-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="am">
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="am">
<translation id="6676384891291319759">በይነመረብን ተዳረስ</translation>
<translation id="8586442755830160949">የቅጂ መብት <ph name="YEAR"/> የChromium ደራሲያን። ሁሉም መብቶች የተጠበቁ ናቸው።</translation>
<translation id="6373523479360886564">እርግጠኛ ነዎት Chromiumን ማራገፍ ይፈልጋሉ?</translation>
<translation id="7617377681829253106">Chromium አሁን ይበልጥ ተሻሽሏል</translation>
<translation id="352783484088404971">ከChromium አስወግድ...</translation>
<translation id="442817494342774222">ኮምፒውተርዎ ሲጀምር Chromium በራስ-ሰር እንዲጀምር ተዋቅሯል።</translation>
-<translation id="707983210279802151">Chrome ወደ <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ግላዊ ግንኙነትን መመስረት አልቻለም። ይህ ምናልባት የእርስዎ መሣሪያ ቀን በትክክል ስላልተዘጋጀ ሊሆን ይችላል። (የእርስዎ መሣሪያ በ<ph name="DATE"/> ላይ የተዘጋጀ ቀን አለው።) የመሣሪያዎን ቀን እና ሰዓት ካዘመኑ በኋላ ይህን ገጽ ማደስ ይኖርብዎታል። የመሣሪያዎን ሰዓት ለማዘጋጀት፣ ወደ ቅንብሮች > አጠቃላይ > ቀን እና ጊዜ ይሂዱ።</translation>
<translation id="8974095189086268230">Chromium ስርዓተ ክወና በተጨማሪ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>ክፍት ምንጭ ሶፍትዌር<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> እውን ሊሆን ችሏል።</translation>
<translation id="313551035350905294">በሚተዳደር መለያ እየገቡ ነው፣ እና አስተዳዳሪው በChromium መገለጫዎ ላይ ቁጥጥር እየሰጡት ነው። እንደ መተግበሪያዎችዎ፣ ዕልባቶችዎ፣ ታሪክዎ፣ የይለፍ ቃላትዎ እና ሌሎች ቅንብሮችዎ ያሉ የChromium ውሂብዎ እስከመጨረሻው ከ<ph name="USER_NAME"/> ጋር የተያያዙ ይሆናሉ። ይህን ውሂብ በGoogle የመለያዎች ዳሽቦርዱ አማካኝነት ሊሰርዙት ይችላሉ፣ ነገር ግን ይህን ውሂብ ከሌላ መለያ ጋር ሊያጎዳኙት አይችሉም።</translation>
<translation id="8823523095753232532">የChromium ውሂቤን ከዚህ መለያ ጋር አገናኝ</translation>