406397">Aku</translation>
+<translation id="529175790091471945">Vorminda see seade</translation>
<translation id="3512284449647229026">Lehed, mida ei õnnestu laadida siis, kui brauseril puudub võrguühendus, laaditakse automaatselt uuesti ainult siis, kui vaheleht on nähtav.</translation>
<translation id="8494979374722910010">Serveriga ühenduse loomise katse ebaõnnestus.</translation>
<translation id="5241364149922736632">Kaupmehed vajavad seda tihti, kui on probleeme teie tellimuse kohaletoimetamisega.</translation>
<translation id="8744641000906923997">Romaji</translation>
<translation id="5451561500892538488">Peida märguannete ikoon</translation>
<translation id="8784626084144195648">Rühmitatud keskmine</translation>
+<translation id="4276796043975446927">Tere tulemast süsteemi Chromebox koosolekutele</translation>
<translation id="5457459357461771897">Arvutis olevate fotode, muusika ja muu meedia lugemine ja kustutamine</translation>
<translation id="348620396154188443">Luba kõikidel saitidel kuvada töölaua märguandeid</translation>
<translation id="7375125077091615385">Tüüp:</translation>
<translation id="4583537898417244378">Kehtetu või rikutud fail.</translation>
<translation id="212862741129535676">Sageduse oleku protsent</translation>
<translation id="7761701407923456692">Serveri sertifikaat ei vasta URL-ile.</translation>
+<translation id="7854142182457072945">Kuidas see turvaline on?</translation>
<translation id="4495419450179050807">Ära sellel lehel kuva</translation>
<translation id="8818152613617627612">Arvelduse üksikasjad</translation>
<translation id="1104652314727136854">Luba Chrome'i rakenduse failiseoste OS-i integratsioon.</translation>
<translation id="5800020978570554460">Sihtfaili on pärast viimast allalaadimist kärbitud või see on eemaldatud.</translation>
<translation id="4887424188275796356">Ava süsteemivaaturiga</translation>
<translation id="5823933238730612365">PPAPI (liivakastirežiim on väljas)</translation>
+<translation id="5991049340509704927">Suurenda</translation>
<translation id="5301751748813680278">Sisenemine külastajana.</translation>
<translation id="121827551500866099">Kuva kõik allalaadimised...</translation>
<translation id="5949910269212525572">Serveri DNS-aadressi ei õnnestu lahendada.</translation>
<translation id="192144045824434199">Lubab paneelaknad, mis avanevad brauserist väljaspool. Kui seade on keelatud, ilmub paneeli avamisel selle asemel hüpik. Paneelid on arendaja ja Canary kanalitel alati lubatud.</translation>
<translation id="8960999352790021682">Bengali klaviatuur (foneetiline)</translation>
<translation id="7051943809462976355">Hiire otsimine ...</translation>
+<translation id="5676866882732695985">Teie telefon saab avada ka selle seadme <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation>
<translation id="6344783595350022745">Lihttekst</translation>
<translation id="1426410128494586442">Jah</translation>
<translation id="2359345697448000899">Laienduste haldamiseks klõpsake menüüs Tööriistad valikul Laiendused.</translation>
<translation id="6725970970008349185">Igal lehel kuvatavate kandidaatide arv</translation>
<translation id="6513615899227776181">Pistikprogramm: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
<translation id="6198252989419008588">Muuda PIN-koodi</translation>
+<translation id="3658742229777143148">Redaktsioon</translation>
<translation id="5749483996735055937">Taastetõmmise seadmele kopeerimisel ilmnes tõrge.</translation>
<translation id="5756163054456765343">A&bikeskus</translation>
<translation id="4341364588986930687"><ph name="DOMAIN"/> nõuab, et Google valideeriks seadme identiteedi, et tuvastada sobilikkus kaitstud meediasisu täiustatud taasesitamiseks. <ph name="LEARN_MORE"/> .</translation>
<translation id="3804941997676372569">Otsige või öelge „OK, Google”</translation>
<translation id="3226128629678568754">Lehe laadimiseks vajalike andmete uuesti esitamiseks vajutage uuesti laadimise nuppu.</translation>
<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Teie kaitsmiseks pettuste eest jagatakse teenusega Google Wallet teavet teie arvuti kohta (sh selle asukoht).</translation>
-<translation id="6166101525540035714">Chrome'i kasutamisel kehtivad Chrome'i <ph name="BEGIN_LINK1"/>teenusetingimused<ph name="END_LINK1"/> ja <ph name="BEGIN_LINK2"/>privaatsusteatis<ph name="END_LINK2"/>.</translation>
<translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="3589283827341767588">Luba parooli kaughalduse link</translation>
<translation id="6871690136546646783">Keelab puute reguleerimise toe. Puute reguleerimine on puutežesti asukoha täpsustamine, et kompenseerida puudete ebatäpsust võrreldes hiirega.</translation>
<translation id="1849186935225320012">See leht saab MIDI-seadmeid täielikult juhtida.</translation>
<translation id="7309416673261215716">Laienduse versioon</translation>
<translation id="6840313690797192085">$1 PB</translation>
-<translation id="5971037678316050792">Bluetoothi adapteri oleku ja sidumise juhtimine</translation>
<translation id="3313590242757056087">Selleks et määrata, milliseid veebisaite valvatav kasutaja näeb, saate seadistada
piirangud ja seaded lehel <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.
Kui te ei soovi vaikeseadeid muuta, võib <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>
sirvida kõiki veebilehti.</translation>
+<translation id="4204151581355608139">Saate proovida probleemi diagnoosida järgmiste toimingute abil.
+ <ph name="LINE_BREAK"/>
+ <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
<translation id="2694026874607847549">1 küpsis</translation>
-<translation id="429579324131350434">Luba Chrome'i rakendustes element <appview>.</translation>
<translation id="469230890969474295">OEM-i kaust</translation>
<translation id="3909791450649380159">Lõ&ika</translation>
<translation id="2955913368246107853">Sule leiuriba</translation>
<translation id="1773292249699193156">Teie meilikontol <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> võib see teha järgmist.</translation>
<translation id="7206693748120342859">Pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME"/> allalaadimine ...</translation>
<translation id="4744574733485822359">Allalaadimine on lõppenud</translation>
+<translation id="8104696615244072556">Rakendage teenuse <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> seadmele funktsioon Powerwash ja naaske eelmisele versioonile.</translation>
<translation id="2872754556057097683">Võeti vastu mitu erineva sisu pikkusega päist. See pole lubatud,
et kaitsta HTTP vastust jagavate rünnakute eest.</translation>
<translation id="4804818685124855865">Katkesta ühendus</translation>
<translation id="8901822611024316615">Tšehhi QWERTY-klaviatuur</translation>
<translation id="1944921356641260203">Leiti värskendus</translation>
<translation id="5990559369517809815">Laiendus blokeeris serverisse saadetavad päringud.</translation>
+<translation id="7208342137985015640">Talletab andmeid</translation>
<translation id="3828440302402348524">Sisse logitud kasutajana <ph name="USER_NAME"/> ...</translation>
<translation id="5222676887888702881">Logi välja</translation>
<translation id="1097507499312291972"><ph name="BEGIN_SIGN_IN_LINK"/>Logige sisse<ph name="END_SIGN_IN_LINK"/>, et hallata ja vaadata veebisaite, mida see isik külastab.</translation>
<translation id="8965697826696209160">Ruumi ei ole piisavalt.</translation>
+<translation id="329838636886466101">Paranda</translation>
<translation id="8300559726972845996"><ph name="SCT_INDEX"/>: <ph name="SCT_ORIGIN"/>, <ph name="SCT_STATUS"/></translation>
<translation id="8212451793255924321">Vahetamine teisele isikule.</translation>
<translation id="6839225236531462745">Sertifikaadi kustutamise viga</translation>
<translation id="549673810209994709">Seda lehte ei õnnestunud tõlkida.</translation>
<translation id="6263541650532042179">lähtesta sünkroonimine</translation>
<translation id="6513247462497316522">Google Chrome kasutab mobiilset andmesidet, kui te ei ole teise võrku ühendatud.</translation>
+<translation id="2352662711729498748">< 1 MB</translation>
<translation id="29611076221683977">Saidil <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> olevad ründajad võivad proovida installida teie Maci ohtlikke programme, mis varastavad teie teavet või kustutavad selle (nt fotod, paroolid, sõnumid ja krediitkaardiandmed).</translation>
<translation id="6055392876709372977">PKCS 1 SHA-256 koos RSA krüpteerimisega</translation>
<translation id="7903984238293908205">Katakana</translation>
<translation id="8831623914872394308">Kursori seaded</translation>
<translation id="2801702994096586034">Server 3</translation>
<translation id="1598604884989842103">Luba kasutajaliidest maksimeeriv TouchView testimiseks</translation>
+<translation id="3453151469744735422">Tühista juurdepääs seadmele</translation>
<translation id="4580526846085481512">Kas soovite kindlasti $1 üksust kustutada?</translation>
<translation id="5292890015345653304">Sisestage SD-kaart või USB-mälupulk</translation>
<translation id="3345634697982520715">Luba manustatud laienduste valikud.</translation>
<translation id="5583370583559395927">Allesjäänud aeg: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
<translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation>
<translation id="255937426064304553">USA rahvusvaheline</translation>
+<translation id="2803407661478021186">SSLv3 taandamine lõi serveriga ühenduse, kuid me ei aktsepteeri enam SSLv3 taandamist uute rünnakute tõttu protokollile. Serverit tuleb värskendada, et sellel oleks minimaalselt TLS 1.0 tugi ja soovitatavalt TLS 1.2 tugi.</translation>
<translation id="3725367690636977613">lk-d</translation>
<translation id="8656946437567854031">Klõpsates nupul Jätka, nõustute dokumentidega <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_4"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_5"/> ja <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_6"/>.</translation>
<translation id="830598693585544337">Selle valiku lubamine takistab veebisaitide juurdepääsu WebAudio API-le.</translation>
<translation id="5747785204778348146">Arendaja – ebastabiilne</translation>
<translation id="3590194807845837023">Ava profiil ja taaskäivita</translation>
<translation id="6644756108386233011">Kas lähtestada teenuse <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> muudetud seaded?</translation>
+<translation id="2257197920205262549">Smart Lockiga ei saa praegu ühendust. Proovige hiljem uuesti.</translation>
<translation id="1090126737595388931">Taustal rakendusi ei tööta</translation>
<translation id="6285905808004014074">Võrguühenduseta automaatse uuesti laadimise režiimi lubamine</translation>
<translation id="1195447618553298278">Tundmatu viga.</translation>
<translation id="6263082573641595914">Microsofti CA versioon</translation>
<translation id="7716020873543636594">Automaatne klõpsamine hiirekursori peatumisel</translation>
<translation id="953345106084818179">Taotle luba</translation>
+<translation id="1197199342062592414">Alustamine</translation>
<translation id="7547811415869834682">Hollandi</translation>
<translation id="1587275751631642843">&JavaScript i konsool</translation>
<translation id="8460696843433742627"><ph name="URL"/> laadimise katses saadi kehtetu vastus.
<translation id="297870353673992530">DNS-server:</translation>
<translation id="6445450263907939268">Kui need on soovimatud muudatused, saate taastada eelmised seaded.</translation>
<translation id="8279388322240498158">Sorani kurdi inglise keele põhine klaviatuur</translation>
+<translation id="3130528281680948470">Teie seade lähtestatakse ja kõik kasutajakontod ja kohalikud andmed kustutatakse. Seda ei saa tagasi võtta.</translation>
<translation id="3222066309010235055">Eelrenderdus: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME"/></translation>
<translation id="1594234040488055839">Paku selle konto puhul automaatset sisselogimist Google'i saitidele</translation>
<translation id="6410063390789552572">Ei saa juurdepääsu võrgu teegile</translation>
<translation id="851263357009351303">Luba alati saidil <ph name="HOST"/> pilte kuvada</translation>
<translation id="7852934890287130200">Profiilide loomine, muutmine või kustutamine.</translation>
<translation id="3511307672085573050">K&opeeri lingi aadress</translation>
+<translation id="3996164291808155361">Keela Drive'i rakendused Rakenduste käivitajas.</translation>
<translation id="751507702149411736">Valgevene</translation>
+<translation id="3128230619496333808">Vahekaart 6</translation>
<translation id="6655190889273724601">Arendaja režiim</translation>
<translation id="1071917609930274619">Andmete šifreerimine</translation>
<translation id="3473105180351527598">Luba andmepüügi ja pahavara kaitse</translation>
<translation id="6151323131516309312">Vajutage <ph name="SEARCH_KEY"/>, et otsida <ph name="SITE_NAME"/>-st</translation>
+<translation id="7955383984025963790">Vahekaart 5</translation>
<translation id="7541121857749629630">Piltide erandid</translation>
<translation id="9033857511263905942">&Kleebi</translation>
<translation id="1028690605877243613">Kasuta alternatiivset riiuliküljendust.</translation>
+<translation id="1910572251697014317">Google saatis sellele telefonile märguande. Pange tähele, et Bluetoothiga võib teie telefon hoida teie seadme <ph name="DEVICE_TYPE"/> avatuna enam kui 30 m kaugusel. Kui see on probleemiks, saate <a>selle funktsiooni ajutiselt keelata</a>.</translation>
<translation id="6736045498964449756">Paroolid ei kattu.</translation>
<translation id="1221825588892235038">Ainult valitud</translation>
<translation id="2227939492629426903">Lubab uue avatari menüü. Kui see on ühendatud uue profiilihaldusega, näitab see vaid uue profiilihalduse avatari menüüd. Muul juhul näitab see ümberkujundatud avatari menüüd samade funktsioonidega, mis olid eelmisel versioonil. Peale selle on ülal õpetuskaart, mis pakub kasutajale võimalust proovida uut profiilihalduse kasutajaliidest.</translation>
<translation id="7079038783243627996">Laiendus „<ph name="EXTENSION"/>” saab lugeda ja kustutada märgitud kaustades olevaid kujutise-, video- ja helifaile.</translation>
<translation id="1737968601308870607">Faili viga</translation>
<translation id="8437238597147034694">&Võta teisaldamine tagasi</translation>
+<translation id="2594056015203442344">Selle lubamise korral kahekordistuvad helinäidikud vahelehtede ribal võrreldes vahekaardi heli summutuse juhtnuppudega. Lisab ka vahekaardi kontekstimenüüsse käske mitme valitud vahekaardi kiiresti summutamiseks.</translation>
<translation id="1389297115360905376">Seda on võimalik lisada vaid teenusest <ph name="CHROME_WEB_STORE"/>.</translation>
<translation id="5474139872592516422">Kui pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME"/> värskendamine lõpule jõuab, siis laadige leht uuesti, et see aktiveerida.</translation>
<translation id="4012550234655138030">Seadistage või hallake printereid teenuses <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
+<translation id="2112877397266219826">Lülitage oma puutetundlik pult seadistamiseks sisse</translation>
<translation id="315116470104423982">Mobiilne andmeside</translation>
<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP"/> (värskendus on saadaval)</translation>
<translation id="273093730430620027">See leht pääseb teie kaamera juurde.</translation>
<translation id="1661245713600520330">Sellel lehel on loetletud kõik põhiprotsessi laaditud moodulid ja hilisemaks laadimiseks registreeritud moodulid.</translation>
<translation id="7589661784326793847">Oodake sekund</translation>
<translation id="211904439157321824">Laadige selle lehe aegunud (st teadaolevalt aegunud) koopia.</translation>
-<translation id="2760297631986865803">Kasutaja kohandamine ...</translation>
<translation id="2229161054156947610">Jäänud on rohkem kui 1 tund</translation>
<translation id="2619052155095999743">Lisa</translation>
<translation id="1711973684025117106">Pakkimine ebaõnnestus, ootamatu viga: $1</translation>
<translation id="6133173853026656527">Faili <ph name="FILE_NAME"/> teisaldamine ...</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL"/> oli blokeeritud</translation>
<translation id="5380103295189760361">Hoidke all juhtklahvi, klahvi Alt, tõstuklahvi või otsinguklahvi, et näha nende muuteklahvide klaviatuuri otseteid.</translation>
+<translation id="3851428669031642514">Laadi ohtlikud skriptid</translation>
<translation id="7791543448312431591">Lisa</translation>
<translation id="8569764466147087991">Valige avatav fail</translation>
<translation id="3010279545267083280">Parool on kustutatud</translation>
<translation id="5702898740348134351">&Muuda otsingumootoreid...</translation>
<translation id="3687701603889589626">Lubab laienduste käitamise üksuse chrome:// URL-idel, kus laiendused seda luba sõnaselgelt nõuavad.</translation>
<translation id="1756681705074952506">Sisestusmeetod</translation>
+<translation id="418179967336296930">Vene foneetiline (YaZHert) klaviatuur</translation>
<translation id="8545211332741562162">Lubab veebilehtedel kasutada JavaScripti katselisi funktsioone.</translation>
<translation id="734303607351427494">Halda otsingumootoreid ...</translation>
<translation id="7117303293717852287">Laadige veebileht uuesti</translation>
<translation id="3706919628594312718">Hiire seaded</translation>
<translation id="3001660530462287301">Jah, installi</translation>
-<translation id="7973174304586609605">Lisa uus kasutaja ...</translation>
<translation id="7676077734785147678">Laienduse IME-d</translation>
<translation id="8326478304147373412">PKCS 7, sertifikaadiahel</translation>
<translation id="3242765319725186192">Eeljagatud võti:</translation>
<translation id="8249048954461686687">OEM-i kaust</translation>
-<translation id="7218608093942361839"><ph name="PRODUCT_NAME"/> <ph name="PRODUCT_VERSION"/> (platvorm <ph name="PLATFORM_VERSION"/>)</translation>
<translation id="54870580363317966">Valige sellele jälgitavale kasutajale avatar.</translation>
<translation id="839736845446313156">Registreerumine</translation>
<translation id="2660779039299703961">Sündmus</translation>
<translation id="5254480569305195883">Lubage ServiceWorkeri taustal sünkroonimise sündmuse tugi.</translation>
<translation id="2134149231879627725">Lubage Google'il aidata teil oma seadet eemalt lukustada, kustutada ja leida.</translation>
<translation id="1146204723345436916">Järjehoidjate importimine HTML-failist ...</translation>
+<translation id="2414717184011499619">Smart Locki seaded</translation>
<translation id="2113921862428609753">Juurdepääs keskuseteabele</translation>
<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + eeljagatud võti</translation>
<translation id="5227536357203429560">Lisa privaatne võrk ...</translation>
<translation id="2344262275956902282">Kasuta klahve - ja = kandidaatide loendi lehitsemiseks</translation>
<translation id="3609138628363401169">Server ei toeta TLS-i taasläbirääkimise laiendust.</translation>
<translation id="4926098191708537519">RSA</translation>
+<translation id="8783093612333542422"><strong><ph name="SENDER"/></strong> soovib jagada teiega printerit <strong><ph name="PRINTER_NAME"/></strong>.</translation>
<translation id="3369624026883419694">Hosti lahendamine...</translation>
<translation id="8870413625673593573">Viimati suletud</translation>
<translation id="8297222119869486204">Luba element „window-controls”</translation>
<translation id="175196451752279553">&Ava suletud vaheleht uuesti</translation>
<translation id="8602851771975208551">Teine programm teie arvutis lisas rakenduse, mis võib muuta Chrome'i toimimist.</translation>
<translation id="9154967591629748964">Huviala paanide maksimaalne arv</translation>
-<translation id="674087335179549395">Kui lülitate välja funktsiooni Lihtne avamine, siis ei saa te Chrome'i seadmeid niisama avada, kui telefon on teiega kaasas. Peate seadmesse parooli sisestama.</translation>
+<translation id="1541273909067193962">Dialoogi Laienduste teave lubamine.</translation>
<translation id="2655386581175833247">Kasutaja sertifikaat:</translation>
<translation id="5039804452771397117">Luba</translation>
<translation id="5435964418642993308">Vajutage tagasiminemiseks sisestusklahvi, ajaloo nägemiseks kontekstimenüü klahvi</translation>
<translation id="23030561267973084">„<ph name="EXTENSION_NAME"/>” on taotlenud täiendavaid lube.</translation>
<translation id="6957887021205513506">Serveri sertifikaat näib olevat võltsing.</translation>
<translation id="8957709627709183338">Seadme omanik on piiranud jälgitavate kasutajate loomist.</translation>
+<translation id="3511399794969432965">Kas ühendamisega on probleeme?</translation>
<translation id="8551494947769799688">Läti</translation>
<translation id="4803909571878637176">Desinstallimine</translation>
<translation id="5209518306177824490">SHA-1 sõrmejälg</translation>
<translation id="3759461132968374835">Hiljuti teatatud krahhe ei ole. Siin ei ilmu krahhid, mis toimusid siis, kui krahhide aruandlus oli keelatud.</translation>
<translation id="189210018541388520">Ava täisekraanil</translation>
<translation id="8795668016723474529">Krediitkaardi lisamine</translation>
+<translation id="8194707225379193471">Kuvab kujutised</translation>
<translation id="5860033963881614850">Väljas</translation>
<translation id="6575251558004911012">Küsi, kui sait soovib juurdepääsu kaamerale (soovitatav)</translation>
<translation id="4116663294526079822">Luba sellel saidil alati</translation>
<translation id="7547317915858803630">Hoiatus: teie rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> seaded on talletatud võrgukettal. See võib põhjustada seadme töö aeglustumist, krahhe ja isegi andmete kadumist.</translation>
+<translation id="1225211345201532184">Riiuliüksus 5</translation>
<translation id="184633654410729720">Tai klaviatuur (Kedmanee)</translation>
+<translation id="8098975406164436557">Kas kasutada seda telefoni seadme <ph name="DEVICE_TYPE"/> avamiseks?</translation>
<translation id="3124111068741548686">USER nimed</translation>
<translation id="4874539263382920044">Pealkiri peab sisaldama vähemalt üht tähemärki</translation>
<translation id="9214520840402538427">Installimisaja atribuutide lähtestamisel ilmnes ajalõpp. Võtke ühendust tugiteenuse esindajaga.</translation>
<translation id="6291953229176937411">&Näita otsijas</translation>
<translation id="8571032220281885258">Kui ütlete otsetee sõna „Ok Google”, otsib Google pärast seda öeldud teksti.</translation>
<translation id="8598687241883907630">Katkestage ühendus oma Google'i kontoga ...</translation>
+<translation id="3195445837372719522">Chromebox koosolekutele vajab järgmist teavet, millisesse domeeni kuulub. Peate selleks oma kontosse sisse logima.</translation>
<translation id="3790571977176307462">Valige laadija, mis on praegu ühendatud teie Chromebookiga:</translation>
<translation id="5984304957315422459">Vabandage. Teid ei olnud võimalik sisse logida. Sisselogimine ebaõnnestus, kuna teie parooli ei saanud kinnitada.</translation>
<translation id="9187827965378254003">Paistab, et praegu pole saadaval ühtegi katsetust.</translation>
<translation id="6423064450797205562">Mõõdikud, mis on seotud kiirusega, millega rakendus <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> taotletud toiminguid teeb</translation>
<translation id="3690673539902120157">Kas soovite kindlasti selle laienduse installida, arvestades, et see vajab neid õigusi?</translation>
<translation id="4091434297613116013">paberilehed</translation>
+<translation id="9039890312082871605">Vahekaartide summutamine</translation>
<translation id="7475671414023905704">Netscape'i kaotatud parooli URL</translation>
<translation id="3335947283844343239">Ava uuesti suletud vaheleht</translation>
<translation id="5848934677402291689">PDF-ina salvestamine on pooleli</translation>
<translation id="8787865569533773240">Lähtesta teenuse <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> muudetud seaded</translation>
<translation id="1901377140875308934">Sisselogimine teenusesse <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ...</translation>
<translation id="5529098031581368697">Praeguse taustapildi määras „<ph name="APP_NAME"/>”</translation>
+<translation id="5074318175948309511">Uute seadete jõustamiseks peate lehe võib-olla uuesti laadima.</translation>
<translation id="7664333939334980398">64</translation>
+<translation id="1737933595868658347">Chrome Smart Lock</translation>
<translation id="3947376313153737208">Ühtegi valikut pole tehtud</translation>
<translation id="1346104802985271895">Vietnami sisestusviis (TELEX)</translation>
<translation id="7896906914454843592">USA laiendatud klaviatuur</translation>
<translation id="8293206222192510085">Lisa järjehoidja</translation>
<translation id="2592884116796016067">Osa sellest lehest (HTML WebWorker) jooksis kokku, seega ei pruugi see õigesti toimida.</translation>
<translation id="2529133382850673012">USA klaviatuur</translation>
+<translation id="4352850459590683051">Tühista juurdepääs failile ja seadmele</translation>
<translation id="4411578466613447185">Koodi allkirjastaja</translation>
<translation id="3029595853063638932">Google Walleti virtuaalkaardi loomine ...</translation>
<translation id="1354868058853714482">Adobe Reader on aegunud ega pruugi olla turvaline.</translation>
<translation id="6341850831632289108">Teie füüsilise asukoha tuvastamine</translation>
<translation id="3003623123441819449">CSS-i vahemälu</translation>
<translation id="7784067724422331729">Teie arvuti turvaseaded blokeerisid selle faili.</translation>
+<translation id="8390445751804042000">Lubab seadme äratamise teatud võrgupakettide vastuvõtul.</translation>
<translation id="3822265067668554284">Ära luba ühelgi saidil jälgida minu füüsilist asukohta</translation>
<translation id="2758939858455657368">Järgmised märguanded, aknad ja dialoogid võivad jaguneda erinevate töölaudade vahel.</translation>
<translation id="1515163294334130951">Käivita</translation>
<translation id="3512810056947640266">URL (valikuline):</translation>
<translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
<translation id="7257666756905341374">Kopeeritud ja kleebitud andmete lugemine</translation>
+<translation id="8757742102600829832">Valige Chromebox, millega ühendus luua</translation>
<translation id="2335122562899522968">See leht lisas küpsisefaile.</translation>
<translation id="4628757576491864469">Seadmed</translation>
<translation id="8461914792118322307">Puhverserver</translation>
<translation id="4089521618207933045">Alammenüü</translation>
<translation id="3470442499439619530">Eemalda see kasutaja</translation>
<translation id="1936157145127842922">Kuva kaustas</translation>
+<translation id="2209593327042758816">Riiuliüksus 2</translation>
<translation id="1613703494520735460">Ennustab sõrme tulevase asendi kerimiste ajal, andes aega raami renderdamiseks, enne kui sõrm sinna jõuab.</translation>
<translation id="8453482423012550001">$1 üksuse kopeerimine ...</translation>
<translation id="6991665348624301627">Valige sihtkoht</translation>
<translation id="6551539413708978184">Järgmist hosti ei õnnestu leida:
<ph name="HOST_NAME"/>.
Probleemi proovitakse diagnoosida ...</translation>
+<translation id="5649053991847567735">Automaatsed allalaadimised</translation>
<translation id="4776917500594043016">Kasutaja <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> parool</translation>
+<translation id="8016174103774548813">SSL-server on tõenäoliselt aegunud.</translation>
+<translation id="7801756833809084928">Teie Android-telefoni ei leita. Veenduge, et <ph name="DEVICE_TYPE"/> oleks võrgus.</translation>
<translation id="7792012425874949788">Sisselogimisel läks midagi valesti</translation>
<translation id="5819442873484330149">Hanguli 3. seade (lõplik)</translation>
<translation id="4105563239298244027">Saate Google Drive'is tasuta 1 TB vaba ruumi</translation>
<translation id="6662016084451426657">Sünkroonimisviga: sünkroonimise lubamiseks võtke ühendust ülemaga.</translation>
<translation id="2942290791863759244">Saksa NEO 2 klaviatuur</translation>
<translation id="3426704822745136852">Määrake rasteri lõimede arv.</translation>
-<translation id="7093596599142678827">Paketti ei õnnestunud installida, sest utiliidiprotsess jooksis kokku. Taaskäivitage Chrome ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="2129904043921227933">Sünkroonimisviga: värskendage sünkroonimisparooli ...</translation>
<translation id="1476949146811612304">Määrake, millist otsingumootorit <ph name="BEGIN_LINK"/>omnikastikeses<ph name="END_LINK"/> otsides kasutatakse.</translation>
<translation id="4114360727879906392">Eelmine aken</translation>
+<translation id="3378572629723696641">See laiendus võib olla rikutud.</translation>
<translation id="7558050486864662801">Küsi, kui sait soovib juurdepääsu mikrofonile (soovitatav)</translation>
<translation id="8238649969398088015">Abinõuanne</translation>
<translation id="8221729492052686226">Kui te ei algatanud seda taotlust, siis võib tegemist olla katsega rünnata teie süsteemi. Kui te ei teinud taotluse algatamiseks ühtegi toimingut, siis klõpsake valikul Ära tee midagi.</translation>
<translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME"/>: sisselogimise viga</translation>
<translation id="254416073296957292">&Keele seaded...</translation>
<translation id="6652975592920847366">Looge OS-i taastekandja</translation>
-<translation id="3759933321830434300">Veebilehtede osade blokeerimine</translation>
<translation id="52912272896845572">Privaatvõtme fail on kehtetu.</translation>
<translation id="3232318083971127729">Väärtus:</translation>
<translation id="8807632654848257479">Stabiilne</translation>
<translation id="4209092469652827314">Suur</translation>
<translation id="8551388862522347954">Litsentsid</translation>
+<translation id="5525695896049981561">Jah, ma näen seda</translation>
<translation id="1410616244180625362">Luba saidil <ph name="HOST"/> ka edaspidi kaamera juurde pääseda</translation>
<translation id="298577602575286468">Chromebooki registreerimine</translation>
<translation id="8494214181322051417">Uus!</translation>
<translation id="3800764353337460026">Sümboli stiil</translation>
<translation id="1278049586634282054">Uurige vaatamisi:</translation>
<translation id="3254434849914415189">Valige vaikerakendus <ph name="FILE_TYPE"/>-failide jaoks:</translation>
+<translation id="7130561729700538522">Registreerimine Google'i seadmehalduris ei õnnestunud.</translation>
<translation id="4991420928586866460">Kasuta ülarea klahve funktsiooniklahvidena</translation>
<translation id="4350019051035968019">Seda seadet ei saa registreerida domeenil, kuhu teie konto kuulub, sest seade on märgitud teisel domeenil haldamiseks.</translation>
<translation id="3699624789011381381">E-posti aadress</translation>
<translation id="4449996769074858870">See vahekaart esitab heli.</translation>
<translation id="1511004689539562549">Ära luba saitidel kaamera juurde pääseda</translation>
<translation id="6267166720438879315">Valige sertifikaat, et tuvastada ennast hostile <ph name="HOST_NAME"/></translation>
+<translation id="6606070663386660533">Vahekaart 8</translation>
<translation id="6232139169545176020">Taotletud URI-skeemi ei toetata.</translation>
<translation id="1974159311422864474">https:////www.google.com//calendar//render?cid=%s</translation>
<translation id="5834581999798853053">Jäänud on umbes <ph name="TIME"/> minutit</translation>
<translation id="6315493146179903667">Too kõik ette</translation>
<translation id="1000498691615767391">Avatava kausta valimine</translation>
<translation id="3831486154586836914">Sisenes akna ülevaate režiimi</translation>
+<translation id="5340217413897845242">Riiuliüksus 6</translation>
<translation id="3593152357631900254">Luba hägus pinyini režiim</translation>
<translation id="2462911512468050799">Leiate lisateavet aadressilt</translation>
<translation id="2276503375879033601">Lisa rohkem rakendusi</translation>
<translation id="5669267381087807207">Aktiveerimine</translation>
<translation id="7434823369735508263">Ühendkuningriigi Dvoraki klaviatuur</translation>
<translation id="1707463636381878959">Jaga seda võrku teiste kasutajatega</translation>
+<translation id="5741245087700236983"><ph name="PROFILE_NAME"/>: muutmiseks valige</translation>
<translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation>
<translation id="7701625482249298476">Luba omnikastikeses otsingunupp</translation>
<translation id="1818196664359151069">Eraldusvõime:</translation>
<translation id="3481915276125965083">Sellel lehel blokeeriti järgmised hüpikaknad:</translation>
-<translation id="2030481566774242610">Kas mõtlesite aadressi <ph name="LINK"/>?</translation>
<translation id="3090871774332213558">Seade „<ph name="DEVICE_NAME"/>” on seotud</translation>
<translation id="7705276765467986571">Järjehoidja mudelit ei õnnestunud laadida.</translation>
<translation id="750413812607578381">Peaksite rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> kohe taaskäivitama.</translation>
<translation id="8525306231823319788">Täisekraan</translation>
<translation id="5892507820957994680">Alistab sisseehitatud tarkvara renderdusloendi ja võimaldab GPU-kiirendust toetamata süsteemikonfiguratsioonides.</translation>
<translation id="255632937203580977">Seadme tuvastamise märguanded</translation>
+<translation id="6407080938771313237">HUD-puuteprojitseerimine</translation>
<translation id="6122093587541546701">E-post (valikuline):</translation>
<translation id="3058212636943679650">Kui teil on vaja arvuti operatsioonisüsteem taastada, vajate taaste SD-kaarti või USB-mälupulka.</translation>
<translation id="3630740432041748414">Lubab seadete lehel veebisaidi seadete halduri.</translation>
<translation id="8551406349318936106">Vabandust! Teie mandaatidega tundub olema probleem. Veenduge, et olete õigesti sisse logitud, ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="5329858601952122676">&Kustuta</translation>
<translation id="6100736666660498114">Menüü Start</translation>
+<translation id="7024180072211179766">Tööriistariba ikoon Luba lugejarežiim</translation>
<translation id="6370021412472292592">Manifesti laadimine ebaõnnestus.</translation>
<translation id="3994878504415702912">&Suumi</translation>
<translation id="9009369504041480176">Üleslaadimine (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation>
<translation id="8708000541097332489">Tühjenda väljumisel</translation>
<translation id="6827236167376090743">Seda videot esitatakse seni, kuni lehmad koju jõuavad.</translation>
<translation id="9157595877708044936">Seadistamine...</translation>
+<translation id="499955951116857523">Failihaldur</translation>
<translation id="4475552974751346499">Otsi allalaadimisi</translation>
<translation id="6624687053722465643">Magus</translation>
<translation id="8083739373364455075">Hankige 100 GB tasuta talletusruumi Google Drive'is</translation>
<translation id="8335587457941836791">Riiulilt vabastamine</translation>
<translation id="2222641695352322289">Ainus viis selle tagasivõtmiseks on <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/> uuesti installida.</translation>
<translation id="5605716740717446121">Kui te ei sisesta õiget PIN-koodi, keelatakse teie SIM-kaart jäädavalt. Katseid jäänud: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
+<translation id="4544744325790288581">Kasutage andmevähenduse puhverserveri katseversiooni. Selle lipu rakendamiseks peab puhverserver olema seadetes lubatud.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Imporditud Firefoxist</translation>
<translation id="569109051430110155">Automaatne tuvastamine</translation>
<translation id="4408599188496843485">A&bi</translation>
<translation id="313407085116013672">Kuna teenus <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/> krüpteerib turvaliselt kõik teie kohalikud andmed, peate andmete avamiseks sisestama praegu vana parooli.</translation>
<translation id="3551320343578183772">Sule vaheleht</translation>
<translation id="3345886924813989455">Ei leitud ühtegi toetatud brauserit</translation>
+<translation id="3207960819495026254">Järjehoidjatesse lisatud</translation>
<translation id="3712897371525859903">Salvesta lehekülg &nimega...</translation>
<translation id="4572659312570518089">Autentimine tühistati seadmega „<ph name="DEVICE_NAME"/>” ühenduse loomisel.</translation>
<translation id="4925542575807923399">Selle konto administraator nõuab, et mitmesse kontosse sisselogimisega seansil logitaks esmalt sisse sellesse kontosse.</translation>
<translation id="8580634710208701824">Laadi raam uuesti</translation>
<translation id="7606992457248886637">Sertimiskeskused</translation>
<translation id="4197674956721858839">Valiku pakkimine</translation>
+<translation id="2672142220933875349">Vigane crx-fail, lahtipakkimine nurjus.</translation>
<translation id="707392107419594760">Vali klaviatuur:</translation>
<translation id="8605503133013456784">Seadme „<ph name="DEVICE_NAME"/>” ühendust ja linkimist ei õnnestunud katkestada.</translation>
<translation id="2007404777272201486">Anna probleemist teada ...</translation>
<translation id="2485422356828889247">Desinstalli</translation>
<translation id="1731589410171062430">Kokku: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation>
<translation id="7461924472993315131">Kinnita</translation>
+<translation id="5298363578196989456">Laiendust „<ph name="IMPORT_NAME"/>” ei saa importida, kuna see pole jagatud moodul.</translation>
<translation id="7279701417129455881">Küpsisefailide blokeerimise haldamine...</translation>
<translation id="665061930738760572">Ava &uues aknas</translation>
<translation id="4876895919560854374">Ekraani lukustamine ja avamine</translation>
+<translation id="4820334425169212497">Ei, ma ei näe seda</translation>
<translation id="1166359541137214543">ABC</translation>
<translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
<translation id="5528368756083817449">Järjehoidjate haldur</translation>
<translation id="8898786835233784856">Vali järgmine vaheleht</translation>
<translation id="4011708746171704399">Luba animeeritud üleminekud esmakordse käitamise õpetustes.</translation>
<translation id="9061819860932378834">Mojo-põhise IPC-kanali lubamine suhtlemiseks brauseriprotsessi ja renderdajaprotsessi vahel.</translation>
+<translation id="304826556400666995">Vahekaartide summutuse tühistamine</translation>
<translation id="9111102763498581341">Ava lukk</translation>
<translation id="5975792506968920132">Aku laetuse protsent</translation>
<translation id="289695669188700754">Võtme ID: <ph name="KEY_ID"/></translation>
<translation id="2114224913786726438">Moodulid (<ph name="TOTAL_COUNT"/>) – vastuolusid ei tuvastatud</translation>
<translation id="7629827748548208700">Vaheleht: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
<translation id="3456874833152462816">Lehel keelati liivakastirežiimita pistikprogrammi käitamine.</translation>
-<translation id="4233778200880751280">Teabelehte „<ph name="ABOUT_PAGE"/>” ei õnnestunud laadida.</translation>
<translation id="8449008133205184768">Kleebi ja ühita laad</translation>
<translation id="5258266922137542658">PPAPI (protsessisisene)</translation>
<translation id="5127881134400491887">Võrguühenduste haldamine</translation>
<translation id="8028993641010258682">Suurus</translation>
+<translation id="5846929185714966548">Vahekaart 4</translation>
<translation id="8329978297633540474">Lihttekst</translation>
<translation id="7704305437604973648">Toiming</translation>
<translation id="4710257996998566163">Viimati uuendatud:</translation>
<translation id="6423731501149634044">Kas kasutada Adobe Readerit PDF-i vaikevaaturina?</translation>
<translation id="1965328510789761112">Privaatmälu</translation>
<translation id="7312441861087971374"><ph name="PLUGIN_NAME"/> on aegunud.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">Tühista juurdepääs seadmele</translation>
<translation id="5790085346892983794">Õnnestus</translation>
<translation id="7639178625568735185">Selge.</translation>
<translation id="1901769927849168791">Tuvastati SD-kaart</translation>
<translation id="2136953289241069843">Transliteratsioon (namaste → नमस्कार)</translation>
<translation id="1358032944105037487">Jaapani klaviatuur</translation>
<translation id="3897224341549769789">Lubab</translation>
+<translation id="1438632560381091872">Tühista vahekaartide summutus</translation>
<translation id="4648491805942548247">Ebapiisav luba</translation>
<translation id="1183083053288481515">Administraatori antud sertifikaadi kasutamine</translation>
<translation id="6231782223312638214">Soovitatud</translation>
+<translation id="7748528009589593815">Eelmine vahekaart</translation>
<translation id="8302838426652833913">Tehke valikud
<ph name="BEGIN_BOLD"/>
Rakendused > Süsteemieelistused > Võrk > Aita mind
<translation id="3289566588497100676">Lihtne sümbolite sisestamine</translation>
<translation id="1949686912118286247">Luba kuvaloendi 2D-lõuend</translation>
<translation id="6507969014813375884">Hiina (lihtsustatud)</translation>
+<translation id="5100114659116077956">Uusimate funktsioonide teieni toomiseks vajab Chromebox värskendamist.</translation>
<translation id="7341982465543599097">väga lühike</translation>
<translation id="7314244761674113881">SOCKS-host</translation>
<translation id="4630590996962964935">Kehtetu märk: $1</translation>
<translation id="7071586181848220801">Tundmatu lisandmoodul</translation>
<translation id="89720367119469899">Klahv Escape</translation>
<translation id="4419409365248380979">Luba hostil <ph name="HOST"/> alati küpsiseid seada</translation>
+<translation id="1717810180141539171">Luba kasutajaliidese komponentide täiendav puutetundlik tagasiside.</translation>
<translation id="813582937903338561">Viimane päev</translation>
<translation id="5337771866151525739">Installis kolmas osapool.</translation>
<translation id="7563991800558061108">Vea kõrvaldamiseks peate sisselogimisekraanil oma Google'i kontole
<translation id="6459488832681039634">Kasuta otsimiseks valikut</translation>
<translation id="7006844981395428048">$1-heli</translation>
<translation id="8700934097952626751">Klõpsamine häälotsingu alustamiseks</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Powerwash ja ennistamine</translation>
<translation id="8487982318348039171">Läbipaistvusteave</translation>
<translation id="2392369802118427583">Aktiveeri</translation>
<translation id="2327492829706409234">Luba rakendus</translation>
<translation id="9040421302519041149">Sellel võrgul on kaitstud juurdepääs.</translation>
<translation id="3786301125658655746">Olete võrguühenduseta</translation>
<translation id="5659593005791499971">Meil</translation>
+<translation id="5978264784700053212">Sõnumikeskus</translation>
<translation id="6584878029876017575">Microsofti pikaajaline signeerimine</translation>
<translation id="562901740552630300">Tehke valikud
<ph name="BEGIN_BOLD"/>
<ph name="END_BOLD"/></translation>
<translation id="6602090339694176254">Katselise Chrome'i soovituste teenuse lubamine.</translation>
<translation id="2143915448548023856">Ekraani seaded</translation>
+<translation id="6572671405912181090">Kui lülitate Smart Locki välja, ei saa te oma Chrome'i seadmeid avada, kui telefon on teie juures. Peate sisestama oma parooli.</translation>
<translation id="724691107663265825">Avatav veebisait sisaldab pahavara</translation>
<translation id="1084824384139382525">Kopeeri lingi aadr&ess</translation>
<translation id="2803306138276472711">Google'i ohutu sirvimise teenus <ph name="BEGIN_LINK"/>tuvastas hiljuti pahavara<ph name="END_LINK"/> saidil <ph name="SITE"/>. Tavaliselt turvalisi veebisaite võidakse mõnikord nakatada pahavaraga.</translation>
<translation id="6254503684448816922">Võtme turvarike</translation>
<translation id="6555432686520421228">Eemaldage kõik kasutajakontod ja lähtestage seade <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>, et taas nullist alustada.</translation>
<translation id="1346748346194534595">Paremale</translation>
-<translation id="2127092297420315040">Viimane käitamine:</translation>
<translation id="7756363132985736290">Sertifikaat on juba olemas.</translation>
<translation id="1181037720776840403">Eemalda</translation>
<translation id="5261073535210137151">Kaustas on <ph name="COUNT"/> järjehoidjat. Kas soovite kindlasti kausta kustutada?</translation>
<translation id="8870318296973696995">Avaleht</translation>
<translation id="6659594942844771486">Vaheleht</translation>
<translation id="8283475148136688298">Autentimiskood lükati seadmega „<ph name="DEVICE_NAME"/>” ühenduse loomisel tagasi.</translation>
-<translation id="6194025908252121648">Laiendust ei saa importida ID-ga „<ph name="IMPORT_ID"/>”, kuna moodul pole jagatud.</translation>
<translation id="3491170932824591984">Selle veebisaidi identiteedi kinnitas <ph name="ISSUER"/>, kuid selle avalike auditikirjete kinnitamine ebaõnnestus.</translation>
<translation id="6575134580692778371">Ei ole konfigureeritud</translation>
<translation id="4624768044135598934">Õnnestus!</translation>
<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> oma valmis teie installi lõpuni viima</translation>
<translation id="8142732521333266922">OK, sünkrooni kõik</translation>
<translation id="8322814362483282060">Sellel lehel on juurdepääs teie mikrofonile blokeeritud.</translation>
-<translation id="2901655320606255060">Teenus <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> taaskäivitatakse ja lähtestatakse hetke pärast.</translation>
+<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME"/>, <ph name="BOOKMARKED"/>, <ph name="TITLE"/>, <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="828197138798145013">Väljumiseks vajutage nuppu <ph name="ACCELERATOR"/>.</translation>
<translation id="4956847150856741762">1</translation>
<translation id="9019654278847959325">Slovakkia klaviatuur</translation>
<translation id="1175364870820465910">&Prindi...</translation>
<translation id="3502662168994969388">Piirab Native Clienti rakenduse GDB-põhise silumise manifesti faili URL-iga. Selle valiku töötamiseks peab Native Clienti GDB-põhine silumine olema lubatud.</translation>
<translation id="588258955323874662">Täisekraan</translation>
+<translation id="2443728672169452545">Hoidke oma <ph name="DEVICE_TYPE"/> avatud, kui telefon on avatud ja asub läheduses.
+ Pange tähele, et Bluetooth lülitatakse sisse kõigi kasutaja <ph name="USER_DISPLAY_EMAIL"/> ühilduvate seadmete puhul ja teatud riistvarateave saadetakse Google'ile. <a>Lisateave</a></translation>
<translation id="6800914069727136216">Sisupaketis</translation>
<translation id="8661104342181683507">Sellel on püsiv juurdepääs <ph name="NUMBER_OF_FILES"/> failile.</translation>
<translation id="3866249974567520381">Kirjeldus</translation>
<translation id="7589461650300748890">Hei! Olge ettevaatlik.</translation>
<translation id="3966388904776714213">Heliesitaja</translation>
<translation id="4722735886719213187">TV joondamine:</translation>
-<translation id="5372982308855847474">Funktsiooni Lihtne avamine seaded</translation>
<translation id="1526925867532626635">Sünkroonimisseadete kinnitamine</translation>
<translation id="6185696379715117369">Lehel üles</translation>
<translation id="4439318412377770121">Kas soovite registreerida seadme <ph name="DEVICE_NAME"/> teenuses Google'i pilvseadmed?</translation>
<translation id="1682548588986054654">Uus inkognito aken</translation>
<translation id="6833901631330113163">Lõuna-Euroopa</translation>
<translation id="6065289257230303064">Sertifikaadi subjekti kataloogi atribuudid</translation>
+<translation id="7424027215640192571">Vahemälu direktiivi stale-while-revalidate lubamine</translation>
<translation id="8398790343843005537">Otsi telefoni</translation>
<translation id="4087148366934348322">Teie laadija on ajakohane.</translation>
<translation id="1270699273812232624">Luba üksused</translation>
<translation id="4163560723127662357">Tundmatu klaviatuur</translation>
<translation id="2787047795752739979">Kirjuta algne fail üle</translation>
<translation id="2853916256216444076">$1-video</translation>
+<translation id="363903084947548957">Järgmine sisestusmeetod</translation>
<translation id="2208158072373999562">Zip-arhiiv</translation>
<translation id="703469382568481644">Laienduse manifest.json kuvamine</translation>
<translation id="2756798847867733934">SIM-kaart on keelatud</translation>
<translation id="5702389759209837579">Pääsete avatud vahelehtede juurde kõigist seadmetest.</translation>
<translation id="8381055888183086563">Lubab pakitud rakenduste puhul silumise kontekstimenüü valikud, nt Elemendi uurimine.</translation>
<translation id="8145409227593688472">Wubi sisestusmeetod</translation>
+<translation id="4037732314385844870">Katselise Credential Manager API lubamine.</translation>
<translation id="1189418886587279221">Lubage juurdepääsufunktsioonid, et seadet oleks lihtsam kasutada.</translation>
-<translation id="1152921474424827756">Hankige juurdepääs aadressi <ph name="URL"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>vahemällu salvestatud koopiale<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> keelas teie hiirekursori.</translation>
<translation id="3367237600478196733">Lehtede laadimised</translation>
<translation id="2454247629720664989">Märksõna</translation>
<translation id="7846924223038347452">Teil ei ole seadme kasutamiseks volitust. Sisselogimisloa saamiseks võtke ühendust omanikuga.</translation>
<translation id="3197563288998582412">Ühendkuningriigi Dvorak</translation>
<translation id="8420728540268437431">Seda lehte tõlgitakse ...</translation>
-<translation id="6256412060882652702">Kasutage oma seadmel <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> funktsiooni Powerwash</translation>
<translation id="736515969993332243">Võrkude skannimine.</translation>
<translation id="7806513705704909664">Luba automaatne täitmine, et täita veebivorme ühe klikiga.</translation>
<translation id="5430298929874300616">Järjehoidja eemaldamine</translation>
<translation id="1769104665586091481">Ava link uues &aknas</translation>
<translation id="5319782540886810524">Läti klaviatuur</translation>
<translation id="6718297397366847234">Renderdaja jookseb kokku</translation>
+<translation id="9186729806195986201">Taastatakse ka toote <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> varem installitud versioon.</translation>
+<translation id="4090535558450035482">(Seda laiendust hallatakse ega saa eemaldada.)</translation>
<translation id="1987139229093034863">Vaheta kasutajat.</translation>
<translation id="7357661729054396567">Interneti sirvimine on keelatud, kuni ettevõtte registreerimise kinnitamine on lõppenud.
Saate ühenduvusprobleemide veaotsinguks kasutada siiski siin antud diagnostikatööriista.</translation>
<translation id="1720318856472900922">TLS WWW serveri autentimine</translation>
<translation id="62243461820985415">Chrome ei saa seda taustapilti alla laadida.</translation>
<translation id="8550022383519221471">Sünkroonimisteenus ei ole domeeni jaoks saadaval.</translation>
+<translation id="3301589087350113160">Smart Lock (beeta)</translation>
<translation id="1658424621194652532">See leht pääseb teie mikrofoni juurde.</translation>
<translation id="3355823806454867987">Muuda puhverserveri seadeid ...</translation>
<translation id="3569382839528428029">Kas soovite, et rakendus <ph name="APP_NAME"/> jagaks teie ekraani?</translation>
<translation id="7222624196722476520">Bulgaaria foneetiline klaviatuur</translation>
<translation id="7117247127439884114">Logi uuesti sisse ...</translation>
<translation id="509429900233858213">Tekkis viga.</translation>
+<translation id="2717703586989280043">Registreeritud</translation>
<translation id="2489428929217601177">eelmisest päevast</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME"/> <ph name="PRODUCT_VERSION"/> (platvorm <ph name="PLATFORM_VERSION"/>), <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER"/></translation>
<translation id="6111770213269631447">Transliteratsioon (namaskar → নমস্কার)</translation>
+<translation id="4601250583401186741">Seo kontrolleriga</translation>
<translation id="378312418865624974">Arvuti ainuidentifikaatori lugemine</translation>
+<translation id="3391716558283801616">Vahekaart 7</translation>
<translation id="5889043309132904636">Põhidisaini uue vahelehe lubamine.</translation>
<translation id="4278390842282768270">Lubatud</translation>
<translation id="8241868517363889229">Järjehoidjate lugemine ja muutmine</translation>
<translation id="8410619858754994443">Kinnita parool:</translation>
<translation id="2400837204278978822">Tundmatu failitüüp.</translation>
<translation id="8987927404178983737">kuu</translation>
+<translation id="6916590542764765824">Laienduste haldamine</translation>
<translation id="2814100462326464815">Foto on tagasi pööratud</translation>
<translation id="3858678421048828670">Itaalia klaviatuur</translation>
<translation id="1436784010935106834">Eemaldatud</translation>
<translation id="8915370057835397490">Soovituste laadimine</translation>
<translation id="1511623662787566703">Sisse logitud kasutajana <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Sünkroonimine on Google Dashboardi kaudu peatatud.</translation>
<translation id="4352333825734680558">Uut valvatavat kasutajat ei õnnestunud kahjuks luua. Kontrollige võrguühendust ja proovige hiljem uuesti.</translation>
+<translation id="5860209693144823476">Vahekaart 3</translation>
<translation id="174773101815569257">Hiirelukk</translation>
<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
<translation id="4250229828105606438">Ekraanipilt</translation>
<translation id="5349232103361262400">Kui see on lubatud, siis sõelutakse veebisaite rakenduse installimise märguande metamärgendite suhtes.</translation>
<translation id="8342318071240498787">Sama nimega fail või kataloog on juba olemas.</translation>
<translation id="3697100740575341996">Teie IT-administraator on Chrome'i lisad teie seadmes keelanud. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation>
+<translation id="2537154813650311294">Ära kuva rakenduste käivitajas Drive'i rakendusi Chrome'i rakendustega kõrvuti.</translation>
<translation id="8053390638574070785">Laadi see leht uuesti</translation>
<translation id="5507756662695126555">Tagasivõetamatus</translation>
<translation id="3678156199662914018">Laiend: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="2620090360073999360">Google Drive'iga ei saa praegu ühendust.</translation>
+<translation id="6842820677392219821">Smart Locki väljalülitamine</translation>
<translation id="1370646789215800222">Kas eemaldada isik?</translation>
<translation id="725387188884494207">Kas soovite kindlasti arvutist kustutada selle kasutaja ja kõik temaga seotud andmed? Seda toimingut ei saa tagasi võtta.</translation>
<translation id="3531250013160506608">Parooli tekstiväli</translation>
<translation id="8443621894987748190">Valige konto pilt</translation>
<translation id="7374461526650987610">Protokollitöötlejad</translation>
<translation id="2192505247865591433">Allikas:</translation>
+<translation id="5569544776448152862">Registreerumine teenuses <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="DOMAIN_NAME"/><ph name="END_BOLD"/> ...</translation>
<translation id="4634771451598206121">Logi uuesti sisse ...</translation>
<translation id="1035590878859356651">Lisa leht järjehoidjatesse ...</translation>
<translation id="5630205793128597629">DirectWrite'i keelamine</translation>
<translation id="6192792657125177640">Erandid</translation>
<translation id="5622158329259661758">Keelab graafikaprotsessori kasutamise 2D-lõuendi renderdamisel ja kasutab selle asemel tarkvararenderdust.</translation>
<translation id="3654092442379740616">Sünkroonimisviga: <ph name="PRODUCT_NAME"/> on aegunud ja vajab värskendamist.</translation>
+<translation id="1220293878421368891">Kuvab hüpikaknad</translation>
<translation id="5772177959740802111">Katseline Chromecasti tugi rakendusele Videopleier</translation>
<translation id="7260002739296185724">Lubab AVFoundationi kasutamise videohõiveks ja videoseadme jälgimiseks operatsioonisüsteemi OS X versiooni 10.7 või vanemate versioonide puhul. Muidu kasutatakse QTKit-i.</translation>
<translation id="3116361045094675131">Ühendkuningriigi klaviatuur</translation>
<translation id="8534579021159131403">Minutid</translation>
<translation id="4883993111890464517">See laiendus võib olla rikutud. Proovige uuesti installida.</translation>
<translation id="1767519210550978135">Hsu</translation>
+<translation id="3223445644493024689">Klõpsake juhtklahvil Ctrl pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME"/> esitamiseks.</translation>
<translation id="2498539833203011245">Minimeerimine</translation>
<translation id="7410344089573941623">Küsi, kui host <ph name="HOST"/> soovib juurdepääsu kaamerale ja mikrofonile</translation>
<translation id="3480892288821151001">Doki aken vasakule</translation>
<translation id="252219247728877310">Komponenti ei värskendatud</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agent X</translation>
<translation id="2893168226686371498">Vaikebrauser</translation>
+<translation id="347719495489420368">Paremklõpsake pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME"/> esitamiseks.</translation>
<translation id="6914075819883071828">Logige sisse, et saaksite kasutada oma vahelehti, järjehoidjaid, ajalugu ja muid seadeid kõikides seadmetes.</translation>
+<translation id="4570444215489785449">Nüüd saate selle seadme Chrome'i halduris igal ajal kaugelt lukustada.</translation>
<translation id="1895934970388272448">Protsessi lõpetamiseks peate kinnitama registreerimise oma printeris. Vaadake kohe.</translation>
<translation id="7839580021124293374">3</translation>
<translation id="2350182423316644347">Rakenduse lähtestamine ...</translation>
<translation id="132101382710394432">Eelistatud võrgud ...</translation>
+<translation id="3669978261190414172">Teie Android-telefoni ja seadet <ph name="DEVICE_TYPE"/> ei saanud ühendada. Veenduge, et kasutaksite ühilduvat Android-telefoni ning et see asuks teie lähedal ja oleks võrku ühendatud.</translation>
<translation id="532360961509278431">„$1” ei saa avada: $2</translation>
<translation id="324056286105023296">Kas te pole <ph name="PROFILE_NAME"/>?</translation>
<translation id="8096505003078145654">Puhverserver toimib arvuti ja muude serverite vahel vahendajana. Praegu on teie süsteem seadistatud puhverserverit kasutama, kuid <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei saa sellega ühendust luua.</translation>
<translation id="3910699493603749297">Khmeeri klaviatuur</translation>
<translation id="5487982064049856365">Muutsite hiljuti parooli. Logige sisse uue parooliga.</translation>
<translation id="2345055320165338418">Kui see on lubatud, kuvatakse vastused teatud tüüpi päringutele otse omnikastikese soovituste loendis.</translation>
-<translation id="7864374625710375346">Funktsioon Lihtne avamine pole saadaval</translation>
<translation id="438503109373656455">Ratsu</translation>
<translation id="7984180109798553540">Turvalisuse suurendamiseks krüpteerib <ph name="PRODUCT_NAME"/> teie andmed.</translation>
<translation id="5036662165765606524">Ära luba ühelgi saidil automaatselt mitut faili alla laadida</translation>
<translation id="8190193592390505034">Ühendamine võrku <ph name="PROVIDER_NAME"/></translation>
<translation id="2433452467737464329">Lisage URL-ile päringu parameetrid, et lehte automaatselt värskendada: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="8712637175834984815">Selge</translation>
+<translation id="8186203580176143669">Avatud luku ikoon tähendab, et telefon on avatud ja lähedal. Klõpsake sisenemiseks lihtsalt oma profiilipildil. Kui telefon on lukus või eemal, kuvatakse suletud luku ikoon ja peate sisestama parooli.</translation>
<translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> pole hetkel teie vaikebrauser.</translation>
<translation id="4068506536726151626">See leht sisaldab järgmiste lehtede elemente, mis jälgivad teie asukohta:</translation>
<translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> soovib jagada teie ekraani sisu aadressiga <ph name="TARGET_NAME"/>. Valige, mida soovite jagada.</translation>
<translation id="474031007102415700">Kontrollige kaableid ja taaskäivitage kõik ruuterid, modemid ja muud
kasutuses olevad võrguseadmed.</translation>
<translation id="2924296707677495905">Transliteratsioon (namaskaram → ನಮಸ್ಕಾರ)</translation>
+<translation id="9015601075560428829">Suuline sisestus</translation>
+<translation id="3224646406025677365">< 1%</translation>
<translation id="7256710573727326513">Ava vahekaardil</translation>
<translation id="6227235786875481728">Faili ei saanud esitada.</translation>
<translation id="845627346958584683">Lõppemisaeg</translation>
<translation id="4711094779914110278">türgi</translation>
<translation id="8193362611902704788">Lubage rakenduste käivitaja. Lubamisel luuakse rakenduste käivitaja operatsioonisüsteemi otseteed.</translation>
<translation id="5121130586824819730">Teie kõvaketas on täis. Salvestage muusse asukohta või vabastage kõvakettaruumi.</translation>
+<translation id="5549435349608496346">Serveriga ei saa turvalist ühendust luua. See veebisait võis varem töötada, kuid ühendus selliste saitidega on turvarisk kõikidele kasutajatele ja seetõttu blokeeriti see teie turvalisuse huvides.</translation>
<translation id="1875987452136482705">Valik keelab platvormi riistvara kasutamisel WebRTC-s toe videovoogude dekodeerimiseks.</translation>
<translation id="6164005077879661055">Kõik jälgitava kasutajaga seotud failid ja kohalikud andmed kustutatakse jäädavalt kohe, kui jälgitav kasutaja eemaldatakse. Selle jälgitava kasutaja külastatud veebisaite ja seadeid näeb haldur endiselt aadressil <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Toide</translation>
<translation id="7646821968331713409">Rasteri lõimede arv</translation>
<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
<translation id="3093245981617870298">Olete võrguühenduseta.</translation>
+<translation id="5657667036353380798">Väline laiend nõuab, et installitud oleks Chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION"/> või uuem versioon.</translation>
<translation id="3113551216836192921">Manustatud fail laaditakse silumiseks üles Google'i serveritesse.</translation>
<translation id="2498765460639677199">Väga suur</translation>
<translation id="4801448226354548035">Peida kontod</translation>
<translation id="2378982052244864789">Laiendi kataloogi valimine.</translation>
<translation id="7861215335140947162">&Allalaadimised</translation>
<translation id="5154108062446123722">Printeri <ph name="PRINTING_DESTINATION"/> täpsemad seaded</translation>
+<translation id="8096278924598956538">Rakenduse parandamine</translation>
+<translation id="4279125075627804580">Luba vahekaardi heli summutav kasutajaliidese juhtnupp.</translation>
<translation id="1358735829858566124">Fail või kataloog ei ole kasutatav.</translation>
<translation id="175772926354468439">Luba teema</translation>
<translation id="3144135466825225871">crx-faili asendamine ebaõnnestus. Kontrollige, kas fail on kasutusel.</translation>
<translation id="2249605167705922988">nt 1–5, 8, 11–13</translation>
<translation id="1520505881707245707">Seda markeeringut saab kasutada lülitamaks sisse kinnitust, et kettal veebipoest laienduseks olevate failide sisu ühildub oodatava sisuga. Seda saab kasutada funktsiooni sisselülitamiseks, kui see ei ole muul moel sisse lülitatud, kuid seda ei saa kasutada selle väljalülitamiseks (sest seda seadet saab pahavaraga ümber muuta).</translation>
<translation id="8572510699242209592">Gigabaidid</translation>
+<translation id="4088095054444612037">Anna nõusolek rühma jaoks</translation>
<translation id="4628948037717959914">Foto</translation>
<translation id="8691686986795184760">(Ettevõtte eeskirjadega lubatud)</translation>
<translation id="5533555070048896610">Transliteratsioon (namaste → नमस्ते)</translation>
<translation id="6664237456442406323">Kahjuks on teie arvuti seadistatud vigase riistvara ID-ga. See ei lase Chrome OS-i värskendada uusimate turvaparandustega ja teie arvuti <ph name="BEGIN_BOLD"/>võib pahatahtlike rünnakute osas haavatav olla<ph name="END_BOLD"/>.</translation>
<translation id="2707024448553392710">Komponenti laaditakse alla</translation>
<translation id="3972425373133383637">Olge ühenduses vajalike teadmistega kõikides seadmetes.</translation>
-<translation id="7941919274548912076">See võimaldab Chrome'i rakenduses kasutada katselist elementi <appview>.</translation>
<translation id="8493236660459102203">Mikrofon:</translation>
<translation id="4788968718241181184">Vietnami sisestusmeetod (TCVN6064)</translation>
+<translation id="2995087728655094262">Sellel on püsiv juurdepääs <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> seadmele.</translation>
<translation id="3254409185687681395">Lisa see lehekülg järjehoidjatesse</translation>
<translation id="5694501201003948907">$1 üksuse pakkimine ...</translation>
<translation id="2677924368525077324">Luba puutepõhine teksti muutmine</translation>
-<translation id="1152400466169909196">Saate avada seadme <ph name="DEVICE_TYPE"/>, kui olete selle lähedal oma Android-telefoniga.</translation>
<translation id="283669119850230892">Võrgu <ph name="NETWORK_ID"/> kasutamiseks looge esmalt ühendus Internetiga.</translation>
<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
<translation id="7581279002575751816">NPAPI pistikprogramme ei toetata.</translation>
<translation id="158765438169997550">Kui see on lubatud, toimub värvimine eraldi lõimes, mitte pealõimes.</translation>
<translation id="5225324770654022472">Kuva rakenduste otsetee</translation>
<translation id="1408803555324839240">Vabandust, uut jälgitavat kasutajat ei õnnestunud luua. Veenduge, et olete õigesti sisse logitud ja proovige uuesti.</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Kinnitage Powerwash eelmisele versioonile naasmisega</translation>
<translation id="8153607920959057464">Faili ei saanud kuvada.</translation>
<translation id="3819007103695653773">Luba kõikidel saitidel saata taustal tõukesõnumeid</translation>
<translation id="5817397429773072584">hiina (traditsiooniline)</translation>
<translation id="2482878487686419369">Märguanded</translation>
<translation id="8004582292198964060">Brauser</translation>
<translation id="2040460856718599782">Vabandust! Teie autentimisel läks midagi valesti. Kontrollige veel kord sisselogimise mandaate ja proovige uuesti.</translation>
+<translation id="8733326791725507133">Lubatakse Credential Manager API katseline juurutamine. Me ei anna lubadusi, et see ei avalda kõiki teie paroole igale saidile veebis; kui te pole oma tegevuses kindel, ärge lubage seda valikut.</translation>
<translation id="695755122858488207">Valimata raadionupp</translation>
<translation id="6745625605706446078">HP Chromebook 11 laadija taotlemise vorm</translation>
<translation id="1934636348456381428">Lubab rakendada katselisi ülekattega kerimisribasid. Kerimisribade animeerimiseks tuleb lubada ka lõimitud koostamine.</translation>
<translation id="8874184842967597500">Ühendus puudub</translation>
<translation id="7313804056609272439">Vietnami sisestusviis (VNI)</translation>
<translation id="8599675288025166194">Luba katselised lingitavad kaduvad rakendused.</translation>
+<translation id="8972638748473059099">Kaugabi lubamine</translation>
<translation id="5677503058916217575">Lehe keel:</translation>
<translation id="6739254200873843030">Kaart on aegunud. Kontrollige kuupäeva või sisestage uus kaart.</translation>
<translation id="8106211421800660735">Krediitkaardi number</translation>
<translation id="1776712937009046120">Lisa kasutaja</translation>
<translation id="506152810699123561">Mõõdikud, mis on seotud rakenduse <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> mõjuga süsteemi mälule</translation>
<translation id="674632704103926902">Luba puutega lohistamine</translation>
+<translation id="6510568984200103950">Vähem seadeid</translation>
<translation id="8954952943849489823">Teisaldamine ebaõnnestus, ootamatu viga: $1</translation>
<translation id="2318143611928805047">Paberi suurus</translation>
<translation id="7100897339030255923">Valitud on <ph name="COUNT"/> üksust</translation>
<translation id="4287502004382794929">Teil ei ole piisavalt tarkvaralitsentse selle seadme registreerimiseks. Täiendavate ostmiseks võtke ühendust müügiosakonnaga. Kui arvate, et saite selle teate ekslikult, võtke ühendust toega.</translation>
<translation id="8112754292007745564">Luba Web MIDI API</translation>
<translation id="3302709122321372472">Sisuskripti jaoks ei õnnestunud laadida üksust css <ph name="RELATIVE_PATH"/>.</translation>
+<translation id="6474706907372204693">Eelmine sisestusmeetod</translation>
<translation id="305803244554250778">Loo rakenduse otseteed järgmistesse kohtadesse:</translation>
<translation id="574392208103952083">Keskmine</translation>
<translation id="1925843525994692376">Juurdepääs USB- ja jadaseadmetele</translation>
<translation id="2289304220823908416">Chrome'i seadme abi.</translation>
<translation id="5875858680971105888">Vabandust! Jälgitavat kasutajat ei saanud importida. Kontrollige võrguühendust ja proovige hiljem uuesti.</translation>
<translation id="5411472733320185105">Ära kasuta puhverserveri seadeid nende hostide ja domeenide puhul:</translation>
-<translation id="7358682983403815415">Arvuti avatud vahelehed, järjehoidjad, ajalugu ja muu sünkroonitakse teie Google'i kontoga.</translation>
<translation id="3685121001045880436">On tõenäoline, et veebilehte hostiv server on üle koormatud või serveris ilmnes viga.
Selleks, et vältida laiendustest pärinevat liigliiklust ja olukorra halvenemist, ei luba
<ph name="PRODUCT_NAME"/>
<translation id="6659213950629089752">Seda lehte suumis laiendus „<ph name="NAME"/>”</translation>
<translation id="2128691215891724419">Sünkroonimisviga: värskendage sünkroonimisparooli ...</translation>
<translation id="2351266942280602854">Keel ja sisend</translation>
+<translation id="291359987907040930">Teie Android-telefoni ei leita. Veenduge, et see oleks teie lähedal ja võrgus.</translation>
<translation id="2148716181193084225">Täna</translation>
<translation id="1002064594444093641">P&rindi raam...</translation>
<translation id="7816975051619137001">Õigekirja automaatne parandamine</translation>
<translation id="4240511609794012987">Ühismälu</translation>
<translation id="4756388243121344051">&Ajalugu</translation>
<translation id="1146673768181266552">Krahhi ID <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation>
-<translation id="5488640658880603382">Kas soovite kindlasti arvutist kustutada profiili „<ph name="PROFILE_NAME"/>” ja kõik sellega seotud andmed? Seda toimingut ei saa tagasi võtta.</translation>
<translation id="8044899503464538266">Aeglane</translation>
<translation id="3789841737615482174">Installi</translation>
<translation id="4320697033624943677">Kasutajate lisamine</translation>
<translation id="1017280919048282932">&Lisa sõnaraamat</translation>
<translation id="3534879087479077042">Kes on valvatav kasutaja?</translation>
<translation id="7211828883345145708">Võimaldab täiendavaid klaviatuuri otseteid, mis on kasulikud Chromiumi silumiseks.</translation>
+<translation id="9011178328451474963">Viimane vahekaart</translation>
<translation id="8319414634934645341">Laiendatud võtmekasutus</translation>
<translation id="6056710589053485679">Tavaline uuestilaadimine</translation>
<translation id="4563210852471260509">Esialgne sisestuskeel on hiina keel</translation>
<translation id="3908501907586732282">Luba laiendus</translation>
<translation id="6897140037006041989">Kasutajaagent</translation>
<translation id="3413122095806433232">CA väljastajad: <ph name="LOCATION"/></translation>
+<translation id="3635030235490426869">Vahekaart 1</translation>
<translation id="701080569351381435">Kuva Lähtekood</translation>
<translation id="3286538390144397061">Taaskäivitada kohe</translation>
<translation id="1464258312790801189">Teie kontod</translation>
<translation id="795025003224538582">Ära taaskäivita</translation>
<translation id="8680787084697685621">Konto sisselogimisüksikasjad on aegunud.</translation>
<translation id="5649823029736413118"><ph name="URL"/> peab kvaliteetse sisu esitamiseks teie seadme kordumatult tuvastama.</translation>
+<translation id="8090234456044969073">Teie kõige sagedamini vaadatud veebisaitide loendi lugemine</translation>
<translation id="8899285681604219177">Toetamata laiendused on keelatud</translation>
<translation id="889901481107108152">Kahjuks ei ole see eksperiment teie platvormil saadaval.</translation>
<translation id="8238191901674777266">Ameerika Ühendriigid</translation>
<translation id="4633945134722448536">Kui see on lubatud, eellaaditakse otsingutulemused omnikastikesse sisestatud päringu alusel ja kasutatakse eelrenderdatud otsingu avalehte kõikide otsingupäringute täitmiseks (mitte ainult eellaaditud päringute puhul).</translation>
<translation id="8755376271068075440">&Suuremaks</translation>
<translation id="8132793192354020517">Ühendus <ph name="NAME"/>iga</translation>
+<translation id="4316850752623536204">Arendaja veebisait</translation>
<translation id="7052914147756339792">Määra taustapilt ...</translation>
<translation id="5865597920301323962">Domeeni <ph name="DOMAIN"/> küpsised kustutatakse väljumisel.</translation>
<translation id="2702540957532124911">Klaviatuur:</translation>
<translation id="9133055936679483811">Pakkimine ebaõnnestus. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
<translation id="2718998670920917754">Viirusetõrjetarkvara tuvastas viiruse.</translation>
<translation id="3199127022143353223">Serverid</translation>
+<translation id="6829270497922309893">Registreerumine teie organisatsioonis</translation>
<translation id="408898940369358887">Luba katseline JavaScript</translation>
-<translation id="5657530283760360016">Lihtne avamine on nüüd lubatud</translation>
<translation id="7489605380874780575">Kontrolli sobilikkust</translation>
<translation id="6607831829715835317">Rohkem töö&riistu</translation>
+<translation id="1882282969995739460">Funktsiooni Lihtne sisselogimine keelamine</translation>
<translation id="442477792133831654">Läheduses olevate seadmetega suhtlemine</translation>
<translation id="2532589005999780174">Suure kontrastsusega režiim</translation>
<translation id="2805646850212350655">Microsofti failisüsteemi krüptimine</translation>
<translation id="1244303850296295656">Laienduse viga</translation>
<translation id="3541661933757219855">Peitmiseks vajutage klahve Ctrl + Alt + / või paoklahvi Esc</translation>
<translation id="2948300991547862301">Avage <ph name="PAGE_TITLE"/></translation>
+<translation id="3090819949319990166">Välist crx-faili ei saa faili <ph name="TEMP_CRX_FILE"/> kopeerida.</translation>
<translation id="5357579842739549440">Klaviatuuri otseteede silumine</translation>
<translation id="4284834956062510583">Laiendus on desinstallitud</translation>
<translation id="6505918941256367791">Tamili klaviatuur (InScript)</translation>
<translation id="3660234220361471169">Mitteusaldusväärne</translation>
+<translation id="1448223788469562036">Ärge kasutage funktsiooni Lihtne sisselogimine, mis lubab teil oma Chromebooki sisse logida, kui olete telefoni läheduses.</translation>
<translation id="2679385451463308372">Prindi süsteemidialoogi abil ...</translation>
<translation id="959890390740139744">Õigekirja automaatne parandamine</translation>
<translation id="2607991137469694339">Tamili sisestusmeetod (foneetiline)</translation>
<translation id="2215277870964745766">Tere tulemast! Määrake kasutatav keel ja võrk</translation>
<translation id="3829932584934971895">Teenusepakkuja tüüp:</translation>
<translation id="462288279674432182">Piirangutega IP:</translation>
+<translation id="4926098894201388907">Kui teil on veel Chrome'i seadmeid, sünkroonitakse need automaatselt, et teie Android-telefon saaks ka need avada.</translation>
<translation id="3927932062596804919">Keela</translation>
<translation id="9066075624350113914">Selle PDF-dokumendi osi ei saanud kuvada.</translation>
<translation id="2753617847762399167">Keelatud tee (absoluutne või suhteline üksusega '..'): '<ph name="IMAGE_PATH"/>'</translation>
<translation id="7156235233373189579">See fail on loodud arvuti jaoks, mis kasutab Windowsi tarkvara. See ei ühildu teie seadmega, mis käitab Chrome OS-i. Otsige <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome'i veebipoest<ph name="END_LINK"/> sobivat asendusrakendust. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Lisateave<ph name="END_LINK_HELP"/></translation>
<translation id="3269101346657272573">Sisestage PIN-kood.</translation>
<translation id="2822854841007275488">araabia</translation>
-<translation id="6559948977408379772">See ikoon kuvatakse siis, kui olete telefoni lähistel ja funktsioon Lihtne avamine on saadaval. Avamiseks lihtsalt klõpsake, parooli pole vaja sisestada.</translation>
<translation id="5857090052475505287">Uus kaust</translation>
<translation id="4619415398457343772">AA kompromiss</translation>
-<translation id="3572894688085879491">Seadme <ph name="DEVICE_TYPE"/> lihtne avamine</translation>
<translation id="7450732239874446337">Võrk IO on peatatud.</translation>
<translation id="4003393903129308792">Luba 1-koopia rasterdaja</translation>
<translation id="5178667623289523808">Otsi eelmine</translation>
<translation id="3582930987043644930">Lisage nimi</translation>
<translation id="2984337792991268709">Täna kell <ph name="TODAY_DAYTIME"/></translation>
<translation id="5227808808023563348">Eelmise teksti otsimine</translation>
+<translation id="290444763029043472">Alla on laaditud <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT_MB"/>/<ph name="TOTAL_AMOUNT_MB"/> MB</translation>
<translation id="3012917896646559015">Võtke kohe ühendust oma riistvaratootjaga, et arvuti parandusse saata.</translation>
<translation id="3694678678240097321">Laiendusel on sellel lehel skripti käitamiseks vaja kasutaja nõusolekut, kui laiendus taotles luba käitamiseks kõigil URL-idel.</translation>
<translation id="8117957376775388318">Dayi sisestusmeetod</translation>
<translation id="5959471481388474538">Võrk ei ole saadaval</translation>
<translation id="4871308555310586478">See ei pärine Chrome'i veebipoest.</translation>
<translation id="3578594933904494462">Selle vahekaardi sisu jagatakse.</translation>
+<translation id="7423080529544781027">Kasutab pistikprogramme</translation>
+<translation id="3401079963003821207">Hangi tarkvara eemaldamise tööriist</translation>
<translation id="4243835228168841140"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> soovib keelata teie hiirekursori.</translation>
<translation id="1040471547130882189">Lisandmoodul ei reageeri</translation>
<translation id="5473075389972733037">IBM</translation>
<translation id="656398493051028875">Faili „<ph name="FILENAME"/>” kustutamine ...</translation>
<translation id="7517786267097410259">Parooli loomine –</translation>
<translation id="5832669303303483065">Lisa uus aadress ...</translation>
-<translation id="712209595181156298">Viimane käitamine:</translation>
<translation id="3127919023693423797">Autentimine...</translation>
<translation id="4195643157523330669">Ava uuel &vahelehel</translation>
<translation id="8030169304546394654">Ühendus katkestatud</translation>
-<translation id="4010065515774514159">Brauseritoiming</translation>
<translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation>
<translation id="7295019613773647480">Luba valvatavad kasutajad</translation>
+<translation id="8747503242566427664">See rakendus saab teha järgmist:</translation>
<translation id="2419414843209660528">Lisa otsetee sellele veebisaidile ...</translation>
<translation id="3529423920239848704">Esinemisjuhud, kus rakendus <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ei lülitunud õigesti välja</translation>
<translation id="7022562585984256452">Teie avaleht on määratud.</translation>
<translation id="6759193508432371551">Tehaseseadete lähtestamine</translation>
<translation id="2981493173545878420">Lubatud kõikidel lehtedel</translation>
<translation id="6439776357918534023">Käita alati</translation>
+<translation id="4254689404087172933"><ph name="USAGE"/>% akumahust</translation>
<translation id="3627588569887975815">Ava link inko&gnito aknas</translation>
<translation id="5851868085455377790">Väljastaja</translation>
<translation id="3549797760399244642">Ava sait drive.google.com ...</translation>
<translation id="4336032328163998280">Kopeerimine ebaõnnestus. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
<translation id="351486934407749662">väga pikk</translation>
<translation id="2267273557509361161">Käivita Chrome uuesti Windows 8 režiimis</translation>
+<translation id="6535552633189034397">Värskendatud on järgmised kioskirakendused, värskendustoimingu lõpetamiseks taaskäivitage seade: <ph name="UPDATED_APPS"/>.</translation>
<translation id="5269977353971873915">Printimine nurjus</translation>
<translation id="3193734264051635522">Kiirus:</translation>
<translation id="869884720829132584">Rakenduste menüü</translation>
<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
<translation id="8211868401977897190">Wallet ei saa seda tehingut töödelda.</translation>
<translation id="8240697550402899963">Kasuta klassikalist teemat</translation>
+<translation id="2882943222317434580">Teenus <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> taaskäivitatakse ja lähtestatakse hetke pärast</translation>
+<translation id="5085414586179562346">Muudab puutesündmuse käitumist kerimise ajal. Varem kasutas Chrome režiimi „touchcancel”, uus eelistatud režiim on „async-touchmove”.</translation>
<translation id="7598560390437862912">Tere tulemast hallatavasse Chromebooki!
Chromebooki seadistuse lõpuleviimiseks peate sisse logima organisatsioonilt saadud kasutajanimega.
<translation id="6426993025560594914">Teie platvormil on saadaval kõik katseversioonid.</translation>
<translation id="1834560242799653253">Suund:</translation>
<translation id="6440616190620341629">Lubab krüpteeritud meediumilaiendustele vaikimisi mittekoostava dekodeerimise rakenduses MediaDrm.</translation>
+<translation id="2501921478111875330">Luba jälgitavatel kasutajatel hostimise musta nimekirja kasutamine.</translation>
<translation id="8353683614194668312">Rakendus saab teha järgmist.</translation>
<translation id="1047956942837015229"><ph name="COUNT"/> üksuse kustutamine ...</translation>
<translation id="1531961661616401172">Luba katselised sünkroonitud märguanded.</translation>
<translation id="8822808012507380471">Kõikide protsesside kombineeritud privaatse mälu kasutus, mis on seotud rakendusega <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="534916491091036097">Vasaksulg</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsofti Server Gated Cryptography</translation>
+<translation id="4110559665646603267">Riiuli esiletõstmine</translation>
<translation id="5685236799358487266">Lisa otsingumo&otorina...</translation>
<translation id="8903921497873541725">Suurendab</translation>
<translation id="6820687829547641339">Gzipi tihendatud TAR-arhiiv</translation>
<translation id="2195729137168608510">Meilikaitse</translation>
<translation id="624789221780392884">Värskendus on valmis</translation>
<translation id="1425734930786274278">Blokeeriti järgmised küpsisefailid (kolmandate osapoolte küpsised blokeeriti ühegi erandita):</translation>
+<translation id="6727005317916125192">Eelmine paan</translation>
<translation id="3290704484208221223">Protsent</translation>
<translation id="5265562206369321422">Üle ühe nädala võrguühenduseta</translation>
<translation id="6805647936811177813">Logige sisse rakendusse <ph name="TOKEN_NAME"/> rakendusest <ph name="HOST_NAME"/> kliendi sertifikaadi importimiseks.</translation>
<translation id="8971063699422889582">Serveri sertifikaat on aegunud.</translation>
<translation id="3672681487849735243">Tuvastati tehaseviga</translation>
<translation id="5120068803556741301">Kolmanda osapoole sisestusmeetod</translation>
+<translation id="607776788151925847">Registreeringu tühistamine ...</translation>
<translation id="4377125064752653719">Püüdsite jõuda saidile <ph name="DOMAIN"/>, kuid sertifikaadi väljaandja on serveri esitatud sertifikaadi tagasi võtnud. See tähendab, et serveri esitatud turvamandaate ei tohiks mingil juhul usaldada. Võimalik, et suhtlete ründajaga.</translation>
<translation id="7134098520442464001">Saate teksti suurust vähendada.</translation>
<translation id="21133533946938348">Kinnita vaheleht</translation>
<translation id="8434177709403049435">&Kodeerimine</translation>
<translation id="8757803915342932642">Seade Google'i pilvseadmetes</translation>
<translation id="1196849605089373692">Määrab jäädvustatavate fotode kvaliteediseade allaskaleerimisel.</translation>
+<translation id="357886715122934472"><strong><ph name="SENDER"/></strong> soovib jagada printerit <strong><ph name="PRINTER_NAME"/></strong> teie rühmaga <strong><ph name="GROUP_NAME"/></strong>. Kui nõustute, saavad printerit kasutada ka kõik rühmaliikmed.</translation>
<translation id="3202237796902623372">Allalaadimise lubamise jätkamine</translation>
<translation id="3810838688059735925">Video</translation>
<translation id="8732212173949624846">Sirvimisajaloo lugemine ja muutmine kõikides sisselogitud seadmetes</translation>
<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/> / <ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>-st</translation>
<translation id="1810107444790159527">Loendiboks</translation>
<translation id="3338239663705455570">Sloveenia klaviatuur</translation>
+<translation id="4871370605780490696">Järjehoidja lisamine</translation>
<translation id="6136253676302684829">Seda seadet juhib:</translation>
<translation id="1859234291848436338">Writing Direction (Kirjutamise suund)</translation>
<translation id="5038625366300922036">Vaadake rohkem ...</translation>
<translation id="769312636793844336">Faili võrguühenduseta kasutamise jaoks salvestamiseks looge uuesti ühendus ja <br>märkige faili ruut <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation>
<translation id="715118844758971915">Tavaprinterid</translation>
<translation id="5242724311594467048">Kas lubada laiendus „<ph name="EXTENSION_NAME"/>”?</translation>
+<translation id="4446785517224762398">Teie Android-telefoni ei leita. Veenduge, et seadmes <ph name="DEVICE_TYPE"/> oleks Bluetooth sisse lülitatud.</translation>
<translation id="7877451762676714207">Tundmatu serveriviga. Proovige uuesti või võtke ühendust serveri administraatoriga.</translation>
<translation id="5085162214018721575">Värskenduste otsimine</translation>
<translation id="5264252276333215551">Rakenduse käivitamiseks kioskirežiimis looge Interneti-ühendus.</translation>
<translation id="2070909990982335904">Punktiga algavad nimed on reserveeritud süsteemile. Valige teine nimi.</translation>
<translation id="3707020109030358290">Pole sertifitseerimise organ.</translation>
<translation id="5293659407874396561"><ph name="SUBJECT"/> (<ph name="ISSUER"/>)</translation>
+<translation id="7196835305346730603">Lähedalasuvate Chromeboxide otsimine ...</translation>
<translation id="2115926821277323019">Peab olema kehtiv URL.</translation>
<translation id="3464726836683998962">Keela mobiilse andmeside rändlusteenus</translation>
<translation id="5321676762462132688">Kui on lubatud, kuvatakse seaded eraldi aknas, mitte brauseri vahelehel.</translation>
<translation id="6701535245008341853">Profiili ei õnnestunud hankida.</translation>
<translation id="8303655282093186569">Pinyini sisestusseaded</translation>
<translation id="992779717417561630">Prindi teenuse <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> dialoogi abil ... <ph name="SHORTCUT_KEY"/></translation>
-<translation id="1991402313603869273"><ph name="PLUGIN_NAME"/> ei ole lubatud.</translation>
<translation id="527605982717517565">Luba alati JavaScript saidil <ph name="HOST"/></translation>
<translation id="702373420751953740">PRL-versioon:</translation>
<translation id="1307041843857566458">Kinnitage taaslubamine</translation>
<translation id="5769643523297591362">Kas lubada saidil <ph name="ORIGIN"/> rakenduse laiendusega „<ph name="EXTENSION_NAME"/>” suhelda?</translation>
<translation id="308903551226753393">Seadista automaatselt</translation>
<translation id="5230516054153933099">Aken</translation>
+<translation id="7081115607649632459">Teie <ph name="DEVICE_TYPE"/> on käsitsi lukustatud. Peate selle avamiseks sisestama parooli.</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Powerwashi kinnitamine</translation>
<translation id="951981865514037445"><ph name="URL"/> soovib kasutada teie seadme asukohta.</translation>
<translation id="7387339603919136090">Keskmine</translation>
<translation id="2750518858905599015"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> on värskendatud</translation>
<translation id="3688578402379768763">Ajakohane</translation>
<translation id="5275973617553375938">Google Drive'ist taastatud failid</translation>
<translation id="8213577208796878755">Saadaval on veel üks rakendus.</translation>
-<translation id="8892168913673237979">Kõik on valmis!</translation>
<translation id="3445092916808119474">Muuda esmaseks</translation>
<translation id="1012794136286421601">Teie rakenduste Dokumendid, Arvutustabelid, Esitlused ja Joonised failid sünkroonitakse. Nendele võrgus või võrguühenduseta juurdepääsemiseks avage Google Drive'i rakendus.</translation>
<translation id="5024856940085636730">Toiming võtab oodatust kauem aega. Kas soovite selle katkestada?</translation>
<translation id="9101691533782776290">Rakenduse käivitamine</translation>
<translation id="4057896668975954729">Poes kuvamine</translation>
<translation id="7477347901712410606">Kui olete parooli unustanud, peatage ja lähtestage sünkroonimine <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Dashboardi<ph name="END_LINK"/> kaudu.</translation>
+<translation id="2262903407161221567">Teatud kasutajaliidese komponendid kuvavad puutetoimingutele visuaalset tagasisidet.</translation>
<translation id="4677772697204437347">GPU-mälu</translation>
<translation id="3085235303151103497">Pakitud rakenduste silumise lubamine.</translation>
<translation id="2433728760128592593">Sisestusmeetodite vahel vahetamiseks vajutage klahvikombinatsiooni Alt + Tõstuklahv.</translation>
<translation id="3627320433825461852">Jäänud on vähem kui 1 minut</translation>
<translation id="3031433885594348982">Teie ühendus <ph name="DOMAIN"/>'ga on krüptitud nõrga krüpteeringuga.</translation>
<translation id="3123569374670379335">(Jälgitav)</translation>
-<translation id="8494662214792926846">Laadi ebaturvaline skript</translation>
<translation id="4047345532928475040">N/A</translation>
<translation id="5604324414379907186">Kuva alati järjehoidjariba</translation>
<translation id="249113932447298600">Kahjuks praegu seadet <ph name="DEVICE_LABEL"/> ei toetata.</translation>
+<translation id="6401445054534215853">Riiuliüksus 1</translation>
<translation id="2351520734632194850"><ph name="MHZ"/> MHz</translation>
<translation id="2799223571221894425">Taaskäivita</translation>
<translation id="5771816112378578655">Seadistus käimas...</translation>
<translation id="6557565812667414268">Lubatud ainult kõrge punktitihedusega (DPI) ekraanide puhul</translation>
<translation id="5469954281417596308">Järjehoidjate haldur</translation>
<translation id="3064388234319122767">Transliteratsioon (zdravo → здраво)</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Smart Locki väljalülitamiseks peab teil olema võrguühendus, kuna see seade on sünkroonitud teie telefoni ja muude seadmetega. Looge esmalt ühendus võrguga.</translation>
<translation id="5288481194217812690"><ph name="FILENAME"/></translation>
-<translation id="4151234098429563754">See leht sisaldab skripti volitamata allikatest.</translation>
<translation id="1143142264369994168">Sertifikaadi allkirjastaja</translation>
<translation id="904949795138183864">Veebilehte aadressil <ph name="URL"/> enam ei eksisteeri.</translation>
<translation id="6559580823502247193">(on juba selles seadmes)</translation>
<translation id="6032912588568283682">Failisüsteem</translation>
<translation id="214353449635805613">Kuvatõmmise piirkond</translation>
<translation id="4023146161712577481">Seadme konfiguratsiooni määramine.</translation>
+<translation id="6333834492048057036">Aadressiriba esiletõstmine otsinguks</translation>
<translation id="4172051516777682613">Kuva alati</translation>
<translation id="3228279582454007836">Täna pole te seda saiti varem külastanud.</translation>
<translation id="7027125358315426638">Andmebaasi nimi:</translation>
<translation id="6228691855869374890">See sait juhib MIDI-seadmeid täielikult.</translation>
<translation id="5120421890733714118">Usalda seda sertifikaati veebisaitide tuvastamiseks.</translation>
<translation id="166278006618318542">Subjekti avaliku võtme algoritm</translation>
+<translation id="3627052133907344175">Laiendus nõuab üksust „<ph name="IMPORT_NAME"/>” minimaalse versiooniga „<ph name="IMPORT_VERSION"/>”, kuid installitud on ainult versioon „<ph name="INSTALLED_VERSION"/>”.</translation>
<translation id="5759272020525228995">Veebisaidil ilmnes viga <ph name="URL"/> toomise ajal.
See ei pruugi toimida hoolduse tõttu või on valesti konfigureeritud.</translation>
<translation id="2946119680249604491">Lisa ühendus</translation>
<translation id="6663792236418322902">Teie valitavat parooli on vaja selle faili hilisemaks taastamiseks. Salvestage see turvalisse asukohta.</translation>
<translation id="7052237160939977163">Saada toimivuse jälgimise andmeid</translation>
<translation id="7077829361966535409">Sisselogimislehte ei saanud praeguste puhverserveri seadetega laadida. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START"/>Proovige uuesti sisse logida<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END"/> või kasutage teisi <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START"/>puhverserveri seadeid<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END"/>.</translation>
+<translation id="5358942043297087474">USB-pulgalt ei leita kioski värskenduse välist manifestifaili, kioskirakenduste värskendamine nurjus. Eemaldage USB-pulk.</translation>
<translation id="4055023634561256217">Seade tuleb taaskäivitada, enne kui saate selle Powerwashiga lähtestada.</translation>
<translation id="8088137642766812908">Ettevaatust, see funktsioon võib hammustada</translation>
<translation id="7587809973037713780">Ära luba ühelgi saidil minu arvutile juurdepääsemiseks kasutada pistikprogrammi</translation>
<translation id="4831943061551898619">Katsekäivitused</translation>
+<translation id="8908902564709148335">Hoiatus. Olete lubanud selles arvutis toimingut nõudvate skriptide lipu, mis piirab selle laienduse võimalusi. Siiski ei pruugi muud seadmed seda lippu toetada või lubada. Neis seadmetes saab see laiendus teha ka järgmist.</translation>
<translation id="3412265149091626468">Hüppa valikusse</translation>
<translation id="3764800135428056022">Paku veebiparoolide salvestamist.</translation>
+<translation id="6418160186546245112">Toote <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> varem installitud versiooni ennistamine</translation>
<translation id="5358016106459232452">Rakenduse <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> katsekeskkonnas täielikuks käivitamiseks kuluv aeg</translation>
<translation id="1399648040768741453">Telugu klaviatuur (foneetiline)</translation>
<translation id="7509179828847922845">Ühendus hostiga <ph name="HOST_NAME"/> katkes.</translation>
<translation id="8439506636278576865">Paku selles keeles olevate lehtede tõlkimist</translation>
<translation id="5189060859917252173">Sertifikaat „<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>” esindab sertifitseerimisorganit.</translation>
<translation id="164729547906544836">Tamili klaviatuur (itrans)</translation>
-<translation id="5189128306323514777">Lihtne avamine (beetaversioon)</translation>
<translation id="3785852283863272759">Meililehe asukoht</translation>
<translation id="2255317897038918278">Microsofti ajatembeldus</translation>
+<translation id="3033332627063280038">Lubatakse vahemälu juhtimise katseline juurutamine: direktiiv stale-while-revalidate. See lubab serveritel määrata osade ressursside taustal uuesti valideerimise, et parandada latentsust.</translation>
<translation id="3493881266323043047">Kehtivus</translation>
<translation id="5979421442488174909">&Tõlgi järgmisesse keelde: <ph name="LANGUAGE"/></translation>
<translation id="1503394326855300303">See omaniku konto peab olema esimene sisselogitud konto mitmele kontole sisselogimise seansil.</translation>
<translation id="3911824782900911339">Uus vaheleht</translation>
<translation id="4545759655004063573">Ei saa salvestada ebapiisavate õiguste tõttu. Salvestage muusse asukohta.</translation>
<translation id="3077195744811823826">Now teie arvutis</translation>
+<translation id="527605719918376753">Summuta vahekaart</translation>
<translation id="354211537509721945">Administraator on värskendused keelanud</translation>
<translation id="1375198122581997741">Teave versiooni kohta</translation>
<translation id="642282551015776456">Seda nime ei saa faili või kausta nimena kasutada</translation>
<translation id="7455133967321480974">Kasuta globaalset vaikeseadet (blokeeri)</translation>
<translation id="8463215747450521436">Haldur on selle jälgitava kasutaja võib-olla kustutanud või keelanud. Kui soovite edaspidi selle kasutajana sisse logida, siis võtke ühendust halduriga.</translation>
<translation id="3454157711543303649">Aktiveerimine lõpetatud</translation>
+<translation id="2131077480075264">Rakendust <ph name="APP_NAME"/> ei saa installida, sest <ph name="IMPORT_NAME"/> ei luba seda</translation>
<translation id="3895034729709274924">Lubage vaikne silumine.</translation>
<translation id="884923133447025588">Tühistusmehhanismi ei leitud.</translation>
<translation id="8830796635868321089">Värskenduste kontrollimine puhverserveri praeguste seadetega ebaõnnestus. Korrigeerige <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START"/>puhverserveri seadeid<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END"/>.</translation>
<translation id="383161972796689579">Selle seadme omanik on keelanud uute kasutajate lisamise</translation>
<translation id="945522503751344254">Saada tagasisidet</translation>
<translation id="1215411991991485844">Uus taustarakendus on lisatud</translation>
+<translation id="8714838604780058252">Taustagraafika</translation>
<translation id="7158238151765743968">Ühenduse loomine seadmega „<ph name="DEVICE_NAME"/>” on pooleli.</translation>
<translation id="8782565991310229362">Kioski rakenduse käivitamine tühistati.</translation>
<translation id="2252923619938421629">Aidake muuta Google Chrome paremaks, teavitades meid praegustest seadetest</translation>
<translation id="4647697156028544508">Sisestage seadme „<ph name="DEVICE_NAME"/>” PIN-kood:</translation>
+<translation id="2291643155573394834">Järgmine vahekaart</translation>
<translation id="1062866675591297858">Hallake jälgitavaid kasutajaid <ph name="BEGIN_LINK"/>jälgitavate kasutajate juhtpaneelil<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="7671130400130574146">Kasutage süsteemi pealkirjariba ja ääriseid</translation>
<translation id="9170848237812810038">&Võta tagasi</translation>
<translation id="8200772114523450471">Taasta</translation>
<translation id="5750676294091770309">Laienduse poolt keelatud</translation>
<translation id="1302191857856401062">Võimaldab kasutajate kiiret vahetamist avatari menüüs.</translation>
-<translation id="7865978820218947446">Kasutaja muutmine</translation>
<translation id="523299859570409035">Märguannete erandid</translation>
<translation id="5470861586879999274">&Muuda uuesti</translation>
<translation id="7017480957358237747">lubada või keelata teatud veebisaite,</translation>
<translation id="5397794290049113714">Teie</translation>
<translation id="40620511550370010">Sisestage parool.</translation>
<translation id="600424552813877586">Kehtetu rakendus.</translation>
+<translation id="2340731767474969294">Chromebox vajab taaskäivitamist ...</translation>
<translation id="7119832699359874134">Vale CVC-kood. Kontrollige ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="7975036700432177008">Proovi</translation>
<translation id="3855472144336161447">Saksa Neo 2</translation>
<translation id="885381502874625531">Valgevene klaviatuur</translation>
<translation id="9154194610265714752">Värskendatud</translation>
<translation id="1803133642364907127">Laienduse sisu kinnitus</translation>
+<translation id="1614929118078468638">Laienduse parandamine</translation>
<translation id="5438430601586617544">(Pakkimata)</translation>
+<translation id="6506262503848065804">Registreerimine ...</translation>
<translation id="6460601847208524483">Otsi järgmine</translation>
<translation id="397703832102027365">Lõpetamine ...</translation>
<translation id="6466492211071551451">Iiri klaviatuur</translation>
<translation id="6965978654500191972">Seade</translation>
<translation id="5295309862264981122">Kinnita navigatsiooni</translation>
<translation id="718827667662449283">Ühendkuningriik</translation>
+<translation id="8623004009673949077">Rakendus manifesti atribuudiga „kiosk_only” tuleb installida Chrome OS-i kioskirežiimis.</translation>
<translation id="358796204584394954">Sisestage seadmes „<ph name="DEVICE_NAME"/>” sidumiseks see kood:</translation>
<translation id="6102988872254107946">Isegi kui olete seda veebisaiti varem külastanud, siis pole see praegu turvaline. Google'i ohutu sirvimise teenus <ph name="BEGIN_LINK"/>tuvastas hiljuti pahavara<ph name="END_LINK"/> saidil <ph name="SITE"/>. Tavaliselt turvalisi veebisaite võidakse mõnikord nakatada pahavaraga.</translation>
<translation id="2908999529399859069">Ei, tühista</translation>
<translation id="6418481728190846787">Kõikide rakenduste juurdepääsu jääv eemaldamine</translation>
<translation id="1999115740519098545">Käivitamisel</translation>
<translation id="6120205520491252677">Kinnita see leht avakuvale ...</translation>
-<translation id="194030505837763158">Avage <ph name="LINK"/></translation>
<translation id="8272443605911821513">Hallake oma laiendusi, klõpsates menüüs „Rohkem tööriistu” valikul Laiendused.</translation>
<translation id="6905163627763043954">Proovige järele</translation>
<translation id="3510797500218907545">WiMAX</translation>
kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>.
Kas soovite käivitada funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation>
+<translation id="820185616790904293">Talletatud andmed ...</translation>
<translation id="9027603907212475920">Seadista sünkroonimine...</translation>
<translation id="6873213799448839504">Kinnita string automaatselt</translation>
<translation id="7238585580608191973">SHA-256 sõrmejälg</translation>
<translation id="9203962528777363226">Selle seadme administraator on keelanud uute kasutajate lisamise</translation>
<translation id="6005282720244019462">Ladina-Ameerika klaviatuur</translation>
<translation id="3758760622021964394">Leht soovib keelata teie hiirekursori.</translation>
+<translation id="4165986682804962316">Saidi seaded</translation>
<translation id="4106164762195622179">Inkognito vahelehtedel kuvatud lehtedest ei jää pärast <ph name="BEGIN_BOLD"/>kõikide<ph name="END_BOLD"/> inkognito vahelehtede sulgemist märke brauseri ajalukku, salvestatud küpsistesse ega otsinguajalukku. Allalaaditud failid ja loodud järjehoidjad jäävad siiski alles.</translation>
<translation id="1209796539517632982">Automaatsed nimeserverid</translation>
<translation id="8392451568018454956">Konto <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> valikute menüü</translation>
<translation id="7190251665563814471">Luba pistikprogrammid alati saidil <ph name="HOST"/></translation>
<translation id="5390222677196640946">Kuva küpsised ja saidi andmed</translation>
<translation id="4672657274720418656">Lehe teisendamine</translation>
+<translation id="1457977596032576624">USB-pulgalt ei leitud ühtki uuema versiooniga kioskirakendust, midagi pole värskendada. Eemaldage USB-pulk.</translation>
<translation id="2081322486940989439">See sait ei aktsepteeri Visat.</translation>
<translation id="1514298457297359873">Võimaldab rakendustel kasutada NaCl-i pesa API-d. Kasutage seda ainult NaCl-i pistikprogrammide testimiseks.</translation>
<translation id="8263231521757761563">Protokolli aktiivsed töötlejad</translation>
<translation id="3369521687965833290">Laiendust ei saanud lahti pakkida. Laienduse turvaliseks lahtipakkimiseks peab olema tee teie profiili kataloogi, mis algab ketast tähistava tähega ja milles ei ole sõlme, paigalduspunkti või symlinki. Sellist teed teie profiilil ei ole.</translation>
<translation id="337920581046691015">Installitakse <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
<translation id="5636996382092289526">Võimalik, et võrgu <ph name="NETWORK_ID"/> kasutamiseks tuleb teil esmalt <ph name="LINK_START"/>külastada võrgu sisselogimislehte<ph name="LINK_END"/>, mis avaneb mõne sekundi pärast automaatselt. Kui see ei avane, ei saa võrku kasutada.</translation>
+<translation id="4811956658694082538">Paketti ei õnnestunud installida, sest utiliidiprotsess jooksis kokku. Taaskäivitage Chrome ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="7048141481140415714">Lubage klahvikombinatsiooni Ctrl + Alt + Tõstuklahv + 8 kasutamine TouchView' maksimeerimisrežiimi sisse- ja väljalülitamiseks.</translation>
<translation id="5139955368427980650">&Ava</translation>
<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> / <ph name="TOTAL_SIZE"/> on alla laaditud</translation>
<translation id="7088615885725309056">Vanemad</translation>
<translation id="8962198349065195967">Selle võrgu seadistas teie administraator.</translation>
<translation id="357479282490346887">Leedu</translation>
+<translation id="9203478404496196495">Tühista vahekaardi summutus</translation>
<translation id="2143778271340628265">Puhverserveri käsitsi konfigureerimine</translation>
<translation id="440150639010863291">Kasutage teenust Google Wallet</translation>
<translation id="8888432776533519951">Värv:</translation>
<translation id="5958529069007801266">Valvatav kasutaja</translation>
<translation id="3129173833825111527">Vasak veeris</translation>
<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>kB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/>kB reaalajas)</translation>
+<translation id="3840053866656739575">Chromeboxiga on ühendus katkenud. Liikuge lähemale või kontrollige oma seadet. Püüame sel ajal uuesti ühendust luua.</translation>
<translation id="5554573843028719904">Muu WiFi-võrk ...</translation>
<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
<translation id="7013485839273047434">Hangi rohkem laiendusi</translation>
<translation id="8765985713192161328">Halda töötlejaid ...</translation>
<translation id="7179921470347911571">Taaskäivita kohe</translation>
<translation id="9065203028668620118">Muuda</translation>
+<translation id="6978611942794658017">See fail on mõeldud Windowsi tarkvara kasutavale arvutile. See ei ühildu Chrome OS-i käitava seadmega. Otsige sobivat asendusrakendust Chrome'i veebipoest.</translation>
<translation id="2251218783371366160">Ava süsteemivaaturiga</translation>
<translation id="1177863135347784049">Kohandatud</translation>
<translation id="4881695831933465202">Ava</translation>
<translation id="2908789530129661844">Suumi ekraanil välja</translation>
<translation id="2673135533890720193">Sirvimisajaloo lugemine</translation>
<translation id="6860427144121307915">Ava vahekaardil</translation>
+<translation id="1616206807336925449">Selle laienduse jaoks pole erilube vaja.</translation>
<translation id="887692350334376364">Erandid meediaseadmetele</translation>
<translation id="8156020606310233796">Loendi kuva</translation>
<translation id="146000042969587795">See paneel keelati, kuna see sisaldab osaliselt ebaturvalist sisu.</translation>
<translation id="3258924582848461629">Jaapani käsitsikirja sisestusmeetod</translation>
+<translation id="6246682469547953431">Kioskirakenduse värskendamine USB-pulgalt on lõpetatud. Eemaldage USB-pulk seadmest.</translation>
<translation id="8426564434439698958">&Otsi otsingumootoriga <ph name="SEARCH_ENGINE"/> seda kujutist</translation>
<translation id="4375035964737468845">Ava allalaaditud failid</translation>
<translation id="3968739731834770921">Kana</translation>
<translation id="736108944194701898">Hiire kiirus:</translation>
<translation id="7966005710662000575">Lubab veebisaidi seadete halduri.</translation>
<translation id="4350711002179453268">Serveriga ei õnnestunud turvalist ühendust luua. Tegemist võib olla serveriprobleemiga või nõuab server sellist kliendi autentimise sertifikaati, mida teil pole.</translation>
+<translation id="4731422630970790516">Riiuliüksus 3</translation>
<translation id="750509436279396091">Ava allalaaditud failide kaust</translation>
<translation id="5963026469094486319">Hangi teemasid</translation>
<translation id="7586312264284919041">Kas sooviksite seda lehte tõlkida?</translation>
<translation id="2168725742002792683">Faililaiendid</translation>
<translation id="7936369818837152377">Eelmise sirvimisseansi taastamiseks kuluv aeg</translation>
<translation id="3974195870082915331">Parooli kuvamiseks klõpsake</translation>
+<translation id="3108057241856733565">Kaamera ja mikrofoni kasutamine</translation>
<translation id="2612676031748830579">Kaardi number</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Powerwashi toiminguks on vajalik taaskäivitamine. Pärast taaskäivitamist palutakse teil kinnitada jätkamise soov.</translation>
<translation id="1753905327828125965">Enim külastatud</translation>
<translation id="4543778593405494224">Sertifikaadihaldur</translation>
<translation id="8116972784401310538">&Järjehoidjate haldur</translation>
<translation id="9149866541089851383">Muuda...</translation>
<translation id="8735794438432839558">Chromebooki sisselogimiseks looge ühendus Internetiga.</translation>
<translation id="7939412583708276221">Säilita ikkagi</translation>
+<translation id="8579285237314169903"><ph name="NUMBER_OF_FILES"/> üksuse sünkroonimine ...</translation>
<translation id="8140778357236808512">Olemasoleva jälgitava kasutaja importimine</translation>
<translation id="8737260648576902897">Installige Adobe Reader</translation>
+<translation id="1036348656032585052">Lülita välja</translation>
<translation id="7876243839304621966">Eemalda kõik</translation>
<translation id="5663459693447872156">Lülitu automaatselt poolele laiusele</translation>
<translation id="8900820606136623064">Ungari</translation>
<translation id="495931528404527476">Chrome'is</translation>
<translation id="4593021220803146968">&Mine asukohta <ph name="URL"/></translation>
+<translation id="9056034633062863292">Chromeboxi värskendamine</translation>
<translation id="1128987120443782698">Salvestusseadme maht on <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Sisestage SD-kaart või USB-mälupulk, mille maht on vähemalt 4 GB.</translation>
<translation id="869257642790614972">Avab uuesti viimati suletud vahekaardi</translation>
<translation id="4707302005824653064">Haldur (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>) saab kasutamise ja ajaloo üle vaadata aadressil chrome.com.</translation>
<translation id="7887864092952184874">Bluetoothi hiir on seotud</translation>
<translation id="7649070708921625228">Abi</translation>
<translation id="858637041960032120">Lisage telefoninumber</translation>
-<translation id="3210492393564338011">Kasutaja kustutamine</translation>
<translation id="6637478299472506933">Allalaadimine nurjus</translation>
<translation id="3242118113727675434">Näita puutepunktide pseudokuvarit</translation>
<translation id="8308179586020895837">Küsi, kui sait <ph name="HOST"/> soovib juurdepääsu kaamerale</translation>
<translation id="6583070985841601920">Sisse logitud kasutajana <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Administraator on sünkroonimise keelanud.</translation>
<translation id="8942416694471994740">Juurdepääsu mikrofonile juhib teie administraator.</translation>
<translation id="5556459405103347317">Laadi uuesti</translation>
+<translation id="713888829801648570">Kahjuks ei saa teie parooli kinnitada, kuna olete offlainis.</translation>
<translation id="7464861219980961605">Kustuta salvestatud paroolid</translation>
<translation id="7507930499305566459">Olekuvastaja sertifikaat</translation>
<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation>
<translation id="5133337718074946307">OK, me ei küsi uuesti</translation>
<translation id="7792486981525357145">Lisage printer teenusesse Google'i pilvprintimine, nii et saate printida kõikjal.</translation>
<translation id="4557136421275541763">Hoiatus.</translation>
+<translation id="7789656946129322776">Teie Android-telefoni ei õnnestu tuvastada. Veenduge, et see oleks lähedal ja Bluetooth oleks sisse lülitatud.</translation>
<translation id="3872687746103784075">Native Clienti GDB-põhine silumine</translation>
<translation id="4467798014533545464">URL-i kuvamine</translation>
<translation id="5923417893962158855">Inkognitorežiimi allalaadimised on pooleli</translation>
<translation id="2489918096470125693">Lisa &kaust ...</translation>
<translation id="7353651168734309780"><ph name="EXTENSION_NAME"/> nõuab uusi lubasid</translation>
<translation id="5582414689677315220">Nupul Jätka klõpsamisega nõustute dokumentidega <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/> ja <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/>.</translation>
-<translation id="8928220460877261598">Olete nüüd Chrome'i sisse logitud.</translation>
<translation id="397105322502079400">Arvutamine ...</translation>
<translation id="1409390508152595145">Jälgitava kasutaja loomine</translation>
+<translation id="8369776740308087523">Aku ...</translation>
<translation id="7484964289312150019">Ava kõik järjehoidjad &uues aknas</translation>
<translation id="1731346223650886555">Semikoolon</translation>
+<translation id="3678559383040232393">Malta klaviatuur</translation>
<translation id="4450974146388585462">Diagnoosi</translation>
<translation id="7339763383339757376">PKCS 7, üks sertifikaat</translation>
<translation id="7587108133605326224">Balti</translation>
<translation id="3581912141526548234">Jõustada (proovige hankida räsi ja jõustage see, kui õnnestub)</translation>
<translation id="3991936620356087075">Sisestasite liiga palju kordi vale PIN-koodi. Teie SIM-kaart on jäädavalt keelatud.</translation>
<translation id="5367091008316207019">Faili lugemine ...</translation>
-<translation id="1483514542713680321">Võite kasutada oma Android-telefoni seadme <ph name="DEVICE_TYPE"/> avamiseks. Täiendav seadistamine pole vajalik.</translation>
<translation id="936801553271523408">Süsteemidiagnostika andmed</translation>
<translation id="820791781874064845">Laiendus blokeeris selle veebilehe</translation>
<translation id="2781645665747935084">Belgia</translation>
<translation id="3954582159466790312">Taa&sta heli</translation>
<translation id="1110772031432362678">Võrku ei leitud.</translation>
<translation id="6187344976531853059">Kui teisaldate aknad teisele töölauale, võib tagajärjeks olla ootamatu toimimine.</translation>
-<translation id="5355515193538070444">Pärast Powerwashiga lähtestamist on teie toote <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> seade just nagu uus.</translation>
<translation id="1839913225882990152">Andke meile teada, mis toimub.</translation>
<translation id="3936390757709632190">&Ava heli uuel vahelehel</translation>
<translation id="143027896309062157">Kõikide arvutis olevate ja külastatavate veebisaitide andmete lugemine ja muutmine</translation>
<translation id="862542460444371744">&Laiendused</translation>
<translation id="2539110682392681234">Puhverserveri on jõustanud administraator.</translation>
<translation id="4977942889532008999">Juurdepääsu kinnitamine</translation>
+<translation id="5368121064816357915">Vajalikku laiendust ID-ga „<ph name="IMPORT_ID"/>” ja mitte vanema versiooniga kui „<ph name="IMPORT_VERSION"/>” ei leitud.</translation>
<translation id="7781335840981796660">Kõik kasutajakontod ja kohalikud andmed eemaldatakse.</translation>
<translation id="2383066183457571563">Kinnitage, et see ei ole ettevõtte seade. Ettevõtte registreerimine tühistatakse.</translation>
<translation id="8045462269890919536">rumeenia</translation>
<translation id="1883460408637458805">Terabaidid</translation>
<translation id="4910021444507283344">WebGL</translation>
<translation id="952059663570656154">Paroole ei salvestata</translation>
+<translation id="4942394808693235155">Otsi ja rakenda värskendusi</translation>
<translation id="1520635877184409083">Korrigeerimine ...</translation>
<translation id="5691596662111998220">Faili <ph name="FILE_NAME"/> ei ole enam olemas.</translation>
<translation id="6904344821472985372">Eemalda juurdepääs failile</translation>
<translation id="7818135753970109980">Lisati uus teema (<ph name="EXTENSION_NAME"/>)</translation>
<translation id="917306543655291301">Seni leiate lisateavet aadressilt</translation>
<translation id="5448293924669608770">Vabandust! Sisselogimisel läks midagi valesti</translation>
+<translation id="6566396537623417509">Bluetooth on seadmes <ph name="DEVICE_TYPE"/> välja lülitatud. Sisestage sisenemiseks parool ja lülitage Bluetooth sisse.</translation>
<translation id="6870130893560916279">Ukraina klaviatuur</translation>
<translation id="5521078259930077036">Kas see on avaleht, mida ootasite?</translation>
<translation id="5023310440958281426">Tutvuge administraatori reeglitega</translation>
<translation id="8931394284949551895">Uued seadmed</translation>
<translation id="1441841714100794440">Vietnami klaviatuur (Telex)</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="184456654378801210">(Algne)</translation>
<translation id="1698647588772720278">Keela eesliitega krüptitud meediumilaiendused.</translation>
<translation id="2286454467119466181">Lihtne</translation>
<translation id="6666647326143344290">oma Google'i kontoga</translation>
<translation id="7325437708553334317">Kõrge kontrastsuse laiendus</translation>
<translation id="9203394577866137354">Valideerimise olek</translation>
<translation id="4076313158939304412">Kaitske makset Google Walletiga.</translation>
+<translation id="2080070583977670716">Rohkem seadeid</translation>
<translation id="6708242697268981054">Päritolu:</translation>
<translation id="1909880997794698664">Kas soovite kindlasti jätta seadme jäädavalt kioskirežiimile?</translation>
<translation id="1986281090560408715">Lubab kuva vasakus ülanurgas pseudokuvari, kus kuvatakse teave ekraani puutepunktide kohta.</translation>
<translation id="6630452975878488444">Valiku otsetee</translation>
<translation id="2934522647674136521">Veebisisu rasterdamiseks kasutatakse GPU-d. Nõuab hargtöötlusega rasterdamist.</translation>
<translation id="3004391367407090544">Tulge hiljem tagasi</translation>
-<translation id="751288520640551775">Kasutaja loomine</translation>
<translation id="6262654738522632143">ServiceWorkeri taustal sünkroonimisega saavad ServiceWorkerid saata sõnumeid ja värskendada ressursse ka siis, kui leht töötab taustal.</translation>
<translation id="8698171900303917290">Probleemid installimisel?</translation>
<translation id="2440443888409942524">Pinyini sisestusmeetod (USA Dvoraki klaviatuuri jaoks)</translation>
<translation id="388542564839923133">SHA-512</translation>
<translation id="5925147183566400388">Sertifitseerimistegevuse väljavõtte viit</translation>
<translation id="8119381715954636144">Identiteet ei ole kinnitatud</translation>
+<translation id="4554591392113183336">Välise laienduse versioon on sama või vanem mis olemasoleval.</translation>
<translation id="1779652936965200207">Sisestage seadmesse „<ph name="DEVICE_NAME"/>” pääsukood:</translation>
<translation id="8307376264102990850">Laadimine
Täislaadimiseks kuluva aja arvutamine</translation>
<translation id="5509914365760201064">Väljastaja: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY"/></translation>
<translation id="4941246025622441835">Kasutage seadme registreerimisel ettevõttehalduses seda seadmenõuet:</translation>
<translation id="5449588825071916739">Kõikide vahelehtede järjehoidjatesse lisamine</translation>
+<translation id="4888510611625056742">Vahekaart 2</translation>
+<translation id="2472195226774696566">Teie Android-telefoni ja seadet <ph name="DEVICE_TYPE"/> ei saanud ühendada. Veenduge, et Android-telefon oleks lähedal ja võrgus.</translation>
<translation id="7842062217214609161">Otseteed pole</translation>
<translation id="6898699227549475383">Organisatsioon (O)</translation>
<translation id="4333854382783149454">PKCS 1 SHA-1 koos RSA krüpteerimisega</translation>
<translation id="4775266380558160821">Luba alati liivakastirežiimita pistikprogrammid aadressilt <ph name="HOST"/></translation>
<translation id="497244430928947428">Malajalami klaviatuur (foneetiline)</translation>
<translation id="6921812972154549137">Küpsised ja muud saidi ning pistikprogrammi andmed</translation>
+<translation id="8137559199583651773">Laienduste haldamine</translation>
<translation id="6886871292305414135">Ava link uuel &vahelehel</translation>
<translation id="4499634737431431434">Nädalad</translation>
<translation id="7961015016161918242">Mitte kunagi</translation>
<translation id="713122686776214250">Lisa le&ht ...</translation>
<translation id="4816492930507672669">Sobita lehele</translation>
<translation id="1485015260175968628">See võib nüüd:</translation>
+<translation id="1345516155328066178">Skriptide käivitamine</translation>
+<translation id="3758201569871381925">Veenduge, et teie Hotrodi seade oleks sisse lülitatud ja teleriga ühendatud.</translation>
<translation id="7496192982082800780">Päevad</translation>
<translation id="1122198203221319518">&Tööriistad</translation>
+<translation id="5751545372099101699">Riiuliüksus 4</translation>
<translation id="5132929315877954718">Avastage Google Chrome'i jaoks suurepäraseid rakendusi, mänge, laiendusi ja teemasid.</translation>
<translation id="6051028581720248124">FedEx Office'i kaudu printides nõustute nende <ph name="START_LINK"/>kasutustingimustega<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="5435226530530647560">Vale väljumine</translation>
<translation id="566920818739465183">Esmalt külastasite te seda saiti <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation>
<translation id="2961695502793809356">Klõpsake edasi minemiseks, hoidke all ajaloo kuvamiseks</translation>
<translation id="4092878864607680421">Uusim rakenduse <ph name="APP_NAME"/> versioon nõuab rohkem õigusi, seega on see keelatud.</translation>
+<translation id="5204565779065200056">Smart Lock on nüüd lubatud</translation>
<translation id="5828228029189342317">Valisite teatud failitüüpide kohe avamise pärast allalaadimist.</translation>
<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
<translation id="6592267180249644460">WebRTC logi on jäädvustatud: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME"/></translation>
<translation id="5567989639534621706">Rakenduste vahemälud</translation>
<translation id="2436186046335138073">Kas lubada kasutajal <ph name="HANDLER_HOSTNAME"/> avada kõik protokolli <ph name="PROTOCOL"/> lingid?</translation>
<translation id="4680797513371304314">Lubab katselised otsetee sõna „Ok Google” tuvastamise funktsioonid, nt sisseehitatud laienduse kasutamise. Chrome'i veebipoe otsetee sõna laiendust enam ei kasutata.</translation>
+<translation id="6959546718244908301"><ph name="USAGE"/> talletatud andmeid</translation>
<translation id="4304224509867189079">Logi sisse</translation>
<translation id="5332624210073556029">Ajavöönd:</translation>
<translation id="3936768791051458634">Muuda kanalit ...</translation>
<translation id="4492190037599258964">Otsingutulemused „<ph name="SEARCH_STRING"/>“ kohta</translation>
<translation id="9154418932169119429">Kujutis ei ole võrguühenduseta saadaval.</translation>
<translation id="2739842825616753233">Küsi, kui sait soovib juurdepääsu kaamerale ja mikrofonile (soovitatav)</translation>
+<translation id="9059868303873565140">Olekumenüü</translation>
<translation id="8940081510938872932">Arvuti tegeleb praegu liiga paljude asjadega. Proovige hiljem uuesti.</translation>
<translation id="8848709220963126773">Tõstuklahvi režiimi ümberlülitamine</translation>
<translation id="8336579025507394412">Islandi klaviatuur</translation>
<translation id="5783221160790377646">Vea tõttu ei loodud valvatavat kasutajat. Proovige hiljem uuesti.</translation>
<translation id="340771324714262530">Peata peegeldamine</translation>
<translation id="3303260552072730022">Laiendus aktiveeris täisekraanrežiimi.</translation>
+<translation id="3348459612390503954">Õnnitleme!</translation>
<translation id="5212108862377457573">Kohanda teisendamist eelmise sisestuse põhjal</translation>
<translation id="3020960800108671197">Hallake liivakastirežiimita pistikprogrammide blokeerimist ...</translation>
<translation id="8675377193764357545">Sünkroonitud aadressiga <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
<translation id="878069093594050299">Sellel sertifikaadil on järgmised kinnitatud kasutusalad:</translation>
<translation id="7334320624316649418">&Korrasta uuesti</translation>
<translation id="815491593104042026">Vabandust! Autentimine ebaõnnestus, sest see on konfigureeritud kasutama ebaturvalist URL-i (<ph name="BLOCKED_URL"/>). Võtke ühendust administraatoriga.</translation>
+<translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME"/> kuvatakse nüüd administraatorikonsoolis</translation>
<translation id="5852112051279473187">Vabandust! Seadme registreerimisel läks miski väga valesti. Proovige uuesti või võtke ühendust toe esindajaga.</translation>
<translation id="7547449991467640000">&Laadi rakendus uuesti</translation>
<translation id="7943837619101191061">Lisa asukoht ...</translation>
<translation id="1936717151811561466">Soome</translation>
<translation id="7088418943933034707">Halda serte ...</translation>
<translation id="6267148961384543452">Liitmine üleminekuga üksustele RenderLayer.</translation>
+<translation id="1128161205973087091">See laiendus saab teha järgmist:</translation>
<translation id="497421865427891073">Edasiminek</translation>
<translation id="2453576648990281505">Fail on juba olemas</translation>
<translation id="6972929256216826630">Luba kõikidel saitidel automaatselt mitut faili alla laadida</translation>
<translation id="2157875535253991059">See leht kuvati nüüd täisekraanil.</translation>
<translation id="4434147949468540706">Kerimise lõpu efekt</translation>
<translation id="471800408830181311">Privaatvõtit ei õnnestunud väljastada.</translation>
-<translation id="8009527058870429003">Lülita välja funktsioon Lihtne avamine</translation>
<translation id="6151559892024914821">Luba puutepõhine pukseerimine</translation>
<translation id="3394150261239285340"><ph name="HOST"/> soovib kasutada teie kaamerat ja mikrofoni.</translation>
<translation id="1842969606798536927">Maksmine</translation>
<translation id="2187895286714876935">Serveri sertifikaadi impordi viga</translation>
<translation id="4882473678324857464">Fookus järjehoidjatele</translation>
<translation id="4258348331913189841">Failisüsteemid</translation>
+<translation id="3930521966936686665">Esita seadmes</translation>
<translation id="4618990963915449444">Kõik seadme <ph name="DEVICE_NAME"/> failid kustutatakse.</translation>
<translation id="5011739343823725107">Sünkroonimislõpu käivitamine ebaõnnestus</translation>
<translation id="8726206820263995930">Serverist reegli seadete toomisel ilmnes viga: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation>
<translation id="614998064310228828">Seadme mudel:</translation>
<translation id="8708671767545720562">&Lisateave</translation>
<translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation>
+<translation id="780525876826340654">USB-pulgalt leiti kioski värskenduse kehtetu väline manifestifail, kioskirakendusi ei saanud värskendada. Eemaldage SUB-pulk.</translation>
<translation id="1581962803218266616">Näita otsijas</translation>
<translation id="9100765901046053179">Täpsemad seaded</translation>
<translation id="992592832486024913">Keela ChromeVox (kõnena esitatud tagasiside)</translation>
<translation id="3582792037806681688">Selle seanssi kasutaja jaoks on mitmele kontole sisselogimine keelatud</translation>
<translation id="3488065109653206955">Osaliselt aktiveeritud</translation>
<translation id="3683524264665795342">Rakenduse <ph name="APP_NAME"/> ekraani jagamise taotlus</translation>
+<translation id="781069973841903133">Chrome'i immersiivses režiimis uuesti käivitamisel suletakse teie Chrome'i rakendused ja käivitatakse need uuesti.</translation>
<translation id="1481244281142949601">Teie liivakast on piisav.</translation>
<translation id="4849517651082200438">Ära installi</translation>
+<translation id="4655039164028087341">Sellel on püsiv juurdepääs <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> seadmele.</translation>
<translation id="4614787993721978672">Lubab kasutajatel kasutajaliideses mobiilioperaatoreid vahetada. Hoiatus: Sprinti operaator töötab AINULT kasutajatel, kellel on olemasolev Sprinti pakett.</translation>
-<translation id="4331044381666269113">Muudab puutesündmuse käitumist kerimise ajal. Varem kasutas Chrome režiimi „touchcancel”, uus eelistatud režiim on „async-touchmove”.</translation>
<translation id="799923393800005025">Saab vaadata</translation>
<translation id="146220085323579959">Interneti-ühendus puudub. Kontrollige Interneti-ühendust ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="6263284346895336537">Pole kriitiline</translation>
<translation id="8639963783467694461">Automaatse täitmise seaded</translation>
<translation id="2951247061394563839">Vii aken keskele</translation>
<translation id="3435738964857648380">Turvalisus</translation>
+<translation id="740083207982962331">Oodake, kuni Chromebox taaskäivitub ...</translation>
<translation id="9112987648460918699">Otsi...</translation>
<translation id="786804765947661699">Laiendus on keelatud</translation>
<translation id="3439153939049640737">Luba saidil <ph name="HOST"/> alati mikrofoni juurde pääseda</translation>
<translation id="6163522313638838258">Laienda kõik ...</translation>
<translation id="31454997771848827">Rühma domeenid</translation>
<translation id="3188465121994729530">Liikuv keskmine</translation>
+<translation id="7632948528260659758">Järgmiste kioskirakenduste värskendamine nurjus:</translation>
<translation id="2726231345817023827">Puudub</translation>
<translation id="2085470240340828803">Fail nimega „<ph name="FILENAME"/>” on juba olemas. Mida te teha soovite?</translation>
<translation id="7088674813905715446">Administraator on määranud seadme mittetoetatud olekusse. Liitumise lubamiseks paluge administraatoril määrata seade ootel olekusse.</translation>
<translation id="5803531701633845775">Valige tagant fraasid kursorit liigutamata</translation>
<translation id="1434886155212424586">Avaleht on uus vaheleht</translation>
<translation id="2966598748518102999">Paranda häälotsingut, saates Google'ile otsetee sõna „OK Google” ja sellele eelneva mõne sekundi heli.</translation>
+<translation id="6517921375232708777">Võtab vastu kaugabi ühendused sellesse seadmesse rakenduse Chrome Remote Desktop kaudu.</translation>
<translation id="7566723889363720618">F12</translation>
+<translation id="5916664084637901428">Sees</translation>
<translation id="7844992432319478437">Erinevuste värskendamine</translation>
<translation id="7713320380037170544">Luba kõikidel saitidel kasutada süsteemi eksklusiivseid sõnumeid MIDI-seadmetele juurdepääsu saamiseks</translation>
<translation id="4093955363990068916">Kohalik fail:</translation>
<translation id="6394627529324717982">Koma</translation>
<translation id="253434972992662860">&Peata</translation>
<translation id="335985608243443814">Sirvi...</translation>
+<translation id="8632406896223759812">Lubab dialoogi Laienduste teave iga lehel chrome://extensions oleva laienduse puhul.</translation>
<translation id="4140559601186535628">Tõukesõnumid</translation>
<translation id="1200154159504823132">512</translation>
<translation id="2727794866043914351">Liivakastist eemaldatud pistikprogrammi juurdepääsu erandid</translation>
<translation id="4462159676511157176">Kohandatud nimeserverid</translation>
<translation id="4575703660920788003">Klaviatuuripaigutuse muutmiseks vajutage koos tõstuklahvi Shift ja klahvi Alt</translation>
<translation id="7240120331469437312">Sertifikaadi subjekti alternatiivne nimi</translation>
+<translation id="2928526264833629376">Jätka Hangoutsiga</translation>
<translation id="2669198762040460457">Teie sisestatud kasutajanimi või parool on vale.</translation>
<translation id="5849626805825065073">Keelamisel kasutatakse kiirendatud koostamise korral teksti renderdamisel LCD (alampiksel) asemel hallskaala silumist.</translation>
<translation id="8509646642152301857">Õigekirjakontrolli sõnastiku allalaadimine ebaõnnestus.</translation>
<translation id="2770465223704140727">Eemalda loendist</translation>
<translation id="8314013494437618358">Lõimitud koostamine</translation>
<translation id="2525250408503682495">Krüptoniit! Kioski rakenduse krüptokodu ei saanud ühendada.</translation>
+<translation id="8814188694822079481">Kasutage seadme <ph name="DEVICE_TYPE"/> turvaliseks avamiseks oma Android-telefoni. Parooli pole vaja sisestada.</translation>
+<translation id="4732760563705710320">Kahjuks ei toeta teie ülekandeseade seda videot.</translation>
<translation id="3590587280253938212">kiire</translation>
<translation id="6053401458108962351">Kustuta &sirvimise andmed...</translation>
<translation id="2339641773402824483">Värskenduste otsimine...</translation>
<translation id="9111742992492686570">Laadi alla kriitiline turbevärskendus</translation>
<translation id="1979280758666859181">Lülitute teenuse <ph name="PRODUCT_NAME"/> vanema versiooniga kanalile. Kanalivahetus rakendub, kui kanali versioon kattub teie seadmesse parajasti installitud versiooniga.</translation>
<translation id="304009983491258911">SIM-kaardi PIN-koodi muutmine</translation>
+<translation id="8600929685092827187">Ärata pakettide põhjal</translation>
<translation id="8636666366616799973">Vale pakett. Üksikasjad: „<ph name="ERROR_MESSAGE"/>”.</translation>
+<translation id="4656927923362277802">Luba kasutaja loomine profiilihalduris</translation>
<translation id="2045969484888636535">Jätka küpsiste blokeerimist</translation>
<translation id="8131740175452115882">Kinnita</translation>
<translation id="7353601530677266744">Käsurida</translation>
<translation id="9169496697824289689">Kuva klaviatuuri otseteed</translation>
<translation id="420676372321767680">Mittekoostamise dekodeerimise lubamine.</translation>
<translation id="2925966894897775835">Arvutustabelid</translation>
+<translation id="632744581670418035">Klaviatuuri ülekate</translation>
<translation id="3349155901412833452">Kasuta klahve , ja . kandidaatide loendi lehitsemiseks</translation>
<translation id="1524152555482653726">Film</translation>
<translation id="7336748286991450492"><ph name="SIGN_IN_LINK"/> – nii saate järjehoidjaid kõikjal kasutada.</translation>
<translation id="7943385054491506837">USA Colemak</translation>
<translation id="8203365863660628138">Kinnita install</translation>
<translation id="5457858494714903578">Ei saa installida ebausaldusväärset laiendust, mille ID on „<ph name="IMPORT_ID"/>”.</translation>
+<translation id="7025325401470358758">Järgmine paan</translation>
<translation id="3397561538744706497">9 x 16</translation>
+<translation id="259421303766146093">Vähendus</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
projects / platform / framework / web / crosswalk.git / blobdiff