-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ml">
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="ml">
<translation id="6676384891291319759">ഇന്റര്നെറ്റ് ആക്സസ് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="8586442755830160949">പകർപ്പവകാശം <ph name="YEAR"/> Chromium രചയിതാക്കൾ. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം.</translation>
<translation id="6373523479360886564">Chromium അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് തീർച്ചയാണോ?</translation>
<translation id="7617377681829253106">Chromium കൂടുതൽ മികച്ചതായി</translation>
<translation id="352783484088404971">Chromium-ൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക...</translation>
<translation id="442817494342774222">നിങ്ങൾ കമ്പ്യൂട്ടർ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ യാന്ത്രികമായി സമാരംഭിക്കുന്നതിന് Chromium കോൺഫിഗർ ചെയ്തു.</translation>
-<translation id="707983210279802151"><strong><ph name="DOMAIN"/></strong> എന്നതിലേക്ക് Chromium-ന് ഒരു സ്വകാര്യ കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കാനാകില്ല. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ തീയതി തെറ്റായി സജ്ജീകരിച്ചതിനാലാകാം. (ഉപകരണത്തിന്റെ തീയതി <ph name="DATE"/> എന്നായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.) നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ തീയതിയും സമയവും അപ്ഡേറ്റുചെയ്തതിന് ശേഷം ഈ പേജ് പുതുക്കണം. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ഘടികാരം സജ്ജീകരിക്കാൻ, ക്രമീകരണങ്ങൾ > പൊതുവായവ > തീയതിയും സമയവും എന്നതിലേക്ക് പോകുക.</translation>
<translation id="8974095189086268230">Chromium OS നിർമ്മിച്ചത് കൂടുതൽ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>ഓപ്പൺ സോഴ്സ് സോഫ്റ്റ്വെയർ<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> ഉപയോഗിച്ചാകാം.</translation>
<translation id="313551035350905294">നിങ്ങൾ ഒരു നിയന്ത്രിത അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്ത് അതിന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർക്ക് Chromium പ്രൊഫൈലിന്റെ നിയന്ത്രണം നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, ബുക്ക്മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, പാസ്വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ പോലെയുള്ള Chromium ഡാറ്റ <ph name="USER_NAME"/> എന്നതുമായി ശാശ്വതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചതായിത്തീരും. Google അക്കൗണ്ട്സ് ഡാഷ്ബോർഡ് വഴി നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാനാകുമെങ്കിലും, ഈ ഡാറ്റ മറ്റൊരു അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താനാകില്ല.</translation>
<translation id="8823523095753232532">എന്റെ Chromium ഡാറ്റ ഈ അക്കൗണ്ടുമായി ലിങ്കുചെയ്യുക</translation>