tizen 2.4 release
[apps/home/settings.git] / resource / po / zh_CN.po
similarity index 88%
rename from src/po/zh_CN.po
rename to resource/po/zh_CN.po
index 9b43b0f..8c1a088 100644 (file)
@@ -1,3 +1,102 @@
+msgid "IDS_ST_BODY_1_MINUTE"
+msgstr "1 分钟"
+
+msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
+msgstr "储存中"
+
+msgid "IDS_CAM_POP_MODEL"
+msgstr "型号"
+
+msgid "IDS_EMAIL_BODY_INVALID_PORT_NUMBER"
+msgstr "无效端口号。"
+
+msgid "IDS_HEALTH_OPT_ACCESSORIES"
+msgstr "配件"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_USB_DEBUGGING_CONNECTED"
+msgstr "USB调试已连接。"
+
+msgid "IDS_MSG_OPT_6_SECONDS"
+msgstr "6 秒"
+
+msgid "IDS_PB_POP_PS_ALREADY_EXISTS"
+msgstr "%s 已存在"
+
+msgid "IDS_SAPPS_OPT_BADGE_ABB"
+msgstr "标记"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DISCONNECTED"
+msgstr "已断开。"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_MEDIA"
+msgstr "媒体"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_AUTOMATICALLY"
+msgstr "自动选择"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_AUDIO"
+msgstr "音频"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_FORMAT_MVERB_ABB"
+msgstr "格式"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_INSTANT_MESSENGER"
+msgstr "即时信息"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIME"
+msgstr "时间"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_DAYS_M_WEEKDAY"
+msgstr "天数"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ROAMING_WILL_INCUR_EXTRA_CHARGES_CONTINUE_Q"
+msgstr "漫游将产生额外费用。继续?"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_IP"
+msgstr "IP"
+
+msgid "IDS_BT_POP_OPERATION_FAILED"
+msgstr "操作失败"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_MINUTE"
+msgstr "分钟"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_MINUTES_LC_ABB"
+msgstr "分钟"
+
+msgid "IDS_CST_BUTTON_CLOSE"
+msgstr "关闭"
+
+msgid "IDS_CST_POP_FAILED"
+msgstr "失败"
+
+msgid "IDS_IM_BODY_SUCCESSFULLY_COMPLETED"
+msgstr "成功完成。"
+
+msgid "IDS_IM_POP_UNEXPECTED_ERROR"
+msgstr "意外错误"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_INFO"
+msgstr "信息"
+
+msgid "IDS_PB_BUTTON_CONTACT"
+msgstr "联系人"
+
+msgid "IDS_SIM_BODY_INVALID_SIM_CARD"
+msgstr "SIM 卡无效"
+
+msgid "IDS_ST_BUTTON2_PROCESSING_ING"
+msgstr "处理中…"
+
+msgid "IDS_ST_POP_DELETE_Q"
+msgstr "删除?"
+
+msgid "IDS_VR_POP_NO_FILES"
+msgstr "无文件"
+
+msgid "IDS_WGT_BUTTON3_KIES_VIA_WI_FI"
+msgstr "Kies通过Wi-Fi"
+
 msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_BLUETOOTH"
 msgstr "蓝牙"
 
@@ -37,21 +136,9 @@ msgstr "每周的第一天"
 msgid "IDS_CAM_BODY_SHOWING_PD_ITEMS_T_TTS"
 msgstr "显示 %d 个项目"
 
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_ABB"
-msgstr "取消"
-
-msgid "IDS_COM_POP_PS_ALREADY_EXISTS"
-msgstr "%s 已存在"
-
 msgid "IDS_COM_POP_FLIGHT_MODE_WILL_BE_DISABLED"
 msgstr "将禁用飞行模式。"
 
-msgid "IDS_COM_POP_DISCONNECTED"
-msgstr "已断开。"
-
-msgid "IDS_COM_POP_DAYS"
-msgstr "天"
-
 msgid "IDS_COM_POP_CHECKING"
 msgstr "检查中..."
 
@@ -64,57 +151,21 @@ msgstr "已输入 5 次不正确密码。"
 msgid "IDS_COM_BODY_YOUR_SIM_CARD_DOES_NOT_ALLOW_A_CONNECTION_TO_THIS_NETWORK"
 msgstr "SIM 卡不允许连接到此网络。"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_USB_DEBUGGING_CONNECTED"
-msgstr "USB调试已连接。"
-
 msgid "IDS_COM_BODY_TYPE_A_PIN_THAT_IS_4_TO_8_NUMBERS"
 msgstr "输入 4 到 8 位数字的 PIN 码"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_SELECT_AUTOMATICALLY"
-msgstr "请自动选择"
-
 msgid "IDS_COM_BODY_NETWORK_OPERATORS"
 msgstr "网络运营商"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_MEDIA"
-msgstr "媒体"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_IP"
-msgstr "IP"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_INVALID_PORT_NUMBER"
-msgstr "无效端口号。"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_INSTANT_MESSENGER"
-msgstr "即时信息"
-
 msgid "IDS_COM_BODY_FORMATTING_SD_CARD_ING"
 msgstr "正在格式化SD卡…"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_FILEDETAIL_MODEL"
-msgstr "型号"
-
 msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PROXY_EMPTY"
 msgstr "输入代理主机地址。"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_DETAILS_TIME"
-msgstr "时间"
-
 msgid "IDS_COM_BODY_CONNECT_TO_DATA_SERVICES_WHEN_ROAMING"
 msgstr "漫游时连接数据服务"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_BADGE_ABB"
-msgstr "标记"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_AUDIO"
-msgstr "音频"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_ALLOW_DATA_ROAMING_Q_YOU_MAY_INCUR_SIGNIFICANT_ROAMING_CHARGES_E"
-msgstr "漫游将产生额外费用。继续?"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_ACCESSORIES"
-msgstr "配件"
-
 msgid "IDS_ASEML_POP_PASSWORD_EXPIRED"
 msgstr "密码过期。"
 
@@ -133,9 +184,6 @@ msgstr "通话期间不允许操作。"
 msgid "IDS_CST_OPT_GSM_WCDMA_HAUTO_CONNECT"
 msgstr "GSM/WCDMA(自动连接)"
 
-msgid "IDS_CST_MBODY_ADAPT_SOUND"
-msgstr "优化声音"
-
 msgid "IDS_CST_BODY_UNBLOCK_PIN2"
 msgstr "解锁PIN2"
 
@@ -164,7 +212,7 @@ msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
 msgstr "数据使用"
 
 msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "ç½\91ç»\9cå\88\86享"
+msgstr "ç½\91ç»\9cå\85±享"
 
 msgid "IDS_IM_POP_THIS_FEATURE_IS_NOT_AVAILABLE_WHILE_FLIGHT_MODE_IS_ON"
 msgstr "飞行模式下此功能不可用。"
@@ -232,9 +280,6 @@ msgstr "移动已完成"
 msgid "IDS_PB_BODY_MOVING_ING"
 msgstr "移动中..."
 
-msgid "IDS_SMEMO_MBODY_HAPTIC_FEEDBACK"
-msgstr "触觉反馈"
-
 msgid "IDS_SMEMO_BUTTON_IMPORT"
 msgstr "导入"
 
@@ -328,9 +373,6 @@ msgstr "无法打开飞行模式"
 msgid "IDS_ST_POP_UNABLE_TO_SEARCH_NETWORKS_DURING_DATA_SERVICE_ACTIVATED_DO_YOU_WANT_TO_DISCONNECT_THE_DATA_SERVICE_AND_SEARCH_AVAILABLE_NETWORK_Q"
 msgstr "数据服务激活期间无法搜索网络。是否要断开数据服务并搜索可用的网络?"
 
-msgid "IDS_ST_POP_UNABLE_TO_PLAY_DURING_CALL"
-msgstr "通话中无法播放"
-
 msgid "IDS_ST_POP_UNABLE_TO_CHANGE_NETWORKS_WHILE_DATA_SERVICE_IN_USE_STOP_USING_CURRENT_DATA_SERVICE_AND_SELECT_ANOTHER_AVAILABLE_NETWORK_Q"
 msgstr "数据服务使用中时无法更改网络。是否停止使用当前数据服务并选择另一可用网络?"
 
@@ -553,9 +595,6 @@ msgstr "无标题网络"
 msgid "IDS_ST_OPT_TAB_VIEW"
 msgstr "标签视图"
 
-msgid "IDS_ST_OPT_SOUND_MODE_ABB"
-msgstr "声音模式"
-
 msgid "IDS_ST_OPT_SELECTED"
 msgstr "已选定"
 
@@ -680,7 +719,7 @@ msgid "IDS_ST_MBODY_EDIT_AFTER_SCREEN_CAPTURE"
 msgstr "在屏幕捕捉后编辑"
 
 msgid "IDS_ST_MBODY_DIALLING_KEYPAD_TONE"
-msgstr "拨号键盘音"
+msgstr "拨号按键音"
 
 msgid "IDS_ST_MBODY_DEVICE_STATUS"
 msgstr "设备状态"
@@ -886,9 +925,6 @@ msgstr "卸载"
 msgid "IDS_ST_BUTTON_TRY_IT"
 msgstr "试用"
 
-msgid "IDS_ST_BUTTON_TAP_TO_CREATE"
-msgstr "点击以创建"
-
 msgid "IDS_ST_BUTTON_STOP"
 msgstr "停止"
 
@@ -991,15 +1027,9 @@ msgstr "音量"
 msgid "IDS_ST_BODY_VOICE_RECORDING"
 msgstr "语音录制"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATIONS"
-msgstr "振动"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATE_WHEN_RINGING"
 msgstr "铃响时振动"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATE_FOR_NOTIFICATIONS"
-msgstr "通知振动"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_VERSION_PS"
 msgstr "版本%1$s"
 
@@ -1099,9 +1129,6 @@ msgstr "若要启用阻止模式,至少启用一个选项。"
 msgid "IDS_ST_BODY_TO_AVOID_OVERHEATING_MAXIMUM_BRIGHTNESS_HAS_BEEN_REDUCED"
 msgstr "为避免过热,已经减小最大亮度。"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_TOUCH_SOUNDS"
-msgstr "触摸声音"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_TOUCH"
 msgstr "点击"
 
@@ -1166,7 +1193,7 @@ msgid "IDS_ST_BODY_SUNDAY"
 msgstr "星期日"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_STORAGE"
-msgstr "存储"
+msgstr "存储位置"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_STANDARD_T_DISPLAY_EFFECT"
 msgstr "标准"
@@ -1177,9 +1204,6 @@ msgstr "语音"
 msgid "IDS_ST_BODY_SOUND_N_DISPLAY"
 msgstr "声音及显示"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_SOUNDFEEDBACK_HAPTIC_FEEDBACK"
-msgstr "触觉反馈"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_SOFTWARE"
 msgstr "软件"
 
@@ -1225,6 +1249,9 @@ msgstr "安全引擎"
 msgid "IDS_ST_BODY_SECURITY"
 msgstr "安全"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SEARCH"
+msgstr "搜索"
+
 msgid "IDS_ST_BODY_SD_CARD"
 msgstr "SD 卡"
 
@@ -1274,7 +1301,7 @@ msgid "IDS_ST_BODY_SAVE"
 msgstr "保存"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_SAMSUNG_LEGAL"
-msgstr "三星法务"
+msgstr "用户协议"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_SAMSUNG_KIES_CONNECTION_CONNECTING_USB_HELP_MSG"
 msgstr "如果Samsung Kies(电脑软件)或正确的驱动未在您的电脑上安装就绪,将在Microsoft Windows下运行安装程序。\n一旦您安装了电脑软件,您就可以进行以下操作:\n- 同步手机数据\n-更新手机软件\n-网络共享(此手机将作为调制解调器给您的笔记本或PC提供网络接入)\n-复制已购买的音乐/视频(Microsoft Windows Media DRM)或普通的文件到手机。"
@@ -1289,7 +1316,7 @@ msgid "IDS_ST_BODY_RESET_TO_DEFAULT"
 msgstr "重置为默认值"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_RESET_SETTINGS"
-msgstr "复位设置"
+msgstr "重置设置"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_RESET_PERSONAL_MODE_SECURITY_SETTINGS_AND_DELETE_PERSONAL_CONTENT"
 msgstr "重置个人模式安全设置并删除个人内容"
@@ -1351,9 +1378,6 @@ msgstr "插入充电器并重试。"
 msgid "IDS_ST_BODY_PLAY_TONE_WHEN_THE_DIALLING_KEYPAD_IS_TAPPED"
 msgstr "轻敲拨号键盘时播放声音。"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_PLAY_SOUND_WHEN_MAKING_SCREEN_SELECTION"
-msgstr "进行屏幕选择时播放声音"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_PLAY_SOUNDS_WHEN_LOCKING_AND_UNLOCKING_SCREEN"
 msgstr "当锁定或解锁屏幕时播放声音"
 
@@ -1369,9 +1393,6 @@ msgstr "图像,视频"
 msgid "IDS_ST_BODY_PHOTO_UPLOAD_SETTINGS"
 msgstr "照片上传设置"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_PHONE_SECURITY"
-msgstr "手机安全性"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_PHONEPROFILES_SILENT"
 msgstr "静音"
 
@@ -1409,10 +1430,7 @@ msgid "IDS_ST_BODY_OPEN_SOURCE_LICENCES"
 msgstr "开源许可证"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_ON_M_STATUS"
-msgstr "打开"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ONCE"
-msgstr "一次"
+msgstr "开"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_OFFICIAL_M_DEVICE_STATUS"
 msgstr "官方"
@@ -1432,12 +1450,6 @@ msgstr "未分配"
 msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFICATION_PANEL"
 msgstr "通知面板"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFICATION_ALERT_REPETITION"
-msgstr "通知提醒重复"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFICATION_ALERT"
-msgstr "通知提醒"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFICATIONS"
 msgstr "通知"
 
@@ -1492,18 +1504,9 @@ msgstr "名称"
 msgid "IDS_ST_BODY_MY_NUMBER"
 msgstr "本机号码"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_MYTHEME_DEFAULT"
-msgstr "默认"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MUTE"
-msgstr "静音"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_MSG_TIME_FORMAT"
 msgstr "时间格式"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_MSG_ALERT_REPETITION"
-msgstr "信息重复提示音"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_MOVIE_T_DISPLAY_EFFECT"
 msgstr "电影"
 
@@ -1538,10 +1541,7 @@ msgid "IDS_ST_BODY_MMS_CONNECTIONS"
 msgstr "彩信连接"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_MISCELLANEOUS_FILES"
-msgstr "各种文件"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MESSAGE_ALERT"
-msgstr "消息通知"
+msgstr "其他"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_MESSAGE"
 msgstr "信息"
@@ -1627,12 +1627,6 @@ msgstr "错误的 PIN 码"
 msgid "IDS_ST_BODY_INCORRECT_PASSWORD_TRY_AGAIN"
 msgstr "密码不正确。请重试。"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL_VIBRATION"
-msgstr "来电振动"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL_RINGTONE"
-msgstr "来电铃声"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_INCOMING_CALLS_AND_NEW_NOTIFICATIONS_WILL_BE_READ_OUT_AUTOMATICALLY"
 msgstr "来电和新通知将被自动读出"
 
@@ -1750,15 +1744,6 @@ msgstr "你的推荐信息将和你传送的文件一起发送。"
 msgid "IDS_ST_BODY_EXPLANATION_FOR_EXPIRY_REMINDER_MENU"
 msgstr "在使用中的文件许可到期之前会收到提醒,如墙纸图像。"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_5MIN"
-msgstr "每 5 分钟"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_2MIN"
-msgstr "每 2 分钟"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_10MINUTES"
-msgstr "每 10 分钟"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_ESTIMATED_MAX_STANDBY_TIME_ABB"
 msgstr "预计最长待机时间"
 
@@ -1801,12 +1786,6 @@ msgstr "空"
 msgid "IDS_ST_BODY_EMERGENCY_MODE_ABB"
 msgstr "紧急模式"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT_REPETITION"
-msgstr "电子邮件重复提醒"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT"
-msgstr "电子邮件提醒"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_EMAIL"
 msgstr "电子邮件"
 
@@ -1937,7 +1916,7 @@ msgid "IDS_ST_BODY_COOL_JAZZ"
 msgstr "爵士酷"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_CONTENT_FROM_GALLERY_VIDEO_MUSIC_VOICE_RECORDER_AND_MY_FILES_CAN_BE_HIDDEN_IN_PERSONAL_MODE"
-msgstr "可在个人模式中隐藏来自图库、视频、音乐、录音机和我的文件的内容。"
+msgstr "可在个人模式中隐藏来自相册、视频、音乐、录音机和我的文件的内容。"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTIONSETTINGS_PROXY_ADDRESS"
 msgstr "代理服务器地址"
@@ -1976,7 +1955,7 @@ msgid "IDS_ST_BODY_CLEAR_DEFAULTS"
 msgstr "清除默认值"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_CHOCO_COOKY"
-msgstr "Choco cooky"
+msgstr "巧克饼干"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_CHECK_FOR_UPDATES_AUTOMATICALLY_ABB"
 msgstr "自动检查更新。"
@@ -2005,9 +1984,6 @@ msgstr "更改 PIN2"
 msgid "IDS_ST_BODY_CALL_SETTINGS"
 msgstr "呼叫设定"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_CALLALERTTYPE_VIBRATION"
-msgstr "振动"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_CALL"
 msgstr "呼叫"
 
@@ -2071,9 +2047,6 @@ msgstr "适用"
 msgid "IDS_ST_BODY_AUTO_DOWNLOAD"
 msgstr "自动下载"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_AUTOMATIC_UPDATE"
-msgstr "自动更新"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_AUTH_TYPE"
 msgstr "AUTH 类型"
 
@@ -2119,9 +2092,6 @@ msgstr "下载并安装应用程序后,应用程序将显示在此处"
 msgid "IDS_ST_BODY_AFTER_RESETTING_PHONE_WILL_RESTART_AUTOMATICALLY"
 msgstr "重置后,手机将自动重启。"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_ADJUST_VOLUME_AND_INTENSITY_FOR_SOUNDS_WHEN_MSG"
-msgstr "调节拨号、使用键盘、点击屏幕、按硬键和锁定与解锁设备时声音的音量和强度。"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_ADJUST_BRIGHTNESS_LEVEL"
 msgstr "调整亮度级别"
 
@@ -2135,14 +2105,11 @@ msgid "IDS_ST_BODY_ACCESSIBILITY"
 msgstr "辅助功能"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_DEVICE"
-msgstr "关于设备"
+msgstr "关于手机"
 
 msgid "IDS_QCP_HEADER_QUICK_COMMAND"
 msgstr "快捷命令"
 
-msgid "IDS_TR_OPT_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "禁用飞行模式"
-
 msgid "IDS_ECON_BODY_EASY_CONNECT_M_SHARING_ABB"
 msgstr "简易连接"
 
@@ -2206,6 +2173,9 @@ msgstr "位置"
 msgid "IDS_LBS_BODY_DESTINATION"
 msgstr "目的地"
 
+msgid "IDS_ST_SK_NO"
+msgstr "否"
+
 msgid "IDS_HELP_BODY_SMART_STAY_DETECTS_YOUR_EYES_WITH_THE_FRONT_CAMERA_SO_THAT_THE_SCREEN_STAYS_ON_WHEN_YOU_ARE_LOOKING_AT_IT"
 msgstr "智能休眠使用前部摄像头检测您的眼部,当您看着屏幕时屏幕保持亮起。"
 
@@ -2305,21 +2275,30 @@ msgstr "清除缓存"
 msgid "IDS_ST_BODY_3G_ONLY"
 msgstr "仅限 3G"
 
+msgid "IDS_ST_HEADER_ADD"
+msgstr "添加"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SECONDS"
+msgstr "秒"
+
+msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL"
+msgstr "取消"
+
 msgid "IDS_ST_BODY_1_5_SECONDS"
 msgstr "1.5 秒"
 
+msgid "IDS_MSG_ACBUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "取消"
+
+msgid "IDS_MSG_ACBUTTON_DONE_ABB"
+msgstr "完成"
+
 msgid "IDS_ST_HEADER_ENABLE_DATA_ROAMING"
 msgstr "启用数据漫游"
 
 msgid "IDS_ST_HEADER_TURN_ON_MOBILE_DATA"
 msgstr "打开移动数据"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_6_SECONDS"
-msgstr "6 秒"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_WALLPAPER_A"
-msgstr "墙纸"
-
 msgid "IDS_ST_HEADER_UNABLE_TO_PLAY_SAMPLE_ABB"
 msgstr "无法播放样本"
 
@@ -2332,17 +2311,20 @@ msgstr "设备名称"
 msgid "IDS_ST_HEADER_DELETE_ITEMS_ABB2"
 msgstr "删除项目"
 
-msgid "IDS_ST_HEADER_RINGTONES_AND_NOTIFICATIONS"
-msgstr "铃声与通知"
-
 msgid "IDS_ST_HEADER_FEEDBACK"
 msgstr "反馈"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_ALL"
+msgstr "全选"
+
 msgid "IDS_ST_BODY_TOTAL"
 msgstr "全部"
 
-msgid "IDS_ST_HEADER_TURN_ON_AIRPLANE_MODE_ABB_VZW"
-msgstr "开启飞行模式"
+msgid "IDS_ST_HEADER_MANAGE_CERTIFICATES_ABB"
+msgstr "管理证书"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_INCORRECT_PASSWORD"
+msgstr "密码错误"
 
 msgid "IDS_ST_HEADER_TURN_OFF_MOBILE_DATA"
 msgstr "关闭移动数据"
@@ -2350,7 +2332,303 @@ msgstr "关闭移动数据"
 msgid "IDS_ST_BODY_FLIGHT_MODE_DISABLES_CALLING_AND_MESSAGING_FUNCTIONS_AND_TURNS_OFF_MOBILE_DATA_AND_CONNECTIVITY_FUNCTIONS_MSG"
 msgstr "飞行模式将禁用通话和信息功能,并关闭移动数据和连接功能,如 Wi-Fi 和蓝牙。若要在飞行模式中使用 Wi-Fi 和蓝牙,请在设定中或通知面板上将其打开。将启用飞行模式。"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_TYPE"
+msgstr "类型"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PERSONAL"
+msgstr "个人"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_LOCK_SCREEN_AND_SECURITY_ABB"
+msgstr "锁定屏幕与安全"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_PRIVACY_AND_SAFETY_ABB"
+msgstr "隐私和安全"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_MOBILE_NETWORKS"
+msgstr "移动网络"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_MORE_CONNECTION_SETTINGS"
+msgstr "更多连接设定"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_LEGAL_INFORMATION_ABB"
+msgstr "法律信息"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "设备信息"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PHONE_NUMBER"
+msgstr "手机号码"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_MODEL_NUMBER"
+msgstr "型号"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_TIZEN_VERSION"
+msgstr "Tizen 版本"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_BLUETOOTH_ADDRESS"
+msgstr "蓝牙地址"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_MAC_ADDRESS"
+msgstr "Wi-Fi MAC地址"
+
+msgid "IDS_ST_BUTTON_BATTERY_POWER_ABB"
+msgstr "电池电量"
+
+msgid "IDS_ST_TMBODY_SECURITY_STATUS"
+msgstr "安全状态"
+
+msgid "IDS_ST_SBODY_SHOW_THE_TIME_IN_24_HOUR_FORMAT_INSTEAD_OF_12_HOUR_HAM_PM_FORMAT"
+msgstr "以 24 小时格式,而非 12 小时 (AM/PM) 格式显示时间。"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_AUTO_UPDATE"
+msgstr "自动更新"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_24_HOUR_CLOCK"
+msgstr "24 小时制时钟"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_MAGNIFIER"
+msgstr "放大镜"
+
+msgid "IDS_ST_TMBODY_CACHE"
+msgstr "缓存"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_CLEAR_CACHE_ABB"
+msgstr "清除缓存"
+
+msgid "IDS_ST_POP_THERE_IS_NO_CACHE_DATA_TO_CLEAR"
+msgstr "无可清除的缓存数据。"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ALL_THE_CACHE_DATA_WILL_BE_CLEARED"
+msgstr "将清除所有缓存数据。"
+
+msgid "IDS_ST_BUTTON_CLEAR_CACHE_ABB"
+msgstr "清除缓存"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_12_HOURS"
+msgstr "12 小时"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_1MINUTE"
+msgstr "1 分钟"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ACCOUNTS"
+msgstr "账户"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_ALLSHARE"
+msgstr "娱乐共享"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ANSWERINGMODE_AUTOMATIC"
+msgstr "自动"
+
+msgid "IDS_ST_BUTTON_BACK"
+msgstr "返回"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "蓝牙"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCEDOPTIONS_CERTIFICATES"
+msgstr "证书"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_CONTACTS"
+msgstr "联系人"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_MYTHEME_CREATE"
+msgstr "新建"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_CALLERID_DEFAULT"
+msgstr "默认"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_FM_RADIO"
+msgstr "FM 收音机"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_FONT"
+msgstr "字体"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_GALLERY"
+msgstr "相册"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_HELP"
+msgstr "帮助"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_MANUAL"
+msgstr "手动"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_APPLICATIONSETTINGS_MESSAGE"
+msgstr "信息"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_MUSIC"
+msgstr "音乐"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ALERTTYPE_OFF"
+msgstr "关"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ON"
+msgstr "开"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_MEMORYSTATUS_OTHERS"
+msgstr "其它"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PIN_LOCK"
+msgstr "PIN码锁"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_RESET"
+msgstr "重置"
+
+msgid "IDS_ST_POP_NETWORKSERVICES_SEARCHING"
+msgstr "正在搜索..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SIZE"
+msgstr "大小"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_SYNCHRONISE"
+msgstr "同步"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SYSTEM"
+msgstr "系统"
+
+msgid "IDS_ST_BUTTON2_S_PLANNER"
+msgstr "S 日历"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_TWITTER"
+msgstr "Twitter"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_USERNAME"
+msgstr "用户名"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VOICE"
+msgstr "语音"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULTMEMORY_VOICE_RECORDER"
+msgstr "录音机"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_YYYY_MM_DD_DOT"
+msgstr "年.月.日"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_BRIGHTNESS_M_POWER_SAVING"
+msgstr "亮度"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_SORT_BY"
+msgstr "排序方式"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DELETED"
+msgstr "已删除"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ERROR"
+msgstr "出错"
+
+msgid "IDS_ST_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "已达到最大字符数"
+
+msgid "IDS_ST_TPOP_TRY_AGAIN"
+msgstr "请重试"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VERSION"
+msgstr "版本"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DELETE"
+msgstr "删除"
+
+msgid "IDS_ST_SK_SET_LITE"
+msgstr "设定"
+
+msgid "IDS_ST_SK_YES"
+msgstr "是"
+
+msgid "IDS_SAPPS_SK_TRY_ABB"
+msgstr "尝试"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PLAY_A_SOUND_WHEN_BUTTONS_ICONS_AND_MENU_ITEMS_ARE_TAPPED"
+msgstr "点击按钮、图标和菜单项目时播放声音。"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_KEYBOARD_SOUND"
+msgstr "按键提示音"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_RINGTONE"
+msgstr "铃声"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_TOUCH_SOUND"
+msgstr "触摸声音"
+
+msgid "IDS_ST_SBODY_PLAY_A_SOUND_WHEN_THE_SAMSUNG_KEYBOARD_IS_TAPPED"
+msgstr "点击三星键盘时播放声音"
+
 msgid "IDS_ST_POP_MOUNTING_SD_CARD_ING"
 msgstr "正在安装 SD 卡..."
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SET_DATE"
+msgstr "设置日期"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ALL"
+msgstr "全部"
+
+msgid "IDS_LBS_BODY_LOCATION_SERVICE"
+msgstr "位置服务"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VPN"
+msgstr "VPN"
+
+msgid "IDS_ST_SK_OPTIONS_LITE"
+msgstr "选项"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_TTS"
+msgstr "TTS"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VOICE_CONTROL"
+msgstr "语音控制"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ALLOW_OR_BLOCK_NOTIFICATIONS_FROM_INDIVIDUAL_APPLICATIONS"
+msgstr "允许或阻止个别应用程序的通知。"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_DO_NOT_DISTURB_ABB"
+msgstr "请勿打扰模式"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_APP_NOTIFICATIONS"
+msgstr "应用程序通知"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_DEFAULT_APPLICATIONS_ABB"
+msgstr "默认应用程序"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
+msgstr "家庭"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SET_TIME"
+msgstr "设置时间"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
+msgstr "无法扫描网络。"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_LOCK_SCREEN"
+msgstr "锁定屏幕"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "关"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "视觉"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SIGNAL_STRENGTH"
+msgstr "信号强度"
+
+msgid "IDS_ST_POP_MOBILE_DATA_WILL_BE_TURNED_ON_CONNECTING_TO_MOBILE_NETWORKS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN"
+msgstr "将打开移动数据。根据您的付费方案,连接至移动网络可能产生额外费用。"
+
+msgid "IDS_ST_POP_UNLESS_YOU_CONNECT_TO_A_WI_FI_NETWORK_YOU_WILL_NOT_BE_ABLE_TO_USE_THE_INTERNET_EMAIL_OR_OTHER_APPS_MSG"
+msgstr "除非连接至 Wi-Fi 网络,您将无法使用互联网、电子邮件或需要数据连接的其他应用程序。"
+
+msgid "IDS_SCR_BODY_PD_UNREAD_NOTIFICATIONS"
+msgstr "未读通知"
+
+msgid "IDS_ACCS_OPT_OTHER_FEEDBACK_TTS"
+msgstr "其他反馈"
+
+msgid "IDS_ACCS_TMBODY_STATUS_BAR_INFORMATION"
+msgstr "状态栏信息"
+
+msgid "IDS_ACCS_SBODY_SELECT_WHICH_INFORMATION_FROM_INDICATORS_SHOWN_ON_THE_STATUS_BAR_WILL_BE_READ_OUT_WHEN_YOU_TRIPLE_TAP_THE_SCREEN_WITH_TWO_FINGERS_MSG"
+msgstr "选择将在用两根手指在屏幕上点击三下时从状态栏上显示的指示中读出的信息类型,如时间和日期、设备的信号强度、Wi-Fi 和蓝牙连接,以及电池电量。"