Update To 11.40.268.0
[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / ash / strings / ash_strings_th.xtb
index efad486..44fe72e 100644 (file)
@@ -1,4 +1,6 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="th">
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="th">
 <translation id="3595596368722241419">แบตเตอรี่เต็ม</translation>
 <translation id="6895424601869865703">เพิ่มบัญชีสำหรับ <ph name="GIVEN_NAME"/></translation>
 <translation id="1057289296854808272">การหมุนเปิดอยู่ (แตะที่นี่เพื่อเปลี่ยนแปลง)</translation>
@@ -13,7 +15,6 @@
 <translation id="6713285437468012787">อุปกรณ์บลูทูธ &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; ได้รับการจับคู่และขณะนี้พร้อมให้บริการแก่ผู้ใช้ทุกคนแล้ว คุณสามารถลบการจับคู่นี้โดยใช้การตั้งค่า</translation>
 <translation id="7165320105431587207">ล้มเหลวในการกำหนดค่าเครือข่าย</translation>
 <translation id="3775358506042162758">คุณสามารถมีได้มากสุดสามบัญชีเท่านั้นในการลงชื่อเข้าสู่ระบบพร้อมกันหลายบัญชี</translation>
-<translation id="9151726767154816831">รีสตาร์ทและ Powerwash เพื่ออัปเดต</translation>
 <translation id="370649949373421643">เปิดใช้งาน Wi-Fi</translation>
 <translation id="3626281679859535460">ความสว่าง</translation>
 <translation id="3621202678540785336">อินพุต</translation>
@@ -97,7 +98,6 @@
 <translation id="3967919079500697218">ความสามารถในการบันทึกภาพหน้าจอถูกปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ</translation>
 <translation id="372094107052732682">กด Ctrl+Shift+Q สองครั้งเพื่อออก</translation>
 <translation id="923686485342484400">กด Control Shift Q 2 ครั้งเพื่อออกจากระบบ</translation>
-<translation id="9194617393863864469">ลงชื่อเข้าใช้ด้วยชื่อผู้ใช้อื่น...</translation>
 <translation id="6803622936009808957">ไม่สามารถแสดงผลคู่ขนานได้เนื่องจากไม่พบความละเอียดที่สนับสนุน เข้าสู่เดสก์ท็อปแบบขยายแทน</translation>
 <translation id="1480041086352807611">โหมดสาธิต</translation>
 <translation id="4066708417179825777"><ph name="PRIMARY_ACCOUNT"/> (หลัก)</translation>