Update To 11.40.268.0
[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / app / resources / generated_resources_cs.xtb
index 9ee58e1..f68df99 100644 (file)
@@ -1,4 +1,6 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="cs">
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="cs">
 <translation id="1155759005174418845">Katalánská klávesnice</translation>
 <translation id="4590324241397107707">Databázové úložiště</translation>
 <translation id="6431217872648827691">Všechny údaje byly zašifrovány pomocí hesla účtu Google ze dne
@@ -37,7 +39,6 @@
 <translation id="2825758591930162672">Veřejný klíč subjektu</translation>
 <translation id="6370351608045086850">Aktivuje podporu posouvání virtuální klávesnice.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Smazat tuto položku</translation>
-<translation id="2396647382163737979">Aktivuje experimentální úsporný režim pro obsah periferního pluginu.</translation>
 <translation id="8275038454117074363">Importovat</translation>
 <translation id="8418445294933751433">Zobrazit jako kartu</translation>
 <translation id="6985276906761169321">ID:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Systém je zaneprázděný</translation>
 <translation id="7904094684485781019">Správce tohoto účtu zakázal vícenásobné přihlášení.</translation>
 <translation id="8596785155158796745">Mikrofon aktuálně není k dispozici. <ph name="BEGIN_LINK"/>Spravovat mikrofon<ph name="END_LINK"/></translation>
-<translation id="6973630695168034713">Složky</translation>
 <translation id="2025632980034333559">Rozšíření <ph name="APP_NAME"/> selhalo. Kliknutím na tuto bublinu rozšíření obnovíte.</translation>
 <translation id="3015992588037997514">Zobrazuje se tento kód na obrazovce zařízení Chromebox?</translation>
 <translation id="687588960939994211">Smazat také historii, záložky, nastavení a další data Chromu uložená v tomto zařízení</translation>
 <translation id="6980028882292583085">JavaScript – výstraha</translation>
 <translation id="577624874850706961">Prohledávat cookie</translation>
 <translation id="5494920125229734069">Vybrat vše</translation>
-<translation id="8889942196804715220">Znovu spustit Chrome v moderním režimu</translation>
 <translation id="3868718841498638222">Přepnuli jste na kanál <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation>
 <translation id="6579583193772866599">K bezpečnému odemknutí tohoto zařízení <ph name="DEVICE_TYPE"/> použijte telefon Android. Není potřeba znovu zadávat heslo.</translation>
 <translation id="7931071620596053769">Následující stránka nereaguje/stránky nereagují. Můžete počkat, až budou reagovat, nebo je můžete zrušit.</translation>
@@ -530,7 +529,6 @@ Tyto i další pokyny naleznete v e-mailu, který byl odeslán na adresu <ph nam
 <translation id="715487527529576698">Výchozí režim čínštiny je zjednodušená čínština</translation>
 <translation id="6522350652862471760">Aktivovat název a ikonu profilu Google</translation>
 <translation id="2164862903024139959">Vietnamská klávesnice (TCVN)</translation>
-<translation id="8885197664446363138">Funkce Smart Lock není k dispozici</translation>
 <translation id="8373553483208508744">Vypnout zvuk karet</translation>
 <translation id="8703575177326907206">Vaše spojení se serverem <ph name="DOMAIN"/> není šifrované.</translation>
 <translation id="6135622770221372891">ID kanálu</translation>
@@ -552,11 +550,9 @@ Tyto i další pokyny naleznete v e-mailu, který byl odeslán na adresu <ph nam
 <translation id="479280082949089240">Soubory cookie nastavené touto stránkou</translation>
 <translation id="2661146741306740526">16:9</translation>
 <translation id="1984642098429648350">Ukotvit okno vpravo</translation>
-<translation id="1871155560684783202">Když je váš telefon odemknut a je poblíž, lze se přihlásit pouhým kliknutím. V opačném případě se zobrazí ikona uzamčení a bude nutné zadat heslo.</translation>
 <translation id="6204930791202015665">Zobrazit...</translation>
 <translation id="8713570323158206935">Odeslat <ph name="BEGIN_LINK1"/>informace o systému<ph name="END_LINK1"/></translation>
 <translation id="727952162645687754">Chyba při stahování</translation>
-<translation id="8520615461808202848">Jednorázová aktivace: Aktivujte v Chromu funkci Smart Lock zadáním hesla. Příště již bude stačit kliknout na obrázek.</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Přihlaste se prosím do zařízení <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation>
 <translation id="1916935104118658523">Skrýt tento plugin</translation>
 <translation id="1046059554679513793">Toto jméno se již používá.</translation>
@@ -893,7 +889,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation>
 <translation id="3600456501114769456">Správce přístup k místním souborům v tomto zařízení zakázal.</translation>
 <translation id="7879478708475862060">Sledovat režim vstupu</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Počítač je dodáván s integrovanou knihovnou RLZ prohlížeče <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>. RLZ přiřadí značku, která slouží k vyhodnocení vyhledávání a využití prohlížečů <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>, které pocházejí z konkrétní propagační kampaně. Tato značka není jedinečná a neumožňuje osobní identifikaci. Tyto značky jsou někdy v prohlížeči <ph name="PRODUCT_NAME"/> uváděny v dotazech ve Vyhledávání Google.</translation>
-<translation id="6339034549827494595">Ruská fonetická klávesnice (AATSEEL)</translation>
 <translation id="6311841686068461841">Zkontrolujte nabíječku</translation>
 <translation id="8436138142074894820">Tuto zprávu již nezobrazovat.</translation>
 <translation id="5301954838959518834">Ano, chápu</translation>
@@ -929,7 +924,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation>
 <translation id="2787591391657537328">Povolit navázání nebo nové zahájení přerušených stahování pomocí položky Pokračovat v kontextové nabídce.</translation>
 <translation id="3926862159284741883">Aktivovat rozšíření WebGL ve stavu konceptu</translation>
 <translation id="7684540948112007255">stáhnout několik souborů</translation>
-<translation id="451101589066313380">Aktivovat úsporný režim pro pluginy</translation>
 <translation id="2537271621194795300">Spouštění</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Ahoj uživateli <ph name="USER_GIVEN_NAME"/>.</translation>
 <translation id="4911714727432509308">K žádným rozšířením nejsou přiřazeny klávesové zkratky.</translation>
@@ -944,7 +938,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation>
 <translation id="6328639280570009161">Zkuste deaktivovat předvídání akcí sítě</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Cíle zástupců</translation>
 <translation id="6780439250949340171">spravovat jiná nastavení</translation>
-<translation id="204622017488417136">V zařízení bude obnovena předchozí verze prohlížeče Chrome. Budou odstraněny všechny uživatelské účty a místní data. Tuto operaci nelze vrátit zpět.</translation>
 <translation id="8912793549644936705">Roztáhnout</translation>
 <translation id="1464724975715666883">1 chyba.</translation>
 <translation id="7864539943188674973">Vypnout Bluetooth</translation>
@@ -995,7 +988,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation>
 <translation id="4439244508678316632">Licence obsahu</translation>
 <translation id="3940082421246752453">Server nepodporuje verzi protokolu HTTP použitou v požadavku.</translation>
 <translation id="7214131576370647530">Vaše karty, záložky, historie a další nastavení se synchronizují s vaším účtem Google a budou k dispozici ve všech vašich zařízeních.</translation>
-<translation id="4842976633412754305">Tato stránka se pokouší načíst skripty z neověřených zdrojů.</translation>
 <translation id="6909461304779452601">Nelze přidávat aplikace, rozšíření a uživatelské skripty z tohoto webu.</translation>
 <translation id="661719348160586794">Zde se zobrazí uložená hesla.</translation>
 <translation id="6874604403660855544">&amp;Opakovat přidání</translation>
@@ -1020,7 +1012,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation>
 <translation id="2738771556149464852">Nikoli po</translation>
 <translation id="1958820272620550857">Blokovat položky</translation>
 <translation id="115443833402798225">Hangul Ahnmatae</translation>
-<translation id="2791769399959660464">Automaticky blokovat (zablokovaný plugin lze kdykoli ručně spustit)</translation>
 <translation id="3429599832623003132">Počet položek: $1</translation>
 <translation id="2325650632570794183">Tento typ souboru není podporován. Navštivte prosím Internetový obchod Chrome, kde najdete aplikaci, ve které lze otevřít tento typ souboru.</translation>
 <translation id="7530016656428373557">Rychlost vybíjení ve wattech</translation>
@@ -1058,7 +1049,6 @@ Pssst! Příště by se vám mohl hodit anonymní režim (<ph name="SHORTCUT_KEY
 <translation id="7825423931463735974">Tamilská klávesnice (Tamil99)</translation>
 <translation id="2441392884867482684">Stránka je nyní zobrazena na celou obrazovku a chce deaktivovat ukazatel myši.</translation>
 <translation id="1049376040497900836">Případy, kdy došlo ke změně verze <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
-<translation id="1313162974556054106">Název zařízení</translation>
 <translation id="1422780722984745882">Bylo přijato několik různých záhlaví Location. Toto je z důvodu         ochrany proti útokům rozdělujícím odpověď HTTP zakázáno.</translation>
 <translation id="7787129790495067395">Momentálně používáte přístupové heslo. Pokud jste je zapomněli, můžete synchronizaci resetovat a vymazat data ze serverů společnosti Google pomocí Panelu Google.</translation>
 <translation id="2098305189700762159">Nenalezeno</translation>
@@ -1119,7 +1109,6 @@ Pssst! Příště by se vám mohl hodit anonymní režim (<ph name="SHORTCUT_KEY
 <translation id="8744641000906923997">Rómadži</translation>
 <translation id="5451561500892538488">Skrýt ikonu oznámení</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Vyhlazený průměr</translation>
-<translation id="4276796043975446927">Vítejte ve službě Chromebox pro videokonference</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Číst a mazat fotografie, hudbu a další média z počítače</translation>
 <translation id="348620396154188443">Povolit všem webům zobrazovat oznámení na ploše</translation>
 <translation id="7375125077091615385">Typ:</translation>
@@ -1164,7 +1153,6 @@ Výpočet zbývajícího času</translation>
 <translation id="192144045824434199">Povolí okna Panelu, která se otvírají mimo rámec prohlížeče. Pokud toto nastavení nebude povoleno, pokusy o otevření Panelu otevřou vyskakovací okna. Panely jsou vždy povoleny ve verzích pro vývojáře a v testovací verzi canary.</translation>
 <translation id="8960999352790021682">Bengálská klávesnice (fonetická)</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Vyhledávání myši...</translation>
-<translation id="5676866882732695985">Zařízení <ph name="DEVICE_TYPE"/> lze odemknout také pomocí telefonu.</translation>
 <translation id="6344783595350022745">Smazat text</translation>
 <translation id="1426410128494586442">Ano</translation>
 <translation id="2359345697448000899">Chcete-li spravovat rozšíření, klikněte v nabídce Nástroje na příkaz Rozšíření.</translation>
@@ -1235,7 +1223,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>
 <translation id="1773292249699193156">Ve vašem účtu <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> by mohla:</translation>
 <translation id="7206693748120342859">Stahování pluginu <ph name="PLUGIN_NAME"/>...</translation>
 <translation id="4744574733485822359">Stahování je dokončeno.</translation>
-<translation id="8104696615244072556">Tato akce resetuje zařízení <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> pomocí funkce Powerwash a obnoví předchozí verzi aplikace.</translation>
 <translation id="2872754556057097683">Bylo přijato několik různých záhlaví Content-Length. Toto je z důvodu ochrany proti útokům rozdělujícím odpověď HTTP zakázáno.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Odpojit</translation>
 <translation id="1645228020260124617"><ph name="PRECENTAGE"/> %</translation>
@@ -1294,7 +1281,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>
 <translation id="5583370583559395927">Zbývající čas: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
 <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation>
 <translation id="255937426064304553">Americká klávesnice (mezinárodní)</translation>
-<translation id="2803407661478021186">Záloha SSLv3 byla schopna komunikovat se serverem pomocí metody handshake, avšak zálohy SSLv3 již nepodporujeme z důvodu nových útoků na tento protokol. Server je nutné aktualizoval, aby podporoval protokol TLS minimálně verze 1.0 (ideálně verze 1.2).</translation>
 <translation id="3725367690636977613">stránky</translation>
 <translation id="8656946437567854031">Kliknutím na tlačítko Pokračovat potvrzujete, že souhlasíte s následujícími dokumenty: <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_4"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_5"/> a <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_6"/>.</translation>
 <translation id="830598693585544337">Aktivací této možnosti zabráníte webům v přístupu k rozhraní WebAudio API.</translation>
@@ -1304,7 +1290,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>
 <translation id="5747785204778348146">Pro vývojáře – nestabilní</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Odemknout profil a spustit znovu</translation>
 <translation id="6644756108386233011">Obnovit změněná nastavení aplikace <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>?</translation>
-<translation id="2257197920205262549">K funkci Smart Lock se momentálně nelze připojit. Zkuste to znovu později.</translation>
 <translation id="1090126737595388931">Na pozadí nejsou spuštěny žádné aplikace</translation>
 <translation id="6285905808004014074">Aktivovat režim automatického opětovného načtení po přechodu z režimu offline</translation>
 <translation id="1195447618553298278">Neznámá chyba.</translation>
@@ -1342,7 +1327,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>
 <translation id="297870353673992530">Server DNS:</translation>
 <translation id="6445450263907939268">Pokud jste tyto změny provádět nechtěli, můžete obnovit svá předchozí nastavení.</translation>
 <translation id="8279388322240498158">Kurdská klávesnice (sorání) s anglickým rozložením</translation>
-<translation id="3130528281680948470">Zařízení bude resetováno a budou odstraněny veškeré uživatelské účty a místní data. Tuto operaci nelze vrátit zpět.</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Předběžně vykreslit: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME"/></translation>
 <translation id="1594234040488055839">Nabízet automatické přihlášení na weby Google pomocí tohoto účtu</translation>
 <translation id="6410063390789552572">Nelze získat přístup k síťové knihovně</translation>
@@ -1362,7 +1346,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>
 <translation id="7541121857749629630">Výjimky obrázků</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Vložit</translation>
 <translation id="1028690605877243613">Použít alternativní rozložení poličky</translation>
-<translation id="1910572251697014317">Google do tohoto telefonu odeslal oznámení. Připomínáme, že díky rozhraní Bluetooth může zařízení <ph name="DEVICE_TYPE"/> zůstat odemčené až na vzdálenost 30 metrů. V případě potíží tuto funkci můžete &lt;a&gt;dočasně vypnout&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="6736045498964449756">Hesla nesouhlasí.</translation>
 <translation id="1221825588892235038">Pouze výběr</translation>
 <translation id="2227939492629426903">Aktivuje novou nabídku avatarů. V kombinaci s novou správou profilů zobrazuje nabídku avatarů nové správy profilů. V opačném případě zobrazuje nabídku avatarů s novým vzhledem a starými funkcemi a také kartu v horní části obrazovky, která uživateli nabízí vyzkoušení nového rozhraní správy profilů.</translation>
@@ -1436,7 +1419,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>
 <translation id="6133173853026656527">Přesouvání souboru <ph name="FILE_NAME"/>...</translation>
 <translation id="4697214168136963651">Adresa <ph name="URL"/> byla blokována</translation>
 <translation id="5380103295189760361">Chcete-li zjistit klávesové zkratky přidružené ke klávese Ctrl, Alt, Shift nebo Hledat, přidržte příslušnou klávesu.</translation>
-<translation id="3851428669031642514">Načíst nezabezpečené skripty</translation>
 <translation id="7791543448312431591">Přidat</translation>
 <translation id="8569764466147087991">Vyberte soubor, který chcete otevřít</translation>
 <translation id="3010279545267083280">Heslo bylo smazáno</translation>
@@ -1458,7 +1440,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>
 <translation id="5702898740348134351">Upravit vyhl&amp;edávače...</translation>
 <translation id="3687701603889589626">Povoluje spuštění rozšíření na adresách URL typu chrome://, pokud rozšíření toto povolení výslovně vyžadují.</translation>
 <translation id="1756681705074952506">Metoda zadávání dat</translation>
-<translation id="418179967336296930">Ruská fonetická klávesnice (YaZHert)</translation>
 <translation id="8545211332741562162">Povolí webovým stránkám používat experimentální funkce jazyka JavaScript</translation>
 <translation id="734303607351427494">Spravovat vyhledávače...</translation>
 <translation id="7117303293717852287">Načtěte tuto webovou stránku znovu</translation>
@@ -1481,7 +1462,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>
 <translation id="5254480569305195883">Aktivovat podporu události synchronizace rozhraní ServiceWorker na pozadí</translation>
 <translation id="2134149231879627725">Umožní Googlu pomoci vám se vzdáleným uzamčením, vymazáním nebo vyhledáním zařízení.</translation>
 <translation id="1146204723345436916">Importovat záložky ze souboru HTML...</translation>
-<translation id="2414717184011499619">Nastavení funkce Smart Lock</translation>
 <translation id="2113921862428609753">Přístup k informacím autority</translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + předsdílený klíč</translation>
 <translation id="5227536357203429560">Přidat soukromou síť...</translation>
@@ -1535,7 +1515,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>
 <translation id="175196451752279553">Znovu ot&amp;evřít zavřenou kartu</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Jiný program ve vašem počítači nainstaloval aplikaci, která může měnit funkce Chromu.</translation>
 <translation id="9154967591629748964">Maximální počet dlaždic v oblasti zájmu</translation>
-<translation id="1541273909067193962">Aktivovat dialog s informacemi o rozšířeních</translation>
 <translation id="2655386581175833247">Certifikát uživatele:</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Povolit</translation>
 <translation id="5435964418642993308">Zpět se dostanete stiskem klávesy Enter, historii zobrazíte pomocí klávesy kontextové nabídky</translation>
@@ -1702,7 +1681,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov
 <translation id="5529098031581368697">Aktuální tapetu nastavila aplikace <ph name="APP_NAME"/></translation>
 <translation id="5074318175948309511">Aby nové nastavení vstoupilo v platnost, pravděpodobně bude nutné načíst stránku znovu.</translation>
 <translation id="7664333939334980398">64</translation>
-<translation id="1737933595868658347">Funkce Smart Lock pro Chrome</translation>
 <translation id="3947376313153737208">Žádný výběr</translation>
 <translation id="1346104802985271895">Metoda zadávání vietnamštiny (TELEX)</translation>
 <translation id="7896906914454843592">Americká klávesnice s rozšířeným rozložením</translation>
@@ -1824,7 +1802,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov
         Probíhá pokus o diagnostiku problému...</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Automatické stahování</translation>
 <translation id="4776917500594043016">Heslo pro účet <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
-<translation id="8016174103774548813">Server SSL je pravděpodobně zastaralý.</translation>
 <translation id="7801756833809084928">Váš telefon Android nebyl nalezen. Zkontrolujte, zda je zařízení <ph name="DEVICE_TYPE"/> online.</translation>
 <translation id="7792012425874949788">Při přihlašování se něco pokazilo</translation>
 <translation id="5819442873484330149">Hangul – 3 sady (finální)</translation>
@@ -2003,7 +1980,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov
 <translation id="5669267381087807207">Probíhá aktivace</translation>
 <translation id="7434823369735508263">Britská klávesnice s rozložením Dvorak</translation>
 <translation id="1707463636381878959">Sdílet tuto síť s ostatními uživateli</translation>
-<translation id="5741245087700236983"><ph name="PROFILE_NAME"/>: kliknutím upravte</translation>
 <translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation>
 <translation id="7701625482249298476">Zobrazení tlačítka vyhledávání v omniboxu</translation>
 <translation id="1818196664359151069">Rozlišení:</translation>
@@ -2183,7 +2159,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov
 <translation id="313407085116013672">Protože <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/> veškerá vaše lokálně uložená data bezpečně šifruje, je nyní k odemčení těchto dat nutné zadat staré heslo.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Zavřít kartu</translation>
 <translation id="3345886924813989455">Nebyl nalezen žádný podporovaný prohlížeč</translation>
-<translation id="3207960819495026254">Přidáno do záložek</translation>
 <translation id="3712897371525859903">Uložit &amp;stránku jako...</translation>
 <translation id="4572659312570518089">Během připojování k zařízení <ph name="DEVICE_NAME"/> bylo zrušeno ověření.</translation>
 <translation id="4925542575807923399">Správce tohoto účtu vyžaduje, aby se tento účet v relaci multiprofilu přihlásil jako první.</translation>
@@ -2275,7 +2250,6 @@ Dejte pozor, abyste mu nezpřístupnili žádné citlivé informace.</translatio
 <translation id="2485422356828889247">Odinstalovat</translation>
 <translation id="1731589410171062430">Celkem: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Připnout</translation>
-<translation id="5298363578196989456">Rozšíření <ph name="IMPORT_NAME"/> nelze importovat, protože se nejedná o sdílený modul.</translation>
 <translation id="7279701417129455881">Spravovat blokování souborů cookie...</translation>
 <translation id="665061930738760572">Otevřít v &amp;novém okně</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Uzamknutí a odemknutí obrazovky</translation>
@@ -2475,7 +2449,6 @@ Dejte pozor, abyste mu nezpřístupnili žádné citlivé informace.</translatio
           <ph name="END_BOLD"/></translation>
 <translation id="6602090339694176254">Povolí experimentální službu návrhů Chrome.</translation>
 <translation id="2143915448548023856">Nastavení zobrazení</translation>
-<translation id="6572671405912181090">Pokud funkci Smart Lock vypnete, nebudete moci zařízení Chrome odemykat pomocí telefonu. Budete muset zadat heslo.</translation>
 <translation id="724691107663265825">Webové stránky, které chcete otevřít, obsahují malware</translation>
 <translation id="1084824384139382525">Kopírovat a&amp;dresu odkazu</translation>
 <translation id="2803306138276472711">Služba Bezpečné prohlížení Google na webu <ph name="SITE"/> nedávno <ph name="BEGIN_LINK"/>zjistila malware<ph name="END_LINK"/>. Někdy mohou být malwarem nakaženy i weby, které jsou obvykle bezpečné.</translation>
@@ -2517,7 +2490,6 @@ Dejte pozor, abyste mu nezpřístupnili žádné citlivé informace.</translatio
 <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> je připraven dokončit instalaci.</translation>
 <translation id="8142732521333266922">OK, synchronizovat vše</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Přístup této stránky k vašemu mikrofonu je zablokován.</translation>
-<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME"/> <ph name="BOOKMARKED"/> <ph name="TITLE"/> <ph name="DOMAIN"/></translation>
 <translation id="828197138798145013">Režim ukončíte stiskem klávesy <ph name="ACCELERATOR"/>.</translation>
 <translation id="4956847150856741762">1</translation>
 <translation id="9019654278847959325">Slovenská klávesnice</translation>
@@ -2546,8 +2518,6 @@ Dejte pozor, abyste mu nezpřístupnili žádné citlivé informace.</translatio
 <translation id="1175364870820465910">Tisk...</translation>
 <translation id="3502662168994969388">Omezuje ladění aplikace Native Client založené na technologii podle vzoru adresy URL souboru manifestu. Aby tato možnost fungovala, musí být aktivováno ladění aplikace Native Client založené na technologii GDB.</translation>
 <translation id="588258955323874662">Celá obrazovka</translation>
-<translation id="2443728672169452545">Telefon odemkněte a umístěte poblíž, poté odemkněte také zařízení <ph name="DEVICE_TYPE"/>.
-Ve všech zařízeních kompatibilních s účtem <ph name="USER_DISPLAY_EMAIL"/> bude zapnuto rozhraní Bluetooth a některé informace o hardwaru budou odeslány do Googlu. &lt;a&gt;Další informace&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="6800914069727136216">V balíčku obsahu</translation>
 <translation id="8661104342181683507">Aplikace má trvalý přístup k <ph name="NUMBER_OF_FILES"/> souboru.</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Popis</translation>
@@ -2603,7 +2573,6 @@ Ve všech zařízeních kompatibilních s účtem <ph name="USER_DISPLAY_EMAIL"/
 <translation id="1682548588986054654">Nové anonymní okno</translation>
 <translation id="6833901631330113163">Jihoevropské jazyky</translation>
 <translation id="6065289257230303064">Atributy adresáře subjektu certifikátu</translation>
-<translation id="7424027215640192571">Aktivovat direktivu mezipaměti stale-while-revalidate</translation>
 <translation id="8398790343843005537">Najděte svůj telefon</translation>
 <translation id="4087148366934348322">Vaše nabíječka je bezpečná.</translation>
 <translation id="1270699273812232624">Povolit položky</translation>
@@ -2736,7 +2705,6 @@ Ve všech zařízeních kompatibilních s účtem <ph name="USER_DISPLAY_EMAIL"/
 <translation id="5702389759209837579">Používejte právě otevřené karty na všech svých zařízeních.</translation>
 <translation id="8381055888183086563">Aktivuje možnosti v kontextové nabídce (například Zkontrolovat prvek) u zabalených aplikací.</translation>
 <translation id="8145409227593688472">Metoda zadávání textu Wu-pi</translation>
-<translation id="4037732314385844870">Aktivovat experimentální rozhraní Credential Manager API</translation>
 <translation id="1189418886587279221">Aktivuje funkce usnadnění přístupu pro snazší používání zařízení.</translation>
 <translation id="8263744495942430914">Stránka <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> deaktivovala váš ukazatel myši.</translation>
 <translation id="3367237600478196733">Načítání stránek</translation>
@@ -2769,7 +2737,6 @@ Ve všech zařízeních kompatibilních s účtem <ph name="USER_DISPLAY_EMAIL"/
 <translation id="5319782540886810524">Lotyšská klávesnice</translation>
 <translation id="6718297397366847234">Selhání modulu vykreslení</translation>
 <translation id="9186729806195986201">Také obnovit předchozí nainstalovanou verzi aplikace <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
-<translation id="4090535558450035482">(Toto rozšíření je spravováno a nelze jej odstranit.)</translation>
 <translation id="1987139229093034863">Přepnout na jiného uživatele.</translation>
 <translation id="7357661729054396567">Dokud nebude dokončena kontrola ověření registrace do podnikové sítě, je procházení internetu zakázáno.
 Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením však lze i přesto použít.</translation>
@@ -2808,7 +2775,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="1720318856472900922">Ověření TLS webového serveru</translation>
 <translation id="62243461820985415">Chrome tuto tapetu stáhnout nemůže.</translation>
 <translation id="8550022383519221471">Služba synchronizace není pro vaši doménu k dispozici.</translation>
-<translation id="3301589087350113160">Smart Lock (Beta)</translation>
 <translation id="1658424621194652532">Tato stránka používá váš mikrofon.</translation>
 <translation id="3355823806454867987">Změna nastavení proxy...</translation>
 <translation id="3569382839528428029">Chcete, aby aplikace <ph name="APP_NAME"/> sdílela vaši obrazovku?</translation>
@@ -2862,7 +2828,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="8410619858754994443">Potvrzení hesla:</translation>
 <translation id="2400837204278978822">Neznámý typ souboru</translation>
 <translation id="8987927404178983737">Měsíc</translation>
-<translation id="6916590542764765824">Spravovat rozšíření</translation>
 <translation id="2814100462326464815">Zrcadlové obrácení fotky vráceno zpět</translation>
 <translation id="3858678421048828670">Italská klávesnice</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Odebráno</translation>
@@ -2906,7 +2871,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="5507756662695126555">Neodvolatelnost</translation>
 <translation id="3678156199662914018">Rozšíření: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
 <translation id="2620090360073999360">Disk Google není momentálně k dispozici.</translation>
-<translation id="6842820677392219821">Vypnutí funkce Smart Lock</translation>
 <translation id="1370646789215800222">Odebrat uživatele?</translation>
 <translation id="725387188884494207">Opravdu tohoto uživatele a veškerá související data chcete vymazat z počítače? Tuto akci nelze vrátit zpět.</translation>
 <translation id="3531250013160506608">Pole pro heslo</translation>
@@ -2964,14 +2928,12 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="8534579021159131403">Minuty</translation>
 <translation id="4883993111890464517">Toto rozšíření mohlo být poškozeno. Zkuste je nainstalovat znovu.</translation>
 <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation>
-<translation id="3223445644493024689">Chcete-li plugin <ph name="PLUGIN_NAME"/> přehrát, klikněte na něj se stisknutou klávesou CTRL.</translation>
 <translation id="2498539833203011245">Minimalizovat</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Zobrazit dotaz, pokud bude chtít web <ph name="HOST"/> používat webovou kameru a mikrofon</translation>
 <translation id="3480892288821151001">Ukotvit okno vlevo</translation>
 <translation id="252219247728877310">Součást nebyla aktualizována</translation>
 <translation id="3031417829280473749">Agentka</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Výchozí prohlížeč</translation>
-<translation id="347719495489420368">Chcete-li plugin <ph name="PLUGIN_NAME"/> přehrát, klikněte na něj pravým tlačítkem.</translation>
 <translation id="6914075819883071828">Přihlaste se do svých karet, záložek, historie a dalších nastavení ve všech svých zařízeních.</translation>
 <translation id="4570444215489785449">Pomocí Správce Chrome můžete toto zařízení kdykoli vzdáleně uzamknout.</translation>
 <translation id="1895934970388272448">Proces dokončíte potvrzením registrace v tiskárně – mrkněte na to.</translation>
@@ -3055,7 +3017,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="4711094779914110278">Turečtina</translation>
 <translation id="8193362611902704788">Aktivuje spouštěč aplikací. Po aktivaci vytvoří zástupce operačního systému na spouštěč aplikací.</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Pevný disk je plný. Uložte prosím soubor do jiného umístění nebo uvolněte místo na disku.</translation>
-<translation id="5549435349608496346">Nelze navázat zabezpečené spojení se serverem. Je možné, že tento web dříve fungoval, nyní se však ukázalo, že připojení k takovýmto webům představuje bezpečnostní riziko pro všechny uživatele. Pro účely vašeho zabezpečení byl tento web zakázán.</translation>
 <translation id="1875987452136482705">Tato možnost deaktivuje podporu rozhraní WebRTC k dekódování datových proudů videa pomocí hardwaru platformy.</translation>
 <translation id="6164005077879661055">Po odebrání dozorovaného uživatele budou trvale smazány všechny soubory a místní data, která jsou k němu přiřazena. Navštívené weby a nastavení tohoto dozorovaného uživatele může správce i nadále zobrazit na adrese <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Napájení</translation>
@@ -3161,7 +3122,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="158765438169997550">Pokud je příznak aktivní, probíhá vykreslování v samostatném vlákně (namísto hlavního vlákna).</translation>
 <translation id="5225324770654022472">Zobrazit zástupce aplikací</translation>
 <translation id="1408803555324839240">Jejda! Vytváření nového dozorovaného uživatele se nezdařilo. Zkontrolujte, zda jste správně přihlášeni, a zkuste to znovu.</translation>
-<translation id="6016551720757758985">Potvrďte obnovení pomocí funkce Powerwash a návrat k předchozí verzi aplikace</translation>
 <translation id="8153607920959057464">Soubor nelze zobrazit.</translation>
 <translation id="3819007103695653773">Povolit všem webům odesílání nabízených zpráv na pozadí</translation>
 <translation id="5817397429773072584">Tradiční čínština</translation>
@@ -3176,7 +3136,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="2482878487686419369">Oznámení</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Prohlížeč</translation>
 <translation id="2040460856718599782">Jejda! Při ověřování vaší totožnosti došlo k chybě. Zkontrolujte prosím identifikační údaje a zkuste to znovu.</translation>
-<translation id="8733326791725507133">Aktivuje experimentální implementaci rozhraní Credential Manager API. Existuje riziko, že tato implementace odhalí vaše hesla všem webům na celém internetu. Tuto zásadu aktivujte, pouze pokud víte, co děláte.</translation>
 <translation id="695755122858488207">Nezvolený přepínač</translation>
 <translation id="6745625605706446078">Formulář žádosti o výměnu nabíječky zařízení HP Chromebook 11</translation>
 <translation id="1934636348456381428">Aktivuje implementaci experimentálních překryvných posuvníků. Aby se posuvníky animovaly, je nutné aktivovat také skládání ve vláknu.</translation>
@@ -3210,7 +3169,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="8874184842967597500">Nepřipojeno</translation>
 <translation id="7313804056609272439">Metoda zadávání vietnamštiny (VNI)</translation>
 <translation id="8599675288025166194">Aktivovat experimentální dočasné aplikace, na které lze odkazovat</translation>
-<translation id="8972638748473059099">Aktivovat vzdálenou asistenci</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Jazyk stránky:</translation>
 <translation id="6739254200873843030">Platnost karty vypršela. Zkontrolujte datum nebo zadejte novou kartu.</translation>
 <translation id="8106211421800660735">Číslo platební karty</translation>
@@ -3403,7 +3361,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="4633945134722448536">Pokud je tato zásada zapnuta, budou se předběžně načítat výsledky vyhledávání pro dotaz zadaný do omniboxu a předem vykreslená základní stránka vyhledávání se znovu použije k odeslání všech vyhledávacích dotazů (nikoli pouze dotazu předběžného načtení).</translation>
 <translation id="8755376271068075440">Větší</translation>
 <translation id="8132793192354020517">Připojeno k síti <ph name="NAME"/></translation>
-<translation id="4316850752623536204">Webové stránky vývojáře</translation>
 <translation id="7052914147756339792">Nastavení tapety...</translation>
 <translation id="5865597920301323962">Soubory cookie ze stránek <ph name="DOMAIN"/> budou smazány při ukončení relace.</translation>
 <translation id="2702540957532124911">Klávesnice:</translation>
@@ -3577,7 +3534,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="8030169304546394654">Odpojeno</translation>
 <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation>
 <translation id="7295019613773647480">Aktivovat dozorovaného uživatele</translation>
-<translation id="8747503242566427664">Oprávnění této aplikace:</translation>
 <translation id="2419414843209660528">Přidat zástupce tohoto webu...</translation>
 <translation id="3529423920239848704">Případy nesprávného vypnutí systému <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="7022562585984256452">Domovská stránka byla nastavena.</translation>
@@ -3608,8 +3564,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
 <translation id="8211868401977897190">Peněženka tuto transakci nemůže zpracovat.</translation>
 <translation id="8240697550402899963">Použít klasický motiv</translation>
-<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> se za chvíli restartuje a resetuje</translation>
-<translation id="5085414586179562346">Pomocí tohoto nastavení můžete změnit chování události klepnutí při posouvání zobrazení. Původně se v Chromu používalo chování „touchcancel“. Nově je preferováno „async-touchmove“.</translation>
 <translation id="7598560390437862912">Vítejte ve spravovaném Chromebooku!
 
         Nastavení tohoto Chromebooku dokončíte přihlášením pomocí uživatelského jména, které vám bylo přiděleno vaší organizací.
@@ -3813,7 +3767,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="308903551226753393">Konfigurovat automaticky</translation>
 <translation id="5230516054153933099">Okno</translation>
 <translation id="7081115607649632459">Zařízení <ph name="DEVICE_TYPE"/> bylo uzamčeno ručně. K jeho odemčení je nutné zadat heslo.</translation>
-<translation id="4992458225095111526">Potvrdit obnovení pomocí funkce Powerwash</translation>
 <translation id="951981865514037445">Web <ph name="URL"/> chce použít polohu vašeho zařízení.</translation>
 <translation id="7387339603919136090">Medián</translation>
 <translation id="2750518858905599015"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> aktualizován</translation>
@@ -3880,7 +3833,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="6557565812667414268">Aktivováno pouze pro monitory s vysokou hodnotou DPI.</translation>
 <translation id="5469954281417596308">Správce záložek</translation>
 <translation id="3064388234319122767">Přepis (zdravo → здраво)</translation>
-<translation id="5425722269016440406">Chcete-li funkci Smart Lock vypnout, musíte být online, protože toto nastavení je synchronizováno do telefonu a ostatních zařízení. Nejdříve se prosím připojte k síti.</translation>
 <translation id="5288481194217812690"><ph name="FILENAME"/></translation>
 <translation id="1143142264369994168">Autor podpisu certifikátu</translation>
 <translation id="904949795138183864">Stránky na adrese <ph name="URL"/> již neexistují.</translation>
@@ -3905,7 +3857,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="6228691855869374890">Tento web má úplnou kontrolu nad zařízeními MIDI.</translation>
 <translation id="5120421890733714118">Důvěřovat tomuto certifikátu k identifikaci webových stránek.</translation>
 <translation id="166278006618318542">Algoritmus veřejného klíče subjektu</translation>
-<translation id="3627052133907344175">Rozšíření vyžaduje rozhraní <ph name="IMPORT_NAME"/> s minimální verzí <ph name="IMPORT_VERSION"/>, máte však nainstalovanou pouze verzi <ph name="INSTALLED_VERSION"/>.</translation>
 <translation id="5759272020525228995">Při načítání adresy <ph name="URL"/> narazily stránky na chybu.
         Na této adrese možná právě probíhá údržba stránek, nebo jsou stránky chybně nakonfigurovány.</translation>
 <translation id="2946119680249604491">Přidat připojení</translation>
@@ -3938,7 +3889,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="164729547906544836">Tamilská klávesnice (itrans)</translation>
 <translation id="3785852283863272759">Umístění stránky e-mailu</translation>
 <translation id="2255317897038918278">Časové razítko standardu Microsoft</translation>
-<translation id="3033332627063280038">Aktivuje experimentální implementaci direktivy Cache-Control: stale-while-revalidate. Tato direktiva serverům umožňuje určit, že lze z důvodu zlepšení latence u některých zdrojů provést opětovné ověření na pozadí.</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Platnost</translation>
 <translation id="5979421442488174909">&amp;Přeložit do jazyka <ph name="LANGUAGE"/></translation>
 <translation id="1503394326855300303">Účet tohoto vlastníka musí být v relaci multiprofilu přihlášen jako první.</translation>
@@ -4189,7 +4139,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="6965978654500191972">Zařízení</translation>
 <translation id="5295309862264981122">Potvrdit navigaci</translation>
 <translation id="718827667662449283">Spojené království</translation>
-<translation id="8623004009673949077">Aplikace s atributem manifestu kiosk_only je třeba nainstalovat v režimu veřejného terminálu systému Chrome OS.</translation>
 <translation id="358796204584394954">V zařízení „<ph name="DEVICE_NAME"/>“ zadejte tento kód:</translation>
 <translation id="6102988872254107946">Je možné, že jste web v minulosti navštívili, avšak nyní není bezpečný. Služba Bezpečné prohlížení Google na webu <ph name="SITE"/> nedávno <ph name="BEGIN_LINK"/>zjistila malware<ph name="END_LINK"/>. Někdy mohou být malwarem nakaženy i weby, které jsou obvykle bezpečné.</translation>
 <translation id="2908999529399859069">Ne, zrušit</translation>
@@ -4289,7 +4238,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="3369521687965833290">Rozšíření nelze rozbalit. Chcete-li rozšíření rozbalit bezpečně, musíte zadat cestu k adresáři profilu, která začíná písmenem diskové jednotky a neobsahuje spojení, přípojný bod ani symbolický odkaz symlink. Ve vašem profilu taková cesta neexistuje.</translation>
 <translation id="337920581046691015">Bude nainstalována aplikace <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="5636996382092289526">Chcete-li používat síť <ph name="NETWORK_ID"/>, je třeba nejdříve <ph name="LINK_START"/>přejít na přihlašovací stránku sítě<ph name="LINK_END"/>, která se za několik sekund automaticky otevře. Pokud se tak nestane, nelze síť použít.</translation>
-<translation id="4811956658694082538">Balíček se nepodařilo nainstalovat, protože proces nástroje selhal. Restartujte Chrome a zkuste to znovu.</translation>
 <translation id="7048141481140415714">Povolí přepínání režimu maximalizace aplikace TouchView pomocí kombinace kláves Ctrl+Alt+Shift+8.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">Otevřít</translation>
 <translation id="8136149669168180907">Staženo <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> z celkem <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation>
@@ -4419,7 +4367,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="2908789530129661844">Oddálit obrazovku</translation>
 <translation id="2673135533890720193">Čtení vaší historie prohlížení</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Otevřít na kartě</translation>
-<translation id="1616206807336925449">Toto rozšíření vyžaduje speciální oprávnění.</translation>
 <translation id="887692350334376364">Výjimky médií</translation>
 <translation id="8156020606310233796">Seznamové zobrazení</translation>
 <translation id="146000042969587795">Tento rámec byl blokován, protože obsahuje určitý nezabezpečený obsah.</translation>
@@ -4541,7 +4488,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="8579285237314169903">Synchronizace <ph name="NUMBER_OF_FILES"/> položek...</translation>
 <translation id="8140778357236808512">Importovat existujícího dozorovaného uživatele</translation>
 <translation id="8737260648576902897">Instalovat Adobe Reader</translation>
-<translation id="1036348656032585052">Vypnout</translation>
 <translation id="7876243839304621966">Odstranit vše</translation>
 <translation id="5663459693447872156">Automaticky přepnout na poloviční šířku</translation>
 <translation id="8900820606136623064">maďarština</translation>
@@ -4631,7 +4577,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v
 <translation id="8369776740308087523">Baterie...</translation>
 <translation id="7484964289312150019">Otevřít všechny záložky v &amp;novém okně</translation>
 <translation id="1731346223650886555">Středník</translation>
-<translation id="3678559383040232393">Maltská klávesnice</translation>
 <translation id="4450974146388585462">Diagnostikovat</translation>
 <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, jeden certifikát</translation>
 <translation id="7587108133605326224">Baltské jazyky</translation>
@@ -4932,7 +4877,6 @@ Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation>
 <translation id="566920818739465183">Tyto stránky jste poprvé navštívili dne <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Kliknutím postoupíte dále, přidržením se zobrazí historie</translation>
 <translation id="4092878864607680421">Nejnovější verze aplikace <ph name="APP_NAME"/> požaduje další oprávnění, byla proto deaktivována.</translation>
-<translation id="5204565779065200056">Funkce Smart Lock je nyní aktivována</translation>
 <translation id="5828228029189342317">Rozhodli jste se otevírat určité typy souborů automaticky po stažení.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Protokol WebRTC zaznamenaný <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME"/></translation>
@@ -5038,7 +4982,6 @@ Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation>
 <translation id="1936717151811561466">finština</translation>
 <translation id="7088418943933034707">Spravovat certifikáty...</translation>
 <translation id="6267148961384543452">Skládání pro vrstvy RenderLayer s přechody.</translation>
-<translation id="1128161205973087091">Oprávnění tohoto rozšíření:</translation>
 <translation id="497421865427891073">Vpřed</translation>
 <translation id="2453576648990281505">Soubor již existuje</translation>
 <translation id="6972929256216826630">Povolit všem webům automatické stahování několika souborů</translation>
@@ -5185,7 +5128,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation>
 <translation id="3582792037806681688">Některému uživateli v této relaci bylo zakázáno vícenásobné přihlášení.</translation>
 <translation id="3488065109653206955">Částečně aktivováno</translation>
 <translation id="3683524264665795342">Požadavek na sdílení obrazovky s aplikací <ph name="APP_NAME"/></translation>
-<translation id="781069973841903133">Když znovu spustíte Chrome v moderním režimu, všechny aplikace pro Chrome se zavřou a znovu spustí.</translation>
 <translation id="1481244281142949601">Jste v adekvátně izolovaném prostoru.</translation>
 <translation id="4849517651082200438">Neinstalovat</translation>
 <translation id="4655039164028087341">Aplikace má trvalý přístup k zařízení <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/>.</translation>
@@ -5291,7 +5233,6 @@ Přijímáte?</translation>
 <translation id="5803531701633845775">Vybírat sousloví odzadu bez přesunutí kurzoru</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Domovská stránka je stránka nové karty</translation>
 <translation id="2966598748518102999">Zlepšit hlasové vyhledávání odesláním zvuku „Ok Google“ a několika předchozích sekund do Googlu.</translation>
-<translation id="6517921375232708777">Umožňuje přijmout připojení vzdálené asistence k tomuto počítači prostřednictvím aplikace Vzdálená plocha Chrome.</translation>
 <translation id="7566723889363720618">F12</translation>
 <translation id="5916664084637901428">Zapnuto</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Probíhá aktualizace souboru diff</translation>
@@ -5355,7 +5296,6 @@ Přijímáte?</translation>
 <translation id="6394627529324717982">Čárka</translation>
 <translation id="253434972992662860">&amp;Pozastavit</translation>
 <translation id="335985608243443814">Procházet...</translation>
-<translation id="8632406896223759812">Na stránce chrome://extensions aktivuje dialog s informacemi o jednotlivých rozšířeních.</translation>
 <translation id="4140559601186535628">Nabízené zprávy</translation>
 <translation id="1200154159504823132">512</translation>
 <translation id="2727794866043914351">Výjimky přístupu pluginu mimo izolovaný prostor</translation>
@@ -5415,7 +5355,6 @@ Přijímáte?</translation>
 <translation id="2770465223704140727">Odstranit ze seznamu</translation>
 <translation id="8314013494437618358">Postupné skládání</translation>
 <translation id="2525250408503682495">U všech Kryptonitů! Cryptohome pro aplikaci pro režim veřejného terminálu nelze připojit.</translation>
-<translation id="8814188694822079481">Používejte k bezpečnému odemykání zařízení <ph name="DEVICE_TYPE"/> svůj telefon Android. Není potřeba zadávat heslo.</translation>
 <translation id="4732760563705710320">Je nám líto, ale vaše zařízení Cast toto video nepodporuje.</translation>
 <translation id="3590587280253938212">rychlý</translation>
 <translation id="6053401458108962351">&amp;Vymazat údaje o prohlížení...</translation>