Update To 11.40.268.0
[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / ash / strings / ash_strings_de.xtb
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)
index f52d769..3ed8aae
@@ -26,6 +26,7 @@
 <translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
 <translation id="938582441709398163">Tastatur-Overlay</translation>
 <translation id="4387004326333427325">Remoteablehnung des Authentifizierungszertifikats</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Wenn Sie zu einem anderen Nutzer wechseln, wird die Bildschirmfreigabe beendet. Möchten Sie fortfahren?</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="3683428399328702079">Auflösung von <ph name="DISPLAY_NAME"/> wurde zu <ph name="RESOLUTION"/> geändert.</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP-Abruf fehlgeschlagen</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Drücken Sie zum Wechseln Shift+Alt.</translation>
 <translation id="2614835198358683673">Ihr Chromebook kann möglicherweise nicht geladen werden, während es eingeschaltet ist. Wir empfehlen die Verwendung des Originalladegeräts.</translation>
 <translation id="4430019312045809116">Lautstärke</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS-Suche fehlgeschlagen</translation>
+<translation id="544691375626129091">Alle verfügbaren Nutzer wurden bereits zur Sitzung hinzugefügt.</translation>
 <translation id="1383876407941801731">Suchen</translation>
 <translation id="2204305834655267233">Netzwerkinformationen</translation>
 <translation id="1621499497873603021">Verbleibende Akku-Laufzeit: <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Drücken Sie zum Wechseln Shift+Alt.</translation>
 <translation id="6062360702481658777">Sie werden in <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> automatisch abgemeldet.</translation>
 <translation id="252373100621549798">Display unbekannt</translation>
 <translation id="1882897271359938046">Wird auf <ph name="DISPLAY_NAME"/> gespiegelt...</translation>
+<translation id="5777841717266010279">Bildschirmfreigabe beenden?</translation>
 <translation id="2727977024730340865">Das Gerät ist an ein Schwachstrom-Ladegerät angeschlossen. Möglicherweise kann der Akku nicht zuverlässig aufgeladen werden.</translation>
 <translation id="2761704814324807722">Statusleiste, Uhrzeit <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
 <translation id="3784455785234192852">Sperren</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
 <translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ist eine öffentliche Sitzung, die von <ph name="DOMAIN"/> verwaltet wird.</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit dem Netzwerk: <ph name="DETAILS"/></translation>
 <translation id="7029814467594812963">Sitzung beenden</translation>
+<translation id="479989351350248267">Suchen</translation>
 <translation id="4872237917498892622">Alt+Suchen oder Shift</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Das Bluetooth-Gerät &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; bittet um Erlaubnis für das Pairing. Bevor Sie akzeptieren, überprüfen Sie, ob folgender Zugangscode auf dem Gerät angezeigt wird: <ph name="PASSKEY"/>.</translation>
 <translation id="9201131092683066720">Akku ist zu <ph name="PERCENTAGE"/> % geladen.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Drücken Sie Alt+Suchen oder Shift, um die Aktivierung aufzuheben.</translation>
 <translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> verbleiben</translation>
 <translation id="3009178788565917040">Ausgang</translation>
 <translation id="520760366042891468">Bildschirmfreigabe über Hangouts</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Anderes Konto anmelden...</translation>
 <translation id="6911468394164995108">Andere Netzwerke...</translation>
 <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
 <translation id="2563856802393254086">Herzlichen Glückwunsch! Ihr Datendienst &quot;<ph name="NAME"/>&quot; wurde aktiviert und ist einsatzbereit.</translation>