Fix for N_SE-54326
[apps/osp/Calendar.git] / res / zho-TW.xml
index 5b69f74..031d305 100644 (file)
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="2.0.0.201309111403" Dversion="20120315">
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_WEEK1">每週</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_TIME_ZONE">時區</text>
-    <text id="IDS_CLD_POP_MY_PHONE">我的手機</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_DAYS_LC1">天</text>
-    <text id="IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT">Wi-Fi Direct</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_WEEK">每週</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_DAYS_LC">天</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_LOW1">低</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_PM_M_ABB">下午</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_2_WEEKS1">每 2 週</text>
-    <text id="IDS_EMAIL_BODY_COMPLETE1">完成</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_DELETE">刪除</text>
-    <text id="IDS_CLD_MBODY_ALL_THIS_YEAR1">今年所有</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">關閉</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_REMINDER1">提醒</text>
+<string_table Bversion="2.0.0.201310021637" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_CLD_BODY_NONE">無</text>
+    <text id="IDS_COM_SK4_SHARE">分享</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_PD_SELECTED">%d已選擇</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_PD_WEEKS_BEFORE1">%d個星期前</text>
-    <text id="IDS_CLD_MBODY_PD_DAYS_BEFORE">%d天前</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_DAY1">整天</text>
-    <text id="IDS_CST_BODY_NOTICE1">通知</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_HOURS_LC">小時</text>
-    <text id="IDS_CLD_BUTTON_DELETE1">刪除</text>
-    <text id="IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED1">已選擇 %d 項目</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_DAY_ATNT">每天</text>
-    <text id="IDS_CLD_HEADER_DELETE">刪除</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_YEARS">每 %d 年</text>
-    <text id="IDS_CLD_BUTTON_SEARCH1">搜尋</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_ON_TIME">準時</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_1_HOUR_BEFORE">1 小時前</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_IMPORT_EVENTS_TASKS_ABB">匯入活動/工作</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_WEEKS_LC1">週</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_THIS_DAY">這一整天</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_EVENTS_BEFORE_TODAY1">今天前的全部活動</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_SELECT_ALL">全選</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">關閉</text>
+    <text id="IDS_CLD_BUTTON_GO_TO">前往</text>
+    <text id="IDS_CLD_POP_TO">至</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_THIS_MONTH">這一整月</text>
     <text id="IDS_COM_POP_DELETE_Q">要刪除嗎?</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_DAY">整天</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_PD_WEEKS_BEFORE">%d個星期前</text>
-    <text id="IDS_RSSR_BODY_FAILED_TO_IMPORT_FILE">無法匯入檔案</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_TAP_TO_ENTER_TITLE">輕觸輸入標題</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_ADD_REMINDER1">新增提醒</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_SETTINGS1">設定</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_DAY_EVENT">全天活動</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_ONLY_THIS_EVENT">僅此活動</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_1_DAY_BEFORE">1 天前</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_LOW">低</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_WEEK">每週</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_BEFORE_LC">之前</text>
+    <text id="IDS_CLD_OPT_SETTINGS">設定</text>
+    <text id="IDS_CLD_OPT_EDIT_EVENT_ABB">編輯活動</text>
     <text id="IDS_CLD_BODY_TAP_TO_VIEW_EVENTS_BEFORE_P1SS">輕觸以檢視 %ls 前的活動</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_ONLY_THIS_EVENT1">僅此活動</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_TITLE1">標題</text>
-    <text id="IDS_MP_POP_INVALID_FILE">檔案無效</text>
-    <text id="IDS_CLD_SK_CANCEL1">取消</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_WEEKS">每 %d 週</text>
-    <text id="IDS_COM_SK_SELECT">選擇</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EXPORT_EVENTS_TASKS_ABB">匯出活動/工作</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_TAP_TO_VIEW_EVENTS_AFTER_P1SS">輕觸以檢視 %ls 後的活動</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_3_DAYS">每 3 週</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_FROM1">自</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_YEARS">每 %d 年</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_SHOW_WEEK_NUMBER">顯示週數</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_BLUETOOTH">藍牙</text>
+    <text id="IDS_FM_POP_NOT_ENOUGH_STORAGE_SPACE">儲存空間不足</text>
     <text id="IDS_CLD_BODY_NO_TITLE">無標題</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_DUE_DATE">到期日</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_CREATE_DESCRITION">說明</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_CALENDAR">所有日曆</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_SENDVIA_EMAIL1">電子郵件</text>
-    <text id="IDS_COM_SK4_SHARE">分享</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_MESSAGE_SEND_VIA">訊息</text>
-    <text id="IDS_CLD_HEADER_EDIT_EVENT1">編輯活動</text>
-    <text id="IDS_RSSR_BODY_FAILED_TO_IMPORT_FILE1">無法匯入檔案</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_5_MIN_BEFORE">5 分鐘前</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_15_MINS_BEFORE1">15 分鐘前</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_REPEAT1">重覆</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_NONE">無</text>
-    <text id="IDS_CLD_TAB4_MONTH1">月</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_SUNDAY1">週日</text>
-    <text id="IDS_CLD_HEADER_CREATE_EVENT1">建立活動</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_TIMES_LC">時間</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_NO_DUE_DATE_M_NOUN1">無結束日期</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_1_DAY_BEFORE1">1 天前</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_FIRST_DAY_OF_WEEK">一週的第一天</text>
-    <text id="IDS_CLD_HEADER_DELETE1">刪除</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_IMPORT_EVENTS_TASKS_ABB1">匯入活動/工作</text>
-    <text id="IDS_EMAIL_BODY_COMPLETE">完成</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_MONTHS1">每 %d 個月</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_2_DAYS_BEFORE">2 天前</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_NO_ITEMS1">無項目</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_DELETE_EVENT">刪除活動</text>
+    <text id="IDS_COM_SK_ADD_ACCOUNT">新增帳號</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_TO">至</text>
+    <text id="IDS_TMR_BODY_MINS_LC_ABB">分鐘</text>
+    <text id="IDS_CLD_SK3_CREATE">建立</text>
+    <text id="IDS_CLD_POP_INVALID_TIME">時間無效</text>
+    <text id="IDS_CLD_OPT_ADD_REMINDER">新增提醒</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_LIST">清單</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_ONLY_THIS_EVENT">僅此活動</text>
+    <text id="IDS_CLD_BUTTON_SEARCH">搜尋</text>
     <text id="IDS_CLD_BODY_TAP_TO_ENTER_NOTE">輕觸輸入說明</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_PM_M_ABB1">下午</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_FIRST_DAY_OF_WEEK1">一週的第一天</text>
-    <text id="IDS_CLD_SK3_EDIT1">編輯</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_PD_HOURS_BEFORE1">%d 小時前</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_SHOW_WEEK_NUMBER">顯示週數</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EXPORT_EVENTS_TASKS_ABB1">匯出活動/工作</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_1_MIN_BEFORE_ABB1">1 分鐘前</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_NO_DUE_DATE_M_NOUN">無結束日期</text>
-    <text id="IDS_CLD_MBODY_LOCK_TIME_ZONE1">鎖定時區</text>
-    <text id="IDS_CST_BODY_NOTICE">通知</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_EDIT_EVENT_ABB1">編輯活動</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_MESSAGE_SEND_VIA1">訊息</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_DAY_LC_ABB">天</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_DAY1">日</text>
-    <text id="IDS_CLD_SK3_CREATE1">建立</text>
-    <text id="IDS_MP_POP_INVALID_FILE1">檔案無效</text>
-    <text id="IDS_CLD_POP_ALL_REPETITIVE_EVENTS1">所有重複事件</text>
+    <text id="IDS_CLD_OPT_MESSAGE_SEND_VIA">訊息</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_TAP_TO_ENTER_TITLE">輕觸輸入標題</text>
     <text id="IDS_CLD_POP_ALL_REPETITIVE_EVENTS">所有重複事件</text>
-    <text id="IDS_CLD_POP_TO">至</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_TIME_LC1">time</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_MONTH1">每月</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_TAP_TO_VIEW_EVENTS_BEFORE_P1SS1">輕觸以檢視 %ls 前的活動</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_EDIT_EVENT_ABB">編輯活動</text>
-    <text id="IDS_TMR_OPT_MIN_LC_ABB">分</text>
+    <text id="IDS_CLD_OPT_1_MIN_BEFORE_ABB">1 分鐘前</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_TIMES_LC">時間</text>
+    <text id="IDS_CLD_OPT_WEEKS_LC">週</text>
+    <text id="IDS_CLD_SK_CANCEL">取消</text>
+    <text id="IDS_CLD_SK3_DONE">完成</text>
     <text id="IDS_CLD_BODY_PRIORITY">優先順序</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_TIME_LC">time</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_1_DAY_BEFORE">1 天前</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_NO_EVENTS">沒有活動</text>
+    <text id="IDS_CLD_OPT_SENDVIA_EMAIL">電子郵件</text>
+    <text id="IDS_CLD_OPT_DAYS_LC">天</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_DAYS">每 %d 天</text>
+    <text id="IDS_CLD_MBODY_PD_DAYS_BEFORE">%d天前</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_HIGH">高</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_PIMSPINNORMAL1">正常</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_FAILED">失敗</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_WEEK_LC_ABB">週</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_2_DAYS_BEFORE">2 天前</text>
     <text id="IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED">已選擇 %d 項目</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_LIST">清單</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_DAY_LC_ABB1">天</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_5_MIN_BEFORE1">5 分鐘前</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_DELETE_Q1">要刪除嗎?</text>
-    <text id="IDS_COM_SK_ADD_ACCOUNT">新增帳號</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_NO_TITLE1">無標題</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_3_DAYS1">每 3 週</text>
-    <text id="IDS_CLD_SK3_CREATE">建立</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_SHOW_WEEK_NUMBER1">顯示週數</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_BEFORE_LC1">之前</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_NONE1">無</text>
-    <text id="IDS_COM_SK_CUSTOM">自訂</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_PD_MINS_BEFORE_ABB">%d 分鐘前</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_TAP_TO_VIEW_EVENTS_AFTER_P1SS">輕觸以檢視 %ls 後的活動</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_PD_ITEM_SELECTED">已選擇 %d 個項目</text>
     <text id="IDS_CLD_BODY_REPEAT_WARNING">重複期間無效</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_1_HOUR_BEFORE1">1 小時前</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED">操作失敗</text>
+    <text id="IDS_CLD_HEADER_EDIT_EVENT">編輯活動</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_START_TIME">開始時間</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_REPEAT">重覆</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_5_MIN_BEFORE">5 分鐘前</text>
+    <text id="IDS_CLD_SK3_EDIT">編輯</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY_DELETE_SOME_ITEMS">記憶體不足。請刪除部分項目</text>
     <text id="IDS_CLD_BODY_END_TIME">結束時間</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_AM_M_ABB">上午</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_PD_ITEM_SELECTED">已選擇 %d 個項目</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_MONTHS">每 %d 個月</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_THIS_MONTH">這一整月</text>
-    <text id="IDS_CLD_MBODY_PD_DAYS_BEFORE1">%d天前</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_TIMES_LC1">時間</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_TAP_TO_ENTER_LOCATION1">輕觸輸入位置</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_REPEAT_UNTIL1">重複到</text>
-    <text id="IDS_CLD_SK3_DONE">完成</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_DAYS">每 %d 天</text>
-    <text id="IDS_CLD_POP_TO1">至</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_AM_M_ABB1">上午</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_1_MIN_BEFORE_ABB">1 分鐘前</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED1">操作失敗</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_FROM">自</text>
+    <text id="IDS_CLD_MBODY_LOCK_TIME_ZONE">鎖定時區</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_OFF">關閉</text>
+    <text id="IDS_CLD_SK3_CREATE_EVENT">建立活動</text>
+    <text id="IDS_COM_SK_SELECT">選擇</text>
+    <text id="IDS_CLD_OPT_DELETE">刪除</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_DUE_DATE">到期日</text>
+    <text id="IDS_ST_BODY_SAVE_TO">儲存至</text>
+    <text id="IDS_CLD_OPT_DELETE_EVENT">刪除活動</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_HOUR_LC_ABB">小時</text>
     <text id="IDS_CLD_BODY_SUNDAY">週日</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_FAILED1">失敗</text>
-    <text id="IDS_ST_BODY_SAVE_TO1">儲存至</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_WEEK_LC_ABB">週</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_NFC">NFC</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_LOCATION">位置</text>
-    <text id="IDS_COACH_POP_IF_DELETE_REPEATED_EVENT1">如果刪除此重複活動,所有相關活動也將被刪除。繼續?</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_NO_ITEMS">無項目</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_MONTH">每月</text>
-    <text id="IDS_CLD_BUTTON_GO_TO1">前往</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_SAVING_FAILED1">儲存失敗</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_SELECT_ALL">全選</text>
-    <text id="IDS_CLD_SK3_CREATE_EVENT1">建立活動</text>
-    <text id="IDS_CLD_POP_THIS_EVENT_WILL_BE_DELETED1">將刪除此活動</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_SETTINGS">設定</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_1_WEEK_BEFORE">1 週前</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_TIME_LC">time</text>
     <text id="IDS_CLD_HEADER_CREATE_EVENT">建立活動</text>
-    <text id="IDS_CLD_SK_CANCEL">取消</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_WEEKS1">每 %d 週</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_NFC1">NFC</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_TO1">至</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_HOUR_LC_ABB1">小時</text>
-    <text id="IDS_CLD_SK_SAVE">儲存</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_PRIORITY1">優先順序</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_CALENDAR">日曆</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_WEEKS_LC">週</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_MONDAY">週一</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_BLUETOOTH">藍牙</text>
-    <text id="IDS_CLD_POP_MY_PHONE1">我的手機</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_HIGH1">高</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_EVENTS_BEFORE_TODAY">今天前的全部活動</text>
-    <text id="IDS_CLD_SK3_EDIT">編輯</text>
-    <text id="IDS_CLD_SK3_DONE1">完成</text>
-    <text id="IDS_COM_SK_SELECT1">選擇</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_CLOSE1">關閉</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_HOUR_LC_ABB">小時</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_PD_SELECTED1">%d已選擇</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_NO_EVENTS1">沒有活動</text>
+    <text id="IDS_MP_POP_INVALID_FILE">檔案無效</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_WEEKS">每 %d 週</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_MONTHS">每 %d 個月</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_DAY">日</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_IMPORT_EVENTS_TASKS_ABB">匯入活動/工作</text>
+    <text id="IDS_TMR_OPT_MIN_LC_ABB">分</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_NFC">NFC</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_THIS_DAY">這一整天</text>
     <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_2_WEEKS">每 2 週</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_DUE_DATE1">到期日</text>
-    <text id="IDS_CLD_BUTTON_DELETE">刪除</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_HOURS_LC1">小時</text>
-    <text id="IDS_TMR_BODY_MINS_LC_ABB1">分鐘</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_REPEAT">重覆</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_TAP_TO_ENTER_LOCATION">輕觸輸入位置</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_SENDVIA_EMAIL">電子郵件</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_YEARS1">每 %d 年</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_PD_MINS_BEFORE_ABB1">%d 分鐘前</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_REPEAT_WARNING1">重複期間無效</text>
-    <text id="IDS_TMR_BODY_MINS_LC_ABB">分鐘</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_TIME_ZONE1">時區</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_TAP_TO_VIEW_EVENTS_AFTER_P1SS1">輕觸以檢視 %ls 後的活動</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_EDIT1">編輯</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_END_TIME1">結束時間</text>
-    <text id="IDS_CLD_HEADER_EDIT_EVENT">編輯活動</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_TAP_TO_ENTER_NOTE1">輕觸輸入說明</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_YEAR">每年</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_CREATE_DESCRITION1">說明</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_1_WEEK_BEFORE1">1 週前</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_THIS_MONTH1">這一整月</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_CALENDAR">所有日曆</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_1_HOUR_BEFORE">1 小時前</text>
     <text id="IDS_CLD_BODY_YEAR">年</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_OFF1">關閉</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_PD_HOURS_BEFORE">%d 小時前</text>
-    <text id="IDS_ST_BODY_SAVE_TO">儲存至</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_YEAR1">年</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_ON_TIME1">準時</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_THIS_DAY1">這一整天</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_EVENTS_BEFORE_TODAY">今天前的全部活動</text>
+    <text id="IDS_RSSR_BODY_FAILED_TO_IMPORT_FILE">無法匯入檔案</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_EXPORT_EVENTS_TASKS_ABB">匯出活動/工作</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_PD_MINS_BEFORE_ABB">%d 分鐘前</text>
     <text id="IDS_CLD_MBODY_ALL_THIS_YEAR">今年所有</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_START_TIME1">開始時間</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_FAILED">失敗</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_BEFORE_LC">之前</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_DELETE1">刪除</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_CALENDAR1">所有日曆</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_TITLE">標題</text>
-    <text id="IDS_IMGE_POP_TEXT_TOO_LONG1">文字太長</text>
-    <text id="IDS_CLD_SK3_CREATE_EVENT">建立活動</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_LOW">低</text>
-    <text id="IDS_EMAIL_OPT_ADD_TO_CALENDAR1">加到日曆</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_DAY_ATNT1">每天</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_REPEAT_UNTIL">重複到</text>
+    <text id="IDS_CLD_OPT_15_MINS_BEFORE">15 分鐘前</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_LOCATION">位置</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_MONDAY">週一</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_3_DAYS">每 3 週</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_ON_TIME">準時</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_YEAR">每年</text>
+    <text id="IDS_CLD_OPT_HOURS_LC">小時</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_TAP_TO_ENTER_LOCATION">輕觸輸入位置</text>
     <text id="IDS_CLD_POP_THIS_EVENT_WILL_BE_DELETED">將刪除此活動</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_DAY">日</text>
-    <text id="IDS_CLD_SK_SAVE1">儲存</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_DAY_EVENT1">全天活動</text>
-    <text id="IDS_COACH_POP_IF_DELETE_REPEATED_EVENT">如果刪除此重複活動,所有相關活動也將被刪除。繼續?</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_AGENDA1">議程</text>
-    <text id="IDS_IMGE_POP_TEXT_TOO_LONG">文字太長</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_TO">至</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_TAP_TO_ENTER_TITLE1">輕觸輸入標題</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_PD_ITEM_SELECTED1">已選擇 %d 個項目</text>
-    <text id="IDS_TMR_OPT_MIN_LC_ABB1">分</text>
-    <text id="IDS_CLD_SK3_DELETE">刪除</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_OFF">關閉</text>
+    <text id="IDS_CLD_HEADER_DELETE">刪除</text>
     <text id="IDS_EMAIL_OPT_ADD_TO_CALENDAR">加到日曆</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_DAY_EVENT">全天活動</text>
+    <text id="IDS_COM_SK_CUSTOM">自訂</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_NO_EVENTS">沒有活動</text>
+    <text id="IDS_CLD_POP_MY_PHONE">我的手機</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_CREATE_DESCRITION">說明</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_CALENDAR">日曆</text>
+    <text id="IDS_IMGE_POP_TEXT_TOO_LONG">文字太長</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_DAY">整天</text>
+    <text id="IDS_CLD_OPT_AGENDA">議程</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_TIME_ZONE">時區</text>
+    <text id="IDS_CLD_BUTTON_DELETE">刪除</text>
     <text id="IDS_CLD_BODY_PIMSPINNORMAL">正常</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_LOCATION1">位置</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_DAY_LC_ABB">天</text>
     <text id="IDS_CLD_OPT_EDIT">編輯</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_YEAR1">每年</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_SAVING_FAILED">儲存失敗</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_AGENDA">議程</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_MONDAY1">週一</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_SELECT_ALL1">全選</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_FROM">自</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_DELETE_EVENT1">刪除活動</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_REPEAT_UNTIL">重複到</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_WEEK_LC_ABB1">週</text>
-    <text id="IDS_CLD_SK3_DELETE1">刪除</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_DAYS1">每 %d 天</text>
-    <text id="IDS_CLD_POP_INVALID_TIME1">時間無效</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_15_MINS_BEFORE">15 分鐘前</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_START_TIME">開始時間</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED">操作失敗</text>
-    <text id="IDS_CLD_OPT_ADD_REMINDER">新增提醒</text>
-    <text id="IDS_CLD_MBODY_LOCK_TIME_ZONE">鎖定時區</text>
-    <text id="IDS_COM_SK4_SHARE1">分享</text>
-    <text id="IDS_CLD_POP_INVALID_TIME">時間無效</text>
-    <text id="IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT1">Wi-Fi Direct</text>
-    <text id="IDS_CLD_BUTTON_SEARCH">搜尋</text>
-    <text id="IDS_COM_SK_CUSTOM1">自訂</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_AM_M_ABB">上午</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_TITLE">標題</text>
+    <text id="IDS_CLD_SK3_DELETE">刪除</text>
     <text id="IDS_CLD_TAB4_MONTH">月</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_2_DAYS_BEFORE1">2 天前</text>
-    <text id="IDS_CLD_BUTTON_GO_TO">前往</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_PM_M_ABB">下午</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_PD_WEEKS_BEFORE">%d個星期前</text>
+    <text id="IDS_COACH_POP_IF_DELETE_REPEATED_EVENT">如果刪除此重複活動,所有相關活動也將被刪除。繼續?</text>
+    <text id="IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT">Wi-Fi Direct</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_MONTH">每月</text>
+    <text id="IDS_EMAIL_BODY_COMPLETE">完成</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_FIRST_DAY_OF_WEEK">一週的第一天</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_PD_HOURS_BEFORE">%d 小時前</text>
     <text id="IDS_CLD_BODY_REMINDER">提醒</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_BLUETOOTH1">藍牙</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_1_WEEK_BEFORE">1 週前</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_LIST1">清單</text>
-    <text id="IDS_COM_SK_ADD_ACCOUNT1">新增帳號</text>
-    <text id="IDS_CLD_BODY_CALENDAR1">日曆</text>
+    <text id="IDS_CST_BODY_NOTICE">通知</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY">記憶體不足</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_NO_DUE_DATE_M_NOUN">無結束日期</text>
+    <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_DAY_ATNT">每天</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_NO_ITEMS">無項目</text>
+    <text id="IDS_CLD_SK_SAVE">儲存</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_SAVING_FAILED">儲存失敗</text>
 </string_table>